HITACHI？

なにそれ…？

日本の伝統的な料理ヒバチです

ヒバチいいよね…
実家にいた頃は毎日食べてたぜ

あのSAの父が始めた

日本に来てみろ本場のヒバチを食わせてやるから

アメリカ在住日本人のチャンネルみてると頻繁に名前が出てくるので覚えちゃったよ

肉はまあ良いが火鉢にブロッコリーは…

秋田だとよく家庭料理で出てくるよなHIBACHI

ヒバチじゃなくてハバチね

ナポリタン的なもの？

死
ぬ
が
よ
い

ヒバチって要は鉄板焼きだと聞いた事がある

全然関係無いけどかわいいキスしたい

鉄板焼きが日本食になってるのもよく分からない

これでいくらするんだろう

西日本と東日本でも全然別物だし伝統とかいわれてもピンと来ない

いいよねHIBACHI

TEPPANじゃダメなのか

HIBAICHIは料理名とかでもなくただの店名だしな…

>鉄板焼きが日本食になってるのもよく分からない
鉄板でステーキ焼いてくれる的なやつ…？

インスパイアザネクスト

これはこれで美味しそうなので食べてみたくはあるHIBACHI

>TEPPANじゃダメなのか
英語には促音無いから言いにくいんじゃないか

エセ和食(中華系)の食べ放題行くとそばめしみたいにガチャガチャ焼くタイプのヒバチが食べられるけど美味しかった

ヒバチグリルで検索すると七輪出てくる
炭火焼きのことなのだろう
つまりスレ画は炭火焼鳥丼

日本人が考案したらしいな

機内食で出たわ

知らん…何それ…怖…

アメリカに置ける名古屋なのかもしれない

ああ！あの縦シューティングの！！

グリル焼きとかチゲ鍋とかと一緒か

日本の伝統調味料ヤムヤムソース良いよね…

日本来たら本場の"Teriyaki"屋の"Teriyaki"食いたがる外人多いらしいがてりやきマックでも食わしたらいいのか何かの照り焼き食わしたらいいのか…

>日本来たら本場の"Teriyaki"屋の"Teriyaki"食いたがる外人多いらしいがてりやきマックでも食わしたらいいのか何かの照り焼き食わしたらいいのか…
焼き鳥屋でタレのつくね食べさせたらいいんじゃないか

たまにその国とまったく関係のないのに
その国の名前がついている料理が日本にもあるよね…？

外人のイメージしてるteriyakiっててりやきマックみたいなの

>日本来たら本場の"Teriyaki"屋の"Teriyaki"食いたがる外人多いらしいがてりやきマックでも食わしたらいいのか何かの照り焼き食わしたらいいのか…
洋食屋でテリヤキチキンとか？

