二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1778116038801.jpg-(98789 B)
98789 B26/05/07(木)10:07:18No.1427517842+ 12:39頃消えます
村上の通訳有能っぽくね
口座の金とか盗まなさそうな雰囲気ある
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…126/05/07(木)10:07:56No.1427517950そうだねx105
ハードル低すぎる
…226/05/07(木)10:09:07No.1427518136そうだねx46
普通は盗まないんですよ
…326/05/07(木)10:09:53No.1427518254そうだねx7
オンラインカジノもやらなさそう
…426/05/07(木)10:12:14No.1427518622そうだねx45
日本人メジャーリーガーの通訳は平均数億盗むからな
…526/05/07(木)10:12:42No.1427518706+
一平ショックからの対策なのかあんまり目立たないようにしてたり
村上がコミュニケーション取ってる時はちょっと距離取ってたり偉い
…626/05/07(木)10:13:43No.1427518866+
俺も口座の金盗まないから通訳になれるかな？
…726/05/07(木)10:15:22No.1427519121+
マスコミも反省して通訳をあまり持て囃さないようにしてるよね…
…826/05/07(木)10:15:59No.1427519213そうだねx13
>俺も口座の金盗まないから通訳になれるかな？
才能あるよ
…926/05/07(木)10:16:26No.1427519279そうだねx5
>俺も口座の金盗まないから通訳になれるかな？
経歴詐称してない？してないならいける
…1026/05/07(木)10:18:11No.1427519509そうだねx7
中央値と平均値の違いを教えた代わりに絵本から消えた男は例外
…1126/05/07(木)10:24:23No.1427520398+
本物の一平は今何してんだろうな
…1226/05/07(木)10:26:22No.1427520709そうだねx4
捕まった後の言い訳でコキ使う大谷のせいとか言っちゃう一平はすごいよ
…1326/05/07(木)10:27:37No.1427520925+
外人は大谷が実は黒幕で代理で一平つかまえさせたって…
…1426/05/07(木)10:29:22No.1427521206+
通訳に口座の管理任せちゃうとか思わないじゃん？
…1526/05/07(木)10:32:21No.1427521658+
仕事をこなしてるだけで勝利は確定してる人生だったのに…
…1626/05/07(木)10:33:33No.1427521849そうだねx5
>マスコミも反省して通訳をあまり持て囃さないようにしてるよね…
そもそも野球選手の通訳だけを他の通訳より持て囃すってのがなんかおかしかったからな
…1726/05/07(木)10:35:53No.1427522210そうだねx2
>そもそも野球選手の通訳だけを他の通訳より持て囃すってのがなんかおかしかったからな
一平擁護でも何でもないけどマジで一平の通訳は才能の塊だったらしい
英語日本語完璧にできる人でも同時通訳無理みたいな話に近いけど違う言語で笑いどころとかをニュアンス損なうことなくリアルタイムで翻訳できてたとか
…1826/05/07(木)10:35:53No.1427522211+
一平原作の再現ドラマはどうなるんだろう
…1926/05/07(木)10:36:20No.1427522302そうだねx15
いや通訳もクソでしたよ
クッソ誤訳ばかりでした
…2026/05/07(木)10:42:16No.1427523322+
不必要に持ち上げてたた所はアレだけど
海外で活躍する通訳として紹介してた英語の教科書はかわいそうだと思う
…2126/05/07(木)10:43:15No.1427523488+
すげえな俺は日本語の語彙力すら怪しいのに
なんでそんな人があんな失敗しちゃうんだ…？
…2226/05/07(木)10:49:33No.1427524561+
https://x.com/hitotonoya1_00/status/2050490314776055851
通訳の一日
…2326/05/07(木)10:51:12No.1427524852そうだねx16
