英語圏に言われたくねえよ

八日がようかなのが元凶

そもそも「よっか」「よか」「ようか」の区別できないからなGAIJIN

伸ばし音が全然わからんらしいな

俺もWednesdayとかknifeとか認めてない

>俺もWednesdayとかknifeとか認めてない
日本も戦中までは「てふてふ」を「ちょうちょう」と読ませてたからな
アメリカ本土が焦土になることがあったら修正されるかもしれん

めんどうだったらよんにちでもはちにちでも良いよ

>knifeとか
これ複数形も困る

>>knifeとか
>これ複数形も困る
ナイブス！

>俺もWednesdayとかknifeとか認めてない
Ghotiいいよね…

はつか
二十日

こんなクソ言語がオタクのラテン語なのは気の毒だなあとは思う

二十日（はつか）は言うけど
三十日（みそか）は言わない
晦日（みそか）は言う

よんにちでもはちにちでも通じるしなんなら誤解がなくてそっちの方が良いまである

>よんにちでもはちにちでも通じるしなんなら誤解がなくてそっちの方が良いまである
いちとしちとか聞き間違えそうな数字他にもあるしな…

口語で「はつか」って言われるとたまにどっちだっけ？ってなる

じゅうよっかなんて言わないだろ

よっかはちにちじゅうよんにちじゅうはちにち

軍隊もので出てくる「ヒトマル」とかも「イチ」と「シチ」を間違えないためとかは聞いたことある

>じゅうよっかなんて言わないだろ
いや言うけど…

>じゅうよっかなんて言わないだろ
じゃあ10/14は何て言うんだ

英語もoneをオネと読めよ

ファーストセカンドサード
イレブンストゥエルプスサーティーンス

>じゅうよっかなんて言わないだろ
日数を数える時は「じゅうよんにち」
日付としては「じゅうよっか」

>>よんにちでもはちにちでも通じるしなんなら誤解がなくてそっちの方が良いまである
>いちとしちとか聞き間違えそうな数字他にもあるしな…
なので軍関係やら読み間違いしてはいけない所では「ひと」「なな」と読ませるんですな

>よんにちでもはちにちでも通じるしなんなら誤解がなくてそっちの方が良いまである
スケジュール調整するときとかはこっちで話した方がいいよね

>>じゅうよっかなんて言わないだろ
>じゃあ10/14は何て言うんだ
じゅうがつ　じゅうよんにち

よーかってなんだよってずっと思ってた

英語だってreferenceのeの読み方どうなってんだよ

ようかって4日のことじゃないのかよ
はつかって8日のことじゃないのかよ
はガキの頃混乱してた

「いち、に、さん、し⋯」が中国由来の言葉に対して「ひ、ふ、み、よ⋯」が大和古来の呼び方
ちなみに十四日を大和言葉で言うなら「とおあまりよっか」が本来の呼び方

意識せずに中国読みと日本読み混ぜてるの意味わかんないだろうな
って思うけど向こうもギリシャ語由来とかラテン語由来混ぜてそうな気もする

物数える時物によって単位が変わるのよくないと思う

rhythmって凄えよな
キーボードぐちゃぐちゃやった時の単語にしか見えねーもん

わたぬき
四月一日

>物数える時物によって単位が変わるのよくないと思う
ちゅうごくさんが先にやり出したやつなので…

>わたぬき
>四月一日
ほずみ
八月一日

>俺もヤードとかポンドとか認めてない

>英語圏に言われたくねえよ
「一日」
「人気」
「旨味」
読める？

地名と人名はルール無用すぎてマジでよくない

MM/DD/YY
とかいう狂った日付使うなよ

Ghotiって書いてフィッシュみたいなの現代にまで残りすぎだろとは思う

個人的には◯◯人と◯◯語が全く同じ名詞なのが一番嫌い
ジャパニーズだけだと紛らわしいしジャパニーズランゲージとジャパニーズピープルっていちいち付けるの面倒くさくない？

