可愛すぎるしデカパイだしいい曲なのにトンチキな歌詞で混乱する

ライトオもビリーヴもいいやつだな…

あまりにも可愛いいきもの

ほめて

ほめて

(俺の褒めが足りないばかりに…)

ウマ娘ってたまに変な曲出すよな

草

>ウマ娘ってたまに変な曲出すよな
四半期に1回くらいか

他人のシナリオに出てくるときはマトモだしライトオのツッコミ役なのにどうしてトレーナーの前ではこうなるんだ

アルトリアを想像していたらこえんぷーだった

全員一緒に走ったメンバーだからコミュ強ではあるんだ

正直デュランダルという実馬のイメ損ギリギリのラインを攻めてるキャラ付けだと思う

ikze馬だから許すが…

>正直デュランダルという実馬のイメ損ギリギリのラインを攻めてるキャラ付けだと思う
最高だよ！ってめっちゃ褒めてもらってる動画思い出した

やだやだやだ！！！！！が女児の駄々すぎる

ホメホメが足りないばかりに…

じゃあ次はもう一回ぬの動画見てきったねぇ喘ぎ声を思い出そうか
https://www.youtube.com/watch?v=eddeQBR7PPs&t=6s

ホメラニアン

ニャンビーはビリーヴのダメージボイスがかわいすぎるのが記憶に残る

安易に褒めると調子乗りそうだしな…

ラーメンの次にホメテオは攻めすぎだろ

>やだやだやだ！！！！！が女児の駄々すぎる
ルラちといいやだやだするの流行ってんのか

ゴールドシップはどうしてどうやって映像化に成功したの？

ビリーブは巻き込まれた感強い

>正直デュランダルという実馬のイメ損ギリギリのラインを攻めてるキャラ付けだと思う
ルラちもそうだけどイメ損ギリギリレベルの方がいいキャラしてる気がする

>ゴールドシップはどうしてどうやって映像化に成功したの？
前から特撮監督とは知り合いだろうし…

何がフアンザウルスよ
フワンザウルスにしなさい

>ビリーブは巻き込まれた感強い
しかしビリーヴはもっと褒められるべきウマ娘だと思う

褒められたいって自覚して言えるのは美徳だよ
ここまでとは…

最終的に絶滅させられてアンシンザウルスにされてて笑った

ずっと一緒にいたいならずっと褒めてあげる覚悟がいるな

中二的センスと褒められ欲求以外はかなりまともというかしっかりした娘だと思う

ここまでストレートに承認欲求見せられたら褒めるしかない

褒められ足りなくて不安→わかる
不安を解消するには褒めて欲しい→わかる
心の中に恐竜フアンザウルスがいる→？
絶滅させるためにホメホメ隕石が必要→？？

確かにメテオ要素があまりにもワカランすぎる

この歌詞の事１/３も伝わってないよ

そりゃ恐竜人は滅ぼさないと

>この歌詞の事１/３も伝わってないよ
シャムシェイドって馬もういそうだな…

>この歌詞の事１/３も伝わってないよ
壊れるほど褒めたのに…

>確かにメテオ要素があまりにもワカランすぎる
それ以外は分かるのか

ゴルシも関わってるから深く考えてもダメだぞ

ははーんさてはこいつ馬鹿だな？

ホメない事でパワーをメテオに集められる

>ホメない事でパワーをメテオに集められる
これがFF7か…

ホメをメテオに！

いまです！パワーを有馬に！

>絶滅させるためにホメホメ隕石が必要→？？
賞賛隕石群だぞ

殿下以外いないのにこんなトンチキ動画みせられてる外人もいるんですよ！

ホーリーしたらホメホメメテオ消えんか…？

>これがFF7か…
ホッホッホ…ホメマテリア

何故かライトオのがヤバいって言われがちだがどっこいどっこいだよな

デュランダルは許さない

>何故かライトオのがヤバいって言われがちだがどっこいどっこいだよな
ラリイトオは常にやばい
聖剣は褒めないと溜まる

俺の聖剣見てほしい

ほぼデュランダルのキャラソンじゃねえか

一体何が溜まるんだ…

>一体何が溜まるんだ…
恐竜フアンザウルス

不安がたまる
不安がたまるとザウルスになる

単体だとだけん
ライトオといると比較的ツッコミに回る
3人でいるとビリーヴも思いの外ツッコミせずにスルーするから2人が暴走する

>ほぼデュランダルのキャラソンじゃねえか
ここに集まったウマ娘はみんなホメラレナイツなんです！

