ちいかわ
私
似てる

>ちいかわ
>私
>似てる
自惚れんな

同じナガノ作品でも日本文化に詳しいアメリカ人にしか自分ツッコミクマのもちきんちゃくの話が伝わらないのは残念だ…

もぐコロも流行れ

wa…war…!!

私も同じなんか小さくてかわいいやつだから

ロンドンにも進出してなかったか

たった一人でディズニーとかサンリオと渡り合ってるの凄いな

>たった一人でディズニーとかサンリオと渡り合ってるの凄いな
ディズニーだって元はたった一人から生まれたものさ
サンリオはどういう経緯か何もしらん

フューチャー…
オー…ノー…

フロリダにちいかワールド建てろ

>フロリダにちいかワールド建てろ
嫌だよ金払って草むしり体験

>フロリダにちいかワールド建てろ
草むしり体験

フロリダは野生のワニが出るので普通に草むしり中に死ぬ可能性がある

>嫌だよ金払って草むしり体験
でも普通に客入りそうじゃないか？
なぜか労働をレジャーにするとみんな喜んでやるし…

>フロリダは野生のワニが出るので普通に草むしり中に死ぬ可能性がある
大体本編と一緒か…

だからなんだってんだよ

日本あるあるみたいなネタ多いけど翻訳どうしてるんだろう

>嫌だよ金払って草むしり体験
大げさに褒められるのは外人も好きだろ

単純労働者の悲哀みたいなのはアメリカの方が共感性高そう

プロレタリアート文学ちいかわ

アメリカの子供たちのバイトの定番が草むしり（庭の芝生管理）だから身近かもしれん

>だからなんだってんだよ
なんだってんだよ『だから』

無常に食われる世界だからゾンビもの的にも楽しめるやつだろ…多分

最新のシーサーの話はアメリカ人も好きそう

怪異役をアラブ系移民にやらせて問題になりそう

たしかにちゃんと日銭を稼いでるファンシーキャラは珍しいかもなあ

>日本あるあるみたいなネタ多いけど翻訳どうしてるんだろう
Youtubeで英語版の配信始まっているから見てくればいいのでは

アメリカのカートゥーンってだいたい皮肉とか社会風刺が含まれてるイメージ

なりたいヤツがいるんじゃ…
アメリカ人になりたいヤツがいるんじゃ…

「ではあなたはなぜ、ちいかわがそんなに好きなの？」　と聞いてみた。かわいいからという答えを期待していたがそうではなかった。
「彼らは労働者でしょう？　私も労働者だから」
確かにちいかわは日雇い労働者だ。常に仕事を探し、資格試験に苦しみ、報酬を気にする。怖い目に遭い、泣きながらも、友達に助けられてまた暮らしていく。
日本のちいかわブームを英語圏に紹介するロイター通信の記事でも、「その愛らしい外見とは裏腹に、日雇いの仕事探しや試験、賃金への不安にさらされるキャラクターたちだ」と紹介していた。
可愛いだけでなく、労働者だからこそ共感できる。その共感は既に国境を超え、アジア圏でも大ヒットしている。それを伝えるCNNの記事では、＜人々は物語の中に自分たちの現実世界の苦闘を重ね合わせている＞と分析する。
ハワイ大学で東アジアの大衆文化を研究する歴史学者、ジェイソン・チュン氏のコメントも取り上げている。
彼は＜ちいかわは、日本特有の不安から生まれた＞と語る。その不安には、命運を左右する大学入試、仕事のために学歴や資格を取得しなければならないというプレッシャー、そして他の先進国に比べて低い賃金などが含まれる。

>ちいかわ
>私
>似てる
西成区の日雇い労働者のレス

これいうと馬鹿にする奴いたけどやっぱちいかわって計算して作られた社会風刺なんだよな

上位管理階級のYoroiと労働者層のChiikawaでこれ私たちのことだ…ってなるのはどこの国でも変わらないのか

ナガノそこまで考えてないと思うよ
ｳﾑｳﾑする要素としか考えてないと思うよ

風刺要素はまぁ意図して入ってると思う
それがヒットの要因かどうかは置いといても

賃金への不安にさらされるキャラクター(ロイター通信談)

