二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1790182503576.jpg-(70042 B)
70042 B26/09/24(木)01:55:03No.1471430400+ 08:53頃消えます
吹替が好きな映画って何が思いつく？
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…126/09/24(木)01:56:55No.1471430711そうだねx38
コマンドー
…226/09/24(木)01:57:34No.1471430822そうだねx17
ダイ・ハード
…326/09/24(木)01:58:16No.1471430923+
ホーム・アローン3全バージョン
…426/09/24(木)02:00:57No.1471431312そうだねx4
Mr.boo
…526/09/24(木)02:02:48No.1471431585+
映画ではないがブラックリストとシールチームは声優目的で観てた
…626/09/24(木)02:03:24No.1471431694そうだねx13
マスク
…726/09/24(木)02:05:47No.1471432000そうだねx1
シュワとステイサム主演作は吹き替えで見ちゃうな
…826/09/24(木)02:06:05No.1471432030+
>Mr.boo
国内での一発目のせいで逆に三兄弟揃いの場合吹替以外選ぶようになった
マイケルは他でもほぼ不変なんだけどサミュエルまで刷り込まれちゃったから…
…926/09/24(木)02:36:09No.1471435280+
>コマンドー
シュワはね…
…1026/09/24(木)02:37:40No.1471435416そうだねx1
ザロック
…1126/09/24(木)02:38:07No.1471435457そうだねx9
ジャッキー映画全般
…1226/09/24(木)02:39:20No.1471435560+
山猫
…1326/09/24(木)02:40:08No.1471435633そうだねx11
まさかいもげでミッドナイトランのスレがたつとは
いいよねこれ
…1426/09/24(木)02:40:50No.1471435693そうだねx1
>コマンドー
念レス成功してた
…1526/09/24(木)02:41:36No.1471435761そうだねx5
バックトゥザフューチャー
…1626/09/24(木)02:43:22No.1471435954+
バタリアン
…1726/09/24(木)02:45:02No.1471436089+
ピクセル
…1826/09/24(木)02:45:19No.1471436107+
何年か前に深夜テレビでやった時には
実況で大盛りあがりだったなミッドナイトラン
…1926/09/24(木)02:47:56No.1471436336そうだねx2
ヒート
…2026/09/24(木)02:52:08No.1471436654+
ザ・ロックはどのバージョンの吹替も良くて悩ましいところがある
…2126/09/24(木)02:57:03No.1471437002そうだねx5
シュワとジャッキーは日本語で喋ってる方がデフォ感
…2226/09/24(木)03:06:12No.1471437635そうだねx4
トゥルーライズ
…2326/09/24(木)03:06:48No.1471437681そうだねx3
大半がTV吹替版ではないかという懸念がある
…2426/09/24(木)03:09:07No.1471437869そうだねx3
ビバリーヒルズコップ
…2526/09/24(木)03:12:21No.1471438101+
プレデター
…2626/09/24(木)03:12:40No.1471438121そうだねx3
池田秀一版アイアンマン
…2726/09/24(木)03:18:59No.1471438539+
デッドプール
…2826/09/24(木)03:20:34No.1471438651そうだねx2
グリーンブック
…2926/09/24(木)03:40:03No.1471439573+
書き込みをした人によって削除されました
…3026/09/24(木)03:42:22No.1471439695+
スレッドを立てた人によって削除されました
隔離されたから次シャンクスレだぞ〜みんな集まれ🤣🥺😤
https://img.2chan.net/b/res/1471438636.htm
…3126/09/24(木)03:55:11No.1471440195+
バック・トゥ・ザ・フューチャーは
…3226/09/24(木)04:10:12No.1471440664そうだねx2
>バック・トゥ・ザ・フューチャーは
マーティが三ツ矢雄二でドクが青野武の存在しない記憶バージョン
…3326/09/24(木)04:13:01No.1471440747+
👨‍🦱100ドルでお釣りある？
🚕ねえよ馬鹿！！
みたいなラストシーンだった気がする
…3426/09/24(木)04:29:35No.1471441252+
スレ画も2個くらい吹き替えあった
日曜洋画劇場のが全体的にふざけてて好き
…3526/09/24(木)04:31:15No.1471441297+
>ヒート
元の役者も吹き替えも全員熱演がすぎてクドいクドすぎる…ってなった
…3626/09/24(木)04:31:31No.1471441309そうだねx3
ビバリーヒルズコップス
…3726/09/24(木)05:01:31No.1471442121+
アラジン（アニメ）
…3826/09/24(木)05:11:26No.1471442348+
ミセスダウト
…3926/09/24(木)05:11:52No.1471442356+
インディ・ジョーンズ
…4026/09/24(木)05:12:44No.1471442374+
これ吹き替えって言っていいのかわかんないけどウィリーズワンダーランド
…4126/09/24(木)05:13:13No.1471442387+
フィフス・エレメント
…4226/09/24(木)05:14:07No.1471442415+
スレ画は吹き替えめちゃくちゃよかったな
…4326/09/24(木)05:16:58No.1471442479そうだねx1
裸の銃を持つ男
…4426/09/24(木)05:18:40No.1471442523+
書き込みをした人によって削除されました
…4526/09/24(木)05:25:20No.1471442673そうだねx1
ラッシュアワー
…4626/09/24(木)05:26:29No.1471442705+
シュワちゃん
スタローン
ジャッキー
ブルース・ウィリス
エディ・マーフィー
…4726/09/24(木)05:39:37No.1471443017+
沈黙シリーズ
