英語圏ってこと？

EAD岐阜

なんとなくだがケルト語族っぽい綴り方の雰囲気を感じる

た…確かにヒルデガルドやゴドウィンはそれっぽい…

ゴディバお前古めかしかったのか…

メリザンドとベレンガリアはユニコーンオーバーロードで見た

ランバートランバート嫌な奴

日本だと〇右衛門とか〇〇之介とかそんな感じ？

ドロゴは指輪物語のフロドの父親の名前だな

ブリュンヒルダはニーベルンゲンの指輪で見た記憶がある

全然「古さ」がわからんがどのあたりでネイティブは判別するんだろうか
たとえばこの綴りがいかにも、的な？

ブリュンヒルデだけはわかる

ファンタジーによく出てくる

ウルフリック西尾〜

銀英伝のキャラめっちゃ古い名前とは聞いたな

エセルレッドのAeは古英語だとÆになる奴だよね

伊右衛門みたいにブランドになってそう

ゲルマン貴族がローマ化して廃れた感じのやつ

>ゴディバお前古めかしかったのか…
逸話が残ってるくらい由緒正しい名前ではある

聖書由来じゃないタイプの名前なのか？

綴が英語じゃない
北欧とかケルトとかドイツとか色々混じってる

>伊右衛門みたいにブランドになってそう
チョコのブランドになってる

>ゲルマン貴族がローマ化して廃れた感じのやつ
これ大体10世紀前後によくあった名前だからローマ崩壊から数百年経ってるんじゃ

大母音推移前の名前は大体中世っぽくなるんじゃないかな

多分世界一有名なゴディバのゴディバ婦人が11世紀の人

>銀英伝のキャラめっちゃ古い名前とは聞いたな
古い名前と田中太郎みたいなその辺にいそうな名前の両極端なんだとか

ノルマン・コンクエストあたりで見た名前がちらほら

>綴が英語じゃない
>北欧とかケルトとかドイツとか色々混じってる
順序が逆だぞ
ゲルマン系言語をベースにケルトやロマンス語が混ざって英語になったんだ
これは大体1000年ぐらい前の古英語の綴

https://ebible.jp/engbib/name.html
1900年ぐらい前の聖書が由来の名前は現代でもいるのは聖書が日常に溶け込んでるからなんだろうか

国によってはまだ聖書由来の由緒正しい名前が多い
アメリカはキラキラネームみたいなの増えたとか

マイケルだのジョンだのはもう文化の原点だから起源を指摘するのも今更なんだろうな

メリサンデーは知り合いのドイツ人にいるな

ドロゴはゲースロぐらいでしか知らないかも

聖書ゆらいの名前を王侯貴族がつけて
王侯貴族ゆらいの名前を庶民がつけて

Aliceは古い名前扱いだったけど一周回って新しい名前扱いになったと聞いた

ウルフリック、ゴドウィン、ランバートあたりはゲームで割と見るな

>全然「古さ」がわからんがどのあたりでネイティブは判別するんだろうか
>たとえばこの綴りがいかにも、的な？
ウメとかヨネとかみたいなもんだろ

日本には神話や宗教に由来するような名前あんまりない気がする
同級生でスサノオとか空海とかいたことない
強いて言えば子がつく名前は古風とか政治家の家系は太郎が多いとかか？

>日本には神話や宗教に由来するような名前あんまりない気がする
>同級生でスサノオとか空海とかいたことない
>強いて言えば子がつく名前は古風とか政治家の家系は太郎が多いとかか？
オが男っぽくてコが女っぽいと感じることが宗教観なのでは？

印象としてはゲルマン系由来の北欧っぽい名前が古めかしい扱いされてる
ノルマン・コンクエストで言語がフランス系に近付いたからかな

古い名前カッコイイと思うけどね

外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ

>外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ
ベガとかね

イーロンマスクの子供の名前みたいなのが新しいのだろうか

>古い名前カッコイイと思うけどね
そりゃ外国語圏だからじゃね
左衛門佐吉之助とか田吾作とか文吉とかはかっこよくないもしくは逆に厳しすぎて何様だよって感じだし

>外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ
ビルドファイターズのタイ人キャラのルワン・ダラーラが本物のタイ人にこんな名前のタイ人いねえよって言われてた

