二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1786608158682.jpg-(23170 B)
23170 B26/08/13(木)17:02:38No.1458195313+ 18:48頃消えます
検索話するんぬ
物騒な話や性的な話を人前でできないとき「明るい所じゃ話せない」って表現あるじゃないかぬ?
ググればいくらでも使用例が見つかるんぬ…と思ってたんぬが
単語を変えたりしても完全一致で検索しない限り見つかる用例はやりすぎコージーのDVDくらいで
ほかにヒットするのは明るい自分を演じるのは…話すのが苦手な人は…みたいなページばかり
AIに質問してやっと数個用例が見つかったんぬ
思ってたより使われてない表現なのか表記ゆれのせいで見つからないのかよくわからんぬ…
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
126/08/13(木)17:06:03No.1458196210そうだねx34
個人的に意味がわからないわけじゃないけど一般的な感じもないんぬ
226/08/13(木)17:06:31No.1458196345そうだねx23
後ろ暗い話の逆を連想して自分で作っただけなんぬ
326/08/13(木)17:07:52No.1458196716そうだねx2
控えめに言って検索しても出てこない話をよくそんな自信満々に言えるな
426/08/13(木)17:08:50No.1458196990+
そこまでやって見つからないのはマイノリティな表現だと認めるべきでは?
526/08/13(木)17:10:17No.1458197375そうだねx4
2レス目で終わってた
626/08/13(木)17:10:54No.1458197529そうだねx9
同じ意味の人のいるところでは話せないの方がメジャーじゃないんぬ?
ぬは明るい場所では話せないは今初めて聞いたんぬ
726/08/13(木)17:14:56No.1458198541+
つまりわかったことは一般的じゃないってことなんぬ?
826/08/13(木)17:15:16No.1458198633そうだねx3
やっぱりマイナーかあ…ご意見ありがとうなんぬ
926/08/13(木)17:15:17No.1458198639そうだねx5
確かに言わなくも無い…ぬ?と思ったぬが
ぬが思い浮かべてたのは昼間からする話じゃ無いだったぬ
1026/08/13(木)17:17:08No.1458199097そうだねx7
日が高いうちにはとかお天道様が見てるからとかって表現はある気がするんぬ
1126/08/13(木)17:17:36No.1458199235そうだねx3
それだけ検索して数件しか出ないのはマイナーなんじゃなくて
世にも珍しい間違った用法をしてる人しか見つからなかった、が実際のところだと思うんぬ
1226/08/13(木)17:18:26No.1458199427そうだねx19
>ぬが思い浮かべてたのは昼間からする話じゃ無いだったぬ
俺もこれ
「明るいうちにする話じゃない」とかを経由してスレ「」が変形して覚えた可能性が高いと思うんぬ
1326/08/13(木)17:18:42No.1458199497+
造語の類だけど意味は通じるというややこしいポジションだと思うんぬ
1426/08/13(木)17:19:03No.1458199596そうだねx2
ニュアンスは伝わるし聞いたような感じもあるけど
なんか2つが混じったような気もする
1526/08/13(木)17:23:41No.1458200830+
プロのシンガーソングライターだから言葉を誤用しないってわけじゃないけど
AIが見つけてきた歌詞のリンク張っておくんぬ
https://www.uta-net.com/song/94725/
1626/08/13(木)17:23:43No.1458200852+
最近Google検索で出てくる結果がかなり減ってる気がするんぬ
1726/08/13(木)17:26:15No.1458201631そうだねx10
探して探して探しまくって誤用仲間を見つけて自分を肯定するのはやめるんぬ…
1826/08/13(木)17:27:33No.1458201958そうだねx1
真昼間からする話じゃないとかそんなこと?
1926/08/13(木)17:28:02No.1458202102そうだねx4
歌詞って時点で一般的な用法からはいくらでも外れうるから参考にしちゃダメだと思うんぬ
しかも泉谷しげるもだいぶ教養的に疑わしいんぬ中卒なんぬ
2026/08/13(木)17:29:03No.1458202364そうだねx13
「明るい内(早い時間帯)からする話じゃない」的な用法なら聞いたことがある
2126/08/13(木)17:29:57No.1458202587+
ポップな歌詞に関してはテンポ重視で日本語的にどうかは二の次なので何の参考にもならんぬ…
2226/08/13(木)17:31:45No.1458203104+
お天道様の(見てる)下じゃ…をちょっと違うふうに覚えてたとかじゃないんぬ?