>ナガノそこまで考えてないと思うよ
>ｳﾑｳﾑする要素としか考えてないと思うよ
まあそこまで分かってるのは俺たちくらいだからな

単に小さくてかわいい奴等が苦しむ姿を見てｳﾑｳﾑしたいだけだと思う…
その苦しむ手段に現代的な色々が都合がいいだけで

ちいかわの謎本とちいかわと社会問題を扱った本
商機はこれだよ！

これからナガノが加齢を重ねて行くにつれて労働者側の感覚を忘れて不穏要素と考察要素主体になっていって
ちいかわ50周年くらいを迎えた頃にちいかわではないマスコットが労働をしながら日々を生活して行く新しいIPが成功を迎えると思う

労働者ってことで流行るなら現場猫とムジーナも流行るのでは？

>労働者ってことで流行るなら現場猫とムジーナも流行るのでは？
ムジーナは労働してないだろ

大丈夫？ウサギがラテン系にされない？

>「私も同じ労働者だから」
共産主義…ｯﾃｺﾄ!?

>労働者ってことで流行るなら現場猫とムジーナも流行るのでは？
その2匹ならこの前邪神ちゃんと風船割りしてたよ

自認ちいかわ
自認ハチワレ
自認うさぎ
ここまでは出てきそう

>ちいかわの謎本とちいかわと社会問題を扱った本
>商機はこれだよ！
全部ショート動画見れば足りそうで売れない気がする

>>「私も同じ労働者だから」
>共産主義…ｯﾃｺﾄ!?
ハァ？

>これいうと馬鹿にする奴いたけどやっぱちいかわって計算して作られた社会風刺なんだよな
狙って描いてるなら天才
偶然受けたとしても天才

>上位管理階級のYoroiと労働者層のChiikawaでこれ私たちのことだ…ってなるのはどこの国でも変わらないのか
あんま仲良くすんなよは全世界共通だと思う

米かわ

>自認ちいかわ
>自認ハチワレ
>自認うさぎ
>ここまでは出てきそう
自認くりまんじゅうのアル中いそう

だんご3兄弟が流行った時に可愛い系の中にシビアなのをスパイスとして入れると爆発しやすいってテレビで語ってる専門家いたけど今になってあの人の言葉を信じられるようになった

世界観の厳しさは確かにアメリカ社会に通ずるものがあるのか…？

>自認くりまんじゅうのアル中いそう
Doomerを可愛くした感じだし実際いそうで嫌だ

ちいかわは労働者にあるまじき極太のくじ運持ってるぞ

海外でもフリマサイトとかで転売やってるのかね

自認うさぎってなんだよ

>海外でもフリマサイトとかで転売やってるのかね
流行り始めなら今日本でしこたま仕入れてあっちで売れば滅茶苦茶儲かるんじゃない？

>>嫌だよ金払って草むしり体験
>でも普通に客入りそうじゃないか？
>なぜか労働をレジャーにするとみんな喜んでやるし…
労働後のビール最高にウマイからな...

円安なんだから直接日本に来てグッズ買えばいいだろう

>だんご3兄弟が流行った時に可愛い系の中にシビアなのをスパイスとして入れると爆発しやすいってテレビで語ってる専門家いたけど今になってあの人の言葉を信じられるようになった
なりたい奴が居るんじゃ…泳げたい焼き君に…