神話から名前つけるのちょっと畏れ多くないと思っちゃう
あと田中月読とか山田邇邇芸されてもその困る

ウルフリックはかっこいいな

うちのじいさんは○右衛門って名前で生きてたら98歳だけど近所に同じくらい古い名前の人はいなかった
俺は○郎だけどまぁまぁ古い気がしており鬼滅が流行ったからなんとか郎が増えたみたいなヨタ話あるけど聞いた事ない
○太郎とかは子供でもわりとたくさんいるんだけどね

日本神話っぽくかつ普通な感じにするには⚪︎⚪︎彦かな？

大仰な名前つけると期待値高すぎる気がしちゃう

そういや彦だの姫だの使ってりゃまぁ気付いてないだけで日本の神話系だわな

今の上皇后さまのご成婚の時に美智子と名付けられた女の子は多かったと聞く

古英語とかゲルマン語由来とかだよね多分

日本ならノを間に入れたら古めかしくなるんじゃないか？
オオタニノショウヘイ

つまり中世だとかを舞台にする時はこれ参考にして名前付ければいいって事か

>ウルフリックはかっこいいな
狼から取るのががまさに北欧って感じだ

>日本ならノを間に入れたら古めかしくなるんじゃないか？
>オオタニノショウヘイ
それは単に読む時にそう呼んでいただけで名前の一部ではないだろう

昔だと偉い人に謁見とか署名するような立場になってはじめて
そのときの名前どうするかな…って考えるようなところはある

>>ウルフリックはかっこいいな
>狼から取るのががまさに北欧って感じだ
リックは力みたいな意味だから狼パワーってことだ

ジョバンニドローゴとか

のがつくのは源・平・藤原だけだろう

GODIVAは日本でいったら五右衛門みたいな感じなのかな

>のがつくのは源・平・藤原だけだろう
……

アーサーも古いけどバリバリ現役で使われるな
格が違うか

名字の話になっちゃうけど日本でも狼のことを真神と呼んでたらしくこれいつか漫画描く時使おっかなー！
と思ってたらウィッチウォッチでそのまんまやってた

>……
実質藤原だからセーフ

>のがつくのは源・平・藤原だけだろう
それ以前の蘇我氏とか物部氏とかからの付くだろ

Lambertって人は苗字と名前どっちもいるな

>のがつくのは源・平・藤原だけだろう
みなもとのとかたいらのってことで？
紀(きの)伴(ともの)蘇我(そがの)とかいくらもであるぞ
一族が各地に散ってその地その地で名字を名乗るようになる前に朝廷から与えられた姓を持つ氏族は「の」が入るぞ

>GODIVAは日本でいったら五右衛門みたいな感じなのかな
女性名だ
古英語でgift of Godの意味らしい

「の」が付くのは基本的には氏
氏はクランなので「そこに所属している」というニュアンスで付く

いもげの「」

ウォルフガングは狼の道を行く者って意味だと聞いたな

古いだけで間違いなく海外にある名前ということが分かるので創作の参考にはなるかもしれん
モータルコンバットにハサシ・ハンゾウってキャラいるけど半蔵はともかくハサシは何？ってなるし

長い名前は古臭い印象いるけどアナスタシアさんなんかは今でもいるらしいな

坂田金時とか渡辺綱とかものがついてた気がする

デーン人やケルト人由来の名前がキリスト教化でみんな使徒や聖人名になって廃れていった感じか

豊臣も朝廷に認められた氏なので
とよとみのひでよしと言ってもいいはずだけど
まあ豊臣氏がすぐにあれされちゃったからね…

>長い名前は古臭い印象いるけどアナスタシアさんなんかは今でもいるらしいな
ステイシーってアナスタシアのことだからね
なんか一気に聞くような名前になるよな

逆に古くない名前ってなんなの

>https://ebible.jp/engbib/name.html
>1900年ぐらい前の聖書が由来の名前は現代でもいるのは聖書が日常に溶け込んでるからなんだろうか
守護聖人って言うのにあやかってる
子供の守護のためにつける

