二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1776473078953.jpg-(97065 B)
97065 B26/04/18(土)09:44:38 ID:WKiKsD26No.1421395168+ 11:54頃消えます
トリッカル…朝…
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
126/04/18(土)09:45:09 ID:Z2D2I1S6No.1421395285+
おはよウイ☆
226/04/18(土)09:47:07 ID:qcFugfHQNo.1421395718そうだねx1
シジャニムはこの時間には起きられなさそうにゃん
326/04/18(土)09:47:14 ID:wMaVgoRcNo.1421395740+
🌈反射
426/04/18(土)09:47:43 ID:uJFnEcc2No.1421395835そうだねx3
>シジャニムはこの時間には起きられなさそうにゃん
8時に寝るんだね
526/04/18(土)09:48:14 ID:VmXlpLY6No.1421395955+
>🌈反射
うおお
626/04/18(土)09:48:23 ID:kFxH6pwMNo.1421395986そうだねx2
土曜日はこれくらいくつろぐにゃん
fu6563272.jpg
726/04/18(土)09:48:59 ID:B2IzLm6.No.1421396105+
何気に発表されたけどテーマ劇場W開催が怖いにゃん
826/04/18(土)09:49:54 ID:wYNbBlnANo.1421396286+
必要生活レベルが変わったからバイトメンバーが一新されたにゃん
スピッキーはレベルどこまであがるのか知りたいから継続にゃん
926/04/18(土)09:50:04 ID:5KWSCd0MNo.1421396302そうだねx3
>土曜日はこれくらいくつろぐにゃん
>fu6563272.jpg
足をプラプラさせてるのが可愛すぎるにゃん
1026/04/18(土)09:50:13 ID:GS6PyCpkNo.1421396345そうだねx9
朝だしえちほっぺ貼るにゃん
https://x.com/cometub/status/2045088292719509958
fu6563275.jpg
1126/04/18(土)09:50:16 ID:nfPWeBhgNo.1421396355+
>土曜日はこれくらいくつろぐにゃん
>fu6563272.jpg
パン食べながらベッドに寝にゃいで!
1226/04/18(土)09:50:47 ID:a1U3VqRcNo.1421396487そうだねx2
おは溶接…
1326/04/18(土)09:50:54 ID:2OGKbpfgNo.1421396506そうだねx6
エピド
何故ネルを実装しないんですか?
未実装ネタしたらわりと本気で怒るにゃんよ
1426/04/18(土)09:51:23 ID:fOA232rkNo.1421396634+
モーニングキャラメルマキアート…
1526/04/18(土)09:51:44 ID:B2IzLm6.No.1421396699+
>エピド
>何故ネルを実装しないんですか?
>未実装ネタしたらわりと本気で怒るにゃんよ
「」ミーはジョアンと一緒に来ると信じてるにゃん
1626/04/18(土)09:51:50 ID:g4mf2vP2No.1421396727+
朝が来るとどうなる
1726/04/18(土)09:51:59 ID:i5Mr9y0.No.1421396767そうだねx1
えちほっぺは駄目。精神強度が下がるから。
1826/04/18(土)09:52:10 ID:BL0PnU5.No.1421396811+
良い加減このゲーム接続ブチブチすぎてイライラしてきたぞ
1926/04/18(土)09:52:15 ID:29x6eEtwNo.1421396830+
ヌウリング…意外と種族無視してやれます…
2026/04/18(土)09:52:33 ID:RFnpRkXYNo.1421396891そうだねx6
>朝だしえちほっぺ貼るにゃん
>https://x.com/cometub/status/2045088292719509958
>fu6563275.jpg
昼も夜も貼れにゃん
2126/04/18(土)09:52:34 ID:uJFnEcc2No.1421396893+
キバノロの見た目初めて見たにゃん
2226/04/18(土)09:52:36 ID:g4mf2vP2No.1421396906そうだねx1
>土曜日はこれくらいくつろぐにゃん
>fu6563272.jpg
かわいい…本当にかわいい…ちゃんと靴を脱いでる所とか…本当にかわいい…
2326/04/18(土)09:52:48 ID:x.wERaxsNo.1421396949そうだねx3
スノキをげんこつすると屈服させられ押し倒されたあの日を思い出して濡れてしまうんだね
2426/04/18(土)09:53:07 ID:hQpfYm12No.1421397019+
W開催するにしても実績の20周は半分になると信じていいかにゃん?
2526/04/18(土)09:53:10 ID:P/oGbUykNo.1421397039+
ネルはエルダインレベルに強化されると信じてるからまだ待てるにゃん
2626/04/18(土)09:53:19 ID:i5Mr9y0.No.1421397063+
火山スピキをペット化してくださりありがとうございます…
2726/04/18(土)09:53:28 ID:OoCKk9vsNo.1421397093+
オーナー行方不明事件…
2826/04/18(土)09:53:43 ID:2OGKbpfgNo.1421397140そうだねx2
>>エピド
>>何故ネルを実装しないんですか?
>>未実装ネタしたらわりと本気で怒るにゃんよ
>「」ミーはジョアンと一緒に来ると信じてるにゃん
それ結構後になるんじゃにゃいか…?
2926/04/18(土)09:54:04 ID:wYNbBlnANo.1421397212+
既存キャラのイベントにとりあえず初期キャラをくっつけるやり方やってたのい
ウイのダブルイベントでそれがなくなったっぽいから
また微妙に遠のいたにゃん
3026/04/18(土)09:54:15 ID:g4mf2vP2No.1421397236そうだねx14
>良い加減このゲーム接続ブチブチすぎてイライラしてきたぞ
教主様…教主様のことなんですけど…
貧弱な端末で遊んでるんですって…!
教主様がとても気の毒で…
教主様が辛そうに早く電波入らないかな?ってスマホを振ってるの見るたびに心が痛んで涙が止まらないんです…!
3126/04/18(土)09:54:22 ID:uJFnEcc2No.1421397260+
>オーナー行方不明事件…
風営法違反…
3226/04/18(土)09:54:49 ID:29x6eEtwNo.1421397354+
後進国のネルは場に召喚された時に敵全体にバフ消去と最大HP9999%の貫通ダメージを与えます!
3326/04/18(土)09:54:56 ID:umxigSkYNo.1421397381+
ところでそろそろ憂鬱にも23%攻撃力上がるパッシブ持ちキャラ実装していいんじゃないかにゃ?
3426/04/18(土)09:55:30 ID:P/oGbUykNo.1421397505+
コミーが主人が帰ってこなくて寂しがるペットに見えてきたにゃん…
3526/04/18(土)09:55:39 ID:GzWWRmmgNo.1421397536そうだねx1
先進国に追いつきたいのはやまやまだけど
트릭컬を三大龍に押し上げた先進教主たちの気持ちを考えると先行してもらうのは仕方無いにゃん
と思ってたのに倍速で追い上げ始まるなんてたまげたんだね
3626/04/18(土)09:55:43 ID:i5Mr9y0.No.1421397548+
あ…あ…コミーにアサイドでモモの3と同じやつ欲しいにゃん…
3726/04/18(土)09:55:58 ID:yda8BSagNo.1421397597+
後進国ネルはアタッカーに魔改造されそうにゃん
3826/04/18(土)09:56:03 ID:B2IzLm6.No.1421397614そうだねx1
fu6563302.jpg
fu6563306.jpg
公安9課サービス開始…
3926/04/18(土)09:56:14 ID:dB1vCP5QNo.1421397651そうだねx2
三角会…エッチな目で見られがちです…
4026/04/18(土)09:56:28 ID:BL0PnU5.No.1421397695+
>貧弱な端末で遊んでるんですって…!
端末の問題かそれ?
4126/04/18(土)09:56:34 ID:tjw94IkkNo.1421397714+
先進国…実質ベータ版…!
4226/04/18(土)09:56:39 ID:rLI/HEKENo.1421397735+
>🌈反射
雨よああああ
4326/04/18(土)09:56:52 ID:umxigSkYNo.1421397790+
IDがskyにゃん
でもこのゲーム特に空がどうとかいう要素がないにゃん
4426/04/18(土)09:57:04 ID:uJFnEcc2No.1421397827そうだねx5
>>貧弱な端末で遊んでるんですって…!
>端末の問題かそれ?
ぶっちゃけマジで端末かキャリアの問題だと思うにゃん
4526/04/18(土)09:57:05 ID:7wgLEwQENo.1421397836+
>ところでそろそろ憂鬱にも23%攻撃力上がるパッシブ持ちキャラ実装していいんじゃないかにゃ?
ダメ。憂鬱+1が先にゃん
4626/04/18(土)09:57:09 ID:9xWZYpkMNo.1421397848+
「」ミーはサーバー負荷掛かってた時ぐらいしか接続不良起こした事ないにゃん
4726/04/18(土)09:57:12 ID:BMpblFvINo.1421397860+
一階で起動しないことはあってもそれ以降はふつうに繋がるのでおま環ってやつにゃん
4826/04/18(土)09:57:26 ID:g4mf2vP2No.1421397901そうだねx2
>IDがskyにゃん
>でもこのゲーム特に空がどうとかいう要素がないにゃん
fu6563311.jpg
4926/04/18(土)09:57:29 ID:k6Xd0uXcNo.1421397907そうだねx1
fu6563308.jpg
あ…あの…今回の次元もう終わりにしませんかにゃん?
5026/04/18(土)09:57:36 ID:VmXlpLY6No.1421397928+
同時開催はイベントアイテム回収で毎日赤400個使うのだけ気になるにゃん
5126/04/18(土)09:57:39 ID:PKXnEq3gNo.1421397939+
>でもこのゲーム特に空がどうとかいう要素がないにゃん
嫌い。俺も覇者だよ台所。
5226/04/18(土)09:57:41 ID:P/oGbUykNo.1421397947そうだねx4
ピラ   スノキ
カンタ  教主
みたいな並びの話し合いでいきなりスノキといちゃいちゃしてやりたいにゃん
5326/04/18(土)09:57:51 ID:L978YSawNo.1421397970+
ティグはもしイベント待ちだとしたら
こっちもだいぶ待たされる事になるにゃん
5426/04/18(土)09:57:58 ID:hQpfYm12No.1421397997+
あいぽん16だけど受信シジャニムとタイトル戻しを頻発していただきありがとうございます…
5526/04/18(土)09:58:05 ID:acV6zAygNo.1421398016+
半年くらいやってて次元14クリアするのがやっとなんだけど悪鬼じゃないならこんなもんにゃん?
ここのレス見てると感覚が麻痺しそうにゃん
5626/04/18(土)09:58:11 ID:9xWZYpkMNo.1421398032そうだねx1
>fu6563302.jpg
>fu6563306.jpg
>公安9課サービス開始…
AKIRAとかもパロするし間違いなく攻殻ネタも入ってるにゃん
5726/04/18(土)09:58:23 ID:Wq4RqSvoNo.1421398076そうだねx1
>IDがskyにゃん
>でもこのゲーム特に空がどうとかいう要素がないにゃん
リムに空を付け足すと…スカイリム…ププーッ!
5826/04/18(土)09:58:29 ID:BL0PnU5.No.1421398098+
>ぶっちゃけマジで端末かキャリアの問題だと思うにゃん
でも他ゲーだとこんなにエレナにならないよ
5926/04/18(土)09:58:44 ID:kf5KTCKsNo.1421398137+
👓️次の実装キャラは活発前衛って本当!?
6026/04/18(土)09:58:54 ID:P/oGbUykNo.1421398174+
>半年くらいやってて次元14クリアするのがやっとなんだけど悪鬼じゃないならこんなもんにゃん?
>ここのレス見てると感覚が麻痺しそうにゃん
スタキャンとか割ってるにゃん?
6126/04/18(土)09:59:45 ID:L978YSawNo.1421398362+
>👓️次の実装キャラは活発前衛って本当!?
ルード…サービス終了…
6226/04/18(土)09:59:46 ID:VmXlpLY6No.1421398367+
ティグはまぁイベント有るから予測は出来るにゃん…
ネルとダーヤは何も分からないにゃん…
6326/04/18(土)09:59:53 ID:jZJfiiOcNo.1421398392+
スレ画で田亀漫画を思い出したんだね。
6426/04/18(土)09:59:54 ID:9xWZYpkMNo.1421398395+
>半年くらいやってて次元14クリアするのがやっとなんだけど悪鬼じゃないならこんなもんにゃん?
>ここのレス見てると感覚が麻痺しそうにゃん
15撃破は攻撃塗り2マップ目に着手してるぐらいだから癒しのもちほっぺ勢はそんなもんだと思うにゃん
後は主要な攻撃遺物どれだけ凸れてるかにゃん
6526/04/18(土)10:00:04 ID:B2IzLm6.No.1421398426+
「」ミーも旧型のiPhoneSEでやってる時はブツブツ切れるけどPCのエミュでやってる時は切れないから端末の問題だと思われるにゃん
6626/04/18(土)10:00:05 ID:tjw94IkkNo.1421398437そうだねx1
うーん…正直エピドやビリビリに対してそこまで技術的な信頼感ないからお手紙は一度出してみてもいいとは思うにゃん
自分は綺麗なシジャニムほぼ出ないから端末やキャリアの問題とは思うけど謎にゃん
6726/04/18(土)10:00:26 ID:x.wERaxsNo.1421398511+
fu6563310.jpg
教主の女だから母親面しているにゃん?
6826/04/18(土)10:01:23 ID:/MxQcTxMNo.1421398732+
15撃破といってもリリーかイサムかもちベロスかで結構違うにゃん
6926/04/18(土)10:01:33 ID:PKXnEq3gNo.1421398770+
初期に更新された後ブチブチ切れまくったとき以来は掲示板や他所で報告されるようなことになってないからbilibiliは関係ないにゃん
オパールも泣いてるにゃ
7026/04/18(土)10:01:34 ID:P/oGbUykNo.1421398778そうだねx6
ゲームで端末の話はたまにとんでもないぐらい昔の端末使ってる人いるから話合わないこと多い気がするにゃん
7126/04/18(土)10:01:40 ID:i5Mr9y0.No.1421398797+
あ…あ…14行ってて癒し勢なのかにゃん?
7226/04/18(土)10:01:45 ID:VmXlpLY6No.1421398818+
>👓️次の実装キャラは活発前衛って本当!?
これもうただの目が悪い人にゃん…
7326/04/18(土)10:01:47 ID:fppMUW4YNo.1421398826+
>fu6563310.jpg
>教主の女だから母親面しているにゃん?
こいつエーリアスのエルフよりちょろい女すぎ
7426/04/18(土)10:01:51 ID:kf5KTCKsNo.1421398841そうだねx2
画面遷移の度に市長様が表示されるのですが?素晴らしい機能ですね、その端末譲ってください
7526/04/18(土)10:01:53 ID:g4mf2vP2No.1421398845+
>半年くらいやってて次元14クリアするのがやっとなんだけど悪鬼じゃないならこんなもんにゃん?
>ここのレス見てると感覚が麻痺しそうにゃん
まあ、そんなもんじゃないかにゃん?