ライトオは逃げだがデュランダルは追込なので瞬間最大風速が違う

ビリーヴが可哀想だろ

>ライトオといると比較的ツッコミに回る
これが良い隠れ蓑なんだよな…ライトオですらツッコミになる瞬間が出てしまう

過去の変な曲はイベント楽曲だったりタイアップだったりしたのにこれはそういうのでも無いからマジで変な曲としか言えない

>ビリーヴが可哀想だろ
正直あまりにもストイックすぎるのでもっと褒められた方が良い子なのはそうだから…

>ビリーヴが可哀想だろ
ビリーヴさんも褒めてあげてください！！

>>ほぼデュランダルのキャラソンじゃねえか
>ここに集まったウマ娘はみんなホメラレナイツなんです！
ビリーヴも？

ビリーヴも職人芸褒められるの満更でもないから

(ここにいる子以外は別に褒めなくても大丈夫そうだな…)

>過去の変な曲はイベント楽曲だったりタイアップだったりしたのにこれはそういうのでも無いからマジで変な曲としか言えない
英語版あるし海外公演用の歌の可能性もある
まあこいつらでないけど

>過去の変な曲はイベント楽曲だったりタイアップだったりしたのにこれはそういうのでも無いからマジで変な曲としか言えない
SPYAIR呼べなかった時のために用意してた元ハフバ曲だよ

ビリーヴにだって褒められたいというか仕事の成果を認めて欲しいという欲求はあると思う

ルラちがもっと早く実装されてたら入ってたのかな

>SPYAIR呼べなかった時のために用意してた元ハフバ曲だよ
まあ実態としては何にも分からんけどコレの可能性が高そうかなぁって

グッジョブ大賞！！！！

>ルラちがもっと早く実装されてたら入ってたのかな
デュランダルと走ってないからない

>グッジョブ大賞！！！！
ぐっぢょぶ大賞です！
訂正したから褒めてください！

>>グッジョブ大賞！！！！
>ぐっぢょぶ大賞です！
>訂正したから褒めてください！
訂正出来てえらい！！！！

>まあ実態としては何にも分からんけどコレの可能性が高そうかなぁって
ハフバでこれ意味わかんな過ぎるから違うだろ

MVは縁故採用の極みだけど歌唱可能にはなってると思うルラち

この曲じゃなくてもどう考えてもエアグル家系で一曲ありそうではある

変な名前ザウルス

あまりにもデュランダル狙い撃ちソングすぎるからこれがハフバ曲は無いと思う
流用にしても海外でも同時に流すの不可解だしただの発作だよ

>ハフバでこれ意味わかんな過ぎるから違うだろ
去年のめにしゅきは意味分かったのか？

じゃあなんですか！
サイゲが作りたいからこの曲作ったってんですか！
まあ…あり得るなそれも…

マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？

umamusume

>サイゲが作りたいからこの曲作ったってんですか！
逆に考えようサイゲが脅されて作らされたのかもしれない

この曲作ると何が手に入るんだろうな…

>マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？
そのまんまumamusumeだよ！

>この曲作ると何が手に入るんだろうな…
フアンザウルスが帰っていく

>マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？
数日前にウマ娘の翻訳の記事出てたと思う

MV名物！予告編ではあったのに本編では使われない映像！
デュランダル単体の無条件でホ・メ・て？もかなり好き

>ホーリーしたらホメホメメテオ消えんか…？
ぶつけるか…聖女

>ウマ娘ってたまに変な曲出すよな
ゆたかさーん

>マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？
CEDEC2026技術カンファ記事読もう！
https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/2127676.html

>去年のめにしゅきは意味分かったのか？
実はハフバってどれも誰かに感謝する歌だからホメを貰おうとおするホメメテオはハフバと真逆の思想の歌だからってこじつけたんだけど信じて

