二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1794327315436.jpg-(127581 B)
127581 B26/11/11(水)01:15:15No.1485970784+ 09:22頃消えます
アメリカ人の歌手のニックがアメリカではナルトのブルーバードあたりから日本語の主題歌そのまま放送するようになりみんなが日本のアニメだと認識するようになったって言ってたけどそれ以前はナルトもアメリカのアニメだって思われてたって事なんだね
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…126/11/11(水)01:25:29No.1485972095そうだねx21
俺もパワパフとかアメリカのアニメだなんて意識したことなくシコってたな
…226/11/11(水)01:28:10No.1485972360+
>俺もパワパフとかアメリカのアニメだなんて意識したことなくシコってたな
アメリカのアニメだとわかってたらシコらなかったって事?
…326/11/11(水)01:28:39No.1485972408そうだねx15
>>俺もパワパフとかアメリカのアニメだなんて意識したことなくシコってたな
>アメリカのアニメだとわかってたらシコらなかったって事?
どうだろうなぁ
…426/11/11(水)01:28:58No.1485972451そうだねx37
ビーストウォーズを見てたときはどこで作ってるとか気にしてなかったよ
…526/11/11(水)01:44:48No.1485974190+
何処が~とかはともかくとして
超特徴的なテンポとか作風だと記憶される
今は尺伸ばしアニメの代名詞はドラゴンボールからワンピースに代わり
海外でもあれを観てる人は正気じゃないと言われる
…626/11/11(水)01:48:47No.1485974622そうだねx4
>ビーストウォーズを見てたときはどこで作ってるとか気にしてなかったよ
ラットルも老兵というかひねくれたベテランとかしらそん…
…726/11/11(水)01:49:31No.1485974682+
海外でローカライズされた日本アニメの大味なOP好き
…826/11/11(水)01:51:55No.1485974901そうだねx1
NARUTOの尺稼ぎはアニオリガンガンやるタイプだったから良かったな
…926/11/11(水)01:54:23No.1485975159+
俺もX-メンとかニンジャタートルズとか気にせず観てたな…
…1026/11/11(水)02:00:10No.1485975732そうだねx1
>俺もX-メンとかニンジャタートルズとか気にせず観てたな…
タートルズはまだともかくX-メンは海外のアニメって感じして嫌だった
今はああいうのもカッコいいとわかるけど子供の頃は全然そう思えなかった
…1126/11/11(水)02:04:59No.1485976203+
ネット始めるまでトランスフォーマーシリーズは日本のアニメだと思ってたわ
…1226/11/11(水)02:08:05No.1485976500そうだねx11
トムジェリとかスポンジボブはガキん頃でも日本のモノじゃないなんて分かってたろ
…1326/11/11(水)02:08:27No.1485976532+
>ネット始めるまでトランスフォーマーシリーズは日本のアニメだと思ってたわ
元々日本の玩具のアニメ化だし日本が作ったトランスフォーマーも昔からあるし
…1426/11/11(水)02:08:47No.1485976561+
NARUTOはナルトが金髪碧眼なのもありそう
…1526/11/11(水)02:10:40No.1485976706そうだねx7
>トムジェリとかスポンジボブはガキん頃でも日本のモノじゃないなんて分かってたろ
スタッフクレジット全部英語だし
…1626/11/11(水)02:11:37No.1485976781そうだねx16
>何処が~とかはともかくとして
>超特徴的なテンポとか作風だと記憶される
>今は尺伸ばしアニメの代名詞はドラゴンボールからワンピースに代わり
>海外でもあれを観てる人は正気じゃないと言われる
海外だとワンピは人気無いと聞くがそういう理由か
ゴボは人気な辺りそもそも作品としての出来に差があるのは海外からでもわかるってことでもあるよな
…1726/11/11(水)02:13:04No.1485976894そうだねx1
ポケモンもキャラの名前変わってるし日本特有のものは別物にローカライズされてて日本のものだと認識してなかったそうな
…1826/11/11(水)02:14:53No.1485977041+
戦隊とか凄いややこしい存在だけど
やっぱ勘違いされてたのかな
…1926/11/11(水)02:16:44No.1485977175+
海外アニメの名作をワンピ尺にするネタとかよくあるけど
反応もセットで見ると本当に理解度がどこも変わんないんだなあてなる
>>何処が~とかはともかくとして
>>超特徴的なテンポとか作風だと記憶される
>>今は尺伸ばしアニメの代名詞はドラゴンボールからワンピースに代わり
>>海外でもあれを観てる人は正気じゃないと言われる
>海外だとワンピは人気無いと聞くがそういう理由か
>ゴボは人気な辺りそもそも作品としての出来に差があるのは海外からでもわかるってことでもあるよな
いや昔はドラゴンボールが普通にその位置にいたんだよ
ただワンピはアニオリほぼ禁止だからより無法な尺伸ばしになってる
…2026/11/11(水)02:18:31No.1485977310そうだねx2
>いや昔はドラゴンボールが普通にその位置にいたんだよ
でもゴボはそれでも海外で人気あったから作品そのものの良し悪しは見られてたって話やろ?