>https://x.com/hitotonoya1_00/status/2050490314776055851
>通訳の一日
すげえ…ギャンブルしてねえ…
…2426/05/07(木)10:54:07No.1427525367そうだねx5
>外人は大谷が実は黒幕で代理で一平つかまえさせたって…
大谷本人がやってたら胴元への支払い遅れて早く払えよ大谷にチクるぞなんてメール送ってくるわけないんだよなぁ…
…2526/05/07(木)10:54:48No.1427525478そうだねx1
>日本人メジャーリーガーの通訳は平均数億盗むからな
また統計が敗北してる…
…2626/05/07(木)10:55:32No.1427525598+
評価軸に選手の金盗まないがあるのおかしいだろ
…2726/05/07(木)10:55:37No.1427525612そうだねx3
WBC優勝シーンが流れる度にマウンドに駆け寄ってくる謎の通訳がいるの本当笑う
…2826/05/07(木)10:58:56No.1427526184そうだねx2
>すげえな俺は日本語の語彙力すら怪しいのに
>なんでそんな人があんな失敗しちゃうんだ…？
嘘だからだ
実際は通訳としての能力はかなり微妙で誤訳も多かった
ただコミュ力だけはあったので日ハム時代から外国人選手に気に入られてたのは本当
…2926/05/07(木)10:59:32No.1427526283+
情報が錯綜してんな
…3026/05/07(木)11:00:58No.1427526523そうだねx1
あいつがコミュニケーションを妨げてるって名指しで言われてなかったっけ一平
…3126/05/07(木)11:01:16No.1427526576+
ギャンブルの才能もあったらブタ箱送りにはなってなかっただろうに…
…3226/05/07(木)11:01:45No.1427526654+
それは捕まった後に出てきた話だから
…3326/05/07(木)11:01:59No.1427526695そうだねx12
>一平擁護でも何でもないけどマジで一平の通訳は才能の塊だったらしい
>英語日本語完璧にできる人でも同時通訳無理みたいな話に近いけど違う言語で笑いどころとかをニュアンス損なうことなくリアルタイムで翻訳できてたとか
まだこんなこと言ってるやついるんだ…
…3426/05/07(木)11:02:05No.1427526716そうだねx3
>あいつがコミュニケーションを妨げてるって名指しで言われてなかったっけ一平
とある人物がいなくなって翔平とコミュニケーション取りやすくなったよねハハハってのはフリーマンが言ってる
…3526/05/07(木)11:02:30No.1427526783そうだねx5
>一平擁護でも何でもないけどマジで一平の通訳は才能の塊だったらしい
>英語日本語完璧にできる人でも同時通訳無理みたいな話に近いけど違う言語で笑いどころとかをニュアンス損なうことなくリアルタイムで翻訳できてたとか
詐欺にあわないよう気を付けた方がいいぞ
…3626/05/07(木)11:03:05No.1427526875+
カブスのエドウィン通訳もキャラ立ってて好き
今永と同郷なんだっけ？
…3726/05/07(木)11:03:31No.1427526939+
結局一平の翻訳能力はどっちなんだ
ソースないの
…3826/05/07(木)11:07:17No.1427527577そうだねx14
騒動前は一平ディスったら大谷アンチ扱いだし
騒動後はクッソ不味かったですよなんだから公正な評価されてた時期なんて1秒も無い
…3926/05/07(木)11:08:03No.1427527708+
統計はまたしても期待を裏切った…
…4026/05/07(木)11:09:07No.1427527900+
天使時代マジでべったりだったから映像で振り返ってもほんとにプレー場面のぶつ切りだよな
ダグアウト戻るともう絶対写り込むし移動も練習もアイツいるし
…4126/05/07(木)11:13:12No.1427528612+
普通…あんまりしなくない？
…4226/05/07(木)11:22:36No.1427530276そうだねx5
>普通…あんまりしなくない？
平均でも億単位で盗まれてるから
…4326/05/07(木)11:23:07No.1427530366+
まるで他人の金で遊ぶのが悪いことみたいじゃん…
…4426/05/07(木)11:27:07No.1427531094そうだねx1