ちいかわグッズ目当てで日本に来てもそもそも日本でもちいかわグッズは入手しにくい

アメリカも世知辛えのか…る

>円安なんだから直接日本に来てグッズ買えばいいだろう
いくら円安でも労働者にはハードル高かろう…

>海外でもフリマサイトとかで転売やってるのかね
むしろ本場だろ
転売は悪いことじゃないなんて認識が大半の国とかあるし

>島二郎
>私
>似てる

ちいかわ「ﾜ…ﾜｧ…」
🇯🇵「これ私のことだ…」
🇰🇷「これ私のことだ…」
🇨🇳「これ私のことだ…」
🇺🇸「これ私のことだ…」

>>>嫌だよ金払って草むしり体験
>>でも普通に客入りそうじゃないか？
>>なぜか労働をレジャーにするとみんな喜んでやるし…
>労働後のビール最高にウマイからな...
これ日本の労働力不足の改善にならんか？

飯は湧きどころで食えるからこいつらの仕事は道楽なんだよなぁ……

>ちいかわグッズ目当てで日本に来てもそもそも日本でもちいかわグッズは入手しにくい
他国まで買いに行くなら台湾のがいいだろう

草むしりすると草むしり検定カード貰えるとかならみんな喜んで草を毟りだすと思う

バックヤードが空になるくらいに売れてるのはすごい

ちいかわショップいつ行っても大行列してるからな…

>「私も同じ労働者だから」
ここまでシンプルに答え出せない

>草むしりすると草むしり検定カード貰えるとかならみんな喜んで草を毟りだすと思う
建物解体カード
田植えカード
介護カード

>飯は湧きどころで食えるからこいつらの仕事は道楽なんだよなぁ……
いつ枯れるかわからない湧きどころだけで生活するのはちょっと…

ソースは現代ビジネス
以前ここは信用できないと「」が言ってたような……

ダイソーとかならちいかわグッズ買える
限定のグッズ欲しいとかになると無理

な〜にが「労働」だッ

ガチャもめじるしなら入荷して1時間立たずに完売あるからな

草むしり体験のイベントをするために
いい感じでむしれる種類の草を育てる仕事

>な〜にが「労働」だッ
モモンガは振る舞いとかも含めて海外のアンダーグラウンドな人たちに受けそう

>ダイソーとかならちいかわグッズ買える
>限定のグッズ欲しいとかになると無理
限定って言っても正直「全部同じじゃないですか」って…

労働者ではあるけどそれ以上に要監視生物…

そういや草むしりってなんらかの採取とかなのか美観のために誰かの敷地内をやってるのか覚えてないわ
採った草ってどうしてるんだっけ？

湧きどころのおかげで食うに困らないのはまだ良い

>ちいかわは労働者にあるまじき極太のくじ運持ってるぞ
出すの趣味なんだろうけどマジで当たり率高い…

今思うとわりとスヌーピーっぽいかもしれん

>草むしりすると草むしり検定カード貰えるとかならみんな喜んで草を毟りだすと思う
葛の根絶に利用するか…北米のちいかわ族…

>湧きどころのおかげで食うに困らないのはまだ良い
定期的に枯れて雨乞いみたいなのしなきゃいけないレベルで飢えるよ

>飯は湧きどころで食えるからこいつらの仕事は道楽なんだよなぁ……
飯には困らないけど住処は金か運がないと洞窟生活だよ

>湧きどころのおかげで食うに困らないのはまだ良い
最低限の生活は保証されてるんだよな
現実に当てはめるとなんか良くない考え浮かびそうだからやめる

モグコロ　私　似ている

風刺と言うか現代の客に受けるには現代の社会を反映する必要があり
結果としてそれが社会批評みたいに見えるだけかと

>モグコロ　私　似ている
（どのもぐコロだ…）

あっちはフードスタンプ湧きどころあるから

>あっちはフードスタンプ湧きどころあるから
やめろや！

セイレーン　私　シコれる

私
モモンガ

ダイソーならむしろ狩りやすくて人気商品なんか速攻で枯れるだろ

酒飲んだり店でバイトするのにやたら勉強する必要あるのめんどすぎる

社会奉仕の報酬として限定ちいかわグッズ配布すればどこの国も小さな困りごと途端に解決しそう

>もちろん、街の至る所でちいかわを見かける東京とはほど遠いが、一人一人の思い入れは強い。
言っちゃ悪いがそんなに流行ってないコンテンツでもこういう綺麗な言い方はいくらでも出来るだろとは少し思った