…2126/11/11(水)02:20:12No.1485977460そうだねx5
>>いや昔はドラゴンボールが普通にその位置にいたんだよ
>でもゴボはそれでも海外で人気あったから作品そのものの良し悪しは見られてたって話やろ?
まずワンピースも今はめちゃくちゃ人気なんだよ!!!
ただワンピースの場合はドラマがかなり大きい
元から漫画読みには人気だったけどあそこで大爆発した
アニメは変わらず見るものを発狂させる扱いだけど
…2226/11/11(水)02:20:16No.1485977469+
ニンジャタートルズは何言ってんだかわからないが大変ゴキゲンな主題歌なので好きだった
…2326/11/11(水)02:22:34No.1485977644+
>ニンジャタートルズは何言ってんだかわからないが大変ゴキゲンな主題歌なので好きだった
途中から日本語バージョンにならなかった?
…2426/11/11(水)02:23:54No.1485977734そうだねx12
ワンピは2倍速でもなおテンポ悪いとかいうツイート流れてきたけど2倍速でもなおドラゴンボールの酷いときみたいな感じだった
…2526/11/11(水)02:24:10No.1485977753そうだねx16
>まずワンピースも今はめちゃくちゃ人気なんだよ!!!
>ただワンピースの場合はドラマがかなり大きい
>元から漫画読みには人気だったけどあそこで大爆発した
>アニメは変わらず見るものを発狂させる扱いだけど
つまりワンピース自体が人気ってことでは無いってことよ
…2626/11/11(水)02:25:13No.1485977814そうだねx11
海外でもワンピ好き何て言ったらシャンカー扱いだろ
日本でも海外でも扱いとしては同じ
…2726/11/11(水)02:25:47No.1485977853+
>途中から日本語バージョンにならなかった?