英語はゲルマン系とかラテン系とか色んなルーツの言葉が流れ込んだ結果なんだろうけど
どっかのバカが勝手に言い出した意味不明な読みなんてものはそうそう無いだろ

>物数える時物によって単位が変わるのよくないと思う
むしろ助数詞が無いと不便じゃない？
例えば敵水上打撃部隊が迫ってきているとして「戦艦1艦と駆逐艦4隻」と助数詞を分ければどれがどのくらいかグループ分けされて分かりやすくなる

エイティ　80日
エイティーン　18日

いち　に　さん　し　ご　ろく　しち　はち　く　じゅう
いち　に　さん　よん　ご　ろく　なな　はち　きゅう　じゅう

>MM/DD/YY
>とかいう狂った日付使うなよ
これってあっちの文化圏の人ならスムーズに理解できるのかな

外人はそもそも1日をついたち読みで？になるじゃろ

Wednesday ウェンズデー
Island アイランド
Bomb ボム
↑これ直してから言えや毛頭

>個人的には◯◯人と◯◯語が全く同じ名詞なのが一番嫌い
国名からその形が予想しにくいのも酷い
国名Thailandがタイ人Thaiになるの何なんだよ

そんなんよりまず八日と十日に文句言ってくれ

>>MM/DD/YY
>>とかいう狂った日付使うなよ
>これってあっちの文化圏の人ならスムーズに理解できるのかな
あめりかじんはばかだな
って思われてるよ

>外人はそもそも1日をついたち読みで？になるじゃろ
そうしないと日付なのか単位なのか分からないし...

二十日
廿日

>↑これ直してから言えや毛頭
毛頭？

>いち　に　さん　し　ご　ろく　しち　はち　く　じゅう
>いち　に　さん　よん　ご　ろく　なな　はち　きゅう　じゅう
1から1234⋯とカウントアップするときと10から10987⋯とカウントダウンするときで479が言い方違うって知ってた？

いちにちなのかついたちなのかいっぴなのか…

>しがついっぴ
>四月一日

>>いち　に　さん　し　ご　ろく　しち　はち　く　じゅう
>>いち　に　さん　よん　ご　ろく　なな　はち　きゅう　じゅう
>1から1234⋯とカウントアップするときと10から10987⋯とカウントダウンするときで479が言い方違うって知ってた？
ホントだ…日本語クソだな！

日本語はそれよりか数詞だろ邪悪なの

生

>Wednesday ウェンズデー
>Island アイランド
>Bomb ボム
>↑これ直してから言えや毛頭
知ってれば読めるのと知っててもどっちの読みかわからないのは
クソさのレベルが違うんだわ

>>MM/DD/YY
>>とかいう狂った日付使うなよ
>これってあっちの文化圏の人ならスムーズに理解できるのかな
あっちでもこっちの和暦くらいすざけんなって思われてるよ

「二日経って、今日一月一日は、日曜日。日本は祝日、晴れの日です」

日の読み方おすぎ！

1192とかイレブンナイティーツーって言うけどサウザントはいつ使うねん

語順とかかなり適当でも通じる日本語

日本語クソだなって思うのは最後まで聞かないと肯定か否定か分からないところ
丸まる聞かなくてよかったじゃねぇかってなるのが発生する

1 one ←わかる
10 ten ←まあわかる
11 eleven ←！？

三十日でみとおかと読む名字を見たことがある

>1 one ←わかる
>10 ten ←まあわかる
>11 eleven ←！？
12進法だった頃の名残だよ

>11 eleven ←！？
12から19までは20-90と紐づいてるなってなるけどelevenってオンリーワンだよね

>日本語クソだなって思うのは最後まで聞かないと肯定か否定か分からないところ
最後まで聞いても肯定か否定か判断できない口語もあるしな

>日本語クソだなって思うのは最後まで聞かないと肯定か否定か分からないところ
>丸まる聞かなくてよかったじゃねぇかってなるのが発生する
大丈夫です

>大丈夫です
(どの大丈夫だ…？)