飯は湧きでいいけど家はちゃんとしたのが欲しいかな…

バイトに免許いるのはちいかわならではだよな
なんかの拍子にアレになってオシャカになるリスクあるけど…

排泄するのは知ってたけど肝臓もちゃんとあるんだね…

湧きどころ生活してるモモンガも「腹減りすぎてちょっと体調おかしくなる」っつって古本屋に飯集ってるからね
湧きどころ自体も擬態型の怪異に襲われるリスクもある
そういうことを考慮に入れると湧きどころだけで生活していくっていうのはちょっと現実的じゃないと思う

>バイトに免許いるのはちいかわならではだよな
>なんかの拍子にアレになってオシャカになるリスクあるけど…
危険極まりない討伐に参加するなら無免許でいいのがなんかこう…

>たった一人でディズニーとかサンリオと渡り合ってるの凄いな
アンパンマンとどっちがすごい？

肉体労働のあとの二郎ラーメンが世界に知られちゃう

アンパンマンは意外と海外展開苦戦してるよ

コンビニとかラーメン屋で食う時は金いるからな

>アンパンマンは意外と海外展開苦戦してるよ
海外はまずアンパンが何かを知らんからな

誰が黒人担当になるんだ

もうちょい早く流行れば映画館で島二郎メダルとか買えたのに

流し見する程度だけどそんなに労働者の悲哀みたいなの出てたっけ

ちいかわのグッズは今の10倍くらい作るのが適量だと思う

>誰が黒人担当になるんだ
ラップやってたしうさぎだろ

でもちいかわ喋らないしハチワレが色々説明セリフ喋るしそう言う意味では言語違ってもどうにかなるのかな…？

さすまた持ってワニと戦ってるからな…
日本人よりずっとちいかわだよ

アンパンマンは日本の幼児にはすごいんだけどそれ以外にはほとんどヒットしないからなあ

確か中国でも流行ってる要因が日雇い労働とか自分が投影出来るから…じゃなかったっけ？

>アンパンマンは日本の幼児にはすごいんだけどそれ以外にはほとんどヒットしないからなあ
でも日本の幼児さんに大人気すぎない？
何か遺伝子に刻まれてる？

いいよねチikawa
ミーも大好きさ

労働じゃないシリーズあるの

日雇い労働といきなり化け物に殺されるかもしれないのが世情とマッチしてるらしい

ちいかわの楽しみ方ってヤニねこに似てる

>労働者ってことで流行るなら現場猫とムジーナも流行るのでは？
仕事猫はもう流行ってるし
ムジーナはねじ込まれてる

>日雇い労働といきなり化け物に殺されるかもしれないのが世情とマッチしてるらしい
かつての西成なんだよね

>日雇い労働と
うｎ
>いきなり化け物に殺されるかもしれない
現実そんな物騒かなあ！

「我々はもぐらコロッケである」
万国の労働者よ、団結せよ。

その辺にクマやワニや食人蛇や毒蜘蛛にゾウがいる国は違うぜ

>現実そんな物騒かなあ！
ほらガザとかイスラエルに虐殺されてるし

ディズニーもサンリオもなんか生き物って感じしねえんだよな
ちいかわは生ものすぎるけど

>日雇い労働といきなり化け物に殺されるかもしれないのが世情とマッチしてるらしい
ある日いきなり隣人が化け物になるとか…
いつのまにか別人に入れ替わってるとか…

>ある日いきなり隣人が化け物になるとか…
>いつのまにか別人に入れ替わってるとか…
陰謀論…ですまされないんだよなこれが

湧きどころに関してはアメリカもフードスタンプあるし…

>ちいかわの楽しみ方ってヤニねこに似てる
ヤニは実家太いからこの暮らしでも大丈夫だろって自分なりに安全圏見極めてるけどちいかわ世界にはそんなもんないし…