定年
…2826/11/11(水)02:27:05No.1485977917+
海外のワンピはタバコがチュッパチャップスになったり矢が吸盤になったりしてるのがネタにされてたけど今はもう違うのかな
…2926/11/11(水)02:30:17No.1485978072そうだねx12
>海外のワンピはタバコがチュッパチャップスになったり矢が吸盤になったりしてるのがネタにされてたけど今はもう違うのかな
ワノ国ルフィの戦闘シーンが8倍速でもテンポ悪いってネタにされてるのは見た
…3026/11/11(水)02:32:08No.1485978177そうだねx10
海外の協力あればワンピ打ち切りにできんかな
あっちだとカグラバチ人気すごいしその後押しあればいけそうな気する
…3126/11/11(水)02:32:32No.1485978213+
>海外のワンピはタバコがチュッパチャップスになったり矢が吸盤になったりしてるのがネタにされてたけど今はもう違うのかな
それはもうだいぶ昔に
…3226/11/11(水)02:34:07No.1485978316+
>海外のワンピはタバコがチュッパチャップスになったり矢が吸盤になったりしてるのがネタにされてたけど今はもう違うのかな
子供向けのチャンネルで放送されてたときがそうなってたってだけらしい
…3326/11/11(水)02:35:03No.1485978386そうだねx32
>海外の協力あればワンピ打ち切りにできんかな
>あっちだとカグラバチ人気すごいしその後押しあればいけそうな気する
スレが伸びるとたまに正気じゃない人が出てくるから驚く
…3426/11/11(水)02:36:02No.1485978437+
そう考えると昔見たムーミンとかどっちだっけ…みたいになる
…3526/11/11(水)02:40:15No.1485978668+
>ポケモンもキャラの名前変わってるし日本特有のものは別物にローカライズされてて日本のものだと認識してなかったそうな
メカロボットゴルフみたいにされるんだなみんな
…3626/11/11(水)02:41:06No.1485978720そうだねx15
>>海外の協力あればワンピ打ち切りにできんかな
>>あっちだとカグラバチ人気すごいしその後押しあればいけそうな気する
>スレが伸びるとたまに正気じゃない人が出てくるから驚く
正気というか知的面でハンディキャップ抱えてる人だからあんまり反応しちゃダメだよ
…3726/11/11(水)02:41:30No.1485978738そうだねx10
削除依頼によって隔離されました
>スレが伸びるとたまに正気じゃない人が出てくるから驚く
正気じゃないのはオダセンと編集部だろ
…3826/11/11(水)02:41:36No.1485978745+
すげーアメリカーンなキャラに差し替えられたぷよぷよとか見たことあるけどあれはローカライズなのか単にパクリゲーだったのか…
…3926/11/11(水)02:41:42No.1485978751+
思い返すとタートルズやバットマンはアメリカのアニメって認識あったけど
わんぱくダックやチップとデールにそういう認識あったかちょっと怪しいな…
…4026/11/11(水)02:42:42No.1485978822+
普通につくればドル箱アニメなのにどうして駄作にするんです?
…4126/11/11(水)02:45:44No.1485979010+
>普通につくればドル箱アニメなのにどうして駄作にするんです?
元々出来が悪いから普通に作ってああなっただけ
ウケるなら別作品レベルに改造しなきゃなんないから
…4226/11/11(水)02:49:09No.1485979184+
ドンキーコングもビーストウォーズみたいなノリだったけどあれは国内?海外?どっち?
…4326/11/11(水)02:49:38No.1485979223そうだねx13
本当に正気では見てられないくらいテンポ悪いからなアニメのワンピース
…4426/11/11(水)02:50:40No.1485979272+
>定年
入店
…4526/11/11(水)02:50:58No.1485979291そうだねx12
削除依頼によって隔離されました
>本当に正気では見てられないくらいテンポ悪いからなアニメのワンピース
✕
漫画も正気では見てられないぐらいアレなため
…4626/11/11(水)02:52:01No.1485979353そうだねx12
>本当に正気では見てられないくらいテンポ悪いからなアニメのワンピース
そもそも誰ももはや見てないだろうになんの意味あって作ってるのかわからないワンピのアニメ
…4726/11/11(水)02:52:24No.1485979380そうだねx11
未だに欧米でワンピ人気はないとか言ってると流石に情報のアップデートくらいしろって笑われるぞ
…4826/11/11(水)02:53:11No.1485979432そうだねx11
>未だに欧米でワンピ人気はないとか言ってると流石に情報のアップデートくらいしろって笑われるぞ
ドラマだけの話だけどね
…4926/11/11(水)02:53:30No.1485979447+
あれでもFLOWのGOとか海外でもめっちゃ人気じゃない?って思ったけど海外でもアメリカだけが違う曲流れてたって事か
…5026/11/11(水)02:54:20No.1485979494+
カートゥーンネットワークはめっちゃ英語タイトルでててわかったぜ
…5126/11/11(水)02:56:39No.1485979618+
>カートゥーンネットワークはめっちゃ英語タイトルでててわかったぜ
そもそもカートゥーンって言ってる!