「」ミーは前回イサムレヨン初撃破したけど
くれよんで攻撃122%と黒マン●完凸のパワーは大きかったように思えるにゃん
次元はある段階からDPSチェックゲーに変わるにゃんね
7626/04/18(土)10:01:53 ID:GzWWRmmgNo.1421398846+
4GB/64GB/Helio P70/泥12のサブ機でブツブツにゃん
7726/04/18(土)10:02:10 ID:RFnpRkXYNo.1421398909そうだねx1
>>👓️次の実装キャラは活発前衛って本当!?
>ルード…サービス終了…
こちらの実力が足りなかったせいで、すまない
7826/04/18(土)10:02:15 ID:7wgLEwQENo.1421398925そうだねx1
今は別にだけどWWE期間中はシジャニムが出まくるにゃん
7926/04/18(土)10:02:30 ID:L978YSawNo.1421398984+
>ティグはまぁイベント有るから予測は出来るにゃん…
>ネルとダーヤは何も分からないにゃん…
ダーヤ様はメイン更新で来る可能性もあるにゃん
どうしようもないのはネルだけにゃん
8026/04/18(土)10:03:23 ID:P/oGbUykNo.1421399164+
シーラはチョロさなら1番に見えるにゃん告白しながらおっぱい揉んでも多分オッケーもらえるにゃん
8126/04/18(土)10:03:25 ID:x.wERaxsNo.1421399173そうだねx2
>うーん…正直エピドやビリビリに対してそこまで技術的な信頼感ないからお手紙は一度出してみてもいいとは思うにゃん
おま環であること=ユーザーが悪いってわけでもないしにゃん
8226/04/18(土)10:03:28 ID:SbdNnHjANo.1421399186そうだねx1
ネルは一周年とかメインシーズン1完結とかの節目じゃないと来なさそうニャン
8326/04/18(土)10:03:38 ID:tjw94IkkNo.1421399213+
というかなんでネル実装しないかはわりとマジで分からないにゃん
8426/04/18(土)10:03:49 ID:6mgWTN1ENo.1421399250+
いつまでもネルがいないのは耐えかねる…プフーッ
8526/04/18(土)10:03:55 ID:kFxH6pwMNo.1421399272+
>あ…あ…14行ってて癒し勢なのかにゃん?
熟練組で今でも遊んでる人だと割とその気があるにゃん
8626/04/18(土)10:04:06 ID:KAKHgloENo.1421399317+
ハニバ「」ミーにゃけどイードPUと憂鬱ガチャで天井叩いてお屋敷やペット買ってたらエリーフゴリゴリ減ったから石割りする踏ん切りつかないにゃ
8726/04/18(土)10:04:25 ID:zi3d6LVcNo.1421399362+
>>ティグはまぁイベント有るから予測は出来るにゃん…
>>ネルとダーヤは何も分からないにゃん…
>ダーヤ様はメイン更新で来る可能性もあるにゃん
>どうしようもないのはネルだけにゃん
では我々は何の手立てもないまま実装まで司祭長シリーズでしのげと言うのかにゃ!?
8826/04/18(土)10:04:26 ID:RFnpRkXYNo.1421399365+
シ〜ラ〜
アナルよわよわの精霊〜
8926/04/18(土)10:05:00 ID:x.wERaxsNo.1421399490+
>こいつエーリアスのエルフよりちょろい女すぎ
そういえばシーラっていかにもエルフなキャラデザにゃん
トリッカルでない一般的な
9026/04/18(土)10:05:03 ID:K5CjCyVsNo.1421399503+
くっ殺チャート1位〜
9126/04/18(土)10:05:06 ID:9xWZYpkMNo.1421399514+
なんでノロジカがいつの間にかここで流行ってるのか謎にゃん
9226/04/18(土)10:05:11 ID:6mgWTN1ENo.1421399526+
司祭長シリーズ…作曲者から補足開始…
9326/04/18(土)10:05:13 ID:SbdNnHjANo.1421399536+
今はスピッキーがネルだからスピッキーの別バージョンが実装されるまでお預けかもしれないにゃん
9426/04/18(土)10:05:17 ID:acV6zAygNo.1421399553+
逆にネルはいつでも実装のタイミングがあるということにゃん
9526/04/18(土)10:05:22 ID:a1U3VqRcNo.1421399575+
司祭長シリーズ…意味不明…
9626/04/18(土)10:05:35 ID:29x6eEtwNo.1421399624+
てか今回の14が難しいと思うにゃん
前回初めて14クリアしたから前回が簡単すぎたのかわからないけど
9726/04/18(土)10:05:41 ID:BA19Rqd6No.1421399652+
ネルの実装はまだーや…?
9826/04/18(土)10:05:55 ID:PKXnEq3gNo.1421399707+
ネルが表舞台であばれてない以上実装は後回しでもお話的に問題ないにゃ
メインストーリーの出番まで待つにゃ…これ1年必要にゃ?
9926/04/18(土)10:05:58 ID:g4mf2vP2No.1421399720+
とりあえずで煽ったけど実際端末差でどれだけ挙動が変わるかは「」ミーにもわからないんだね。
「」ミーの端末はiPhone14だけど基本的にサクサクにゃん
ただWWEの時はシジャニムが念を送ってくることが妙に増えるにゃん
こいつ俺に惚れてるにゃん?
10026/04/18(土)10:06:07 ID:ZW1eUL1gNo.1421399753+
先進国とは2年の開があるしテーマ劇場はどんどんやるにゃん
10126/04/18(土)10:06:14 ID:WKiKsD26No.1421399777そうだねx3
「」ミーは初期組無課金でボード1塗り終わるくらいにゃんけど15撃破行けたからそんな難しくないにゃん
イサムと難易度かなり違うにゃん
fu6563330.jpg
10226/04/18(土)10:06:23 ID:Tfr6/N4QNo.1421399804+
初期未実装組はみんなかなりいい感じに調整されてきてるから
待たされれば待たされるほど期待は無限に高まっていくにゃん
10326/04/18(土)10:06:38 ID:B2IzLm6.No.1421399861+
私は「」ニュアというほっぺなのですが私が前にいた次元ではネルが実装されてあまりの強さに環境を一人で荒らし回り声優さんの名前に引っ掛けて
アンデルセン司祭だのアンデルソン神父だの物騒なあだ名がついてましたよ!
10426/04/18(土)10:06:39 ID:hQpfYm12No.1421399865+
iOSのバージョンが主犯な気がしなくもないにゃん
10526/04/18(土)10:07:40 ID:K5CjCyVsNo.1421400066+
キバノロはないでしょう教主様!?
10626/04/18(土)10:07:50 ID:1ZGOVn0.No.1421400097+
この時間になってもフレンドからリーフが送られてきてにゃいんだけど…おかしいにゃん…
10726/04/18(土)10:08:09 ID:LsYepSjkNo.1421400166+
「」ミーはiPhone12のauにゃん
Wi-Fiだとシジャニムが頻繁に出てくるけどキャリア回線だとあんまり出てこないから回線の問題な気がするにゃん
10826/04/18(土)10:08:16 ID:JZbtm6BENo.1421400189+
>先進国とは2年の開があるしテーマ劇場はどんどんやるにゃん
先進国無視してゴールディ劇場していいにゃん?
10926/04/18(土)10:08:20 ID:6j8KeAggNo.1421400206+
fu6563338.jpg
今開発者ノート見たにゃん
fu6563340.jpg
あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
11026/04/18(土)10:08:29 ID:9xWZYpkMNo.1421400254そうだねx2
fu6563339.jpg
もちほっぺ目当てにファミ通読んでたけど急にえっちなフィギュアの広告出てきてびっくりしたにゃん
11126/04/18(土)10:08:30 ID:FpABEmycNo.1421400259そうだねx1
>ハニバ「」ミーにゃけどイードPUと憂鬱ガチャで天井叩いてお屋敷やペット買ってたらエリーフゴリゴリ減ったから石割りする踏ん切りつかないにゃ
例え今エリーフが100しか無くとも毎日最低でも紫2回は割るべきにゃん
スタキャン消費量=強さにゃん
11226/04/18(土)10:08:32 ID:wwj1yAKYNo.1421400267+
「」ミーは少し前に引っ越してから比較的安定するようになったから回線もあるかもしれないにゃん
11326/04/18(土)10:08:34 ID:SbdNnHjANo.1421400274+
先進国でイベスト二種同時進行やったのってグロ版で正式にやるためだったんにゃんね…
11426/04/18(土)10:09:09 ID:6j8KeAggNo.1421400418+
バニーガーデン…コラボしてあげてもいいですよ…
11526/04/18(土)10:09:11 ID:L978YSawNo.1421400433+
>初期未実装組はみんなかなりいい感じに調整されてきてるから
>待たされれば待たされるほど期待は無限に高まっていくにゃん
スノキ…自粛させられました…
11626/04/18(土)10:09:20 ID:P/oGbUykNo.1421400471そうだねx3
>fu6563338.jpg
>今開発者ノート見たにゃん
>fu6563340.jpg
>あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
ショップやはんだ付けのレートによってはまだ勝者の可能性が残されてるにゃん
11726/04/18(土)10:09:50 ID:SbdNnHjANo.1421400572+
バニースキンたちが急に謎の前倒しされて実装されるんだね。
11826/04/18(土)10:09:54 ID:9xWZYpkMNo.1421400583+
>fu6563338.jpg
>今開発者ノート見たにゃん
>fu6563340.jpg
>あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
150枚のチケと確定で150信仰分になるから普通にお得ではあるにゃん
いつもの闇鍋伝説パック付きなんかより圧倒的にお得にゃん
11926/04/18(土)10:09:58 ID:PKXnEq3gNo.1421400599+
>fu6563340.jpg
>あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
カードガチャに諭吉出すようなやつは実装後も同じことするにゃ
12026/04/18(土)10:10:03 ID:6mgWTN1ENo.1421400611+
2年分だからな…2年はかかるだろう…
12126/04/18(土)10:10:19 ID:.3lGxdjMNo.1421400657+
>スノキ…自粛させられました…
憂鬱が強すぎたからスノキは仕方ないにゃん...
しかし狂気の司祭長なら...!
12226/04/18(土)10:10:23 ID:B2IzLm6.No.1421400670+
>バニースキンたちが急に謎の前倒しされて実装されるんだね。
えちほっぺ大作戦…サービス開始…
12326/04/18(土)10:10:39 ID:kFxH6pwMNo.1421400726+
>2年分だからな…2年はかかるだろう…
5分でやるにゃん
12426/04/18(土)10:10:52 ID:qOoWZoUYNo.1421400761+
>fu6563338.jpg
>今開発者ノート見たにゃん
>fu6563340.jpg
>あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
🤡君も私達の仲間だよ
シジャニムドローン☆3にできたから後悔はないにゃん
12526/04/18(土)10:10:57 ID:wYNbBlnANo.1421400778そうだねx1
メインを加速してほしいにゃん…
12626/04/18(土)10:11:01 ID:E3Sy2uXwNo.1421400794+
ウサギガチャ200いったにゃん
けどデコレーション箱あと一個ほしいにゃん
終わりが見えないにゃん…
fu6563349.jpg
12726/04/18(土)10:11:03 ID:WnVBGbJkNo.1421400800+
エルダインのスキンセットも前倒しで出していただきありがとうございます…
12826/04/18(土)10:11:05 ID:6j8KeAggNo.1421400807そうだねx5
>>2年分だからな…2年はかかるだろう…
>5分でやるにゃん
ヴォアァ!
12926/04/18(土)10:11:15 ID:JZbtm6BENo.1421400844+
>バニーガーデン…コラボしてあげてもいいですよ…
エルフィンのドアップ胸チラパンチラで抜けるにゃん?
13026/04/18(土)10:11:26 ID:hlNYWYmENo.1421400880+
fu6563352.jpg
13126/04/18(土)10:11:29 ID:f3w9TcB.No.1421400891+
バニーガーデンはウマ娘声優率が高いからトリッカル声優になる確率も高いにゃん
13226/04/18(土)10:11:51 ID:B2IzLm6.No.1421400961そうだねx1
>ウサギガチャ200いったにゃん
>けどデコレーション箱あと一個ほしいにゃん
>終わりが見えないにゃん…
>fu6563349.jpg
次取れば良いんじゃないかにゃん…?
13326/04/18(土)10:12:00 ID:SbdNnHjANo.1421400975+
>エルフィンのドアップ胸チラパンチラで抜けるにゃん?
🤖ビュッ!!ビュルルルルッッ!!!
13426/04/18(土)10:12:12 ID:K5CjCyVsNo.1421401018そうだねx3
サリー…キャバクラ開始…
13526/04/18(土)10:12:17 ID:b07QHfDcNo.1421401036そうだねx2
凸済みカード引換券なんてどうせアホみたいなレートで来るはずにゃん
13626/04/18(土)10:12:23 ID:p5D49VLwNo.1421401057そうだねx1
>この時間になってもフレンドからリーフが送られてきてにゃいんだけど…おかしいにゃん…
頼みがあるんだがフレンドを起こさないでくれ
週末農場行きになるほど疲れてる
13726/04/18(土)10:12:34 ID:SbdNnHjANo.1421401087+
教団の財政を支えるためえっちなお店で働いて貰うにゃん
客が教主にゃん…
13826/04/18(土)10:12:45 ID:UlnVG356No.1421401132+
>>バニーガーデン…コラボしてあげてもいいですよ…
>エルフィンのドアップ胸チラパンチラで抜けるにゃん?
抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!抜ける!
13926/04/18(土)10:13:10 ID:ILrahCZoNo.1421401211+
>バニーガーデンはウマ娘声優率が高いからトリッカル声優になる確率も高いにゃん
シストはいるにゃんね
14026/04/18(土)10:13:15 ID:b07QHfDcNo.1421401228そうだねx2
うさぎガチャってエリーフを金クレに変換できるしやっぱり悪鬼は今でもフル回転にゃん?
14126/04/18(土)10:13:17 ID:k6Xd0uXcNo.1421401236+
>あ…あ…これ12800円で買った「」ミーはいったい…?
クリスタルのレートがヤバい可能性があるんだね
14226/04/18(土)10:13:23 ID:6mgWTN1ENo.1421401259+
バニーシオン…"サービス"開始…
14326/04/18(土)10:13:26 ID:B2IzLm6.No.1421401268+
市長様をバニーガーデンで働かせると教主と秘書で通常の2倍の売り上げを叩き出せるにゃん
14426/04/18(土)10:13:39 ID:9xWZYpkMNo.1421401301+
>この時間になってもフレンドからリーフが送られてきてにゃいんだけど…おかしいにゃん…
いびきグーグーで草
14526/04/18(土)10:13:45 ID:z6F8jQ3UNo.1421401330+
>教団の財政を支えるためえっちなお店で働いて貰うにゃん
>客が教主にゃん…
教主の人権売った方が手っ取り早いにゃん
14626/04/18(土)10:13:46 ID:v2i0pv1ENo.1421401335そうだねx2
スタキャン割までは微課金でなんとかなる領分にゃん
現金でクレヨン買い出したらヤバイよ
14726/04/18(土)10:13:50 ID:k6Xd0uXcNo.1421401347+
ウサギコイン200ってついてくるパック全部限界数買ってるにゃん…?