>>ウマ娘ってたまに変な曲出すよな
>ゆたかさーん
ユタカサーン

>デュランダル単体の無条件でホ・メ・て？もかなり好き
いいよね…
fu7032485.jpg

>>ウマ娘ってたまに変な曲出すよな
>ゆたかさーん
アレは別の元ネタあるから…

>いいよね…
>fu7032485.jpg
顔も体も声も色気がある
だが口を開くと

>いいよね…
>fu7032485.jpg
背景どこだよぉ

Meteo-Right!って訳してあるのいいよね…

>じゃあなんですか！
>サイゲが作りたいからこの曲作ったってんですか！
>まあ…あり得るなそれも…
シャケとかミラミラ合唱曲は元々フルじゃなくて悪ノリで出来た

ほめてよぉ…ほめてよぉ…ほめメテオォォォォォ！！！！

>ほめてよぉ…ほめてよぉ…ほめメテオォォォォォ！！！！
FF7だ…

アグリアスはデュランダルのパクリ

ジェノバが求めた物がそれだったらもっとスッと終わってたのではFF7…

ダンツからクラフトまで幅広く実装済みウマ娘と走ってて長く第一線にいたんだなあ

英語版見ると出てくる文字の翻訳かなりがんばってた
その中で変わらない『準備中』

>ジェノバが求めた物がそれだったらもっとスッと終わってたのではFF7…
世界中の人から欲しかった…

GOOD JOB AWARD!

>じゃあなんですか！
>サイゲが作りたいからこの曲作ったってんですか！
>まあ…あり得るなそれも…
イベントもコラボもストーリーも一切関係なく突如お出しされた新曲&MVだからな…

>>やだやだやだ！！！！！が女児の駄々すぎる
>ルラちといいやだやだするの流行ってんのか
駄々っ子娘に共通する特徴を発見した
それはだな…
胸がデカい

褒め疲れたトレーナーがホーリーに祈りを込めていたら上から刺されるシーンは衝撃でしたね

海外にも英訳動画上がってたけど向こうの実装度合いだとファイン以外知らないウマ娘では…？

無条件で褒めてだから一見意味のわからないライトオの奇行や写真で目を瞑って軽くショック受けてそうなビリーヴもどんどんぐっぢょぶ大賞していく

>海外にも英訳動画上がってたけど向こうの実装度合いだとファイン以外知らないウマ娘では…？
そこまでのレベルだと日本の情報も追ってるから別に意外とそうでもないみたいねえ

>褒め疲れたトレーナーがホーリーに祈りを込めていたら上から刺されるシーンは衝撃でしたね
せんすいのマテリアあると生き返るんだよね

正直ライトオに王っぽいステージ与えたのはぐっぢょぶ大賞だぞデュランダル

>海外にも英訳動画上がってたけど向こうの実装度合いだとファイン以外知らないウマ娘では…？
グローバル版プレイヤーが最初に見るデュランダルがこれか…みたいなコメでなんかだめだった

初っ端のクラフトが可愛すぎる

実装以来まあまあ外部の出番あったからなライトオは特に…
そこ行くとビリーヴは比較的少ないから助かるとかはあるんだ

>I think Symboli Rudolf might be the ghost writer for the lyrics due to the amount of puns...
ひどい濡れ衣だ…

>初っ端のクラフトが可愛すぎる
お前の事もっと褒めてやりたかった…

待てや！？
ホメメテオはｶｲﾁｮｰのダジャレのセンスじゃねえだろ！？

一緒に走ったことあるだけで集められた面子な割にバランス良くまとまってる感あるな…

>胸がデカい
始祖スイーピーがいる

>ひどい濡れ衣だ…
英訳がMeteo-Rightとか日本語以上に語呂が良すぎるせいで歌詞全般親父ギャグ認定受けてるの駄目だった

何が酷いって6月のラーメンと7月のホメテオと8月のハフバライブでトンチキ曲3ヶ月確定してる所
下手すりゃラーメンが一番まともかもしれん

デュランダル騎士団と言ったところですね

>海外にも英訳動画上がってたけど向こうの実装度合いだとファイン以外知らないウマ娘では…？
(何故か知らないウマ娘のコスプレが多い海外イベント)

>一緒に走ったことあるだけで集められた面子な割にバランス良くまとまってる感あるな…
歌詞の内容はともかく出てくる面子はちゃんとデュランダルに関係あるので変なとこ真面目なのまずなんなの

>何が酷いって6月のラーメンと7月のホメテオと8月のハフバライブでトンチキ曲3ヶ月確定してる所
SPYAIRがトンチキ曲作るわけ無いだろ！

デカパイ偏差値が高すぎるな…

SPY AIRがふざけた曲作るわけないだろ！？
……ないよね？

>>一緒に走ったことあるだけで集められた面子な割にバランス良くまとまってる感あるな…
>歌詞の内容はともかく出てくる面子はちゃんとデュランダルに関係あるので変なとこ真面目なのまずなんなの
忘れないでください
私が本気出したらオルフェーヴルさん達を召喚できていたことを