…5226/11/11(水)02:57:02No.1485979638+
>そもそも誰ももはや見てないだろうになんの意味あって作ってるのかわからないワンピのアニメ
新規アニメーターの練習台
…5326/11/11(水)02:57:22No.1485979656+
ニンジャタートルズは幼心になんか...ノリが違うな...と感じてはいた
…5426/11/11(水)02:58:57No.1485979716+
タートルズとかトランスフォーマーは日本のアニメじゃねえなと思ってたな
TFは東映で作ってたけど…
…5526/11/11(水)02:59:01No.1485979725そうだねx12
>>そもそも誰ももはや見てないだろうになんの意味あって作ってるのかわからないワンピのアニメ
>新規アニメーターの練習台
アニメーターの履歴にゴミを残そうとするな
普通にまともな作品作れ
…5626/11/11(水)03:01:28No.1485979854+
海外のワンピースって武装色どうなってんだろ
黒くしたら怒りそうな人たちいそうだが
…5726/11/11(水)03:01:49No.1485979876+
NARUTOアニメはそこまでテンポ感悪くないとはいえ流石に昨今のアニメと比べると遅いし話数も多いし
DBみたいな再編集版作って欲しい
…5826/11/11(水)03:02:05No.1485979890+
どこの国とかあまり気にしたことは無かったけど早くから海外ドラマにNHKが触れ合わせてくれたおかげか
何となく海外アニメもこれは海外のものだなみたいなのは頭の片隅にはあったな
…5926/11/11(水)03:03:05No.1485979931そうだねx53
>海外のワンピースって武装色どうなってんだろ
>黒くしたら怒りそうな人たちいそうだが
誰も見てないから誰も怒らない
…6026/11/11(水)03:04:01No.1485979988+
NARUTOは隕石がチャクラ持ってて
宇宙チャクラでドーピングしてる里とか変なアニオリやってたな
…6126/11/11(水)03:05:25No.1485980044そうだねx53
>>海外のワンピースって武装色どうなってんだろ
>>黒くしたら怒りそうな人たちいそうだが
>誰も見てないから誰も怒らない
ダメだった
…6226/11/11(水)03:05:56No.1485980071そうだねx52
削除依頼によって隔離されました
>>海外のワンピースって武装色どうなってんだろ
>>黒くしたら怒りそうな人たちいそうだが
>誰も見てないから誰も怒らない
なるほどすぎる!
…6326/11/11(水)03:06:47No.1485980119そうだねx54
>アニメーターの履歴にゴミを残そうとするな
>普通にまともな作品作れ
東映にまともなアニメなんかないだろ
…6426/11/11(水)03:07:23No.1485980140そうだねx54
>>アニメーターの履歴にゴミを残そうとするな
>>普通にまともな作品作れ
>東映にまともなアニメなんかないだろ
笑った
…6526/11/11(水)03:10:53No.1485980297そうだねx1
>NARUTOは隕石がチャクラ持ってて
>宇宙チャクラでドーピングしてる里とか変なアニオリやってたな
忍界大戦終盤
突如始まるメカナルト
…6626/11/11(水)03:13:29No.1485980408そうだねx1
>DBみたいな再編集版作って欲しい
これも再編集版なのになんか既にちょっとテンポ悪いのなんなんだよ
…6726/11/11(水)03:14:39No.1485980455+
タートルズはあの曲も好きだけど情熱の風も大好き
…6826/11/11(水)03:16:49No.1485980559そうだねx23
そうだねの数がわかりやすすぎてウケる
…6926/11/11(水)03:18:33No.1485980638+
>タートルズはあの曲も好きだけど情熱の風も大好き
情熱の風に背中押されて
俺たちは倒れない
敗北者
…7026/11/11(水)03:19:11No.1485980670+
ナルトは脅威の4割アニオリだぞ
とは言っても公式な外伝と後日談とか含むから悪い意味でのアニオリは多分2割行かないぐらい
…7126/11/11(水)03:27:58No.1485981055そうだねx1