この純真な瞳で来られたら好意的に返してあげたいけどいかんせん知らない

でも日本にはカツカレーがあるから

テリヤキソースと照り焼きの味ってかなり違うからブリ照りとかめちゃくちゃ微妙な顔される

おめーらが喜んでるの日本食じゃないよって教えてあげたい

普通に大戸屋ややよい亭か定食屋でてりやきチキン定食でもくわせりゃいいんじゃねぇかな…

>外人のイメージしてるteriyakiっててりやきマックみたいなの
ソースだと思う

囲炉裏の真ん中だろ？

どっか山奥の村の郷土料理という事にしておこう

>おめーらが喜んでるの日本食じゃないよって教えてあげたい
そういうのはお互い様な所あるから…

>おめーらが喜んでるの日本食じゃないよって教えてあげたい
それは日本人も人のこと言えた義理ではないからよせ！

>たまにその国とまったく関係のないのに
>その国の名前がついている料理が日本にもあるよね…？
台湾ラーメンイタリアンに何か問題が？

>たまにその国とまったく関係のないのに
>その国の名前がついている料理が日本にもあるよね…？
ナポリは街の名前なのでセーフ！！

>テリヤキソースと照り焼きの味ってかなり違うからブリ照りとかめちゃくちゃ微妙な顔される
じゃあモスの照り焼きで

問題はうまいかどうかなんです

>おめーらが喜んでるの日本食じゃないよって教えてあげたい
標準的な日本人

でもナポリタンも台湾ラーメンも現地に無いの知ってるよなぁ

バームクーヘンも本国での知名度もそんなにないらしいな

………

なんかアメリカーン

Sushiが大好きだぜ！って外人は寿司屋連れてく前に生魚食えるか確認取った方がいいぞ
生魚食えないSushi好きのメリケンは多いからな

ミラノ風ドリアとか堂々と出して店もあるんだまぁいいだろ…

アメリカ版ジンギスカンも鉄板焼きなんだよね

>アメリカ版ジンギスカンも鉄板焼きなんだよね
日本版ジンギスカンもモンゴル人からしたらなにそれしらん…ってなるんじゃねえか…？

チーズナンうめえ！

日本進出しようぜヒバチ

日本で日本人に受けなかったってだけで普通に日本発祥だぞ

日本でも鉄板焼のお店はまあまああるからウケてないことはないだろ！

英語ユーチューバーのケビンのチャンネルで
アメリカ日本食といえば添えられるハラペーニョの輪切りだと知った
WHYアメリカンピーポー…

鉄板焼きをパフォーマンスしながら作るものっぽいのでまずいわけはない

んん〜…いえーす…？

>アメリカ日本食といえば添えられるハラペーニョの輪切りだと知った
多分薬味なんだろうなあとは理解できたけど
出来たけど納得はしづらい

hibachiって結局火鉢の事なのか？

日本ブランドで釣る中国人と謎の伝言ゲームで満足してるガイジンさん

>多分薬味なんだろうなあとは理解できたけど
>出来たけど納得はしづらい
牛タンに添えられる南蛮味噌だと思えば…

鉄板焼き→HIBACHI→日本食
？？？

インド人「カレーに福神漬け！？」

ちなみに元祖HIBACHI料理のBENIHANAは日本に紅花の本店があるから食べられるよ！
普通の鉄板焼きのお店だよ！

>hibachiって結局火鉢の事なのか？
そこからとった名前であることは間違いないよ

>hibachiって結局火鉢の事なのか？
語源はそこだけど実際は鉄板焼

何それ知らん怖…

>英語ユーチューバーのケビンのチャンネルで
>アメリカ日本食といえば添えられるハラペーニョの輪切りだと知った
>WHYアメリカンピーポー…
わさびの代用とかかな…？