>「二日経って、今日一月一日は、日曜日。日本は祝日、晴れの日です」
>日の読み方おすぎ！
「生け花を生業にした生え抜きの生娘
生絹を生業に生計を立てた。
生い立ちは生半可ではなかった。
生憎、生前は生まれてこのかた生涯を通して
生粋の生だった。」

>>大丈夫です
>(どの大丈夫だ…？)
いいです

書いてある文字を読まないって何がどうしてそうなったのか気になる
他の単語と被ってたから？

フィフティとフィフティーンとかってよく間違えないな…
と思ってたら英語圏でも普通に間違えるので重要な時はワンファイブとか言うらしくて言語ってどこも難儀だなって

>「いち、に、さん、し⋯」が中国由来の言葉に対して「ひ、ふ、み、よ⋯」が大和古来の呼び方
hi→hu
mi→mu
yo→ya
で倍の数の子音が対応してるのは偶然なのか気になってる…

0200
まるにーまるまる←陸軍
まるふたまるまる←海軍

>MM/DD/YY
>とかいう狂った日付使うなよ
「2026」年の「10」月「16」日を
「2026」年の「October」「16」日
と捉えてるから
数字と数字の間に本来数字じゃないもの入ると気持ち悪いよなぁ！？

結構です
自体も「それでヨシ」と「嫌です」を内包してるからな…

>「生け花を生業にした生え抜きの生娘
>生絹を生業に生計を立てた。
>生い立ちは生半可ではなかった。
>生憎、生前は生まれてこのかた生涯を通して
>生粋の生だった。」
生と生の読み方に自信がないな…

first,second,third
eleventh,twelfth,thirteenth
twenty-first,twenty-second,twenty-third

>結構です
>自体も「それでヨシ」と「嫌です」を内包してるからな…
これがあるから要らない時は要らないですって言うようにしてる

八十でやそ

>フィフティとフィフティーンとかってよく間違えないな…
>と思ってたら英語圏でも普通に間違えるので重要な時はワンファイブとか言うらしくて言語ってどこも難儀だなって
canとcan'tで完全にまるまる正反対になるのにネイティブでも聞き間違えるからちゃんとする時はcannotを使う

日本語の便利なとこは発音がそのまま文字に出来るとこではあるか…

>日本語の便利なとこは発音がそのまま文字に出来るとこではあるか…
和泉…

>日本語の便利なとこは発音がそのまま文字に出来るとこではあるか…
そのまま全部ひらがなや片仮名で文章書くことなんかないけどな…

四月一日

重複も電話口とかじゃじゅうふくって言うライフハックがある位だしな

>canとcan'tで完全にまるまる正反対になるのにネイティブでも聞き間違えるからちゃんとする時はcannotを使う
口語と文語で変えるのは世界共通なのね

十三

音が少ないから聞いたり喋ることじたいはそこまで難しくはないらしいけど
読み書きとなると漢字カタカナひらがなと音訓当て字やらなにやら面倒なのかねえ

よくね？もよくないを崩した否定なのか
あれっていいよね…の紹介したい肯定して欲しいよいよね？の崩しなのか
妥協提案で〇〇でよいんじゃない？を崩したよくねなのか外国人からしたら判別できんとおもう

>よくね？もよくないを崩した否定なのか
>あれっていいよね…の紹介したい肯定して欲しいよいよね？の崩しなのか
>妥協提案で〇〇でよいんじゃない？を崩したよくねなのか外国人からしたら判別できんとおもう
否定でよくね？って使うか…？

日本語も英語も
迷ったら最終的には前後の文章の感じから察するに行き着くの面白い

>日本語も英語も
>迷ったら最終的には前後の文章の感じから察するに行き着くの面白い
韓国語も同音異義語の判別できないからそうするらしい

>>よくね？もよくないを崩した否定なのか
>>あれっていいよね…の紹介したい肯定して欲しいよいよね？の崩しなのか
>>妥協提案で〇〇でよいんじゃない？を崩したよくねなのか外国人からしたら判別できんとおもう
>否定でよくね？って使うか…？
口頭だとよくねぇ…ってテンションで言われることはあるかな