話がひと段落したあとのアニオリは好きなんだよね
…7226/11/11(水)03:40:11No.1485981623+
下忍ジジイの回とか普通に面白かった
…7326/11/11(水)03:41:29No.1485981670+
ナルトのアニオリは面白い話も結構あったから嫌いになれない
下忍のままの老人の話とか糧食調達する班がレシピ求めて一楽のおっちゃん攫われる回とか
…7426/11/11(水)03:42:05No.1485981691+
>これも再編集版なのになんか既にちょっとテンポ悪いのなんなんだよ
声は使い回し
…7526/11/11(水)03:43:52No.1485981734+
本編に出なかった尾獣の話もやってたなアニオリ
…7626/11/11(水)03:51:24No.1485981984そうだねx2
カートゥーンネットワーク見てたからアメリカのアニメの雰囲気はなんとなくわかってたな
カートゥーンネットワークで日本のアニメやってるとそうじゃないと子どもながらに思ってた
…7726/11/11(水)03:55:07No.1485982108+
ケーブルテレビでカートゥーンよく見てたけど日本のアニメ率もクソ高いよな
…7826/11/11(水)04:29:30No.1485983057+
これ放映された現地の言葉も含めて好き
https://youtu.be/JZ0bCJkewfc?si=ilQfx6kvx0Y3RKlN
fu7525331.jpg
…7926/11/11(水)05:02:28No.1485983717+
GO!は聞いたことないってこと?
…8026/11/11(水)06:01:40No.1485985087+
ワンピアニメは結構見てる人多いんだぞオタク層じゃないだけで
というか東映も暇じゃねえんだから金にならないアニメをダラダラやるわけねえだろ
…8126/11/11(水)06:31:41No.1485986075+
ビーストウォーズは初代やメタルスが海外製で
Ⅱやネオが日本製というのがややこしかった
…8226/11/11(水)06:35:17No.1485986188+
日本から最初に輸出した鉄腕アトムの時点で
アメリカで作ってると思われてたからアメリカ人変わんねな
…8326/11/11(水)06:38:30No.1485986310+
アメリカの事だから他の国のとかも色々混ざってんじゃない
…8426/11/11(水)06:42:47No.1485986502+
メカナルトは岸影先生肝煎りのデザインなのが凄いよ
…8526/11/11(水)06:48:07No.1485986735+
北米で放送されたポケモンではオニギリがジャム入りドーナツにローカライズされてたとかあったよね
絵は変わってないからアメリカ人も「なんかやたら白い生地のドーナツだな……」って思ってたらしい
…8626/11/11(水)06:50:28No.1485986855+
マリオは海外製だと思ってた
…8726/11/11(水)06:54:45No.1485987077+
輸出先での改変といえば昔は正規の声優がいないから
美少女キャラにもおばちゃんの役者が声をあてて
海外のオタクぶち切れはよく聞いた
…8826/11/11(水)07:20:03No.1485988616+
    1794349203963.jpg-(15846 B)
15846 B
https://img.2chan.net/b/res/1485974466.htm
うおっ
…8926/11/11(水)07:25:38No.1485989015+
ごめん子供の頃純粋にトランスフォーマーはアニメ見て日本産だと思ってた
…9026/11/11(水)07:40:01No.1485990127+
アバターが地上波で放送されてたら日本のアニメと勘違いするキッズ結構いたかもね
…9126/11/11(水)07:40:48No.1485990186+
言われてみればナルトって間違った日本感あるな
…9226/11/11(水)07:43:38No.1485990440+
アメリカ産アニメは画角が特徴的だからそれで判断してたな
…9326/11/11(水)07:47:51No.1485990821+
>ごめん子供の頃純粋にトランスフォーマーはアニメ見て日本産だと思ってた
それは日本産じゃないか…?