Alexandrosとか最初はうまぴょい伝説に感銘を受けてうまぴょい伝説の影響受けまくった曲を書こうとしてたんだぞ

>SPY AIRがふざけた曲作るわけないだろ！？
>……ないよね？
それで君はいいんだよ

お前RAGE OF DUSTが変な曲だって言いたいのか！？

>>SPY AIRがふざけた曲作るわけないだろ！？
>>……ないよね？
>それで君はいいんだよ
ふざけたのは視聴者だろ！

フアンザウルス
デュランダルの中に生息する恐竜(怪獣)型の不安の塊
人に褒められたい欲求が蓄積され限界を迎えると暴れ出す

今年はハフバでトンチキ曲できないスタッフへの息抜きかもしれない

>お前RAGE OF DUSTが変な曲だって言いたいのか！？
名曲なんだけど浮かんでくるイメージがだいぶ汚染されてるのが…

>フアンザウルス
>デュランダルの中に生息する恐竜(怪獣)型の不安の塊
>人に褒められたい欲求が蓄積され限界を迎えると暴れ出す
俺コレ知ってる
承認欲求ザウルスの亜種だ！

>フアンザウルス
>デュランダルの中に生息する恐竜(怪獣)型の不安の塊
>人に褒められたい欲求が蓄積され限界を迎えると暴れ出す
内なる獣が1頭身のモンスターな騎士…

>今年はハフバでトンチキ曲できないスタッフへの息抜きかもしれない
時折サイゲの頭が大丈夫なのか心配になる

>>今年はハフバでトンチキ曲できないスタッフへの息抜きかもしれない
>時折サイゲの頭が大丈夫なのか心配になる
今！？
そもそもウマ娘ってコンテンツもどちらかと言えばトンチキ側なんだぞ！？

恐竜狩りの夜が始まる…

初手うまぴょいの時点で何も感じなかったのか？
感じてなかったらお前は立派なもうこっち側の住人だよ

>恐竜狩りの夜が始まる…
プライマルレイジ実況プレイ来たな…

>恐竜狩りの夜が始まる…
騎士デュランダルは啓蒙高すぎる

フアンザウルスの着ぐるみ作ってライブの後ろで踊らせてほしい

麻痺してるけどウマ娘の曲はほぼ変

フアンザウルスフアンザウルスマーチャンフアンザウルスフアンザウルス

>麻痺してるけどウマ娘の曲はほぼ変
それは流石に言い過ぎ
6割位は変なのはそう

６割はほぼだろ！

アニメ関連の曲は変じゃないだろ最後に必ずうまぴょい伝説流して目を覚まさせてくるけど

素はわりと家庭的で面倒見のいい姉ちゃんなのだがこっちには絶対その面向けてくれないのがちと寂しい

ライブで歌うにはやたらと難しいのばかり

>Alexandrosとか最初はうまぴょい伝説に感銘を受けてうまぴょい伝説の影響受けまくった曲を書こうとしてたんだぞ
あ…そういうのは別にいいんで。

このタイプの歌詞考える時はどんな頭の使い方してるんだろうか

>素はわりと家庭的で面倒見のいい姉ちゃんなのだがこっちには絶対その面向けてくれないのがちと寂しい
家庭を作ればいいんだ
騎士を！ママに！

GAIJIN達が動画の28秒の所のライトオの横にツカツカと歩いて寄って来るシーンが何かハマったみたいで
ここを延々繰り返す動画とか作ってるけど
…なんで？

シアターの50曲で変なの探すか
fu7032558.jpg

>あ…そういうのは別にいいんで。
ひどい
けどまぁうまぴょいみたいな曲が欲しいなら内製すりゃいいだけだもんな…

>GAIJIN達が動画の28秒の所のライトオの横にツカツカと歩いて寄って来るシーンが何かハマったみたいで
>ここを延々繰り返す動画とか作ってるけど
>…なんで？
なんか人気な映画？ドラマ？で類似シーンがあるらしい