>>日本語も英語も
>>迷ったら最終的には前後の文章の感じから察するに行き着くの面白い
>韓国語も同音異義語の判別できないからそうするらしい
漢字廃止しちゃったからそうれはもう酷いことになっているらしい

表音文字だしシステマチックだから誰でも覚えられるぜ！…時代が進んだことで同音異義語まみれだぜ！な韓国語
車とお茶が同じ言葉

>口頭だとよくねぇ…ってテンションで言われることはあるかな
それはよくね？とは違うじゃん！
まあ日本語ネイティブじゃないと判別つかないのかな…

空気を読むとか場を弁えるに該当する言葉もなんか似てるよね

大丈夫って英語のfineとほぼ同じだしな

にほんこもむかしはたくおんとはんたくおんをしめすきこうかなくて
よめはわかるたろってせんふこんなふうにかいてた

英語もラテンから来たのかギリシャから来たのか大変そうだよねネイティブはスペルとか発音でなんとなくあっちの言葉だなってわかるらしいけど

>車とお茶が同じ言葉
車買ってきて無かったらお茶買ってきて

スペリング大会だと語源の情報も渡されて筆記するらしいな

結局フォーマルな場所になるほど丁寧に堅苦しくなる

二十歳二十重の「はた」もよくわかんない

一階 いっかい
二階 にかい
三階 さ ん が い

十八日はじゅうようかと読んでもよさそうな気がしてきた

>英語もラテンから来たのかギリシャから来たのか大変そうだよねネイティブはスペルとか発音でなんとなくあっちの言葉だなってわかるらしいけど
英語はドイツ語の仲間だよ
でも歴史的にフランスからの影響も多く受けてるのでクソみたいな混血になった

十八番(おはこ)

>にほんこもむかしはたくおんとはんたくおんをしめすきこうかなくて
>よめはわかるたろってせんふこんなふうにかいてた
奈良時代とかは今のハ行がパ行の発音なんだっけ

いつもの
fu7408683.mp4

>奈良時代とかは今のハ行がパ行の発音なんだっけ
ぷでぃぱらのぷぴちょ
藤　原　不　比　等

そんなに重要か？

どうして発音しない文字残してるんですか
なんとなく発音しなくなったまではわかる
どんどん略していくものだし口語なんて
どうして文字残すんですか

否定のよくねは方言だと思う
正確にはよぐねって感じだけど

歴史を紐解くとおおよその成り立ちがなんとなくで出来ていたりする

8日(ようか)と20日(はつか)の読み方は今でもゴミクソと思ってる

>奈良時代とかは今のハ行がパ行の発音なんだっけ
という説もあるレベル
発音の資料は残せないから...
特にそれをバズらせた方々はちゃんと軽率だったと襟を正してる

廿

英語世界にも外来語は含まれるのでそのあたりの読みが変なやつ紛れてる
whataboutは無意味よ

じゅうよっかってあんまり言わなくない？

他人事の読みがたにんごとじゃなくてひとごとなの結構使う可能性ある単語な上で地味だけど恥ずかしい罠でムカつく
といってもなんか今はたにんごと読みも大間違いとかそうでもないっぽいけど