…9426/11/11(水)07:48:17No.1485990852そうだねx1
忍者にラーメンって外人が日本のイメージしそうなもんいきなりあるもんなNARUTO…
…9526/11/11(水)07:48:31No.1485990869+
物心つくころには機関車トーマスは外国産だと思っていた気がする
…9626/11/11(水)07:50:17No.1485991017+
手塚治虫原作のメタトロポリスの映画はなんか当時海外アニメだと思ってた
…9726/11/11(水)07:55:04No.1485991427+
カードキャプターさくらの北米版OPけっこう好き
すごいアメリカのアニメって感じする
…9826/11/11(水)07:56:56No.1485991586+
>輸出先での改変といえば昔は正規の声優がいないから
>美少女キャラにもおばちゃんの役者が声をあてて
>海外のオタクぶち切れはよく聞いた
これは今でも言われる
日本がちょっと美少女声出せる声優の層が充実しすぎてるとも言える
…9926/11/11(水)07:57:05No.1485991594+
ニンテンドーはアメリカの企業だと思われててホームステイ先だと日本企業だよって言ったら嘘つき扱いされたってコピペが好き
…10026/11/11(水)07:58:05No.1485991678+
主人公金髪青目ニンジャがまず発明すぎたろナルト
そら海外ウケするわ
…10126/11/11(水)07:58:18No.1485991693+
まあ最近は日本のアニメでも40代が美少女やるの増えてるけど
…10226/11/11(水)07:59:04No.1485991749+
なんとなくだけど海外のアニメのOPテーマって
〇〇!〇〇!(タイトルや主人公名を連呼)
××で△△なんだ!(世界観や設定をそのまんま言う)
〇〇!
みたいなのしかないイメージがある
…10326/11/11(水)08:00:38No.1485991887+
ピングーはだいぶ長いこと日本産だと思ってた
…10426/11/11(水)08:01:41No.1485991985+
ヘイデジモンデジモン
…10526/11/11(水)08:05:33No.1485992351+
俺もアルフはあの中に所ジョージ入ってると思ってた
…10626/11/11(水)08:11:41No.1485992914+
アニメも吹き替えあるけど日本語版をわざわざ見る人も割といると聞く
実写だったら自分も原語版見るけど
…10726/11/11(水)08:11:58No.1485992945+
子供の頃TVで勝手に流れてくる作品がどこの作品かとか気にしないよな
…10826/11/11(水)08:12:08No.1485992958+
>俺もパワパフとかアメリカのアニメだなんて意識したことなく
うn
>シコってたな
えっ!?
…10926/11/11(水)08:13:01No.1485993043+
なんでアニソンランキングでブルーバードがこんな人気なんだろうって思ってたけどそういう背景あったのか…
…11026/11/11(水)08:14:09No.1485993158+
>ヘイデジモンデジモン
よくこれで人気出たもんだよな
…11126/11/11(水)08:20:39No.1485993803そうだねx1
パペットスンスンは国産なのかよ!
…11226/11/11(水)08:29:15No.1485994696+
サムライXは日本製アニメだった…?
…11326/11/11(水)08:31:05No.1485994909+
エックスメンとか本編とオープニングのクオリティ違いすぎて子供心に海外製品だってわかっちゃったな
…11426/11/11(水)08:38:05No.1485995644そうだねx1
>アメリカ人の歌手のニックがアメリカではナルトのブルーバードあたりから日本語の主題歌そのまま放送するようになりみんなが日本のアニメだと認識するようになったって言ってたけどそれ以前はナルトもアメリカのアニメだって思われてたって事なんだね
あのチャンネル前は日本のすごいところあげてたけど最近は海外との思考の違いにフォーカスするようになって面白くなってきた
…11526/11/11(水)09:08:43No.1485999075+
NARUTOって本気で世界の覇権を取りに行ったアニメだから日本製を意識させるためにもブルーバード使うようになったのかも
…11626/11/11(水)09:19:50No.1486000409+
>そもそも誰ももはや見てないだろうになんの意味あって作ってるのかわからないワンピのアニメ
グッズを売るための販促


fu7525331.jpg 1794349203963.jpg 1794327315436.jpg