2326/08/13(木)17:32:34No.1458203330+
そんなに肯定されたいなら慣用句辞典を漁ってみりゃいいんぬ
2426/08/13(木)17:33:31No.1458203576そうだねx1
これだけ否定的な要素が集まっていてなお慣用表現として成り立っていると自信がある風なのはなんなんぬ…
2526/08/13(木)17:34:23No.1458203829+
Xだと使ってる人何人かいたよ
2626/08/13(木)17:34:42No.1458203908+
表現としてわかるし面白いけど昔からよく見るというもんでもないね
(人の多い)こんなところで話すことじゃない→場所を移そうかor落ち着いた場所で話そうか
立ち話orこんな場所じゃなんだからみたいな表現はたまに見る
2726/08/13(木)17:38:47No.1458205007そうだねx2
すでに挙がってる「明るいうちにすることでは」「人目の付かないところで」とか
日の当たる場所(恵まれた境遇や表舞台などのこと)とか似たような語句がぜんぶごちゃまぜになって間違えて覚えてたんじゃないの
2826/08/13(木)17:39:54No.1458205300そうだねx1
AIとずっとお話ししてな
2926/08/13(木)17:40:15No.1458205391+
こうやってネットに広まっていくんぬなあ
3026/08/13(木)17:40:30No.1458205460そうだねx3
スレッドを立てた人によって削除されました
>AIとずっとお話ししてな
キレ過ぎだろ
3126/08/13(木)17:41:39No.1458205785+
ニュアンスは伝わるけど「(一般的に)表現として存在する」っていうと違うと思うんぬ
小説などで作者オリジナル表現としてしれっと使われたら受け入れるんぬが
3226/08/13(木)17:43:10No.1458206231そうだねx2
スレッドを立てた人によって削除されました
>>AIとずっとお話ししてな
>キレ過ぎだろ
そのレスが端から観てもキレてるようには見えないし単に自分がそのレスで鋭くエグられただけだと思うよ…呆れては居るかもだけど
3326/08/13(木)17:43:59No.1458206452そうだねx1
後ろ暗い話のことなんぬ?
3426/08/13(木)17:44:47No.1458206672+
言語学者が使うデータベース検索で探してみたらいいんぬ!
https://clrd.ninjal.ac.jp/bccwj/
3526/08/13(木)17:46:18No.1458207111+
造語症なんぬ?
3626/08/13(木)17:46:50No.1458207266+
スレッドを立てた人によって削除されました
>そのレスが端から観てもキレてるようには見えないし単に自分がそのレスで鋭くエグられただけだと思うよ…呆れては居るかもだけど
キレ過ぎだろ
3726/08/13(木)17:48:26No.1458207750そうだねx3
明るいうちからとは言うが明るい所とはよう言わんな
3826/08/13(木)17:49:44No.1458208146そうだねx1
公の場では言えないとか表立って言えないを間違えて覚えてるんじゃないの
3926/08/13(木)17:50:33No.1458208415+
エスパーのぬはキャッチしたんぬ
きっと誰かにどういう意味か問われてググって説明しようと思ったら何も出てこなかったと思われるんぬ
4026/08/13(木)17:50:36No.1458208435+
>言語学者が使うデータベース検索で探してみたらいいんぬ!
>https://clrd.ninjal.ac.jp/bccwj/
明るい所でする話(「じゃない」は字数制限でカット)
検索結果0件
4126/08/13(木)17:51:08No.1458208604+
>言語学者が使うデータベース検索で探してみたらいいんぬ!
>https://clrd.ninjal.ac.jp/bccwj/
やっぱり本腰入れるならこれなんぬ?