14826/04/18(土)10:14:04 ID:B2IzLm6.No.1421401399+
>バニーシオン…"サービス"開始…
ギギギ…ガコンッ
14926/04/18(土)10:14:07 ID:WnVBGbJkNo.1421401408+
>バニーガーデンはウマ娘声優率が高いからトリッカル声優になる確率も高いにゃん
machicoもちほっぺを実装してスノキを歪んだ母性に目覚めさせるんだね。
15026/04/18(土)10:14:28 ID:P/oGbUykNo.1421401482+
シオンは適応しても優しさ残すとか出来るっぽいから恥じらいつつありえないぐらいのテクニックで搾り取ってくれるにゃん
15126/04/18(土)10:14:29 ID:.X8SjB4MNo.1421401483+
アリスが溶接してるの見てるだけで面白いにゃん
15226/04/18(土)10:14:30 ID:umxigSkYNo.1421401486+
多分2000くらいだと思うけど月2個も交換できるなら思ったよりレート低い可能性もあるかにゃ
15326/04/18(土)10:14:32 ID:B2IzLm6.No.1421401495+
>>バニーガーデンはウマ娘声優率が高いからトリッカル声優になる確率も高いにゃん
>machicoもちほっぺを実装してスノキを歪んだ母性に目覚めさせるんだね。
ネタがマニアックすぎるにゃん…
15426/04/18(土)10:14:45 ID:6e3YkJqgNo.1421401545+
>>教団の財政を支えるためえっちなお店で働いて貰うにゃん
>>客が教主にゃん…
>教主の人権売った方が手っ取り早いにゃん
7万ゴールドでマヨに販売された実績があるにゃん
15526/04/18(土)10:14:56 ID:hJxC8.PkNo.1421401586そうだねx1
教団に献金すればするだけランクが上がって教主と個室でお話し出来るにゃん
15626/04/18(土)10:14:59 ID:9xWZYpkMNo.1421401598+
>ウサギコイン200ってついてくるパック全部限界数買ってるにゃん…?
日数分のエリーフトークン全回収で180ちょいになるから後は主要な悪鬼用パック買えば250ぐらいになるにゃん
15726/04/18(土)10:15:17 ID:p5D49VLwNo.1421401660+
>サリー…キャバクラ開始…
生活レベル5のキャラストーリーなんだね。
15826/04/18(土)10:15:18 ID:FpABEmycNo.1421401668そうだねx2
そもそも皆そんなにクリスタル貯まってるにゃん?スピキから始めた「」ミーはまだ0で完凸遺物なんて1つも無いんにゃけど…
15926/04/18(土)10:15:18 ID:K5CjCyVsNo.1421401669+
デカくてMっ気のある子が入ってるにゃんお触りもOKにゃん
16026/04/18(土)10:15:19 ID:zX.hSZkkNo.1421401672+
>アリスが溶接してるの見てるだけで面白いにゃん
溶接先進国になるにゃん
16126/04/18(土)10:15:30 ID:f1wmMUvQNo.1421401711そうだねx1
「」主さんって元気でユニークでいいですよね
まるでキバノロみたいです
16226/04/18(土)10:15:53 ID:SbdNnHjANo.1421401791そうだねx1
魔法かと思ったら溶接しだすの意味が分からないにゃん
というかカードってそんな溶接できるような存在だったにゃん…
16326/04/18(土)10:16:38 ID:.3lGxdjMNo.1421401975+
>そもそも皆そんなにクリスタル貯まってないにゃん
16426/04/18(土)10:16:45 ID:umxigSkYNo.1421402003+
>そもそも皆そんなにクリスタル貯まってるにゃん?スピキから始めた「」ミーはまだ0で完凸遺物なんて1つも無いんにゃけど…
希少カード完凸できるようになってから増えていくにゃん
「」ミーは1700くらいあるにゃん
16526/04/18(土)10:16:52 ID:L978YSawNo.1421402028+
>そもそも皆そんなにクリスタル貯まってるにゃん?スピキから始めた「」ミーはまだ0で完凸遺物なんて1つも無いんにゃけど…
「」ミーは最近狂気カードを完凸したにゃん
16626/04/18(土)10:16:52 ID:seEdP.PANo.1421402032+
>「」主さんって元気でユニークでいいですよね
>まるでキバノロみたいです
👁️ 👁️
16726/04/18(土)10:17:12 ID:WA1Hk01kNo.1421402101+
カードガチャ950回回してクリスタル540個だったにゃん
16826/04/18(土)10:17:29 ID:B2IzLm6.No.1421402151そうだねx1
>というかカードってそんな溶接できるような存在だったにゃん…
虫取り網で捕まえるものなのも謎にゃん…
16926/04/18(土)10:17:34 ID:dUANitYUNo.1421402167+
なんか知らんけど憂鬱ダーヤ様からクリスタルの仕送りがくるにゃん
いち早く完凸してから定期的に来るにゃん
17026/04/18(土)10:17:53 ID:XDlqEENcNo.1421402230+
>「」主さんって元気でユニークでいいですよね
>まるでキバノロみたいです
ヘ…ヘイトスピーチにゃん…
17126/04/18(土)10:18:05 ID:9xWZYpkMNo.1421402264+
>そもそも皆そんなにクリスタル貯まってるにゃん?スピキから始めた「」ミーはまだ0で完凸遺物なんて1つも無いんにゃけど…
カードガチャ回数2500超えるぐらいから希少以下の遺物系が凸終わり始めるからそこから加速的に増えてくにゃん
17226/04/18(土)10:18:05 ID:b07QHfDcNo.1421402265+
不要なカードは凸すらしてないから全部凸ったらどれだけクリスタルが増えるか見るのがちょっと怖いにゃん
17326/04/18(土)10:18:07 ID:6j8KeAggNo.1421402268+
はんだ付けって現時点で被ってクリスタルになった分は使えるのかにゃ?まあ星5になってから被った伝説なんてランプと毒ポしか無いから別にいいけど
17426/04/18(土)10:18:08 ID:U9z7YYTsNo.1421402280+
黒マン●ぶん回したりして1000ちょっとのクリスタルは溜まってるけど
悪鬼向けサービスだと思ってるので交換レートは劣悪寄りを覚悟しているにゃん
まあまずはアプーデを待つにゃんね
17526/04/18(土)10:18:10 ID:SbdNnHjANo.1421402283+
>>というかカードってそんな溶接できるような存在だったにゃん…
>虫取り網で捕まえるものなのも謎にゃん…
生き物に溶接…恐ろしい!
17626/04/18(土)10:18:21 ID:JZbtm6BENo.1421402323+
カードクリスタルは少し前に出た黒マン⚫︎完凸狙ってたら普通に貯まるにゃん
17726/04/18(土)10:18:23 ID:fOA232rkNo.1421402328+
👓擬似記憶…擬似記憶ってなんですか!?
 確かにいたんだ…僕のティグ…活発前衛で…エルダイン級に活躍して…
17826/04/18(土)10:18:25 ID:L978YSawNo.1421402333+
>魔法かと思ったら溶接しだすの意味が分からないにゃん
>というかカードってそんな溶接できるような存在だったにゃん…
それを言い出したらそもそも遺物カードだのスペルカードだのとは一体何にゃん…
そして何故アリスはそんな謎のカードを強化出来るにゃん…
17926/04/18(土)10:18:33 ID:v2i0pv1ENo.1421402368+
>そもそも皆そんなにクリスタル貯まってるにゃん?スピキから始めた「」ミーはまだ0で完凸遺物なんて1つも無いんにゃけど…
熟練4%で800にゃん
18026/04/18(土)10:19:14 ID:6pOqwzp6No.1421402532+
カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
18126/04/18(土)10:19:43 ID:umxigSkYNo.1421402628+
来週ウイのイベントも来るみたいだけどウイの遺物はシオンの黒マン〇並になるかどうか早く見たいにゃん
18226/04/18(土)10:19:43 ID:U9z7YYTsNo.1421402630+
娘が捕まえ
アリスが溶接し
悪鬼が自慢する
それがカード…エーリアス原生の野生生物です…
18326/04/18(土)10:19:46 ID:tzNqatNYNo.1421402642+
生活スキルのストーリー3からになるの嬉しいにゃん
レベル5のキャラが11体いるけど嬉しいにゃん
18426/04/18(土)10:19:48 ID:6j8KeAggNo.1421402647そうだねx6
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
fu6563373.jpg
18526/04/18(土)10:19:59 ID:9xWZYpkMNo.1421402680そうだねx1
fu6563375.jpg
サワヨ棒をガチガチにするにゃん
18626/04/18(土)10:20:01 ID:umxigSkYNo.1421402687+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
素敵だにゃん
18726/04/18(土)10:20:01 ID:K5CjCyVsNo.1421402688+
と支あ鬼…
18826/04/18(土)10:20:06 ID:wwj1yAKYNo.1421402699+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん



きも
18926/04/18(土)10:20:23 ID:b07QHfDcNo.1421402764+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
あ...あの...そこまで引いてるなら今更凸るカード無いはずにゃん...?
19026/04/18(土)10:20:24 ID:JZbtm6BENo.1421402770そうだねx1
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
fu6563377.jpg
19126/04/18(土)10:20:30 ID:k6Xd0uXcNo.1421402790+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
1桁違うけれどフリーザ!フリーザが現れましたにゃん!
19226/04/18(土)10:20:31 ID:.3lGxdjMNo.1421402796+
アリスの能力は未来予知(+カードになんかすごいパワーを込めて味方を強くできる)にゃん
19326/04/18(土)10:20:50 ID:U9z7YYTsNo.1421402867+
>👓擬似記憶…擬似記憶ってなんですか!?
> 確かにいたんだ…僕のティグ…活発前衛で…エルダイン級に活躍して…
(写真に写るバセットハウンドの獣人)
19426/04/18(土)10:20:51 ID:x.wERaxsNo.1421402873+
カードクリスタル1050しかないにゃん
税込にゃん
19526/04/18(土)10:21:01 ID:seEdP.PANo.1421402917+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
お前にゃんにゃんだよ!?
19626/04/18(土)10:21:04 ID:1a9c4kiMNo.1421402925そうだねx2
クリスタル溜まってるけどアリススペルまだきてない「」ミーの事バカにしたにゃん?
19726/04/18(土)10:21:04 ID:.X8SjB4MNo.1421402927+
>fu6563375.jpg
>サワヨ棒をガチガチにするにゃん
完凸してるのに使われないポーチが泣ける。
19826/04/18(土)10:21:10 ID:5KWSCd0MNo.1421402953そうだねx3
>アリスが溶接してるの見てるだけで面白いにゃん
fu6563374.jpg
もちほっぺ仕様の溶接マスクがいい味出してるにゃん
19926/04/18(土)10:21:17 ID:.3lGxdjMNo.1421402983+
>>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
>あ...あの...そこまで引いてるなら今更凸るカード無いはずにゃん...?
デコりに行く
20026/04/18(土)10:21:31 ID:6j8KeAggNo.1421403030+
>>fu6563375.jpg
>>サワヨ棒をガチガチにするにゃん
>完凸してるのに使われないポーチが泣ける。
チョッキは同情してもらえないんだね。
20126/04/18(土)10:21:39 ID:k6Xd0uXcNo.1421403050+
53000あったらきっとハンダ付け放題にゃん
20226/04/18(土)10:21:44 ID:tzNqatNYNo.1421403077+
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
結構な悪鬼だと自認してる「」ミーも12000なのに
53000ってどんだけ沼ったにゃん…
あ「」ミーもカードガチャチケのストック800枚あったにゃ
20326/04/18(土)10:21:46 ID:pQCeOlZgNo.1421403088+
fu6563379.jpg
カードガチャ1796回でこれくらいにゃんね
>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
あ…あ……
20426/04/18(土)10:21:57 ID:z.M82sOQNo.1421403127+
>「」主さんって元気でユニークでいいですよね
うn
>まるでキバノロみたいです
おい!もちプルプン!
路地裏に来い!
20526/04/18(土)10:22:23 ID:.3lGxdjMNo.1421403204+
>もちほっぺ仕様の溶接マスクがいい味出してるにゃん
じゃあ頭のお面もそうじゃないとおかしいだろってツッコミしちゃダメにゃん?
20626/04/18(土)10:22:37 ID:o2kxD282No.1421403263+
初15突破の伝説チケはエピカスペル1凸だったにゃん
可もなく不可もなくにゃん
20726/04/18(土)10:22:50 ID:s5Rl6N.wNo.1421403312+
完凸遺物ゾロゾロ出してる悪鬼ちらほらいて怖いにゃん…
20826/04/18(土)10:22:51 ID:i/OotxwINo.1421403322+
伝説選択パックは1万しても驚かないにゃん
沢山引いてる人がダメ押しする用だと思ってるにゃん
20926/04/18(土)10:23:05 ID:rLI/HEKENo.1421403375+
カードにはんだ付けってあの飛んでるカードにやってるにゃん…?
21026/04/18(土)10:23:14 ID:ZW1eUL1gNo.1421403401+
ヨミのようにグローバル版先行のテーマ劇場やるにゃん
21126/04/18(土)10:23:16 ID:x.wERaxsNo.1421403407+
>クリスタル溜まってるけどアリススペルまだきてない「」ミーの事バカにしたにゃん?
キャハハ!
21226/04/18(土)10:23:40 ID:6j8KeAggNo.1421403470+
>>もちほっぺ仕様の溶接マスクがいい味出してるにゃん
>じゃあ頭のお面もそうじゃないとおかしいだろってツッコミしちゃダメにゃん?
お面というか幽霊特有の装飾じゃにゃい?
21326/04/18(土)10:23:42 ID:6pOqwzp6No.1421403474+
>>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
>お前にゃんにゃんだよ!?
fu6563384.jpg
にゃんにゃんだろうにゃん
21426/04/18(土)10:23:45 ID:DIkmHJD.No.1421403484+
リリーは倒すだけならエスピーでスキル完封すれば楽にゃん
TA勢が増えて話題にならなくなったけどにゃん…
21526/04/18(土)10:23:48 ID:GepELvfENo.1421403493そうだねx1
エルフ達がPTSD発症して頼れないからアリス先生が自ら溶接の勉強をして作業してるにゃんね…
21626/04/18(土)10:24:00 ID:umxigSkYNo.1421403531+
10,000もするなら月制限ある意味はないにゃんね
21726/04/18(土)10:24:29 ID:JvG4QrEMNo.1421403643+
>>オーナー行方不明事件…
>風営法違反…
バニーガーデン2もプレイしていただきありがとうございます…
21826/04/18(土)10:24:32 ID:PKXnEq3gNo.1421403655+
農場もバトルジェムも高額要求されてるから所持伝説は悪鬼用の数値要求される気がするにゃ
21926/04/18(土)10:24:41 ID:m0yi7LRUNo.1421403678+
ヤングババアのブチのめした相手の折れた歯を自分の角に飾り付ける趣味が恐ろしすぎるにゃん
22026/04/18(土)10:25:12 ID:tzNqatNYNo.1421403791+
>>>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
>>お前にゃんにゃんだよ!?