>湧きどころに関してはアメリカもフードスタンプあるし…
数が増えすぎたら停止して少なくなったら再開が洒落にならなくなってしまう

アメリカのシェルターはスパイダーマンの知識しかないけどあんなところに何人も住んでるのか…

鎧さんを労働者に優しい管理者(経営者)って考えると
ある意味労働者にとって理想の世界なのかもな

草むしり体験で極稀に栗まんじゅうがコーヒーくれるイベントが発生…アリだな

試験に落ち続けるのが中国人の共感を呼んだというのは記事で見たがアメリカもか…

>草むしり体験で極稀に栗まんじゅうがコーヒーくれるイベントが発生…アリだな
どうせ小さい子限定イベントだ

ちいかわの話は適度に現実を想起させる
映画とか南の島で大冒険したのに「稼がないといけないし休暇も長く取れないからすぐ帰る」とか言い出したり
旅先でやるつもりだった資格の勉強なんか全然やらなかったり
他のメルヘンより読み手の現実の延長線上にある気がしてくる

ちいかわになりそこねた100ワニ

定期的にナガノは本当にこういう風になって暮らしたいのか…？って思う

>鎧さんを労働者に優しい管理者(経営者)って考えると
>ある意味労働者にとって理想の世界なのかもな
優しいけど階級構造は不変というのは地獄かもよ

>鎧さんを労働者に優しい管理者(経営者)って考えると
>ある意味労働者にとって理想の世界なのかもな
仲良くしすぎだ

>定期的にナガノは本当にこういう風になって暮らしたいのか…？って思う
こういうふうになって暮らしたいなぁと最初はメルヘンなちいかわだったのに
だんだん怪異に襲われたり日々の労働が過酷なとこ書いたり
「こういう風になりたいけどうまくはいかないよなぁ」
ていうところだと思う

>こういうふうになって暮らしたいなぁと最初はメルヘンなちいかわだったのに
大型討伐用の運搬ドローンが元のイラストだとお風呂だったか布団まで運んでいってくれる用なのがひどい

英語圏で流行るってことは
ゾンビゲーのMODが作られるということか

>定期的にナガノは本当にこういう風になって暮らしたいのか…？って思う
こういうふうになりたいのなんか失敗しても泣いてたらヨシヨシされたいの部分があの世界に全く無いんだよね

こういうふうになって暮らしたいを体現してるのがモモンガなんだよな…
手段が最悪だけど

>英語圏で流行るってことは
>ゾンビゲーのMODが作られるということか
ソンビゲーは知らないけどスレスパ2でちいかわmodはあるな

>仲良くしすぎだ
いつかでかつよになるかもしれん奴らと考えるとまぁそうだねって…
それはそれとして良いよね鎧さん達

>試験に落ち続けるのが中国人の共感を呼んだというのは記事で見たがアメリカもか…
韓国人が受験勉強の息抜きにちいかわ見てクソが！ってなってたな…

現実は厳しいからちいかわ世界を見て癒しを…ネ

>こういうふうになりたいのなんか失敗しても泣いてたらヨシヨシされたいの部分があの世界に全く無いんだよね
ヨシヨシされてそのまま食われるからなあの世界
アレでも積極的に悪意撒く奴いないだけマシなんだが

>>試験に落ち続けるのが中国人の共感を呼んだというのは記事で見たがアメリカもか…
>韓国人が受験勉強の息抜きにちいかわ見てクソが！ってなってたな…
✌😊←以外

>>たった一人でディズニーとかサンリオと渡り合ってるの凄いな
>ディズニーだって元はたった一人から生まれたものさ
つまりナガノは日本のウォルト・ディズニー…？

何を見て喜ぶかは人それぞれだがこれは◯◯に似てる！みたいなやっつけ見い出しはだいぶキモいと思う