難しそうと思ったけどちょっと試してみるんぬ…
4226/08/13(木)17:52:33No.1458209024+
言葉なんて使ううちに混ざったり変化するから
「明るいうちからする話〜」の変形じゃないかと思うけどぬ…
自分も似たような言い回し使ったことはあるぬ
4326/08/13(木)17:54:05No.1458209478そうだねx9
スレぬの覚え間違いだろうとこれだけツッコまれてるのに
それでも自分が正しいはずだって可能性にすがってるのはなんでなんぬ?
4426/08/13(木)17:57:03No.1458210323そうだねx1
自分の学がなかっただけの間違いをなんとかAIを駆使して正当化しようとしてるんぬ
4526/08/13(木)17:57:07No.1458210345+
バイアスってそういうものなんぬ
4626/08/13(木)17:59:36No.1458211095+
うろ覚えって仕方ないんぬ
改めていけばいいんぬ
ぬは「うんぜんふがんだけ」って覚えてて
変換できねぇなこのやろう…ってなってたんぬ
4726/08/13(木)18:00:26No.1458211354そうだねx1
一応言っておくと別にぬは日本語として正しいとか間違ってるとかには大して興味ないんぬ…
4826/08/13(木)18:00:45No.1458211443そうだねx2
ぬは富裕層(ふゆうそう)を(とゆうそう)って読んでたことがあるんぬ
富山許さねえんぬ
4926/08/13(木)18:00:59No.1458211518+
スレぬは「明るい話」が正しい世界から正しくないこの世界に世界線移動したんぬ
早く元の世界に帰るんぬ
5026/08/13(木)18:03:47No.1458212328+
特にスレぬにきつく言う話でもないと思うけどなんか攻撃的なのが目につくんぬ
5126/08/13(木)18:04:02No.1458212397そうだねx10
>一応言っておくと別にぬは日本語として正しいとか間違ってるとかには大して興味ないんぬ…
とにかくプライド高くて非を認めたくない性格なのはわかったんぬ
5226/08/13(木)18:04:20No.1458212478そうだねx5
じゃあそんな表現は規範的な使い方にはないですねで終わる話なんぬなぁ
5326/08/13(木)18:04:43No.1458212587そうだねx1
俺の意見が世間の意見ではないけど少なくとも俺の中では使われてない表現だ
でも意味は通じるし変でもないと思う
5426/08/13(木)18:05:12No.1458212723そうだねx4
>一応言っておくと別にぬは日本語として正しいとか間違ってるとかには大して興味ないんぬ…
ううーん
> 物騒な話や性的な話を人前でできないとき「明るい所じゃ話せない」って表現あるじゃないかぬ?
っていう諸々の前提に対して「ないんぬ」って大合唱されてる状態だと思うんぬが
スレぬの伝えたい「この話の焦点」はどこなんぬ?
5526/08/13(木)18:08:16No.1458213632+
あるかないかで言えばないとしか言えないんだがどうしたいんだよ
5626/08/13(木)18:08:25No.1458213671+
確かに「明るい所で話せない」とか検索しても
「明るい話ができないんです!」とか場面緘黙症とかの検索結果が前にでてきて
言い回しの例がでてこないな
5726/08/13(木)18:09:03No.1458213847+
混ざって覚えた説が有力という所でスレ「」以外は珍しく意見一致して納得してるのにそこまで新説探す理由は何なんぬ?
5826/08/13(木)18:10:10No.1458214188そうだねx1
AIで「用例が見つかった」んじゃなくて同じ間違いしてる人を検索してきただけなんぬ…
5926/08/13(木)18:12:04No.1458214717+
聞いた事無いんぬ
6026/08/13(木)18:13:33No.1458215162+
なんとわざみし勘合貿易
だったかの語呂合わせを習ったってひかない「」を思い出すんぬなぁ
6126/08/13(木)18:14:12No.1458215347+
話のオチが見えないんぬ 
ああだこうだ言っても「勘違いでしたないです」以外の着地点なくないんぬ…?