>fu6563384.jpg
>にゃんにゃんだろうにゃん
ガチャ何回引いたにゃん?
22126/04/18(土)10:25:17 ID:d2Tt1yJINo.1421403803+
アリスお前が一人でやるんだヨ
22226/04/18(土)10:25:35 ID:ZqB1QueUNo.1421403875そうだねx2
>>>カードクリスタル53000あるから助かるにゃん
>>お前にゃんにゃんだよ!?
>fu6563384.jpg
>にゃんにゃんだろうにゃん
fu6563393.jpg
22326/04/18(土)10:25:37 ID:FpABEmycNo.1421403881+
カード500回しか回してない「」ミーじゃクリスタル無くて当然だったにゃんね
アサイドにカードクリスタルと最近トリッカルが牙を剥き始めて来て恐ろしいにゃん
22426/04/18(土)10:25:46 ID:x.wERaxsNo.1421403910+
ガチャ何回引いたとかってわかるにゃん?
22526/04/18(土)10:25:54 ID:9xWZYpkMNo.1421403936+
沼ると4000回引いてようやく非ピックアップ遺物来たりもするからにゃん
悪鬼目線だとアサイドなんかよりもこっちの方がだいぶあくらつな仕様にゃん
とは言ってもソシャゲ全体で見るとまだマイルドな部類なんだから恐ろしい話にゃん
22626/04/18(土)10:26:29 ID:6mgWTN1ENo.1421404055そうだねx1
ちっ…カードの熱ダレね…
22726/04/18(土)10:26:30 ID:ckvdcy4gNo.1421404060+
確認したらあんまりクリスタルなかったにゃん
fu6563398.jpg
22826/04/18(土)10:26:43 ID:9xWZYpkMNo.1421404108そうだねx4
>ガチャ何回引いたとかってわかるにゃん?
fu6563399.jpg
実績見ればいつでも己の業と向き合えるにゃん
22926/04/18(土)10:26:58 ID:fRiemr82No.1421404167+
レートわかんないけど黒マン○が☆4だから交換して☆5にしたいにゃん
23026/04/18(土)10:27:11 ID:.3lGxdjMNo.1421404220+
>>じゃあ頭のお面もそうじゃないとおかしいだろってツッコミしちゃダメにゃん?
>お面というか幽霊特有の装飾じゃにゃい?
エスピはちゃんとお面として活用してるにゃんいっぱい持ってるし
なんで幽霊がお面持ってるかはしらそん...
23126/04/18(土)10:27:11 ID:o2kxD282No.1421404223+
伝説以外のスペル遺物は一部を除いて完凸まで溜まってても凸してない人多そうにゃん
23226/04/18(土)10:27:28 ID:tzNqatNYNo.1421404296そうだねx1
車に言及することが嫌いっていう誤訳を溶接で拾いに行ってるのうけるにゃん
期間工スキンも実装するにゃん
23326/04/18(土)10:27:56 ID:b07QHfDcNo.1421404395+
アサイド追加で従来の悪鬼向けコンテンツだったカードは緩和するの助かるにゃんね
23426/04/18(土)10:27:58 ID:6pOqwzp6No.1421404410+
>ガチャ何回引いたにゃん?
fu6563402.jpg
これくらいは引いてるんだね。
23526/04/18(土)10:28:11 ID:9xWZYpkMNo.1421404448+
DIYアリス可愛くて好きにゃん
ちゅぼぼぼっ
23626/04/18(土)10:28:11 ID:GepELvfENo.1421404450+
カードクリスタル童貞の「」ミーにはどのくらいの数字がどのくらいすごいのかわからないにゃん…
完凸済カードが1個まろび出てクリスタルに変換されるとクリスタル何個もらえるにゃん?
23726/04/18(土)10:28:32 ID:K5CjCyVsNo.1421404531そうだねx7
ランキング上位を目指さなくても十分遊べるゲームであることを理解してくださりありがとうございます…
23826/04/18(土)10:28:39 ID:x.wERaxsNo.1421404572そうだねx1
>確認したらあんまりクリスタルなかったにゃん
>fu6563398.jpg
なぜ流行剣を自慢しているんだ。
23926/04/18(土)10:29:06 ID:Y8pIInewNo.1421404671そうだねx1
アリスは以前モナティアムの車工場で期間工してたにゃん
24026/04/18(土)10:29:19 ID:d2Tt1yJINo.1421404718+
>車に言及することが嫌いっていう誤訳を溶接で拾いに行ってるのうけるにゃん
>期間工スキンも実装するにゃん
ダメ。つなぎは未実装のエルフと丸被りにゃん。
24126/04/18(土)10:29:38 ID:zX.hSZkkNo.1421404779+
>アリスの能力は未来予知(+カードになんかすごいパワーを込めて味方を強くできる)にゃん
実は予知じゃなくて未来確定みたいに言われてたから
味方が活躍する未来を表すカードを使うことで本当にそうなっちゃうのかもしれないにゃん
24226/04/18(土)10:29:44 ID:7GsrCao6No.1421404803+
ミーはヨーミの花しか完凸できてないからピュアクリスタルとか夢のまた夢にゃん…
24326/04/18(土)10:29:46 ID:umxigSkYNo.1421404810そうだねx3
ここ最近もうみんな流行剣持ってるからか以前と比べて🤡もあんまり見なくなったんだね。
24426/04/18(土)10:29:49 ID:E3Sy2uXwNo.1421404825+
流行剣(とチョッキ)だけまだ持ってないにゃん
はやく流行剣ピックアップ来ないかにゃん
24526/04/18(土)10:30:09 ID:9xWZYpkMNo.1421404896そうだねx1
>カードクリスタル童貞の「」ミーにはどのくらいの数字がどのくらいすごいのかわからないにゃん…
>完凸済カードが1個まろび出てクリスタルに変換されるとクリスタル何個もらえるにゃん?
伝説100
希少12
高級3にゃん
伝説の被りレートは希少と比べるとだいぶしょっぱいにゃん
24626/04/18(土)10:30:16 ID:6pOqwzp6No.1421404923そうだねx1
>カードクリスタル童貞の「」ミーにはどのくらいの数字がどのくらいすごいのかわからないにゃん…
>完凸済カードが1個まろび出てクリスタルに変換されるとクリスタル何個もらえるにゃん?
100くれる!
24726/04/18(土)10:30:40 ID:AhoTO5p2No.1421405012そうだねx11
>ここ最近もうみんな流行剣持ってるからか以前と比べて🤡もあんまり見なくなったんだね。
口の効き方には気を付けてください…
24826/04/18(土)10:30:52 ID:k6Xd0uXcNo.1421405055+
カードガチャ回数1230…クリスタルは1700です…
24926/04/18(土)10:30:58 ID:L978YSawNo.1421405081+
>>車に言及することが嫌いっていう誤訳を溶接で拾いに行ってるのうけるにゃん
>>期間工スキンも実装するにゃん
>ダメ。つなぎは未実装のエルフと丸被りにゃん。
バナはツナギじゃなかったっけにゃん?
25026/04/18(土)10:31:12 ID:ZEB8QyGwNo.1421405132+
健康的な食生活を送りなさい。
25126/04/18(土)10:31:16 ID:z.M82sOQNo.1421405148+
>>ここ最近もうみんな流行剣持ってるからか以前と比べて🤡もあんまり見なくなったんだね。
>口の効き方には気を付けてください…
キャハハ!
25226/04/18(土)10:31:53 ID:Y8pIInewNo.1421405292+
>健康的な食生活を送りなさい。
豆乳飲んでもいいですか?
25326/04/18(土)10:31:55 ID:K5CjCyVsNo.1421405300そうだねx1
>ここ最近もうみんな流行剣持ってるからか以前と比べて🤡もあんまり見なくなったんだね。
🤡やめておけ誰でもいい気分なんだ、別にお前でも
25426/04/18(土)10:31:57 ID:PKXnEq3gNo.1421405310+
>>ここ最近もうみんな流行剣持ってるからか以前と比べて🤡もあんまり見なくなったんだね。
>口の効き方には気を付けてください…
あ…あ…🤡が怖くて逃げ出すやつにゃ
25526/04/18(土)10:32:04 ID:.3lGxdjMNo.1421405333+
バナからバーナーを借りる...
25626/04/18(土)10:32:21 ID:9fR6lNVUNo.1421405390+
2つ同時って2つ同時って事にゃん?倍にゃん!
25726/04/18(土)10:32:44 ID:vFQUVWugNo.1421405479+
貯めてたよくできました300使って出て来た金クレヨンが5つだったにゃん
「」ミーはすべてが虚しいにゃん
25826/04/18(土)10:32:47 ID:kl9eaoQsNo.1421405490そうだねx2
>バナからバーナーを借りる...
そんなバナナ…
25926/04/18(土)10:32:56 ID:GepELvfENo.1421405522+
>>カードクリスタル童貞の「」ミーにはどのくらいの数字がどのくらいすごいのかわからないにゃん…
>>完凸済カードが1個まろび出てクリスタルに変換されるとクリスタル何個もらえるにゃん?
>伝説100
>希少12
>高級3にゃん
>伝説の被りレートは希少と比べるとだいぶしょっぱいにゃん
なるほどにゃん…
…5桁クリスタルの人一体何個被らせたにゃん…
26026/04/18(土)10:32:56 ID:IzN7P07.No.1421405527+
やった!エルダイン完凸した!
26126/04/18(土)10:32:59 ID:x.wERaxsNo.1421405544+
キャラスト二つっていうのは
あのイベステ虚無攻略も周回も2倍にゃん?
26226/04/18(土)10:33:03 ID:Y8pIInewNo.1421405558そうだねx7
    1776475983258.png-(8916 B)
8916 B
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
26326/04/18(土)10:33:06 ID:o2kxD282No.1421405566そうだねx1
希少より高級の方が完凸しくくないかにゃん? 
ランダムコインとあいつを捕まえろまだ完凸できてないにゃん
26426/04/18(土)10:33:13 ID:tzNqatNYNo.1421405586+
>>ガチャ何回引いたにゃん?
>fu6563402.jpg
>これくらいは引いてるんだね。
fu6563410.jpg
カードガチャチケパック毎回買ってるんだね。
御礼に「」ミーも貼るにゃん
fu6563414.jpg
26526/04/18(土)10:33:16 ID:zxnwVvD2No.1421405596+
バナナの涙…
26626/04/18(土)10:33:17 ID:U9z7YYTsNo.1421405598そうだねx3
🤡キャハハ!
       🤡キャハハ!

    ID:z.M82sOQ
            🤡キャハハ!
🤡キャハハ!
         🤡キャハハ!
26726/04/18(土)10:33:21 ID:WnVBGbJkNo.1421405616+
イベント同時開催は次のアンケで二度とやるなって書くにゃん
26826/04/18(土)10:34:21 ID:umxigSkYNo.1421405867+
>イベント同時開催は次のアンケで二度とやるなって書くにゃん
まだ来てもないんだから先走りすぎにゃん
クレープとヨミのイベントみたいに片方ストーリーだけの可能性もあるにゃん
26926/04/18(土)10:34:22 ID:H0D2MlXwNo.1421405873+
>…5桁クリスタルの人一体何個被らせたにゃん…
fu6563421.jpg
27026/04/18(土)10:34:28 ID:9fR6lNVUNo.1421405894+
新システムでようやく「」ミーも流行剣を持っていない「」ミーを馬鹿にする集まりに参加出来るようになるってことにゃん?
27126/04/18(土)10:34:29 ID:c4HrRO0QNo.1421405896+
伝説より希少の方が完凸多いのはまあわかるけど高級はまだ一つも完凸してないにゃん
高級は出やすいとはいえ凸に必要な枚数が多すぎるにゃん
27226/04/18(土)10:34:42 ID:YIBEjdAoNo.1421405954そうだねx2
今好調なのが分かってるからいいにゃんけど他のソシャゲだったら回収体制に入ったと思われてもおかしくないにゃんね
27326/04/18(土)10:35:05 ID:KyO8Z6wUNo.1421406048+
>🤡キャハハ!
>       🤡キャハハ!
>
>    ID:z.M82sOQ
>            🤡キャハハ!
>🤡キャハハ!
>         🤡キャハハ!
あ…あ…あの
土下座すればいいにゃん?
27426/04/18(土)10:35:05 ID:b07QHfDcNo.1421406051+
使徒ガチャ5000も恐ろしいにゃん
1/3位でも全キャラ揃うはずにゃん
27526/04/18(土)10:35:08 ID:GepELvfENo.1421406057+
>キャラスト二つっていうのは
>あのイベステ虚無攻略も周回も2倍にゃん?
作業感強いかもとはいえこんなにハイペースで新しくやることが継ぎ足されていくソシャゲ見たことないにゃん…
27626/04/18(土)10:35:12 ID:uiMtiCeQNo.1421406078そうだねx3
所詮🤡は悪鬼の成り損いにすぎないにゃん
27726/04/18(土)10:35:19 ID:.3lGxdjMNo.1421406103+
イベントのデイリー実績が40週になると進軍が完全に停止するにゃんね...
27826/04/18(土)10:35:26 ID:ZEB8QyGwNo.1421406127+
カードガチャ1600回程度でも3000個くらいはあるから
5000なら余裕で5桁超えてそうにゃん
27926/04/18(土)10:35:27 ID:zxnwVvD2No.1421406132+
クリスタルは回収ってより課金しまくってる層への還元じゃないかにゃ
28026/04/18(土)10:35:31 ID:vFQUVWugNo.1421406142そうだねx3
あい捕やランダムコインだけ凸が進まないのは「そういうこと」にゃん
28126/04/18(土)10:35:36 ID:PKXnEq3gNo.1421406167+
聖杯も使いたいのに一向に凸れないみたいなことがあるからいっぱい欲しい!欲しい!
28226/04/18(土)10:35:38 ID:tzNqatNYNo.1421406178そうだねx3
>イベント同時開催は次のアンケで二度とやるなって書くにゃん
「」ミーがイベ開催を週1にしてでも先進国に追いつけってアンケで書いといたにゃん
28326/04/18(土)10:35:52 ID:k4akPLecNo.1421406248+
🤡は所詮👹にはなれない哀れなピエロなんだね
28426/04/18(土)10:35:56 ID:IzN7P07.No.1421406261+
アンケートはどんなキャラが欲しいですか?をもう一回聞いて欲しいにゃん
もちほっぺの理解が深まった今のほうがイメージしやすいにゃん
28526/04/18(土)10:35:57 ID:N.k9lf0.No.1421406265+
クリスタル数はあまり多くないけど良い感じに凸れてるにゃん
fu6563429.jpg
28626/04/18(土)10:36:16 ID:9xWZYpkMNo.1421406344+
>伝説より希少の方が完凸多いのはまあわかるけど高級はまだ一つも完凸してないにゃん
>高級は出やすいとはいえ凸に必要な枚数が多すぎるにゃん
先進国版だと遺物の沼っぷりはこんなもんじゃないからこれでもだいぶ緩和されてるにゃん
28726/04/18(土)10:36:21 ID:umxigSkYNo.1421406369そうだねx1
聖杯は上手い使い道がわからんにゃん
ペンダント持たせるよりいい場合があるのかにゃ?