>インド人「カレーに福神漬け！？」
福神漬け知らないだろ！

ジャパニーズステーキハウスでヤムヤムソースを使った通称みたいね
ヤムヤムソースってなんだ…？

ヒバチ有識者

笑顔がかわいくてダメージジーンズとキャップ後ろ被りで金髪三つ編みなんて俺の妄想のアメリカ人お姉さんか？
好きになっちゃう

質問してくれるってことは実際の日本食にも興味がおありってことだよね

ワサビとお好み焼きソース持ってこうぜ

>笑顔がかわいくてダメージジーンズとキャップ後ろ被りで金髪三つ編みなんて俺の妄想のアメリカ人お姉さんか？
>好きになっちゃう
そばかすはないのかい

てりやきが食いたいならみたらし団子でも行けないかな

SAの親がやってるやつ

輪切りの玉ねぎに油を入れて火山の噴火パフォーマンスするのは日本のHIBACHIの伝統芸能だぞ

アメリカ人照り焼き好きすぎなんだけどブリの照り焼き出したら怒るだろうし肉の照り焼きってそんなに無いなって

>SAの親がやってるやつ
人は誰でも食べている

そもそも日本人は雑多系の鉄板焼きすらあんま馴染み無いからな…

日本人シェフによる本場ヒバチ屋オープン！

美味そうだから許すが…

>質問してくれるってことは実際の日本食にも興味がおありってことだよね
本物食わせたらうーん物足りねぇってなりそう

>輪切りの玉ねぎに油を入れて火山の噴火パフォーマンスするのは日本のHIBACHIの伝統芸能だぞ
何それ知らん怖…
でも絶対美味いなこれ

ああ怒首領蜂大往生の…

日本の鉄板焼き料理なんて屋台の焼きそばとお好み焼きともんじゃくらいだろ

アメリカの寿司屋の8割位は統一教会がやってる魚の卸が絡んでるからほぼ占領されてる
年商500億のやり手

>ワサビとお好み焼きソース持ってこうぜ
ヨシダソースみたいなのはいいけど
レッドブルみたいに逆流で魔改造カウンターパターンもあるし…

fu6783362.png
JapanのTraditionalなSauceといえばBachanのJapanese barbecue Sauceだよな！

>アメリカの寿司屋の8割位は統一教会がやってる魚の卸が絡んでるからほぼ占領されてる
>年商500億のやり手
なんで日本人がビジネスで完敗してるんだよ

トルコ風呂みたいなもんか

>ジャパニーズステーキハウスでヤムヤムソースを使った通称みたいね
>ヤムヤムソースってなんだ…？
ガーリック入りのオーロラソースみたいなもんらしい

>JapanのTraditionalなSauceといえばBachanのJapanese barbecue Sauceだよな！
アメリカ人もバカじゃないからそれがアメリカ文化なことは知ってる

スキヤキから逃げるな
生卵食う事から逃げるな

見た感じ野菜炒めにチャーハンに肉乗ってる感じ？

アメリカの日本食食ってみたい
日本に輸入？逆輸入？したらウケそう

>>インド人「カレーに福神漬け！？」
>福神漬け知らないだろ！
七福神のうちの3人はインド伝来の神様だというのに…七福神と全く関係無い福神漬けを知らないとは…

ヒバチってもう今は火鉢で作ってないのに名前だけヒバチって残ってるんだよな

>>笑顔がかわいくてダメージジーンズとキャップ後ろ被りで金髪三つ編みなんて俺の妄想のアメリカ人お姉さんか？
>>好きになっちゃう
>そばかすはないのかい
んもースグ「」はこてこてアメリカンガールならなんでも許しちゃうー

>アメリカの日本食食ってみたい
>日本に輸入？逆輸入？したらウケそう
盛れなくハイカロリーそうなんで背徳グルメブームに乗ればなんとか…

日本におけるてりやきってハンバーガー以外だと家庭料理的な趣が強い気がする

>七福神のうちの3人はインド伝来の神様だというのに…七福神と全く関係無い福神漬けを知らないとは…
どうすりゃいいんだよじゃあ…

>アメリカの日本食食ってみたい
>日本に輸入？逆輸入？したらウケそう
カリフォルニアロールはスシローやくら寿司みたいな大手チェーンで常設メニューにして欲しい

イギリスのカツカレーも良いぞ！

日本のソウルフードひばち

>>アメリカの寿司屋の8割位は統一教会がやってる魚の卸が絡んでるからほぼ占領されてる
>>年商500億のやり手
>なんで日本人がビジネスで完敗してるんだよ
統一教会信者だった日本人が中核で立ち上げてアメリカに寿司文化を広めたから頑張ったのは日本人だよ
全部カルト宗教に吸われてるだけで

ふぐ刺しでも乗ってるのかと思った

>>>笑顔がかわいくてダメージジーンズとキャップ後ろ被りで金髪三つ編みなんて俺の妄想のアメリカ人お姉さんか？
>>>好きになっちゃう
>>そばかすはないのかい
>んもースグ「」はこてこてアメリカンガールならなんでも許しちゃうー
いいよね…