>じゅうよっかってあんまり言わなくない？
いう

よっかとかはつかも
なんか電話越しだと伝わってるかどうかあやしいから
よんの日とかにじゅうの何曜日でーとか言い変えちゃう

ショート動画で海外の数の数え方知ったけど
フランスがまあまあ狂ってた

>ショート動画で海外の数の数え方知ったけど
>フランスがまあまあ狂ってた
それはトップ２で知った

電話越しだとハチニチです！とか言っちゃう

大昔にハ行をパ行で発音してたって説の根拠は
「父にはついて母にはつかないものなーんだ？（答え：発音時の唇）」ってなぞなぞがあったからだっけか

>8日(ようか)と20日(はつか)の読み方は今でもゴミクソと思ってる
ついたちはゆるすか？

時刻や日付とかの打ち合わせは電話した後はメールで文章でちゃんと送るようにしてるな…

変な読み方なら多言語混じりまくってこれは法則違うから読み違う単語が多い英語よりは多少まし

発音記号とかなんなの
なんで読み方統一しないの

表音文字はその通り読めるのはいいよな

ハツカを八日と小学生の頃勘違いしてた

別にヨンニチとかハチニチでも伝わるからな…
使えるとネイティブ力上がるだけで…

身の回りにようかとかはつかっていう人居なかったからまだ混乱する
知ってても２日じゃなくてハツカだよね？って毎回確認取るからむかつく

音が先だからどうしてと聞かれてもそう発音してきたとしか言えねえんだ

１２３４（し）５６７（しち）８９
９８７（なな）６５４（よん）３２１
よって日本語はクソ言語である

>表音文字はその通り読めるのはいいよな
いや…

>表音文字はその通り読めるのはいいよな
文脈から単語の意味を読みとらないといけないからあれはあれで面倒だぞ

英語は国ごとに発音とか意味変わるのやめてくんない？

>表音文字はその通り読めるのはいいよな
ひらがなは表音文字なのにその通りに発音しないぜ
たとえば↑こいつ「は」なのに「わ」って発音してる

読み方や意味が一意な言語とかないの？

>>表音文字はその通り読めるのはいいよな
>ひらがなは表音文字なのにその通りに発音しないぜ
>たとえば↑こいつ「は」なのに「わ」って発音してる
は？

英語圏だと元日元年もたぶん混乱してるだろうな

>１２３４（し）５６７（しち）８９
>９８７（なな）６５４（よん）３２１
カウントするときはなるべくよんなな使うようにしてる

>１２３４（し）５６７（しち）８９
あるあるだけど
混乱するから大事な場ではヨンニチとナナニチってわざと言ったりするよね

規則性のある発音の変化と不規則な変化と
日本人自身が舌の動きに無頓着で気付いてない変化がある

日本人は無意識に6種の「ん」を使い分けてるとか見たな

日常会話だと別に問題ないんだけどビジネスの場とかで「じゅうよっか」とか言われるとえっ？！ってなるよね

まあ長音の区別がつかないとはよく言われるよね
叔父様とお祖父様と王子様が同じに聞こえるみたいな

仕事ではもうずっとしちって言わずにななって言ってるわ
正誤なぞ知るか正確に伝わる確率が全てじゃ

文字表記同じでも発音がわりと変わってるものも多いってね
笹の葉さらさらは「ツァツァのパツァラツァラ」みたいな感じだったらしいし

十日トオカと二十日ハツカは生き残ったのに
三十日ミソカは何故か廃れてしまったの何なんだろうな
1年の最後の三十日…つまり12/31を表す大晦日にしか残ってない
というか古文だと晦日はミソカじゃなくてツゴモリ(月籠り)だしでゴチャゴチャしすぎじゃあ！

>英語は国ごとに発音とか意味変わるのやめてくんない？
（英国）英語なのに勝手に変える彼奴等が悪いｳｫｰﾗ~笑
（米国）あいつらの英語マジ謎 エレベーターがなんでリフトなんだスキー場かよ

イギリスは2階の事をfirst floor言うの意味わからなさすぎだろって気持ちと
でも1階と地下1階(つまり-1階)が直接隣接する今の書き方よりGrand floor(0階)が存在してたほうが寧ろ合理的なのか…？の気持ちが

>（英国）英語なのに勝手に変える彼奴等が悪いｳｫｰﾗ~笑
英国はｳｫｰｱだぞ

次
https://img.2chan.net/b/res/1478299980.htm