アメリカ新生児の名前ランキング見たら1位りあむでだめだった

◯之助は最近見ないな
親戚に1人いるけど

>全然「古さ」がわからんがどのあたりでネイティブは判別するんだろうか
>たとえばこの綴りがいかにも、的な？
日本人が見ても北欧やデンマーク系の色が濃い古英語の発音多いのはなんとなく分かるような

聖書由来じゃないって点でも創作の使いやすさはあるか

>古い名前カッコイイと思うけどね
現代に正成とか門左衛門とかカッコイイか？

しんのすけ…

>アメリカ新生児の名前ランキング見たら1位りあむでだめだった
まぁLiamもWilliamの短縮形だから…
古い名前の省略形だったり愛称を名前として登録するのが安牌だったりするみたいね

>逆に古くない名前ってなんなの
X Æ A-12(エックス・アッシュ・エートゥエルヴ)
イーロンマスクの息子の名前

ソウルシリーズが古英語の名前や単語使ったら欧米でも古英語流行ったりしてて向こうの人たちもミーハーよ

聖書由来の名前は結構よく見るよね
職場にガブリエルってオッサンとアリエルってオッサンがいるわ

古いけどカッコいい名前と古くてダサい名前はあると思う

エックスはいらなくねえかな…

>エックスはいらなくねえかな…
マスク「いる！」

>ソウルシリーズが古英語の名前や単語使ったら欧米でも古英語流行ったりしてて向こうの人たちもミーハーよ
名前マニアの人から見たらソウルシリーズの名付けってかなり凝ってるらしくて知らなかったそんなの…ってなったなあ

>X Æ A-12(エックス・アッシュ・エートゥエルヴ)
>イーロンマスクの息子の名前
かわうそ…

>>外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ
>オルガとかね

>名前マニアの人から見たらソウルシリーズの名付けってかなり凝ってるらしくて知らなかったそんなの…ってなったなあ
吐くからハイータとかいいよね…

>>>外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ
>>オルガとかね
腋毛

ファイナルファイトのアビゲイルは心底がっかりされたと聞く

元はフランス映画のせいだけどニキータが女性名扱いされてるのもスラヴ系見たら違和感凄いのかな

>ファイナルファイトのアビゲイルは心底がっかりされたと聞く
本来なら女性名でダビデの妻の名前がアレではな…

ニキータなんかボッタクリ猫のイメージしかないにゃ

>>外人の考えた日本人キャラ名に何か違和感あるな…ってやつの逆も沢山あるんだろうなあ
忍殺読んでてマルノウチスゴイタカイビルとかミヤモトマサシとかの単語見た時にやっぱこれ原作者は外国人を装った日本人なんだろうなと思った
日本人的に何を面白いと思うか知らないとできないズラし方してる
稀に厚切りジェイソンみたいに外国人なのに理解してる人もいるが

「」って時々知的だね

https://youtu.be/oymWAeqv_-c

ドイツだとラインハルトがジジイネームみたいな

ハナコ…

スレ画は聖書とか関係ない出自なの？

創作頻出のアーデルハイトもめっちゃ古臭い名前と聞く

日本の庶民の古い名前って江戸以前は全然分からないよね
あと江戸期の庶民の名前はどうしてあそこまで官名が多いんだろ

スレ画読めねえ！

オズワルドとかハロルドも廃れたけどなんか復権したらしい

>スレ画は聖書とか関係ない出自なの？
例えばOswinのOsとかAnselmのAnsの部分は北欧神話における神を指してる

ケルトじゃなくてゲルマン（アングロ・サクソン・ジュートあるいはデーン）人の名前なのかな？

ウルフリックはダンブルドアか

ブリュンヒルダは北欧神話

TESとかフロムゲーによくいる名前

日本人でもミカエルからミカちゃんって結構いるらしいな

欧州の神話や古い民話で見る名前って感じだな

>らしい

ウルフリック西尾

>創作頻出のアーデルハイトもめっちゃ古臭い名前と聞く
だってアリスだもんそりゃ古いよ

>https://youtu.be/oymWAeqv_-c
これくわわやはたはたみたいなモジり系じゃないか？

ランバートランバート嫌な奴

紀元前から流行ってるアレックスさんまだまだ現役らしいよ

>日本だと〇右衛門とか〇〇之介とかそんな感じ？
そのあたりだともう近世のネーミングという感じだな

エーゴヨメナイ

>日本には神話や宗教に由来するような名前あんまりない気がする
>同級生でスサノオとか空海とかいたことない
>強いて言えば子がつく名前は古風とか政治家の家系は太郎が多いとかか？
宗教由来っぽい名前でいえば蓮は仏教とか仁は儒教とかかな