日常的に食べるヒバチと
松屋とか日高屋で出てくるヒバチと
お祭りとかに出てくるヒバチ
それぞれ違うからな

ヒバチは日本料理
ヒタチは日本家電

アメリカの寿司ってそんな状況なんだ…

昔真の日本通を自称するアメリカ人が日本の高級店はデカイヘラで料理を提供するんだ！
みたいな事言っててそんな店ねーよ…って思いながら聞いてたんだけど
ハリウッドセレブ御用達の店でそういうサービスやってる所あってまじで！？ってなった

>ヒバチってもう今は火鉢で作ってないのに名前だけヒバチって残ってるんだよな
いいえ
teppan-yakiなんて語感流行らねーよ！って感じたBenihanaのオーナーがそう呼んだだけです…(1964年の出来事)
https://ysandpartners.com/jp/blog/hibachi_usa/

>日本の鉄板焼き料理なんて屋台の焼きそばとお好み焼きともんじゃくらいだろ
最高すぎるだろ
あとあのソースの味って外国だとあまり無い気がするからもう和食だろ

みたらし団子は知らんもんに肉にかけるようなソースかかってる！ですんげえ拒絶されそ

韓国のトンカス好き
何故か調べると「韓国人は日本のとんかつを知らない！」とか出まくるけど日本式のとんかつも結構ある

正直アボカドの寿司は食ってみたい

>何故か調べると「韓国人は日本のとんかつを知らない！」とか出まくるけど日本式のとんかつも結構ある
知らないことにしたほうが嫌韓で馬鹿にできて面白いじゃん

とんかつって韓国発祥なの？

統一教会が日本食文化の利益を掠め取ってるのは真面目に憂慮すべき問題なんだけどそれが議員への献金に繋がってるから問題ないんだ

オモコロで見た

>正直アボカドの寿司は食ってみたい
アボカドと酢飯を用意すれば…出来る！

>とんかつって韓国発祥なの？
統治時代に広まったヤツ

>とんかつって韓国発祥なの？
全てのものは韓国発祥だよ

台湾ラーメンアメリカン…

]-[/34(#!だろ知ってる知ってる

アメリカの寿司に関しては全米規模で生鮮扱ってるところが統一教会のところくらいしかないレベルに広がってしまったので奪還は不可能と思われる

>全てのものは韓国発祥だよ
そういう文言久しぶりに見た

>みたいな事言っててそんな店ねーよ…って思いながら聞いてたんだけど
>ハリウッドセレブ御用達の店でそういうサービスやってる所あってまじで！？ってなった
接待で行ったホテル最上階のお店がまさにソレだったな…
HIBACHIのエクストリームハイアッパークラスTECO料理…

>統一教会が日本食文化の利益を掠め取ってるのは真面目に憂慮すべき問題なんだけどそれが議員への献金に繋がってるから問題ないんだ
二重に問題では…？

>台湾ラーメンアメリカン…
全部名古屋が悪い

カルフォルニアロールとかも統一文化だったのか
商売上手だな

イギリスにある日本食チェーンは中国人経営者と聞いたので
統一教会にしろ各国それぞれのブレーンで日本料理っぽいものがあるのかも

ワコムが統一教会のフロント企業だったの最近知った
今は逆に敵対的だそうだけど

メリケン寿司ってなんで海苔とご飯が逆になってんだろう…
外側に巻かないなら海苔いらないだろあれ

なんか…変なの居着いちゃったな…

スレ画はSA発祥だから日本産だ

ナポリタンが大好きなんですがこれは伝統的なものですか？
それとも日本流にアレンジされたものなんでしょうか？

あー…まぁ解散で…

>メリケン寿司ってなんで海苔とご飯が逆になってんだろう…
>外側に巻かないなら海苔いらないだろあれ
海苔が外に見えると食い物に見えないから反対にしてるんだって
今は寿司が広まったからそういう見方は少ないらしいけど