6226/08/13(木)18:14:53No.1458215558+
話がとっ散らかりすぎてて何が言いたいのか分からん
6326/08/13(木)18:18:00No.1458216415+
>>一応言っておくと別にぬは日本語として正しいとか間違ってるとかには大して興味ないんぬ…
>ううーん
ごめんぬ語弊があったんぬ
間違っていてもかまわないって意味なんぬ
6426/08/13(木)18:18:39No.1458216609+
日本語が不自由なぬだっただけぬなぁ…
6526/08/13(木)18:20:17No.1458217073そうだねx3
>ごめんぬ語弊があったんぬ
>間違っていてもかまわないって意味なんぬ
>じゃあそんな表現は規範的な使い方にはないですねで終わる話なんぬなぁ
6626/08/13(木)18:22:23No.1458217650+
>自分の学がなかっただけの間違いをなんとかAIを駆使して正当化しようとしてるんぬ
むしろこういう時のAIは一般的ではないけどいい言葉ですね!みたいなヨイショしてくるイメージなんぬ
けして使われてる言葉だとは肯定してくれないんぬ
6726/08/13(木)18:25:51No.1458218639+
>間違っていてもかまわないって意味なんぬ
日本語として間違っててもいいから
とにかく同じ表現が使われてる例を探し出したくて頑張ってますんぬってことかぬ?
6826/08/13(木)18:26:39No.1458218859そうだねx2
日本語なんて間違ってても通じるし正しくても使われなくなることなんてよくある話なんぬ
なんだよ〜んぬってバカじゃない
6926/08/13(木)18:28:09No.1458219319+
明るいうちに〜←えっちなことは夜やることだから
お天道様の見てるとこじゃ〜←えっちなことは後ろめたいことだから
明るい所では〜→?
7026/08/13(木)18:29:11No.1458219668そうだねx1
なんか現実で使って馬鹿にされてこんなスレ立てたのかと邪推するんぬ
7126/08/13(木)18:32:06No.1458220611そうだねx6
検索しても出てこないけどこれは間違っているから出てこないのか?検索の仕方が悪くてでてこないだけなのか?という疑問なら間違っているから出てこないでファイナルアンサーなんぬ
そこから食い下がる意味はないんぬ
7226/08/13(木)18:32:57No.1458220894+
明るいうちからする話じゃないと
人のいる(多い)ところで話す話じゃない
あたりが混ざって覚えてそうな感じなんぬな
7326/08/13(木)18:36:14No.1458221885+
>じゃあそんな表現は規範的な使い方にはないですねで終わる話なんぬなぁ
実際それで終わりだしじゃあお前何してんだよというと
>とにかく同じ表現が使われてる例を探し出したくて頑張ってますんぬってことかぬ?
そんなところなんぬ
いつ頃聞いたのか勘違いしたのかわかるほども使われてなかったんぬ
とっとと爆破するべきだったのかもしれないけど続けたせいでややこしいことになってごめんね…
7426/08/13(木)18:36:25No.1458221934+
間違ってても広まってる例
誤:押しも押されぬ → 正:押しも押されもせぬ
みたいなケースもあるけどスレぬの「明るい所では話せない」は初めて聞いた間違いなんぬ
7526/08/13(木)18:37:32No.1458222292+
爆破と言わないまでも早めにどういうスレにしたいかのスタンス表明するのは大事なんぬ
7626/08/13(木)18:37:47No.1458222365+
「日の高いうちから」みたいな用法なら分かるんぬ
でも後ろ暗さとも違う気がするんぬ
7726/08/13(木)18:38:41No.1458222648そうだねx2
いや別にややこしくはなってなくないんぬ?
自分の間違いを認められずにスレぬがうだうだ言ってるのをみんなが困惑してただけなんぬ
7826/08/13(木)18:40:00No.1458223043+
つまり大きな声では言えないがじゃないの
こっちはよく使われてる
7926/08/13(木)18:40:11No.1458223099そうだねx1
はっきりと間違って覚えてたけどそれはそれとして用例は探したいんぬ!って宣言してくれてればみんな好意的だったと思うんぬ
伝え方なんぬ
8026/08/13(木)18:46:37No.1458224940+
シッ…
ここじゃ話せないんぬ


1786608158682.jpg