あと孝が入るのも儒教か

日本だと彦とか名前に入ってる感じだろうか

麻呂とかじゃないか

>日本だと彦とか名前に入ってる感じだろうか
>麻呂とかじゃないか
彦麻呂か…

タケルは？

同級生の名前で古めかしかったのは那由多と二瓶左右衛門
今思い出すと左右衛門の顔滅茶苦茶大仏顔だったし寺の息子だったかもしれん

那由多はカッコいいな

>長い名前は古臭い印象いるけどアナスタシアさんなんかは今でもいるらしいな
ロシアは名前に厳しめの規制があるから新しい変な名前は付けられないとか聞いたな

古めかしいというか読みづらいな
あっちの人ならスラスラ読めるの？

逆にインドはキラキラネーム付けまくり

奈良時代あたりまでは意外といる毛人

>日本には神話や宗教に由来するような名前あんまりない気がする
タケル・ハヤトや〜ヒコなんかは宗教由来だぞ

ウルフリック西尾

>古めかしいというか読みづらいな
>あっちの人ならスラスラ読めるの？
日本と同じ程度にコイツの名前読めない！問題はあると聞く

>逆にインドはキラキラネーム付けまくり
どんなお名前があるの？

>名字の話になっちゃうけど日本でも狼のことを真神と呼んでたらしくこれいつか漫画描く時使おっかなー！
>と思ってたらウィッチウォッチでそのまんまやってた
かつて流行ったジュブナイル伝奇で頻出のネタだから
既にニ、三周くらいしてるやつ

中大兄OGみたいなの流行らんかね

古いから古めかしいんじゃなくて近現代で全然使われてないから古めかしいんだよ
由来はもっと古くても現代でよくある名前だったら古めかしいとは感じないから

逆に新しい名前ってなんだ

>逆に新しい名前ってなんだ
「」

アリスは古い名前の典型だったけどちょっと復権があったらしい

>>逆にインドはキラキラネーム付けまくり
>どんなお名前があるの？
普通にキャラクターとか海外の偉人の名前使ったり酷いときは外国語表記だったり…
カースト隠しにはいいらしい

>>逆に新しい名前ってなんだ
>「」
あーはいはい面白い面白い

>逆にモンゴルは変なネーム付けまくり

>アリスは古い名前の典型だったけどちょっと復権があったらしい
復権っていうか長年子供につける名前の上位50とかには食い込み続けてる名前のはずだ
「古くからある高貴な名前」ではあるけど「古いからもう誰もつけない名前」ではないのだ

アメリカの就職は履歴書に年齢と性別と人種書かないけど
名前でなんとなくわかるとか見たことあるな

aeth！なんかファンタジーで見かける綴りのaethじゃないか！

アメリカの出生局が毎年出してるその年で多かった子供の名前ランキングの去年のがこれ
男だとリアム、ノア、オリバー女だとオリヴィア、シャーロット、エマはここ数年ぐらいずっと入れ替わりつつ3位内に入るぐらい人気
fu7329420.jpg

>シャーロット
色んな創作で見すぎる

ノアくんって名前付けるのはだいぶキラキラネーム感あるな

りあむ

CK３やってるとよく見る
Æthelflædはエゼルレッドとかエセルレードとか読むな
有名なÆthelflæd of unready =無策王エゼルレッドとか

>「古くからある高貴な名前」ではあるけど「古いからもう誰もつけない名前」ではないのだ
アリスも上のアメリカの名付けランキングにもあったりすんのかなと思って見たら去年の65位にしっかり載ってた
fu7329445.jpg

日本だと最近は「いろは」ちゃんが人気なの意外だった

WillやBillじゃなくてLiamの方が新鮮な感じあるのかな

>>「古くからある高貴な名前」ではあるけど「古いからもう誰もつけない名前」ではないのだ
>アリスも上のアメリカの名付けランキングにもあったりすんのかなと思って見たら去年の65位にしっかり載ってた
>fu7329445.jpg
アメリカでもまぁまぁつけるけどアメリカ以外でも結構多いんだよねアリスは

アメリカって割と名前ではっちゃけること少ないよな
イーロンの息子はアレだが...