海苔苦手生魚苦手
なんで寿司食う？

>メリケン寿司ってなんで海苔とご飯が逆になってんだろう…
>外側に巻かないなら海苔いらないだろあれ
黒い食い物とか生理的に無理…隠す…

>メリケン寿司ってなんで海苔とご飯が逆になってんだろう…
>外側に巻かないなら海苔いらないだろあれ
黒いのは不味そうみたいな感覚があるんじゃなかった？詳細はわからないけど

あいつらバカみたいな原色剥き出しの飯食う癖に黒だけはなぜか忌避するんだよな

うーわ…

寿司もそうだけど目の前で職人が調理工程全部見せてサービスするってすごい贅沢だからね

クロンボが海苔食ったら共食いになるし

寿司なんて結構独特な食い物なのによく海外で定着したなとは思う
まず酢自体が結構人選びそうなのに…かなりアレンジされてるだろうけど

>なんで寿司食う？
当の日本人でも魚食えないけどサーモンだけは食べられるみたいな人種もいるので
アボカドの寛容性に感謝

>あいつらバカみたいな原色剥き出しの飯食う癖に黒だけはなぜか忌避するんだよな
食い物が黒色とか日本人はクレイジーかよ…
なんだよこの真っ青なケーキはアメリカ人はクレイジーかよ…

寿司が定着したのは文鮮明のおかげだよ

カリフォルニアロールおいしいよね
色んなもん挟まってるバラエティ感が

>あいつらバカみたいな原色剥き出しの飯食う癖に黒だけはなぜか忌避するんだよな
赤青黄色とかの原色は派手で綺麗だから…食い物としてはまあ…
黒は汚れっぽくみえるとかじゃないかな

カヌレとか黒くない？

調べたらHIBACHIって日本人が作ったのかよ
陳建民みたいなもんか…

原色剥き出しでも菓子だと飴とかまあまあ食えるのにね

>調べたらHIBACHIって日本人が作ったのかよ
>陳建民みたいなもんか…
散々スレでもSAの親って言われてるだろ
あの空中浮揚のジャンプで有名な

鉄板焼のことだったのね
店いかないからヒバチ◯◯って一応ちゃんとつけてる文化も知らなかった

アイスクリームとかそれはもうカラフルなわけだが
そういえば黒系とか全然ないな

黒系は黒人を思い出して気分悪くなるから
マジでそういう理由

fu6783504.jpg
日本のヒバチ

ジャップの癖にヒバチも知らないなんてエセモンキーか？

スレ画で1人前なんだろうか…

この前オモコロで見た

山岡さんに本物のヒバチ作って貰いたい

>>調べたらHIBACHIって日本人が作ったのかよ
>>陳建民みたいなもんか…
>散々スレでもSAの親って言われてるだろ
>あの空中浮揚のジャンプで有名な
誰…？

適当な肉料理をンゴロンゴロとか適当な名前つけてアフリカ料理として売ったら誰も気付かんと思う

向こうの人は胸肉の方が美味しいと感じているのかな

ヒバチ…いいよね…

何それ？

チャーハンとデカい肉？普通に美味いだろうな
どこの国の料理？

ジンギスカンってモンゴル人からしたら天皇が料理名についてる感じだろうか

10年くらい前にアメリカで食べた事あるけどパフォーマンスがメインで味はまぁ…そこそこだよ
日本料理というよりアジア色々ごった煮したのをさらにアメリカナイズしたような感じ

>>>調べたらHIBACHIって日本人が作ったのかよ
>>>陳建民みたいなもんか…
>>散々スレでもSAの親って言われてるだろ
>>あの空中浮揚のジャンプで有名な
>誰…？
ググってやっとわかった
なんか尊師っぽいフィギュアでスレが立つ人の父親がBENIHANAの経営者だったのね