28826/04/18(土)10:36:39 ID:GepELvfENo.1421406460そうだねx3
>>…5桁クリスタルの人一体何個被らせたにゃん…
>fu6563421.jpg
そ、それはトリッカルにたくさん尽くしてくれた人に言うのはちょっぴりあんまりな気がするにゃん…
28926/04/18(土)10:36:54 ID:zxnwVvD2No.1421406522+
🤡…所詮は助けを求めるもちほっぺの声に応えられなかった男…
29026/04/18(土)10:37:12 ID:.3lGxdjMNo.1421406608そうだねx2
>今好調なのが分かってるからいいにゃんけど他のソシャゲだったら回収体制に入ったと思われてもおかしくないにゃんね
実際アサイドから露骨に回収しに行ってるとみんな思ってるんじゃないにゃん?
営利企業だから当然のことだけど
29126/04/18(土)10:37:17 ID:gF2w5LucNo.1421406630そうだねx1
>聖杯は上手い使い道がわからんにゃん
>ペンダント持たせるよりいい場合があるのかにゃ?
通常攻撃が複数回のキャラに付けるとサクサクになるにゃん
29226/04/18(土)10:37:58 ID:tzNqatNYNo.1421406798+
>聖杯は上手い使い道がわからんにゃん
>ペンダント持たせるよりいい場合があるのかにゃ?
セバスチャンの為にある遺物にゃん
29326/04/18(土)10:38:02 ID:k4akPLecNo.1421406824+
>聖杯は上手い使い道がわからんにゃん
>ペンダント持たせるよりいい場合があるのかにゃ?
毎秒回復と攻撃時回復で両方つけたらいいんじゃないにゃん?
29426/04/18(土)10:38:03 ID:8Uco4FdANo.1421406828+
「」ミーは謙虚だからWピックアップに合わせてガチャチケ200枚くらいくれれば気にしないにゃん
29526/04/18(土)10:38:07 ID:o2kxD282No.1421406843+
レートとミッションの必要数半分にしてくれれば同時開催でもいいにゃん
29626/04/18(土)10:38:11 ID:VhmIu2JUNo.1421406858そうだねx7
イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
29726/04/18(土)10:38:27 ID:9fR6lNVUNo.1421406921そうだねx1
>>>…5桁クリスタルの人一体何個被らせたにゃん…
>>fu6563421.jpg
>そ、それはトリッカルにたくさん尽くしてくれた人に言うのはちょっぴりあんまりな気がするにゃん…
悪鬼のおかげで「」ミーみたいな微課金勢がいい空気を吸えているにゃん感謝しかないにゃん
29826/04/18(土)10:38:32 ID:zxnwVvD2No.1421406943+
聖杯持たせる時ってだいたいペンダントも持たせるイメージにゃんニコイチにゃん
29926/04/18(土)10:38:32 ID:9xWZYpkMNo.1421406945+
>聖杯は上手い使い道がわからんにゃん
>ペンダント持たせるよりいい場合があるのかにゃ?
攻撃加速するようなコンテンツとかだと多段攻撃もちが1秒14回復より上回る事もあるにゃん
30026/04/18(土)10:38:37 ID:UQt6eEksNo.1421406984そうだねx1
>実際アサイドから露骨に回収しに行ってるとみんな思ってるんじゃないにゃん?
というより最上位悪鬼達が金クレを1周年過ぎには全使徒塗り終わりそうな勢いにゃん
30126/04/18(土)10:38:45 ID:zcF5/AWkNo.1421407013+
モモの分身でも使えるにゃん?
30226/04/18(土)10:38:57 ID:SbdNnHjANo.1421407075+
内容はともかく要素としてのアサイドは当然サ―ビス開始時から導入されるのは分かってたしにゃん
30326/04/18(土)10:39:00 ID:hqabSE4ENo.1421407091そうだねx4
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
嫌悪はしてないけどさらに翻訳雑になりそうで怖いにゃん
30426/04/18(土)10:39:08 ID:KyO8Z6wUNo.1421407122+
>「」ミーは謙虚だからWピックアップに合わせてガチャチケ200枚くらいくれれば気にしないにゃん
9枚でいいにゃん
30526/04/18(土)10:39:14 ID:B2IzLm6.No.1421407149そうだねx1
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
危惧ではないけど身構えてしまう気持ちはわかるにゃん
30626/04/18(土)10:39:19 ID:zxnwVvD2No.1421407173+
今でさえ翻訳クソ怪しいのに工数倍にしたらヤバいんじゃないかとは思うにゃん
30726/04/18(土)10:39:28 ID:WA1Hk01kNo.1421407199そうだねx4
>1776475983258.png
fu6563440.jpg
30826/04/18(土)10:39:32 ID:9fR6lNVUNo.1421407215+
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
毎日イベントに使うキャンディが400個になるのはちょっと重いにゃん…
30926/04/18(土)10:39:35 ID:U9z7YYTsNo.1421407226そうだねx3
まあ極悪鬼の皆様がたは入れこみすぎてある日ふっと辞めました…とかならない程度に遊んでください…
マジで
31026/04/18(土)10:39:38 ID:CKf5UZ.ANo.1421407236そうだねx2
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
代表に家を取り戻してほしくないにゃん
31126/04/18(土)10:39:52 ID:po05cPUANo.1421407304そうだねx1
>今でさえ翻訳クソ怪しいのに工数倍にしたらヤバいんじゃないかとは思うにゃん
代表の家また担保にして人雇うにゃん
31226/04/18(土)10:39:55 ID:.3lGxdjMNo.1421407317そうだねx4
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
まぁ初の試みだしまだ詳細明らかになってないからユーザーが心配するのは当然だと思うにゃん
アンケに苦情出すとか言ってるのは知らんにゃん
31326/04/18(土)10:40:03 ID:w82EjlEENo.1421407355+
同時開催も先進国で急にやりだしたからこっちに実装するテストでもやってんだなとしか思ってなかったにゃん
31426/04/18(土)10:40:04 ID:k4akPLecNo.1421407358そうだねx3
>fu6563440.jpg
誰も興味ないピックアップ…サービス継続…
31526/04/18(土)10:40:10 ID:B2IzLm6.No.1421407378そうだねx2
>代表に家を取り戻してほしくないにゃん
>代表の家また担保にして人雇うにゃん
人の心とかないにゃん?
31626/04/18(土)10:40:46 ID:zQKluk0YNo.1421407515そうだねx4
現状でも冷静に考えるとハイペースなんだね
31726/04/18(土)10:40:50 ID:c4HrRO0QNo.1421407534+
実はもう翻訳班の増員できてるとかかもしれないにゃん
31826/04/18(土)10:40:55 ID:umxigSkYNo.1421407556そうだねx3
心をエーリアスに売ったんだね。
31926/04/18(土)10:41:02 ID:8Uco4FdANo.1421407584そうだねx2
余ってる赤キャンが金クレ4本ガチャチケ20枚他になるなら得でしか無いにゃん
32026/04/18(土)10:41:06 ID:b07QHfDcNo.1421407603+
そういえば回想シアターの追加はまだまだ先にゃん?
32126/04/18(土)10:41:17 ID:u2mFHUXkNo.1421407650+
ローカライズ班を会社で寝泊まりさせるにゃん?
32226/04/18(土)10:41:41 ID:B2IzLm6.No.1421407734+
>ローカライズ班を会社で寝泊まりさせるにゃん?
ここで寝るのだ
32326/04/18(土)10:41:42 ID:KyO8Z6wUNo.1421407737+
>ローカライズ班を会社で寝泊まりさせるにゃん?
ここで寝るのだ。
32426/04/18(土)10:41:42 ID:6e3YkJqgNo.1421407739+
ダーヤ様が早く実装される可能性のありそうな同時開催は嬉しいにゃん
32526/04/18(土)10:41:46 ID:ZEB8QyGwNo.1421407748+
ここで寝るのだ
32626/04/18(土)10:41:51 ID:zQKluk0YNo.1421407768+
社内バター…21時間労働開始…
32726/04/18(土)10:42:01 ID:WKiKsD26No.1421407818+
ここで寝るのだ。
32826/04/18(土)10:42:02 ID:.3lGxdjMNo.1421407823+
>今でさえ翻訳クソ怪しいのに工数倍にしたらヤバいんじゃないかとは思うにゃん
内部で体制整えたから倍にしちゃってもいいという判断の可能性とか...
32926/04/18(土)10:42:09 ID:9fR6lNVUNo.1421407848+
さっき見たモモのキャラストが違和感すごかったから翻訳を気にする「」ミーの気持ちも少しわかるにゃん
33026/04/18(土)10:42:15 ID:zX.hSZkkNo.1421407865+
ウイイベはイベントというには短くてこれ単独でやるの無理じゃない?みたいに言われてたし同時開催扱いはわかる気はするんだね
33126/04/18(土)10:42:19 ID:k4akPLecNo.1421407886そうだねx1
>現状でも冷静に考えるとハイペースなんだね
2週1回のペースでイベストなり新キャラストくるの普通に聞いたことないにゃん
33226/04/18(土)10:42:28 ID:SbdNnHjANo.1421407913そうだねx2
トリもち祭へご来場の皆様!おめでとう!今日からあなた方は翻訳バターです!
33326/04/18(土)10:42:32 ID:9xWZYpkMNo.1421407937+
その時!「」モが現れたのであります!
33426/04/18(土)10:42:39 ID:ZEB8QyGwNo.1421407961+
ビリビリの会社が寝袋でいっぱいにゃん
33526/04/18(土)10:42:44 ID:WnVBGbJkNo.1421407986+
バター、かつてここに
33626/04/18(土)10:42:48 ID:PKXnEq3gNo.1421408004そうだねx1
張り付いてる職業「」主は楽勝だろうけど一般社会人はじっくりゲームやってイベントぎりぎりの人もいるからイベント同時進行はソシャゲでもなかなかハードスケジュールなのは間違いないにゃ
33726/04/18(土)10:42:49 ID:AHIes0vYNo.1421408011そうだねx1
>社内バター…21時間労働開始…
21時間働かせてイエローカード1枚ならコスパ最高にゃん
33826/04/18(土)10:42:51 ID:6mgWTN1ENo.1421408020+
「」イシャが増殖しました!
膝裏を叩くよ。定規でペシペシするからね。
33926/04/18(土)10:43:08 ID:WKiKsD26No.1421408096+
前のアンケートで翻訳に協力するって言った教主はそろそろ呼ばれるかもしれないにゃん
34026/04/18(土)10:43:32 ID:k4akPLecNo.1421408183+
>ウイイベはイベントというには短くてこれ単独でやるの無理じゃない?みたいに言われてたし同時開催扱いはわかる気はするんだね
ヨミクレープみたいな小粒なやつにゃん?
34126/04/18(土)10:43:33 ID:ZEB8QyGwNo.1421408187そうだねx3
トリッカルのイベントってそんなに張り付くような要素無くないにゃん?
34226/04/18(土)10:43:58 ID:9fR6lNVUNo.1421408265+
アンケートでお手伝いするって回答したユーザーを活用したからダブルイベントが現実になったんじゃないにゃん?
34326/04/18(土)10:43:59 ID:SbdNnHjANo.1421408269そうだねx1
>トリッカルのイベントってそんなに張り付くような要素無くないにゃん?
ぶっちゃけ一回オートで流したら後は毎日20回スキップするだけにゃん
34426/04/18(土)10:44:00 ID:R.RH2PbsNo.1421408275そうだねx1
2週間に1回のルーチンでイベント来るゲームはまあまああるけど復刻なしでイベストフルボイスはリッチな作りだと思うにゃん
34526/04/18(土)10:44:06 ID:GepELvfENo.1421408301+
>>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
>嫌悪はしてないけどさらに翻訳雑になりそうで怖いにゃん
翻訳とボイス実装割合に関しては本当に心配にゃん
アンケートで翻訳校閲推敲志望した教主達も忙しくなりそうにゃん
34626/04/18(土)10:44:17 ID:9xWZYpkMNo.1421408350そうだねx1
イベストというより楽勝なコンテンツのオート進行スキップとか欲しいにゃん
ペルソナ5みたいに戦力倍以上あるコンテンツはスキップ可にするにゃん
34726/04/18(土)10:44:27 ID:zQKluk0YNo.1421408379+
ルポとかフリックルのキャラスト内容が全く頭に入ってこなかったにゃん
34826/04/18(土)10:44:30 ID:tzNqatNYNo.1421408393+
>イベントの同時開催を異常に危惧とか嫌悪してる層はなんにゃん
毎月の予算をオーバーするのでついていけないと思っちゃう層にゃん
先進国でもダブルエルダインで燃えたし上位に行きたい競争心を持ちつつもソシャゲに対して金銭感覚が狂わず誘惑に抗える人たちにゃん
悪鬼たちは金クレ札束バトルをしてるだけだから
ストーリーを楽しんだり自分のできる範囲で競争する楽しみを見出して怒りを鎮めてくださりありがとうございます…
34926/04/18(土)10:44:39 ID:GlsmpHeoNo.1421408429そうだねx1
fu6563450.jpg
やったにゃん!1分切れたにゃん!これは良い感じの順位と思ったら全然だったにゃん
35026/04/18(土)10:44:39 ID:Ux.PsQSQNo.1421408433+
>前のアンケートで翻訳に協力するって言った教主はそろそろ呼ばれるかもしれないにゃん
翻訳に協力する教主...語学堪能で本屋食うほどに強力...ぷぷっ
35126/04/18(土)10:44:55 ID:m0yi7LRUNo.1421408502そうだねx1
>社内バター…21時間労働開始…
今日は早く終わったから3時間も寝れる!
35226/04/18(土)10:45:07 ID:X2NlQ07QNo.1421408557+
>トリもち祭へご来場の皆様!おめでとう!今日からあなた方は翻訳バターです!
私はマドレーヌです
35326/04/18(土)10:45:13 ID:SbdNnHjANo.1421408584+
>イベストというより楽勝なコンテンツのオート進行スキップとか欲しいにゃん
>ペルソナ5みたいに戦力倍以上あるコンテンツはスキップ可にするにゃん
スキップというか最終ウエーブだけにするのは既に先進国ではあるにゃん
こういうのは早く取り入れてほしいにゃんね
35426/04/18(土)10:45:20 ID:.3lGxdjMNo.1421408612+
>トリッカルのイベントってそんなに張り付くような要素無くないにゃん?
イベント見てオートで走らせてミニゲームやってドリランやって忙しいにゃん!
2時間あれば終わるにゃん
35526/04/18(土)10:45:22 ID:Ik5V4IrINo.1421408620そうだねx3
>>前のアンケートで翻訳に協力するって言った教主はそろそろ呼ばれるかもしれないにゃん
>翻訳に協力する教主...語学堪能で本屋食うほどに強力...ぷぷっ
あ?
