二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1790766551090.jpg-(28161 B)
28161 B26/09/30(水)20:09:11No.1473559494そうだねx1 21:21頃消えます
ロングトールサリーってのっぽのサリーへの愛を
歌った歌だとずっと勝手に思ってたけど
歌詞読んだら親戚のおじさんがハゲでブサイクの女と不倫セックスしてるとこ見た！もしおばさんにこのこと教えたらめちゃくちゃ面白いことになるぞ〜、最高最高イヤっホー！
ってとても下品で不謹慎でさいていな歌だった…
…126/09/30(水)20:11:35No.1473560602+
ゴシップ最高！って歌だったのか
…226/09/30(水)20:12:56No.1473561221+
理想の和訳の方のlong tall sally
https://www.uta-net.com/song/35752/
…326/09/30(水)20:18:59No.1473563934+
すごい長身
動きが凄まじく速い
スキンヘッド
なんでおじさんはこんな女を…？
…426/09/30(水)20:19:48No.1473564354+
最低だなリトル・リチャード
…526/09/30(水)20:20:35No.1473564751+
ロックンロールの歌詞って割とそんな感じのイメージある
…626/09/30(水)20:21:43No.1473565321+
>なんでおじさんはこんな女を…？
おじさんがそれを望んでるから
…726/09/30(水)20:22:54No.1473565934+
>最低だなリトル・リチャード
よく歌詞見たら全部下品でセックスのことしか歌ってない
…826/09/30(水)20:23:58No.1473566423そうだねx1
>歌詞読んだら親戚のおじさんが
ここでいう「おじさん」ってのは黒人コミュニティや狭い集落内での「近所のおっちゃん」的な意味で親戚って意味はないと聞いたことがある
…926/09/30(水)20:24:47No.1473566788+
この人の決め台詞というかお決まりのギャグがおかま口調で話した後に"ｼｬﾗｯﾌﾟ!!(お黙り！)"だけど
やっぱ美川憲一ここからパクったのかな？
…1026/09/30(水)20:25:16No.1473567025+
かっけーんだよなリトル・リチャード
ダブルのオーバーサイズのスーツで立ってピアノ弾くのが凄いカッコいい
ファッツ・ドミノやジェリー・リー・ルイスと並んで偉大なピアノロッカー
…1126/09/30(水)20:25:36No.1473567160+
どっちにせよ超面白いよな知り合いのおっさんが浮気セックスしてるの見ちゃったら
こんだけ興奮するのもわかる
…1226/09/30(水)20:26:34No.1473567566+
ジェリーリーはスレ画の真似じゃないか
…1326/09/30(水)20:26:56No.1473567709+
>理想の和訳の方のlong tall sally
>https://www.uta-net.com/song/35752/
こっちの方しか知らなかったんだけど実はスレ画のカバーだったりするの？
クレジット両方とも岸田だけど
…1426/09/30(水)20:27:34No.1473567980+
>こっちの方しか知らなかったんだけど実はスレ画のカバーだったりするの？
名前だけ同じで全然違うよ
…1526/09/30(水)20:28:00No.1473568146+
>>こっちの方しか知らなかったんだけど実はスレ画のカバーだったりするの？
>名前だけ同じで全然違うよ
曲名引用しただけなのね ありがとう
…1626/09/30(水)20:28:21No.1473568287+
歌詞の意味知った時の岸辺一徳はどんな気持ちだったんだろう
…1726/09/30(水)20:30:47No.1473569358+
50年代にアナルキモチイイって内容の歌詞でデビューしようとしてNGくらう
しかし書き換え後の歌詞もなかなか卑猥
…1826/09/30(水)20:33:41No.1473570695+
それでもリトル・リチャードの歌声とメロディが素敵なんよ
…1926/09/30(水)20:35:38No.1473571638+
https://british-791.blogspot.com/2019/05/little-richard-slippin-and-slidin.html
slippin and slidinはずっと下ネタだと思ってたんだけど和訳サイト見たらどこもそんな訳してなかった
でもスリップしてスライドして覗いて隠れてって完全にアレじゃん
…2026/09/30(水)20:35:44No.1473571686+
キンクスのカバー好き
…2126/09/30(水)20:36:05No.1473571853+
この歌詞だから良いんだよ
下品な歌詞や欲に基づいたような歌詞をしょうもない・つまらないって思う人もいるみたいだけどロックンロールなんだから
…2226/09/30(水)20:36:33No.1473572060そうだねx1
>よく歌詞見たら全部下品でセックスのことしか歌ってない
プリンスの先輩みたいなもんか
…2326/09/30(水)20:36:54No.1473572205そうだねx1
>>よく歌詞見たら全部下品でセックスのことしか歌ってない
>プリンスの先輩みたいなもんか
まさにそう
なんか顔も似てる
…2426/09/30(水)20:39:50No.1473573462+
ブス黒人でゲイでユダヤ教生まれのロックンローラー
…2526/09/30(水)20:39:50No.1473573470+
チャック・ベリーはどう思う？
…2626/09/30(水)20:41:20No.1473574158+
>チャック・ベリーはどう思う？
めちゃくちゃギターが上手い人
あとソングライティング力も卓越してるめちゃくちゃ器用な人って印象
力強さよりその巧みさに圧倒される
後こっちはそんな下品じゃないよね元々ティーンエイジャーに向けて曲書いてるし
…2726/09/30(水)20:45:17No.1473575843+
書き込みをした人によって削除されました
…2826/09/30(水)20:45:49No.1473576059+
>プリンスの先輩みたいなもんか
このライブのリトルリチャードめっちゃプリンスのご先祖様
https://youtu.be/6JAPFOHHCGs?si=5SAViQJmS_HQ9sE-
…2926/09/30(水)20:47:18No.1473576673+
ビートルズがカバーしてたような記憶があるのお

1790766551090.jpg