>https://x.com/hitotonoya1_00/status/2050490314776055851
>通訳の一日
球場ではちゃんと距離置いてるのえらいな…
…4526/05/07(木)11:28:50No.1427531397+
>結局一平の翻訳能力はどっちなんだ
>ソースないの
自分で聴き比べて再翻訳してみよう！
…4626/05/07(木)11:31:38No.1427531912+
>>結局一平の翻訳能力はどっちなんだ
>>ソースないの
>自分で聴き比べて再翻訳してみよう！
くっ…俺より英語喋れてる…
…4726/05/07(木)11:34:53No.1427532476+
無知で申し訳ないんですけどそもそも彼らってマジで通訳するだけなの？マネージャー業的なもんと兼業？
…4826/05/07(木)11:42:59No.1427533897そうだねx1
>無知で申し訳ないんですけどそもそも彼らってマジで通訳するだけなの？マネージャー業的なもんと兼業？
一平は二十四時間体制で大谷にこき使われて大変だから金盗んでたよ
…4926/05/07(木)11:45:28No.1427534333+
>かつ俺の人生はただ仕事をこなすだけで勝利が保証されるようなものだった…
…5026/05/07(木)11:46:24No.1427534503+
韓国人選手は好きですよという日本語を韓国という国に何の感情も持っていないという英語に翻訳するやつが翻訳家として有能な訳がない…
…5126/05/07(木)11:49:59No.1427535208そうだねx1
取り返しのつかない額をギャンブルにつぎ込まなきゃ普通より儲かるだろ…
…5226/05/07(木)11:55:45No.1427536360+
統計データは再俺たちを失望させた…
…5326/05/07(木)11:57:41No.1427536767+
一度だけ試合後インタビュー映像を見たけど英語から日本語にする時に
簡訳する癖があるのかなんか毎度少しずつ情報抜け落ちてないかと思ったけど
通訳業務に通じてないからそれくらいで適切なのかそうでないのかはわからない
…5426/05/07(木)11:59:06No.1427537073+
スレッドを立てた人によって削除されました
誰かが具体的に一平の名前を挙げあいつがコミュニケーションを妨げていると言ったのではなかったか？
…5526/05/07(木)12:00:39No.1427537413+
スレッドを立てた人によって削除されました
あいつらは一平を捕まえることができた…統計はまたしても負けた…私の無知をお許しくださいであいつらは本当にいつも一緒だったので映像を見返すとただの遊びのシーンの寄せ集めにしか見えないんだ
…5626/05/07(木)12:01:29No.1427537592+
ギャンブル依存症だっていうのは向こうの検察に否定されてるよ
病気でついギャンブルやっちゃうにしては勝ち分を口座に戻す素振り全くないし
ギャンブル以外に注ぎ込んだ大谷の金が多過ぎる
…5726/05/07(木)12:03:00No.1427537988+
>本物の一平は今何してんだろうな
一応むこうで服役してるみたい数年で出るみたいだけど
…5826/05/07(木)12:03:10No.1427538037+
スレッドを立てた人によって削除されました
あいつにギャンブルの才能があったならおそらく刑務所行きにはならなかっただろう…
…5926/05/07(木)12:26:23No.1427544989+
>>本物の一平は今何してんだろうな
>一応むこうで服役してるみたい数年で出るみたいだけど
コスパ良すぎだろ
…6026/05/07(木)12:26:32No.1427545042+
一平の翻訳がめちゃくちゃすぎて韓国人がキレてたのは覚えてる
…6126/05/07(木)12:26:52No.1427545152+
>ギャンブル依存症だっていうのは向こうの検察に否定されてるよ
>病気でついギャンブルやっちゃうにしては勝ち分を口座に戻す素振り全くないし
>ギャンブル以外に注ぎ込んだ大谷の金が多過ぎる
何に使ってたんだよ
…6226/05/07(木)12:28:58No.1427545922+
書き込みをした人によって削除されました
…6326/05/07(木)12:32:25No.1427547161+
>何に使ってたんだよ
家の家賃(当時の大谷よりいい物件)
歯の治療費(大谷に貰った上で大谷の口座から盗んだ)
転売用の野球トレカ

1778116038801.jpg