>日本だと最近は「いろは」ちゃんが人気なの意外だった
2,3年前のプリキュアに確かいろは居たからまあ今でも通用するネーミングなんだと思う

>WillやBillじゃなくてLiamの方が新鮮な感じあるのかな
だから人気があるんだろうな

>>日本だと最近は「いろは」ちゃんが人気なの意外だった
>2,3年前のプリキュアに確かいろは居たからまあ今でも通用するネーミングなんだと思う
いやでも去年の時点で彩葉が7位でひらがなの「いろは」が9位は健闘しすぎて

>アメリカって割と名前ではっちゃけること少ないよな
>イーロンの息子はアレだが...
そうかな…こっちにまで飛んでくるとんでもネームなのあるぞ…

アドルフってドイツは禁止らしいがほかの国はいるのかな

>そうかな…こっちにまで飛んでくるとんでもネームなのあるぞ…
キラキラネームというよりは名前の変遷？が緩やかだなとは思う
日本ってひと世代超えたらもう名前のバリエーションがガラッと変わることもあるけどそれに比較すると年代間でそんなに差がないなって
あとは人種によって（黒人系・南米系・アジア系）とかでよく見られる名前とかはあるけど

日本のキラキラネームは漢字と読みのシナジーがヤバい
最近の子はキラキラじゃなくても漢字そのままじゃないこと多い…

>最近の子はキラキラじゃなくても漢字そのままじゃないこと多い…
漢字で遊びまくって誰が読めんねんこれってするのはもう遥か昔からのある種伝統なのでもう諦めろ

>キラキラネームというよりは名前の変遷？が緩やかだなとは思う
人名は人名用の語彙グループからって意識が強い地域が多いからなあ
一般名詞から引っ張ってきたりガンガン創作する日本人の感覚からしたらどうしても保守的に見える

本居宣長の頃から難読ネームやめろ言ってる

>>WillやBillじゃなくてLiamの方が新鮮な感じあるのかな
>だから人気があるんだろうな
Liamはアイルランド固有のWilliam短縮系で
アメリカ合衆国には自認アイルランド系が5千万人ぐらいいるから人気になる
アイルランド系という自認が人気

>本居宣長の頃から難読ネームやめろ言ってる
ウルセェな
せん…なが…？
せんちょう…？
がよ

伊達政宗の娘の名前なんだからそりゃ人気だろ五郎八

もちろん例外は多数あるが同じくキリスト教から名前とってもカトリック系は聖人や天使、使徒など主に新約聖書から
プロテスタントは旧約聖書のユダヤ人から名前取るのを好む
という傾向はあるらしい

ヒルデガルドとかブリュンヒルデは単純に厳つすぎる…

父母世代の物はダサく感じて
祖父母世代のものは一周回ってアリになってくるのって万国直通なのかな

>父母世代の物はダサく感じて
>祖父母世代のものは一周回ってアリになってくるのって万国直通なのかな
トメとか梅子の時代くるかな

フロムキャラで結構網羅出来るんじゃないか

>ヒルデガルドとかブリュンヒルデは単純に厳つすぎる…
ヒルダで良いなって…

正直に言うと花子って名前は可愛いと思うんだが生涯トイレの花子さんでイジられるよなと思うと名付けられない

>正直に言うと花子って名前は可愛いと思うんだが生涯トイレの花子さんでイジられるよなと思うと名付けられない
御手洗花子まで突き抜けてほしい

日本でいう〇衛門みたいなニュアンスなのかな

茂とかはそのうち逆張りで流行りそうだけど衛門や之介は刀社会にならないと厳しそう