35626/04/18(土)10:45:24 ID:fRiemr82No.1421408631+
ルリちゃん育て始めたけど活躍場所が世界樹くらいしか思いつかないにゃん
35726/04/18(土)10:45:30 ID:9xWZYpkMNo.1421408655+
>fu6563450.jpg
>やったにゃん!1分切れたにゃん!これは良い感じの順位と思ったら全然だったにゃん
次の開催はもっと人が増えるから楽になると思うにゃん
35826/04/18(土)10:45:44 ID:v2i0pv1ENo.1421408702+
>fu6563450.jpg
>やったにゃん!1分切れたにゃん!これは良い感じの順位と思ったら全然だったにゃん
56秒にゃん?
35926/04/18(土)10:45:52 ID:KyO8Z6wUNo.1421408732そうだねx4
>>トリもち祭へご来場の皆様!おめでとう!今日からあなた方は翻訳バターです!
>私はマドレーヌです
(恐怖)
36026/04/18(土)10:45:57 ID:ad1gceMkNo.1421408751+
シストのアサイドに今気づいたにゃん
ルリちゃんやキュウイにも期待が募るにゃん
36126/04/18(土)10:45:59 ID:cNr83pwUNo.1421408758そうだねx2
今回15倒し切っても10%入れる保証無いにゃ!?!?
36226/04/18(土)10:46:25 ID:B2IzLm6.No.1421408845+
アンケートで翻訳支援希望は出したけど日英中露語しか分からないからマジで呼ばれたら韓国語急いで勉強しないといけないにゃん…
36326/04/18(土)10:46:29 ID:k4akPLecNo.1421408854そうだねx2
イベント来るたびにあの虚無30ステージ攻略がまたやるのかという思いは心の片隅にあるにゃん
初めて数日の初心者しか苦戦しない難易度なのに無駄に30段階あるの何なのにゃん
36426/04/18(土)10:46:29 ID:fRiemr82No.1421408858+
>fu6563450.jpg
>やったにゃん!1分切れたにゃん!これは良い感じの順位と思ったら全然だったにゃん
50秒切っても3%に入れないんだね。
36526/04/18(土)10:46:36 ID:j7WEkEj.No.1421408875+
これからは苦痛と地獄の畦道かもしれないにゃん
癒しのもちほっぺを維持できるかの戦いがきっとはじまるにゃん
36626/04/18(土)10:46:43 ID:9xWZYpkMNo.1421408896+
>ルリちゃん育て始めたけど活躍場所が世界樹くらいしか思いつかないにゃん
次元は14まで遊べるから好きな面子でボコりに行くにゃん
36726/04/18(土)10:47:06 ID:WA1Hk01kNo.1421408989+
「」ミーも56秒にゃん
36826/04/18(土)10:47:20 ID:GlsmpHeoNo.1421409040+
>>fu6563450.jpg
>>やったにゃん!1分切れたにゃん!これは良い感じの順位と思ったら全然だったにゃん
>56秒にゃん?
良く分ったにゃんね56秒だったにゃ
36926/04/18(土)10:47:21 ID:.3lGxdjMNo.1421409049そうだねx1
>アンケートで翻訳支援希望は出したけど日英中露語しか分からないからマジで呼ばれたら韓国語急いで勉強しないといけないにゃん…
語学オタクにゃん?
37026/04/18(土)10:47:33 ID:SbdNnHjANo.1421409099+
>アンケートで翻訳支援希望は出したけど日英中露語しか分からないからマジで呼ばれたら韓国語急いで勉強しないといけないにゃん…
中国語か英語から日本語に訳してる疑惑あるしいいんじゃないにゃん?
37126/04/18(土)10:47:42 ID:B2IzLm6.No.1421409138+
>イベント来るたびにあの虚無30ステージ攻略がまたやるのかという思いは心の片隅にあるにゃん
そういう時はオートで回して食事で戻ってきたら良いと思うにゃん…
37226/04/18(土)10:47:51 ID:/ALI2JfQNo.1421409169そうだねx4
異世界ピクセルは真面目にスキル選んでたのに終わってみたら結構虚無作業だったにゃん
37326/04/18(土)10:48:12 ID:BOA/SULYNo.1421409256+
>今回15倒し切っても10%入れる保証無いにゃ!?!?
熟練は昨日の時点で15倒すのに1分15秒がボーダーって言ってたにゃん
37426/04/18(土)10:48:13 ID:zQKluk0YNo.1421409258そうだねx5
それだけの言語能力が有りながら何故休日の朝からスラムに張り付くような人生を…?
37526/04/18(土)10:48:34 ID:GlsmpHeoNo.1421409348+
クァドリンガル「」!?
37626/04/18(土)10:48:41 ID:tzNqatNYNo.1421409376+
イベントステージのキャンディ消費をデイリーで10回までゼロにするとかでバランス調整するのはどうにゃん?
37726/04/18(土)10:48:55 ID:w82EjlEENo.1421409432+
キャハハハ!とんだ転落人生ね!
37826/04/18(土)10:48:56 ID:9fR6lNVUNo.1421409439+
今ヴィヴィとエスピーを育ててるんだけどイベントとかでこいついると便利だよーみたいな使徒がいたら教えて欲しいにゃん
fu6563467.jpg
37926/04/18(土)10:48:56 ID:i5Mr9y0.No.1421409441+
あの…「」ミーはのんびりやってるから新米なのに熟練に入れられたにゃん…
38026/04/18(土)10:49:00 ID:k4akPLecNo.1421409453+
>そういう時はオートで回して食事で戻ってきたら良いと思うにゃん…
スマホ中毒の「」ミーから時間を奪わにゃいで!
38126/04/18(土)10:49:03 ID:5KWSCd0MNo.1421409466+
ピクセルはもうちょっとステージ数減らして敵が強い方が楽しかったと思うにゃん
38226/04/18(土)10:49:05 ID:WA1Hk01kNo.1421409472+
そもそもウイのイベントステージ無いと思ってるにゃん
38326/04/18(土)10:49:08 ID:cNr83pwUNo.1421409486+
>熟練は昨日の時点で15倒すのに1分15秒がボーダーって言ってたにゃん
恐ろしい!
38426/04/18(土)10:49:09 ID:L978YSawNo.1421409490そうだねx1
>前のアンケートで翻訳に協力するって言った教主はそろそろ呼ばれるかもしれないにゃん
かきます…バター化開始…
38526/04/18(土)10:49:24 ID:Ik5V4IrINo.1421409552+
熟練は初期勢しか居ないからやばいにゃ
スピキ新規が落ちて来るまでは地獄だと思うにゃ
38626/04/18(土)10:50:04 ID:BiGGeBW.No.1421409720+
「」ミーを元いた世界に帰してにゃん…!
こんな次元なんて15到達してからが本番みたいな大悪鬼達の戦場になんで毎日ぐうたら過ごしていただけの「」ミーが放り込まれなければならないにゃ…
土下座すればいいにゃん…?
38726/04/18(土)10:50:31 ID:9xWZYpkMNo.1421409818+
金持ちと無職は時間があるからにゃん
38826/04/18(土)10:50:33 ID:v2i0pv1ENo.1421409825+
>良く分ったにゃんね56秒だったにゃ
1秒単位で混雑起きてるから近くにいると予測出来ちゃうんだね。
38926/04/18(土)10:50:54 ID:B2IzLm6.No.1421409902+
>それだけの言語能力が有りながら何故休日の朝からスラムに張り付くような人生を…?
ロシア語は読めてちょっと書ける話せるだけだから大したことないにゃんよ
それに仕事で活かせるかはまた別にゃん…
39026/04/18(土)10:50:55 ID:umxigSkYNo.1421409903+
現状でも3%代にいるからそこまでではないにゃん
39126/04/18(土)10:51:03 ID:tzNqatNYNo.1421409945+
実際日本には父母どちらかが実は先進国出身とか
MMOやアイドル趣味で韓国語齧ってる人そこそこいそうにゃん
ダメ…先進国の日本語履修率には負けるにゃん
39226/04/18(土)10:51:08 ID:fRiemr82No.1421409967+
>>ルリちゃん育て始めたけど活躍場所が世界樹くらいしか思いつかないにゃん
>次元は14まで遊べるから好きな面子でボコりに行くにゃん
今回はもう15までクリアしちゃったにゃん
冷静次元…早く来ていただきありがとうございます…
39326/04/18(土)10:51:09 ID:zQKluk0YNo.1421409969+
報酬差大したことないしのんびりやってるなら順位気にしなくていいんじゃないかにゃ?
39426/04/18(土)10:51:33 ID:TCT1DBZ2No.1421410069+
アンケで募集されたのは翻訳クオリティ監修官だから日本語として不自然じゃないかどうか見るとか日本語ネイティブとしての能力だけあればいいやつだと思うにゃん…
それはそれとして先進国語の知識があれば役に立つとは思うから「」ミーも先進国語勉強したいにゃん
39526/04/18(土)10:51:55 ID:GepELvfENo.1421410155+
次元新米グループは15リリー倒しきれなくても10%に入れる優しい世界になってるにゃん
つまり今回熟練に行った教主様達の悪鬼密度がどれだけすごかったのかわかって「」ミーがそのグループ送りになる日がこわいにゃん
39626/04/18(土)10:52:00 ID:iTIZdfJUNo.1421410167+
熟練って何日までに始めてたら熟練行くにゃん?
39726/04/18(土)10:52:03 ID:PKXnEq3gNo.1421410183そうだねx1
トリッカルで学んだ韓国語を生かせば先進国にだっていけるにゃ
タッチョ!!!!!!!!!
39826/04/18(土)10:52:17 ID:B2IzLm6.No.1421410238そうだねx2
>ダメ…先進国の日本語履修率には負けるにゃん
副代表は日本語ちょっと以上は分かる感じあるにゃんね
確かこの前のニコ生で翻訳通さずにちょっと話してたにゃん
39926/04/18(土)10:52:19 ID:k4akPLecNo.1421410246+
上位勢がごっそり退場した新米グループは快適にゃん
ほっとくだけで1%未満まで順位が上がってきたにゃん
このままだと300位以内になっちゃうにゃん
40026/04/18(土)10:52:23 ID:6e3YkJqgNo.1421410260そうだねx2
イベントでたまにドリームランドじゃないコンテンツが来てると嬉しいにゃん
特殊エフェクトだけを楽しみにやるにはドリランは長すぎるにゃん
40126/04/18(土)10:52:38 ID:GlsmpHeoNo.1421410317+
>今ヴィヴィとエスピーを育ててるんだけどイベントとかでこいついると便利だよーみたいな使徒がいたら教えて欲しいにゃん
ヨミはもういわずもがなにゃ
高頻度でノイズ入れてくれるフェスタと攻撃回数稼げて毒ばらまけるマヨが次元とかエリアスで採用率高いにゃ
40226/04/18(土)10:52:42 ID:.3lGxdjMNo.1421410336そうだねx1
>アンケで募集されたのは翻訳クオリティ監修官だから日本語として不自然じゃないかどうか見るとか日本語ネイティブとしての能力だけあればいいやつだと思うにゃん…
とりあえずブルミに「何かおかしいぞ。」って言わせなければいいんだね。
40326/04/18(土)10:53:16 ID:WA1Hk01kNo.1421410481+
イモーゲよりアーカライブ見てる時間の方が長いかもしれないにゃん
最近学んだのはAlan Dabiri定型にゃん
40426/04/18(土)10:53:17 ID:tzNqatNYNo.1421410485+
>アンケで募集されたのは翻訳クオリティ監修官だから日本語として不自然じゃないかどうか見るとか日本語ネイティブとしての能力だけあればいいやつだと思うにゃん…
>それはそれとして先進国語の知識があれば役に立つとは思うから「」ミーも先進国語勉強したいにゃん
迷翻訳がおもしろくて合格判定させるザル監修官になりそうにゃん
40526/04/18(土)10:53:19 ID:keNMreAYNo.1421410493+
>ルリちゃん育て始めたけど活躍場所が世界樹くらいしか思いつかないにゃん
ヌウリング竜ステージで大暴れにゃん!
そこまで育成要求されない?そうだにゃん。
40626/04/18(土)10:53:23 ID:2AJEv22ENo.1421410512+
>あの…「」ミーはのんびりやってるから新米なのに熟練に入れられたにゃん…
年功序列社会なんだね。
40726/04/18(土)10:53:38 ID:k4akPLecNo.1421410563そうだねx3
>とりあえずブルミに「何かおかしいぞ。」って言わせなければいいんだね。
R41リニュアは全員何かおかしくて誰が本物かわからないサスペンスだったんだね
40826/04/18(土)10:54:04 ID:9fR6lNVUNo.1421410673+
>>今ヴィヴィとエスピーを育ててるんだけどイベントとかでこいついると便利だよーみたいな使徒がいたら教えて欲しいにゃん
>ヨミはもういわずもがなにゃ
>高頻度でノイズ入れてくれるフェスタと攻撃回数稼げて毒ばらまけるマヨが次元とかエリアスで採用率高いにゃ
ありがとにゃん次はフェスタとマヨ育てるにゃんお礼にビッグウッドを好きにしていいにゃん
40926/04/18(土)10:54:05 ID:B2IzLm6.No.1421410678そうだねx1
ラストオリジンの🦉の人は直訳された文章を日本語として自然になるようにしたり一人称監修してる仕事だったにゃんね
トリッカルで募集かけてるのもそういうオーダーなのかにゃん?
41026/04/18(土)10:54:08 ID:t8ymMB7gNo.1421410694そうだねx1
fu6563474.jpg
おお
41126/04/18(土)10:54:14 ID:Ik5V4IrINo.1421410721+
思ったより話のレベルが高いにゃ
日本語しか分からないけど定型回避には自信があるにゃんってノリで翻訳に協力を押した「」ミーを馬鹿にする集まりがあるにゃ
41226/04/18(土)10:54:36 ID:zQKluk0YNo.1421410824そうだねx4
ブルミ!その口調どうしたの?
41326/04/18(土)10:54:56 ID:k4akPLecNo.1421410903+
あ…あ…韓国語全く知らないから翻訳協力断ったけどあれ日本語だけでよかったにゃん?
41426/04/18(土)10:55:06 ID:X2NlQ07QNo.1421410944そうだねx2
>>とりあえずブルミに「何かおかしいぞ。」って言わせなければいいんだね。
>R41リニュアは全員何かおかしくて誰が本物かわからないサスペンスだったんだね
💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢
41526/04/18(土)10:55:29 ID:7cuqUgD6No.1421411039+
>トリッカルで学んだ韓国語を生かせば先進国にだっていけるにゃ
>タッチョ!!!!!!!!!
あ…あ…あの
ウワアアアア!スピキモリチャバダンギジマセヨ!ネルヌンイロッケポンニョクチョギンヨッカルイアニランマリエヨ〜〜!!
しかわからないにゃん…
41626/04/18(土)10:55:38 ID:SbdNnHjANo.1421411076そうだねx1
ですがbilibiliです。で無理難題ふっかけられるかもしれないんだね。
41726/04/18(土)10:55:49 ID:zQKluk0YNo.1421411121そうだねx1
あの3人だとなんならリニュアが1番本物に近かったまであるにゃん
41826/04/18(土)10:56:13 ID:v2i0pv1ENo.1421411209そうだねx6
>ブルミ!その口調どうしたの?