…4826/09/24(木)05:48:58No.1471443275+
ソフト版とTV版で違う場合あるのどうにかなんねぇかなぁ！
相当人気でないと収録もされんし
…4926/09/24(木)05:49:57No.1471443307そうだねx1
テレ東版サボテンブラザーズ
…5026/09/24(木)05:55:28No.1471443469+
スレ画のエンディグは吹き替えの方が好き
…5126/09/24(木)06:09:19No.1471443965+
はいこちらマスコーニ保釈金金融！
…5226/09/24(木)06:12:06No.1471444078そうだねx2
ダイハードは絶対野沢那智じゃなきゃやだ
…5326/09/24(木)06:13:15No.1471444133+
トランスフォーマー
…5426/09/24(木)06:15:23No.1471444227+
エディーマーフィーの山寺さんのは好き
…5526/09/24(木)06:15:49No.1471444250+
一作目だけ何度も繰り返してみたけどランボー
キャストほぼ全員男で全く花がなくて男どもが男くさい会話しかしてない悲しい話なのに何度も見ちゃうし聞いちゃう
喋らなかったランボーが大佐と無線で話すときに初めて理路整然と悲しく話すのがきっつい
…5626/09/24(木)06:21:40No.1471444514+
ゴーストバスターズ
…5726/09/24(木)06:24:38No.1471444645+
デッドプール
…5826/09/24(木)06:28:38No.1471444825+
>トゥルーライズ
橋ないじゃん…
…5926/09/24(木)06:36:26No.1471445179+
アンチャーテッドは吹き替え版が好き
ヤベヤベヤベ！聞けるし
…6026/09/24(木)06:37:59No.1471445254+
エディ・マーフィーの方のドクタードリトルのテレビ版吹替が大好きだったんだけど
もうほぼテレビでやらなくなっちゃったんだよな
…6126/09/24(木)06:38:19No.1471445269+
グリーンブック
…6226/09/24(木)06:41:00No.1471445400+
>ソフト版とTV版で違う場合あるのどうにかなんねぇかなぁ！
>相当人気でないと収録もされんし
洋画が人気すぎた金がある時代のお遊びだから仕方ない
…6326/09/24(木)06:48:00No.1471445825+
ジャッカル
…6426/09/24(木)06:58:14No.1471446596+
クールランニング
…6526/09/24(木)07:04:40No.1471447179+
ドラマとかもそうなんだけど吹き替え観たあと元観ると声違いすぎてビビる
シンプソンズは逆ににビビった
…6626/09/24(木)07:07:33No.1471447407そうだねx3
エディマーフィーは山寺より下條アトムの方が好きです
…6726/09/24(木)07:14:22No.1471447984+
石田版タイタニック
…6826/09/24(木)07:14:26No.1471447992+
昔の声優は声質が特徴的で良かった
今の声優は個性がないからこれなら原語で観るわってなる
…6926/09/24(木)07:24:29No.1471448891+
ムカデ人間3
…7026/09/24(木)07:25:50No.1471449032+
グリーンブック
…7126/09/24(木)07:26:21No.1471449074+
「」と同時視聴してぇと来るブームの時思ったのがメル・ギブソン主演ペイバックのテレビ吹き替え版
とにかく個性が尖りすぎてるキャラばっかで面白いんだ
俺のお気に入りはSMの女王ルーシー・リューに天井に逆さ吊りされながら超高音でウゥーンて奇声上げるマゾ豚男
…7226/09/24(木)07:27:57No.1471449270そうだねx3
テレビ吹き替え版のほうがソフト版より豪華だったり役にあってたりするのが辛い
サブスクだと選べないもんね
…7326/09/24(木)07:28:49No.1471449365+
どうしてお次はなんだ？のグリードがないんだ
…7426/09/24(木)07:42:34No.1471450814+
マネー・ショート
…7526/09/24(木)07:45:26No.1471451125+
レッドブル
…7626/09/24(木)07:51:13No.1471451799+
>ザ・ロックはどのバージョンの吹替も良くて悩ましいところがある
ニコラスケイジ（大塚明夫）＆ショーンコネリー（若山弦蔵）版が好き
…7726/09/24(木)07:55:16No.1471452237+
>ジャッキー映画全般
英語吹き替えの話題になりがちだけど吹き替え楽しいのって香港映画だよな
…7826/09/24(木)07:56:49No.1471452408+
トレマーズ
…7926/09/24(木)08:04:07No.1471453239+
ビッグ・リボウスキの古い吹き替えの方
…8026/09/24(木)08:06:44No.1471453579+
宮野と山ちゃんのBTTFも良かったな
…8126/09/24(木)08:07:46No.1471453707+
平田翻訳全般
…8226/09/24(木)08:08:08No.1471453750+
ポリスアカデミーシリーズ
…8326/09/24(木)08:11:39No.1471454257+
帰ってきたヒトラー
…8426/09/24(木)08:15:59No.1471454950+
フィフス・エレメント
…8526/09/24(木)08:22:26No.1471455901+
クリント・イーストウッド主演作全般
…8626/09/24(木)08:24:40No.1471456292+
ディボロス悪魔の扉(日テレ版）
コンスタンティン(テレ朝版）
…8726/09/24(木)08:25:12No.1471456368+
フォレスト・ガンプ
…8826/09/24(木)08:26:37No.1471456622+
ミッドナイト・ランはテレビ映画版も面白いんだよな
若い頃一回深夜にやってるの見たきりだが
…8926/09/24(木)08:35:37No.1471457949+
アフリカンカンフーナチス
誰だ関西弁にしたのは
…9026/09/24(木)08:36:56No.1471458158+
スタローンのデッドフォールは日曜洋画版の吹替が本編の良い意味でのB級らしさを底上げしてて大好き
…9126/09/24(木)08:46:47No.1471459548+
テレ朝版エイリアン2
…9226/09/24(木)08:47:07No.1471459594+
破壊！
…9326/09/24(木)08:48:11No.1471459777+
ドラゴン太極拳

1790182503576.jpg