26/08/23(日)17:41:25No.1461419732そうだねx3
19:10頃消えます
みゃーよこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/08/23(日)17:44:54No.1461420848そうだねx1全人類を滅ぼすことを目的にしてたの…？ |
| … | 226/08/23(日)17:45:32No.1461421063そうだねx3オロロンチョチョパァ〜オリジナルなのかよ！ |
| … | 326/08/23(日)17:59:15No.1461425929そうだねx5>オロロンチョチョパァ〜オリジナルなのかよ！ |
| … | 426/08/23(日)18:01:32No.1461426657そうだねx6ブリキだぞオメェがない… |
| … | 526/08/23(日)18:06:31No.1461428331そうだねx4ピッタリがビッタになったのか |
| … | 626/08/23(日)18:07:09No.1461428554そうだねx10Fit!! |
| … | 726/08/23(日)18:09:46No.1461429444そうだねx8💀が笑ってるのはオリジナルからなのかよ |
| … | 826/08/23(日)18:09:55No.1461429483+>ﾋﾞｯﾀ!! |
| … | 926/08/23(日)18:11:04No.1461429863そうだねx6>💀が笑ってるのはオリジナルからなのかよ |
| … | 1026/08/23(日)18:12:26No.1461430277+映像とかストーリーライン自体はそのままだから元のアニメも結構おかしいんだこれは |
| … | 1126/08/23(日)18:13:24No.1461430624+一人称僕なんだ… |
| … | 1226/08/23(日)18:14:10No.1461430834+>💀が笑ってるのはオリジナルからなのかよ |
| … | 1326/08/23(日)18:14:45No.1461430996そうだねx1内容おかしいけどアテレコ口の動きにビッタしてたり結構上手だよね日本語版 |
| … | 1426/08/23(日)18:15:01No.1461431089+オロチョパは… |
| … | 1526/08/23(日)18:15:30No.1461431221+>一人称僕なんだ… |
| … | 1626/08/23(日)18:16:18No.1461431514そうだねx1マスクがビッタだのくだりって元々そういう内容なんだ…… |
| … | 1726/08/23(日)18:17:19No.1461431860+メリケンもなんで日本人はこのバージョンのドゥームが好きなのか理解できなくて困惑してた記憶あるわ |
| … | 1826/08/23(日)18:19:01No.1461432434+あぁん？薄気味悪い男だ… |
| … | 1926/08/23(日)18:22:00No.1461433409+>メリケンもなんで日本人はこのバージョンのドゥームが好きなのか理解できなくて困惑してた記憶あるわ |
| … | 2026/08/23(日)18:32:36No.1461436874そうだねx2ピッタなのはピッタなんだけど鉄より硬いブリキのくだりはどこから発生したんだよ |
| … | 2126/08/23(日)18:34:47No.1461437603そうだねx4作ってくれたしピッタリだったってニュアンスはそのままなのかよ |
| … | 2226/08/23(日)18:38:23No.1461438809そうだねx1なんか思ったより意味合いはそのままだな… |
| … | 2326/08/23(日)18:38:23No.1461438810+20話くらいなんだっけ？ |
| … | 2426/08/23(日)18:38:24No.1461438815そうだねx1おかしい…まともなヴィラン誕生シーンに見える… |
| … | 2526/08/23(日)18:38:52No.1461438988そうだねx1このアニメ版原作を忠実に訳してるのだけど |
| … | 2626/08/23(日)18:39:26No.1461439191+凄く怖いコスチュームを作ってくれたのだ！ |
| … | 2726/08/23(日)18:40:50No.1461439644そうだねx3ヒマラヤの魔術師いいやつらすぎるだろ |
| … | 2826/08/23(日)18:40:50No.1461439646+あの像溶鉱炉としての機能後付けなのかよ |
| … | 2926/08/23(日)18:40:52No.1461439660そうだねx1fit!(ビッタだ) |
| … | 3026/08/23(日)18:41:31No.1461439885+>凄く怖いコスチュームを作ってくれたのだ！ |
| … | 3126/08/23(日)18:42:06No.1461440105+これ原語ドゥームがすごい田舎訛りだったりしたら笑われたんだろうか怒られたんだろうか |