>初っ端のクラフトが可愛すぎる
◎
クラフトはいつでもかわいいため

>素はわりと家庭的で面倒見のいい姉ちゃんなのだがこっちには絶対その面向けてくれないのがちと寂しい
エミュ貫いてくれるあたり信頼の表れとも言える

畑亜貴とサイゲの作詞担当の脳はホルマリン漬けにして保管すべき

でもAlexandrosがうまぴょいみたいなトンチキ曲を作って歌っているところが見たいという気持ちもある

>なんか人気な映画？ドラマ？で類似シーンがあるらしい
物事知らんと駄目だなぁ…教えてくれてありがとう

トレセン音頭も夏の曲としてならちょっと変ぐらいだけどハニバ曲として見たらすごい変

言われてる程変な曲ばっかりではないけど外部に対して目立つのは基本変な曲だから…

>何故かライトオのがヤバいって言われがちだがどっこいどっこいだよな
ライトオは直線最速バカで聖剣はだけんなだけではないか

MVの映像も褒めるどころかなんだかよく分からないことしてるシーンだらけで繰り返し見てたら余計分からなくなってきた

>トレセン音頭も夏の曲としてならちょっと変ぐらいだけどハニバ曲として見たらすごい変
カーーットォ！！

>何故かライトオのがヤバいって言われがちだがどっこいどっこいだよな
ライトオの方がワンテンポ早くボケるから2人揃ってるとデュランダルがツッコミになるだけ
個別のヤバさは同等

>ほぼデュランダルのキャラソンじゃねえか
1人でショート動画出してますからねズルイです

ﾄﾝﾁｷなほうが頭にこびりつきやすいからな…アプリ始めたシンザンが格好いい曲に焼かれてるのを見たい

マイクの電池が切れる歌詞って何…？

ライトオとデュランダルなんて
ボーボボと首領パッチみたいなもんなんだし
どっちもどっちでしょ

>>ほぼデュランダルのキャラソンじゃねえか
>1人でショート動画出してますからねズルイです
その理屈で言うとvoltageがヤン子の曲になるだろ！
まあ良いかそれでも…

めにしゅきも可愛さ全振りだから気にならないだけで落ち着いて歌詞見たらだいぶ変だからな

ウマでCM出演が増える度に演技も上手くなってる武豊が面白い

ショートの振り付け動画はやっぱりこいつかわいい顔して体つきは凶暴だな…ってなる

>ウマでCM出演が増える度に演技も上手くなってる武豊が面白い
島やメカも大概だったけど正直流石に今回のCMは気持ち悪さが勝るかなって…

>めにしゅきも可愛さ全振りだから気にならないだけで落ち着いて歌詞見たらだいぶ変だからな
絶対ゼッタイ倍で返すから！

>>めにしゅきも可愛さ全振りだから気にならないだけで落ち着いて歌詞見たらだいぶ変だからな
>絶対ゼッタイ倍で返すから！
3000円貸してください！

怪獣がキモい！

>怪獣がキモい！
ホメテ

>ライトオとデュランダルなんて
>ボーボボと首領パッチみたいなもんなんだし
>どっちもどっちでしょ
この扱いを真っ直ぐ受け止めるライトオ
困惑して否定しながらも満更ではないデュランダル

>>怪獣がキモい！
>ホメテ
怪獣がキモカワ！

>マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？
Good miling！☆

>めにしゅきも可愛さ全振りだから気にならないだけで落ち着いて歌詞見たらだいぶ変だからな
でもあなたのお陰でここまで強くなれたからあなたに返したいってのはトレーナー心にグッときたよ

>>マジでウマ娘って英訳どうしてるんだ…？
>CEDEC2026技術カンファ記事読もう！
>https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/2127676.html
古いアメリカ人なのタイキって…ばぁばかよ

>その理屈で言うとvoltageがヤン子の曲になるだろ！
>まあ良いかそれでも…
ヤン子はアンリミも実質キャラソンだからな

>ライトオもビリーヴもいいやつだな…
短距離三バカいいよね

ライトオやデュランダルがボーボボと首領パッチだとビリーヴが天の助になっちまう！

>ヤン子はアンリミも実質キャラソンだからな
君は目撃者だよ

>https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/2127676.html
これ外人が引用リプで余計なことせず普通に訳して欲しい…って嘆いてるのがちょくちょくあったな
一部の意見ではあるんだろうけど

ビリーヴシナリオのシニアSS前の3人デートいいよね…
３人ともかっこいいしかわいい全員好きになっちゃう

結局この曲なんなの？

でもビリーヴが変わり者要素ゼロかといったらそんなことないから…

>結局この曲なんなの？
ホメメテオ

もっと褒めて！褒め足りない！無条件で褒めて！って歌の中でこれ以上なく意図を説明してるじゃないか

>これ外人が引用リプで余計なことせず普通に訳して欲しい…って嘆いてるのがちょくちょくあったな
デジたんとかミームで喋るキャラになっててなんか日本とキャラ違くね？みたいになってるのは聞いた

ふぃぎゅあっとを若干思い出します

ビリーヴはライトオからも優秀だと思われてる
デュランダルはアホだと思ってる

🦖不安…

🐶‼️

>🐶‼️
これアレを思い出すからやめろっつってんだろ