いつも通りじゃん!
41926/04/18(土)10:56:33 ID:ad1gceMkNo.1421411303そうだねx3
でもキャラメルマキアートを編集できるほどのボキャブラリー無いにゃん
42026/04/18(土)10:56:53 ID:TCT1DBZ2No.1421411379+
>あ…あ…韓国語全く知らないから翻訳協力断ったけどあれ日本語だけでよかったにゃん?
実際に始まってみないと分からないにゃん
「」ミーは後者にベットしたにゃん
42126/04/18(土)10:57:02 ID:GlsmpHeoNo.1421411411+
>ラストオリジンの🦉の人は直訳された文章を日本語として自然になるようにしたり一人称監修してる仕事だったにゃんね
🦉がやってたのは日本語監修と韓国ネタを日本にも通じるようにネタわかりやすくしたりとかだったにゃ
ローカライズも翻訳よりも口語訳として通じるかこのネタは通じるかとかそこらへん重要視されてそうにゃ
42226/04/18(土)10:57:04 ID:w82EjlEENo.1421411422+
>迷翻訳がおもしろくて合格判定させるザル監修官になりそうにゃん
取りあえず面白そうな位置で改行させるにゃん!
これで「」ミーのおかげでネットでバズるにゃん!
42326/04/18(土)10:57:05 ID:9xWZYpkMNo.1421411428+
今時だとキャラ毎の設定インプットしたAIに翻訳文喰わせて後は背景情報とか不自然な箇所を追記修正していくのが手っ取り早そうにゃん
42426/04/18(土)10:57:05 ID:0QfuxlaANo.1421411433+
「」ミーも監修に参加してみたかったけど中途半端な知識だと逆に邪魔しそうだからやめといたにゃん
42526/04/18(土)10:58:00 ID:Ik5V4IrINo.1421411652+
役に立たないwiki見ると思ったより名翻訳が多いにゃ
担当者ガチャにゃん
42626/04/18(土)10:58:30 ID:7cuqUgD6No.1421411748+
>でもキャラメルマキアートを編集できるほどのボキャブラリー無いにゃん
クゥゥ!
42726/04/18(土)10:58:37 ID:q9RgKnPMNo.1421411782そうだねx4
>でもキャラメルマキアートを編集できるほどのボキャブラリー無いにゃん
語感ダジャレなら「また邪魔する気なの!?」には「またジャム塗る気なの」とでも返せばいいのかにゃ?
42826/04/18(土)10:58:43 ID:B2IzLm6.No.1421411803そうだねx5
>役に立たないwiki見ると思ったより名翻訳が多いにゃ
>担当者ガチャにゃん
よく言われてるけどルリちゃんは本当に名翻訳にゃん
クソ翻訳だったらセイキンになってたにゃん
42926/04/18(土)10:59:06 ID:WA1Hk01kNo.1421411914+
このあとセリヌが公開されて全ショタ教主が精通するにゃん?
43026/04/18(土)10:59:22 ID:L978YSawNo.1421411977そうだねx2
モルゲッソヨ 分からない
アルゲッソヨ 分かる
43126/04/18(土)10:59:31 ID:GepELvfENo.1421412028+
ワンチャン奇才翻訳教主が現れて翻訳精度が上がりつつもとんでもないセンス(いい意味で)の翻訳文が爆誕しまくる可能性もありそうにゃん
43226/04/18(土)10:59:43 ID:7cuqUgD6No.1421412075そうだねx4
>>迷翻訳がおもしろくて合格判定させるザル監修官になりそうにゃん
>取りあえず面白そうな位置で改行させるにゃん!
>これで「」ミーのおかげでネットでバズるにゃん!
あ…あ…
43326/04/18(土)10:59:47 ID:.3lGxdjMNo.1421412086そうだねx4
個人的にキャラメルマキアートはあれでよかったと思うにゃん
43426/04/18(土)11:00:16 ID:GepELvfENo.1421412201+
>>役に立たないwiki見ると思ったより名翻訳が多いにゃ
>>担当者ガチャにゃん
>よく言われてるけどルリちゃんは本当に名翻訳にゃん
>クソ翻訳だったらセイキンになってたにゃん
YouTuberみたいな名前はいやにゃんね…
43526/04/18(土)11:00:20 ID:tzNqatNYNo.1421412217そうだねx4
>>でもキャラメルマキアートを編集できるほどのボキャブラリー無いにゃん
>語感ダジャレなら「また邪魔する気なの!?」には「またジャム塗る気なの」とでも返せばいいのかにゃ?
キミちょっとこっちに来なさい
43626/04/18(土)11:00:22 ID:q2uJefDUNo.1421412228+
>>ウイイベはイベントというには短くてこれ単独でやるの無理じゃない?みたいに言われてたし同時開催扱いはわかる気はするんだね
>ヨミクレープみたいな小粒なやつにゃん?
そんな感じにゃん
加えて別のテーマ劇場の解決編みたいなもんなんだけどそっちがまだきてないにゃん
43726/04/18(土)11:00:49 ID:0fcLIOGANo.1421412332+
セリーネの声チェシャーの人にゃん
43826/04/18(土)11:00:49 ID:k4akPLecNo.1421412335そうだねx5
>取りあえず面白そうな位置で改行させるにゃん!
>これで「」ミーのおかげでネットでバズるにゃん!
やたらうにで改行されるようになったら殺して死体も弄ぶにゃん
43926/04/18(土)11:00:51 ID:WA1Hk01kNo.1421412340+
キャスティングが上手いにゃん
44026/04/18(土)11:01:10 ID:1ahCbc2ENo.1421412414そうだねx3
⭐️使徒紹介:セリーネ
🎤CV:石上静香
@Shizuka_zz


他人をからかって怒らせるのが趣味の幽霊。
一見すると穏やかな口調だが、聞けば聞くほど腹が立つという、とてつもない技術を持っている。
幽霊だけでなく、自分以外の全員が彼女の獲物。一番の大物はやはりエルフ。
44126/04/18(土)11:01:10 ID:PKXnEq3gNo.1421412415そうだねx1
グロ版のキャラメルマキアート意味不明過ぎてリム味強いからあれはあれで好きにゃ
44226/04/18(土)11:01:21 ID:.3lGxdjMNo.1421412464+
シルフィール←かわいい
るりちゃん←本当にかわいいな…
44326/04/18(土)11:01:26 ID:GepELvfENo.1421412489+
>>>ウイイベはイベントというには短くてこれ単独でやるの無理じゃない?みたいに言われてたし同時開催扱いはわかる気はするんだね
>>ヨミクレープみたいな小粒なやつにゃん?
>そんな感じにゃん
>加えて別のテーマ劇場の解決編みたいなもんなんだけどそっちがまだきてないにゃん
答えを先に出してくるなんて斬新すぎるにゃん
44426/04/18(土)11:01:46 ID:KOWb6vpgNo.1421412589+
上手い翻訳案を出した「」に首輪を嵌めるよ。エピド本社に送りつけるからね。
44526/04/18(土)11:01:48 ID:6j8KeAggNo.1421412598+
セイキン!?
44626/04/18(土)11:01:57 ID:m0yi7LRUNo.1421412619+
ピクセルよりもずっとヤバい虚無ゲーが一緒に来てるんだよね。
44726/04/18(土)11:02:00 ID:DIkmHJD.No.1421412629+
2連続えちほっぺ…
こんなことが許されていいにゃん…?
44826/04/18(土)11:02:32 ID:B2IzLm6.No.1421412763そうだねx2
>キャスティングが上手いにゃん
ファミ通のインタビューでも結構力入れて頑張ってるって書いてあったにゃん
実際ネルの人は新人さんだけど本当にいい人連れてきたなぁって思うにゃん
あとエルフィンやナイアとか泣き演技が上手い人連れてきてるのもいいにゃん
44926/04/18(土)11:02:33 ID:cNr83pwUNo.1421412770+
>グロ版のキャラメルマキアート意味不明過ぎてリム味強いからあれはあれで好きにゃ
寒いギャグじゃなくて意味不明のギャグ言うキャラになってるにゃ…
45026/04/18(土)11:02:41 ID:v2i0pv1ENo.1421412806そうだねx7
正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
fu6563500.jpg
45126/04/18(土)11:03:02 ID:P/oGbUykNo.1421412902+
誘い受けの幽霊にゃん!
45226/04/18(土)11:03:17 ID:9fR6lNVUNo.1421412961そうだねx6
ピクセルはめっちゃテンポ悪くて見た目も地味なドリームランドってだけじゃないゃい?
45326/04/18(土)11:03:27 ID:TCT1DBZ2No.1421413010そうだねx1
ブルーアカのサオリにゃん?
45426/04/18(土)11:04:01 ID:zQKluk0YNo.1421413153+
韓国語版じゃないと成立しないギャグとかはネタごと別のものに変えないといけないからしんどいにゃん
45526/04/18(土)11:04:05 ID:.3lGxdjMNo.1421413172そうだねx6
>正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
>fu6563500.jpg
当然だけど「首を長くして」って慣用句を知らないとできない翻訳だから
ちゃんとした日韓翻訳者の方はいるんだよねにゃん
45626/04/18(土)11:04:06 ID:PKXnEq3gNo.1421413174+
>寒いギャグじゃなくて意味不明のギャグ言うキャラになってるにゃ…
おやじギャグが日本の変換じゃなくて先進国基準のやつがいくつかあるから元から意味不明ギャグキャラにゃ
45726/04/18(土)11:04:10 ID:GlsmpHeoNo.1421413197そうだねx1
fu6563501.png
botなのにダメだったにゃ
45826/04/18(土)11:04:19 ID:P/oGbUykNo.1421413239+
>ピクセルはめっちゃテンポ悪くて見た目も地味なドリームランドってだけじゃないゃい?
新規にもさらに優しいのとシナジーを考え易いからピクセルの方が好きにゃん
45926/04/18(土)11:04:34 ID:k6Xd0uXcNo.1421413303そうだねx2
セリーネ…太ももデカすぎます…
46026/04/18(土)11:04:38 ID:cNr83pwUNo.1421413314+
>正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
>fu6563500.jpg
ちゃんとクロネコヤマトに配慮できててえらい!
46126/04/18(土)11:04:52 ID:L978YSawNo.1421413376+
>ピクセルはめっちゃテンポ悪くて見た目も地味なドリームランドってだけじゃないゃい?
強化が進んだらドリランドよりよっぽどテンポ良くなるにゃん
46226/04/18(土)11:04:53 ID:BpfpxELoNo.1421413377そうだねx5
今更キバノロ例えられてキレるおばあちゃんに初めて共感できたにゃん
46326/04/18(土)11:05:07 ID:fc6dA/kcNo.1421413450そうだねx1
ブルミが何かおかしいぞって言ってたのは深刻さが出てたから好きにゃん
もし今後テキスト直ったら、まぁ、そんなもんか
46426/04/18(土)11:05:13 ID:SbdNnHjANo.1421413478+
まあアホみたいな速度でボコスカやるのは楽しいにゃん
46526/04/18(土)11:05:19 ID:8Uco4FdANo.1421413493+
>他人をからかって怒らせるのが趣味の幽霊。
>一見すると穏やかな口調だが、聞けば聞くほど腹が立つという、とてつもない技術を持っている。
>幽霊だけでなく、自分以外の全員が彼女の獲物。一番の大物はやはりエルフ。
サリーをぶつけて対消滅させたいにゃん
46626/04/18(土)11:05:34 ID:q2uJefDUNo.1421413552そうだねx2
幽霊のセリーネだ
よろしく頼む
46726/04/18(土)11:05:53 ID:.baJOY5oNo.1421413641+
10月20日から始めたからギリ熟練に行けてないにゃん
「」ミーは全てが虚しいにゃん…
46826/04/18(土)11:05:53 ID:PKXnEq3gNo.1421413644+
一番の大物エルフ…残業終了…
46926/04/18(土)11:06:07 ID:.3lGxdjMNo.1421413696そうだねx1
>ブルミが何かおかしいぞって言ってたのは深刻さが出てたから好きにゃん
突然のキャラ崩壊はギャグにしか見えませんのであのシーンでアレはダメですにゃん...
47026/04/18(土)11:06:11 ID:P/oGbUykNo.1421413713+
このメスガキ感あるセリーネちゃんもエリフロでは機械のバッテリーにされてるのえっちにゃん
47126/04/18(土)11:06:21 ID:t4.uMVlINo.1421413756+
>韓国語版じゃないと成立しないギャグとかはネタごと別のものに変えないといけないからしんどいにゃん
黒紙と黒紙…
47226/04/18(土)11:06:27 ID:WA1Hk01kNo.1421413782+
>ファミ通のインタビューでも結構力入れて頑張ってるって書いてあったにゃん
fu6563516.png
グロ版開始前のインタビューでもそこは強調してたにゃん
47326/04/18(土)11:06:29 ID:SECQypbUNo.1421413786そうだねx1
>幽霊のセリーネだ
>よろしく頼む
お前のエロさに気づかず、すまない
47426/04/18(土)11:06:30 ID:c.O23zu.No.1421413794+
セリーネ…ベルと性格が若干被ってます…
47526/04/18(土)11:06:32 ID:GzWWRmmgNo.1421413801+
ぐぐる本厄に掛けて日本語ネイティブが意訳すれば変な事にはならない気がするにゃん
あとは適度にネットスラング混ぜれば良いんだね
>正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
>fu6563500.jpg
例えばここは「待ったかおめぇら待たせたな」を入れるにゃん
47626/04/18(土)11:06:38 ID:B2IzLm6.No.1421413826そうだねx1
パロディはきちんとパロディに合わせた訳にしないといけないからそこら辺の知識も試されるにゃんね
47726/04/18(土)11:06:55 ID:QnwgIwxYNo.1421413899+
>幽霊のセリーネだ
>よろしく頼む
私にはもう…審査無しで50万円すぐに貸してくれる教主しか…
47826/04/18(土)11:06:59 ID:in32NVDwNo.1421413919+
セリーネ〜
大根の幽霊〜
47926/04/18(土)11:06:59 ID:tzNqatNYNo.1421413921そうだねx1
「」ミーに翻訳監修させると全キャラ語尾がにゃんになるにゃん
48026/04/18(土)11:07:20 ID:L978YSawNo.1421413989+
>幽霊のセリーネだ
>よろしく頼む
ダメ 教主のお腹に銃創出来ちゃうにゃん
48126/04/18(土)11:07:24 ID:c.O23zu.No.1421414010そうだねx3
>>ファミ通のインタビューでも結構力入れて頑張ってるって書いてあったにゃん
>fu6563516.png
>グロ版開始前のインタビューでもそこは強調してたにゃん
代表ボコボコで草
48226/04/18(土)11:07:42 ID:cNr83pwUNo.1421414088そうだねx1
>パロディはきちんとパロディに合わせた訳にしないといけないからそこら辺の知識も試されるにゃんね
このゲーム隅から隅まで翻訳者の負担が大きいにゃ…
48326/04/18(土)11:07:43 ID:I/5Vruo.No.1421414095+
今調べたらまたウマ娘声優なんだな漫画オリジナルでゲームには実装されてないけど
48426/04/18(土)11:07:53 ID:SbdNnHjANo.1421414141+
「」ミーが言えないようなことをズバズバと正論で殴ってくるね。
48526/04/18(土)11:07:53 ID:kqDOliHINo.1421414142+
>幽霊のセリーネだ
>よろしく頼む
今がオグリで次がオベイなんだね。
48626/04/18(土)11:08:00 ID:PKXnEq3gNo.1421414176+
ノロジカとキバノロは別物にゃ
ミーには区別がつかないにゃん
48726/04/18(土)11:08:05 ID:t4.uMVlINo.1421414213そうだねx4
>ぐぐる本厄に掛けて日本語ネイティブが意訳すれば変な事にはならない気がするにゃん
>あとは適度にネットスラング混ぜれば良いんだね
>>正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
>>fu6563500.jpg
>例えばここは「待ったかおめぇら待たせたな」を入れるにゃん
あ…あ…
48826/04/18(土)11:08:15 ID:v2i0pv1ENo.1421414255そうだねx1
要改善とはいえピクセルの方が好みだったにゃん
6人9人のコンテンツが多いから少数で回すのも楽しいにゃん
48926/04/18(土)11:08:22 ID:0BZdnMjQNo.1421414291そうだねx1
荒らし・嫌がらせ・混乱の元の幽霊にゃん
犯すよ
49026/04/18(土)11:08:28 ID:q8fiA1o6No.1421414319そうだねx5
できるならイベントスチルの文字もローカライズしてほしいにゃん
スノーキーが持っていた板とか何が書いてあったにゃん?「私は敗北主義者です」にゃん?