ガチの日本料理は外人はテンション下がると思う
なんなら日本人も下がる

ちょっと違うけど日本人の言うジュースの意味が違いすぎるって話は聴く

こういうものを無闇に否定せず上手く利用して金儲けを始めるジャップでありたい

>日本来たら本場の"Teriyaki"屋の"Teriyaki"食いたがる外人多いらしいがてりやきマックでも食わしたらいいのか何かの照り焼き食わしたらいいのか…
ブリの照り焼き食わせてやるか…

スレ画の器はHIBACHI関係なくアメリカのテイクアウトでよく使われてる容器

ケビンの動画で知った

緋蜂な俺のソウルフードさ

🌀←Sushi
🍣←Nigiri

>ジンギスカンってモンゴル人からしたら天皇が料理名についてる感じだろうか
Katsudon…

>ガチの日本料理は外人はテンション下がると思う
>なんなら日本人も下がる
旅館の朝食に微妙な顔してる外国人の子供の画像思い出した

こういうの割と現地の日本人がローカライズした結果だったりするから…

Mochiが雪見だいふくみたいなやつを指すんだっけ

>日本来たら本場の"Teriyaki"屋の"Teriyaki"食いたがる外人多いらしいがてりやきマックでも食わしたらいいのか何かの照り焼き食わしたらいいのか…
アメリカのteriyakiと照り焼きは微妙に異なるから照り焼きを食べさせて喜ぶかどうかは微妙だな…肉なら大体喜ばれると思うけど

チキン南蛮があいつらのテリヤキに近そう

こういうソファベッドがアメリカだとFutonって言うらしい
fu6783593.jpeg

市場のニーズに合わせるのは大事だからな…

ヤムヤムソースはどこで売ってるんだろ

日本が各国の料理出したら全部アレンジされたものだったって1ページ漫画あったよな

アメリカに腐る程いるナマズをステーキにしてUNAJYUとして売り出せば一儲けできそう

>インド人「カレーに福神漬け！？」
大黒様混じってるからこれはいいだろ

>死
>ぬ
>が
>よ
>い
日本人がなかなか2つ食べきれなかった伝統料理来たな…

>>インド人「カレーに福神漬け！？」
>大黒様混じってるからこれはいいだろ
シヴァ漬け

>ヒバチ…いいよね…
>
>何それ？
鉄板焼きじゃアメリカ人が言いにくいから言いやすいようにそういう名前にしたとか何とか

もやしもんのアメリカ編でこういうのあったなぁ
妙なパフォーマンス付き鉄板焼きを日本料理だと思って喜んでるファミリーを横目にあれは伝統的な日本食じゃないけどあの楽しそうな女の子にそんな事は関係ないよね的ないい話してる所に合流してきた別のキャラがそんなの日本食じゃねえよ！って言うの

fu6783645.jpg
これの父親が元祖

アメリカの日本料理屋すげーナチュラルに米が炒飯で笑っちまったよ

そもそもパフォーマンス付きの料理は伝統の料理でもなんか…正統であるとは思えない

>アメリカの日本料理屋すげーナチュラルに米が炒飯で笑っちまったよ
味無しの米を食うというのが欧米人にはまず耐えられない

カレーに関する文句はまずイギリス人に言ってもらって…

>fu6783645.jpg
>これの父親が元祖
なるほどHIBACHIはアメリカで鉄板焼する前に日本で修行するぞ修行するぞ修行するぞ修行するぞする必要がありそうだな

日本で最もポピュラーな料理HIBACHI
そしてHIBACHIには欠かせないYAM YAMソース
この外国人は日本通だね

ジンギスカンとかモンゴル人からしたら謎の肉料理ノブナガが出てくる感じなんだろうか

いくらアレンジしてもうまけりゃええ
劣化品出してイメージダウンしなければ

ジャップってサドーしたあとにHIBACHIをYAMYAMソースで食うんだろ？ミーは詳しいデース