| … | 3226/08/23(日)18:42:55No.1461440432+>20話くらいなんだっけ？ |
| … | 3326/08/23(日)18:43:27No.1461440652そうだねx2声優が当代一の漫談師だぞ |
| … | 3426/08/23(日)18:43:39No.1461440715+ケッソ！クルッソ！ハァーッ！は基だとどうなってるんだろう |
| … | 3526/08/23(日)18:44:39No.1461441084そうだねx1宇宙忍者ゴームズって名前自体が前年までやってた宇宙怪人ゴーストに寄せたタイトルだったのか… |
| … | 3626/08/23(日)18:44:49No.1461441139そうだねx3ゴームズって邦題が一番ズレてると思う |
| … | 3726/08/23(日)18:45:37No.1461441375そうだねx1でも宇宙忍者リードだとなんかインパクト足りないし… |
| … | 3826/08/23(日)18:45:42No.1461441396そうだねx2だれだよヴィクターってアクマユメノアールしか知らないよ |
| … | 3926/08/23(日)18:45:43No.1461441406そうだねx2吹き替えでオモシロ成分足されてるのかと思ったけど元から結構変だわ |
| … | 4026/08/23(日)18:46:22No.1461441629+宇宙忍者ファンタスティック |
| … | 4126/08/23(日)18:47:07No.1461441884+>ケッソ！クルッソ！ハァーッ！は基だとどうなってるんだろう |
| … | 4226/08/23(日)18:47:28No.1461441992そうだねx2>吹き替えでオモシロ成分足されてるのかと思ったけど元から結構変だわ |
| … | 4326/08/23(日)18:48:13No.1461442251+造船所だけにしとく！で捲し立ててる下りも忠実なんだろか |
| … | 4426/08/23(日)18:49:39No.1461442723+>でも宇宙忍者リードだとなんかインパクト足りないし… |
| … | 4526/08/23(日)18:50:17No.1461442944そうだねx1当時の子どもにファンタスティックだのドゥームだの英語つたわらないから… |
| … | 4626/08/23(日)18:50:55No.1461443163+>20話くらいなんだっけ？ |
| … | 4726/08/23(日)18:52:16No.1461443595そうだねx1悪魔博士以外の話のほうがイカれ具合は高いと思う |
| … | 4826/08/23(日)18:53:19No.1461443902そうだねx2悪魔博士はまだドクタードゥームの名残はある名前 |
| … | 4926/08/23(日)18:57:57No.1461445469そうだねx2デッカチー…テッカーメン…ハゲチャビーン…ボロボロ… |
| … | 5026/08/23(日)18:58:59No.1461445821そうだねx1リード頭いいからってホームズともかけてるんだっけ |
| … | 5126/08/23(日)18:59:02No.1461445839+鎧とマスク作ってくれたって本家でも大分他人行儀だったのか |
| … | 5226/08/23(日)19:00:45No.1461446460+>吹き替えでオモシロ成分足されてるのかと思ったけど元から結構変だわ |
| … | 5326/08/23(日)19:00:52No.1461446510+エンヤ〜トット〜みたいなやつが一番悪ノリが過ぎる |
| … | 5426/08/23(日)19:02:01No.1461446902+まずコミックが60年代でそれを下敷きにしてるから所々珍妙なのは仕方ないところがある |
| … | 5526/08/23(日)19:02:31No.1461447080+言語でも凶兆博士くらいの意味だし悪魔博士はゴームズの中では大分合ってる方だな |
| … | 5626/08/23(日)19:02:48No.1461447175+>声優が当代一の漫談師だぞ |
| … | 5726/08/23(日)19:02:55No.1461447211+つぶらな瞳 |
| … | 5826/08/23(日)19:03:40No.1461447500そうだねx1こいつ一人で話し回してるな… |
| … | 5926/08/23(日)19:04:22No.1461447772+まだまだ英語に馴染み薄い時代だし当時の子供に寄り添った改変と言えるのかもしれない |
| … | 6026/08/23(日)19:06:35No.1461448515+>エンヤ〜トット〜みたいなやつが一番悪ノリが過ぎる |
| … | 6126/08/23(日)19:07:59No.1461449003+ほい到着だじゃねえよ！ |
| … | 6226/08/23(日)19:08:46No.1461449302+めっちゃゴームズ見たような記憶があったんだけどカートゥーンネットワークだったか |