49126/04/18(土)11:09:03 ID:zQKluk0YNo.1421414457+
👓️活発前衛実装…来たか!
49226/04/18(土)11:09:19 ID:Ik5V4IrINo.1421414536+
鬼滅のまきをはデカパイだったからよく覚えてるにゃ
49326/04/18(土)11:09:31 ID:SbdNnHjANo.1421414588そうだねx1
>できるならイベントスチルの文字もローカライズしてほしいにゃん
>スノーキーが持っていた板とか何が書いてあったにゃん?「私は敗北主義者です」にゃん?
ゲーム内の文字はそもそもハングルなのが正しいにゃん
49426/04/18(土)11:09:33 ID:Xcox4plMNo.1421414596そうだねx1
意訳が過ぎると戸田奈津子になるにゃん
49526/04/18(土)11:09:55 ID:KOWb6vpgNo.1421414677そうだねx2
>意訳が過ぎると戸田奈津子になるにゃん
そいつはコトにゃん!
49626/04/18(土)11:09:55 ID:B2IzLm6.No.1421414679そうだねx3
>できるならイベントスチルの文字もローカライズしてほしいにゃん
>スノーキーが持っていた板とか何が書いてあったにゃん?「私は敗北主義者です」にゃん?
あれはハングルを元にした変形文字(現地の呼び方は忘れた)だから最悪理解できなくてもいいはずにゃん
ちなみに日本語だとフルイガナと訳されてる名翻訳にゃん
49726/04/18(土)11:10:03 ID:.3lGxdjMNo.1421414714+
>できるならイベントスチルの文字もローカライズしてほしいにゃん
>スノーキーが持っていた板とか何が書いてあったにゃん?「私は敗北主義者です」にゃん?
架空のエーリアス語だと思って読むんだね。
49826/04/18(土)11:10:06 ID:I/5Vruo.No.1421414730+
>>幽霊のセリーネだ
>>よろしく頼む
>今がオグリで次がオベイなんだね。
タマ→オグリ→オベイと来てるのでbilibiliはシングレが好きなのかもしれない
49926/04/18(土)11:10:14 ID:QnwgIwxYNo.1421414759+
>意訳が過ぎると戸田奈津子になるにゃん
そりゃコトにゃん
50026/04/18(土)11:10:14 ID:GlsmpHeoNo.1421414762+
>ドレスサオリはデカパイだったからよく覚えてるにゃ
50126/04/18(土)11:10:16 ID:xJMTJDzsNo.1421414768+
>今更キバノロ例えられてキレるおばあちゃんに初めて共感できたにゃん
薄汚ぇ害獣!絶やしてやるぜ!って意味だったにゃんてね…
50226/04/18(土)11:10:26 ID:PKXnEq3gNo.1421414799そうだねx3
>ゲーム内の文字はそもそもハングルなのが正しいにゃん
メルトダウンバターの看板破壊がハングルだったり日本語だったりして泣ける。
50326/04/18(土)11:10:30 ID:nz0T16pwNo.1421414817+
私の計算と違う!?
50426/04/18(土)11:10:34 ID:c.O23zu.No.1421414838そうだねx3
>ぐぐる本厄に掛けて日本語ネイティブが意訳すれば変な事にはならない気がするにゃん
>あとは適度にネットスラング混ぜれば良いんだね
>>正確に訳す以上の仕事は難しいんだね
>>fu6563500.jpg
>例えばここは「待ったかおめぇら待たせたな」を入れるにゃん
おそらく韓国語にはない慣用句「首を長くして待っていた」を「ほっぺを長くして」に置き換えて翻訳した時点で120点あげるにゃん
50526/04/18(土)11:10:51 ID:q2uJefDUNo.1421414922+
翻訳監査官試験第1問
下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
「安くて似てる」
50626/04/18(土)11:10:58 ID:I/5Vruo.No.1421414957+
>今更キバノロ例えられてキレるおばあちゃんに初めて共感できたにゃん
どう見ても肉食…ばあちゃんの好物は骨付き肉…あっ
50726/04/18(土)11:11:09 ID:SbdNnHjANo.1421415005そうだねx1
>メルトダウンバターの看板破壊がハングルだったり日本語だったりして泣ける。
あれはゲームロゴ粉砕だから各国で違うのが正しいんじゃないにゃん?
ChibiGoはChibiGoを粉砕するにゃん
50826/04/18(土)11:11:14 ID:nz0T16pwNo.1421415030+
こいつもげんこつ連打でわからせていいですか?
50926/04/18(土)11:11:18 ID:jH9PaZeUNo.1421415044そうだねx2
>fu6563500.jpg
>例えばここは「待ったかおめぇら待たせたな」を入れるにゃん
クビだよ
報酬は家を燃やすからね
51026/04/18(土)11:11:27 ID:aXZJBMKoNo.1421415074そうだねx2
>>ブルミが何かおかしいぞって言ってたのは深刻さが出てたから好きにゃん
>突然のキャラ崩壊はギャグにしか見えませんのであのシーンでアレはダメですにゃん...
「」ミー的には状況的にキャラ崩壊の範疇じゃなくて演出の範囲にゃん
人それぞれだからその感想も別に否定はしないにゃん
51126/04/18(土)11:11:28 ID:in32NVDwNo.1421415075+
ホングルあるいはフルイガナはパーツの崩され方になんか差異があるのか「」ミーには読めるのと読めないのがあるにゃ…
51226/04/18(土)11:11:33 ID:SbdNnHjANo.1421415100そうだねx4
>翻訳監査官試験第1問
>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>「安くて似てる」
あ…あの…原文貰えないかにゃん?とっても分からないにゃん…
51326/04/18(土)11:12:04 ID:Ik5V4IrINo.1421415224+
>翻訳監査官試験第1問
>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>「安くて似てる」
お答えします!
51426/04/18(土)11:12:31 ID:9xWZYpkMNo.1421415347そうだねx1
>できるならイベントスチルの文字もローカライズしてほしいにゃん
>スノーキーが持っていた板とか何が書いてあったにゃん?「私は敗北主義者です」にゃん?
ガキみたいなことしてごめんなさいにゃん
51526/04/18(土)11:12:34 ID:j7WEkEj.No.1421415364+
宴会場辺りの音声とか愛用品のテキストと音声がたまに大分違う手紙とかは大丈夫か不安になることはあるにゃん
形式的な挨拶と考えれば納得できなくもないけどベリータとかスノキを宴会場に招いた時のセリフアレで合ってるのにゃん?
51626/04/18(土)11:12:45 ID:9fR6lNVUNo.1421415422+
>意訳が過ぎると戸田奈津子になるにゃん
たてたてのホットアイスアメリカーノでもどうにゃん
51726/04/18(土)11:12:52 ID:qcFugfHQNo.1421415457+
👓️ティググティグ?
51826/04/18(土)11:13:02 ID:SECQypbUNo.1421415498+
>⭐️使徒紹介:セリーネ
>🎤CV:石上静香
言われると納得のCVにゃん
51926/04/18(土)11:13:09 ID:AHlkpFAUNo.1421415529+
次元が地獄にゃん
なんで15までしか実装してないのにクラス分けしたにゃん?
討伐タイムで争うとか正気じゃないにゃん…
52026/04/18(土)11:13:11 ID:el8q1mh2No.1421415540そうだねx1
熟年教主グループに放り込まれて「」ミーは絶望してるにゃん…
52126/04/18(土)11:13:51 ID:6j8KeAggNo.1421415701そうだねx2
>👓️ティググティグ?
いない
52226/04/18(土)11:14:00 ID:.3lGxdjMNo.1421415737+
ほっぺが高い
ほっぺにタコができる
喉からほっぺが出る
仏のほっぺも3度まで
52326/04/18(土)11:14:06 ID:P/oGbUykNo.1421415758+
ブルミのやつ、「」ミー正直違和感なかったけどあえて言うならん?何かおかしいぞ?の方がブルミっぽいかもにゃん
52426/04/18(土)11:14:08 ID:Ok0l9nn2No.1421415771+
>翻訳監査官試験第1問
>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>「安くて似てる」
サンディヴィスタンの語呂合わせなんて日本語で思いつかないにゃん…
52526/04/18(土)11:14:08 ID:XhD/aU9cNo.1421415772+
>👓️ティググティグ?
ならん
52626/04/18(土)11:14:10 ID:nz0T16pwNo.1421415777+
や、やめろ!!
52726/04/18(土)11:14:17 ID:AHlkpFAUNo.1421415800+
>熟年教主グループに放り込まれて「」ミーは絶望してるにゃん…
「」ミーもにゃん
今すぐ終わってくれないと10%に残れない可能性大にゃん
52826/04/18(土)11:14:21 ID:ZKK3PpiMNo.1421415820そうだねx1
fu6563530.jpg
百合乱暴クローンを作成できたんだね。
52926/04/18(土)11:14:22 ID:MSLP1u6INo.1421415821そうだねx3
エーリアス内の文字も読めるようにしてほしいのはそうにゃんけど
そこまでいくとコスト凄そうだからまあ、こんなもんか
53026/04/18(土)11:14:30 ID:PKXnEq3gNo.1421415855そうだねx1
ブルミが何かおかしいぞって言うか言わないかだと別に言うと思ってるから気にならないにゃ
エルフィンの振れ幅に耐えられてるにゃ?
53126/04/18(土)11:14:36 ID:vPBM5ansNo.1421415887+
>>意訳が過ぎると戸田奈津子になるにゃん
>たてたてのホットアイスアメリカーノでもどうにゃん
よこよこのアメリカーノも出てくるにゃん?
53226/04/18(土)11:14:41 ID:rLI/HEKENo.1421415911そうだねx1
今回の異世界ピクセルは味変として良かった上に純粋リリ一を出して図鑑埋めさせてくれたのがガチでありがたいにゃん
53326/04/18(土)11:14:41 ID:t4.uMVlINo.1421415914+
>熟年教主グループに放り込まれて「」ミーは絶望してるにゃん…
社歴が長いから君はベテランチームに転属にゃん
53426/04/18(土)11:14:42 ID:I/5Vruo.No.1421415920+
>熟年教主グループに放り込まれて「」ミーは絶望してるにゃん…
悪鬼とは別のグループに入れたおかげで15段階目倒せなくても10%以内さくさくにゃん
53526/04/18(土)11:14:43 ID:zDIdPPFoNo.1421415923そうだねx6
>喉からほっぺが出る
恐ろしい!
53626/04/18(土)11:14:53 ID:6j8KeAggNo.1421415973+
「」ミーは今4.7%だから流石に安泰にゃ
53726/04/18(土)11:14:58 ID:fppMUW4YNo.1421415993+
熟年離婚グループに空目してびびったにゃん
53826/04/18(土)11:15:05 ID:SECQypbUNo.1421416031そうだねx4
>熟年教主グループ
そなた、結構、歳くっているのか?
53926/04/18(土)11:15:07 ID:q2uJefDUNo.1421416042そうだねx2
>>翻訳監査官試験第1問
>>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>>「安くて似てる」
>あ…あの…原文貰えないかにゃん?とっても分からないにゃん…
싼데 비슷한
54026/04/18(土)11:15:16 ID:SbdNnHjANo.1421416079+
おやつは無いのか?もっと出してくれ!
54126/04/18(土)11:15:24 ID:hJxC8.PkNo.1421416118+
頑張って解読して妖精女王出入り禁止とか書いてあったらずっこけそうにゃん
54226/04/18(土)11:15:26 ID:GepELvfENo.1421416134そうだねx2
もしかして翻訳するのに必要な言語知識習得するより
トリッカルに山のように仕込まれてるパロディ把握し切る方が難易度高いんじゃにゃい…?
54326/04/18(土)11:15:29 ID:6j8KeAggNo.1421416144そうだねx2
>熟年離婚グループに空目してびびったにゃん
フリックルと教主しかいないんだね。
54426/04/18(土)11:15:36 ID:zDIdPPFoNo.1421416174+
>ブルミが何かおかしいぞって言うか言わないかだと別に言うと思ってるから気にならないにゃ
>エルフィンの振れ幅に耐えられてるにゃ?
おやつはもっとないのか?もっと出してくれ!
54526/04/18(土)11:15:38 ID:3YCi/l16No.1421416185そうだねx1
>今更キバノロ例えられてキレるおばあちゃんに初めて共感できたにゃん
キレるのはノロジカじゃなかったかにゃん(キャラストでノロジカと鹿の違いもわからないのかと)
キバノロの方はいくらなんでもそれはないでしょって泣いてたにゃん(宴会場)
54626/04/18(土)11:15:54 ID:9fR6lNVUNo.1421416240そうだねx2
ロード画面のエアプ使徒からしか得られない栄養があるにゃん
54726/04/18(土)11:16:11 ID:3TIqr92INo.1421416288そうだねx4
セリーネって風俗の幽霊にゃん?
54826/04/18(土)11:16:17 ID:q2uJefDUNo.1421416307そうだねx1
>もしかして翻訳するのに必要な言語知識習得するより
>トリッカルに山のように仕込まれてるパロディ把握し切る方が難易度高いんじゃにゃい…?
大体事故ってるのってパロディ関係とリムにゃん
54926/04/18(土)11:16:25 ID:.3lGxdjMNo.1421416332+
>ブルミが何かおかしいぞって言うか言わないかだと別に言うと思ってるから気にならないにゃ
>エルフィンの振れ幅に耐えられてるにゃ?
堪えがたいので心配されてるんだと思われます...
55026/04/18(土)11:16:33 ID:N7xX5XkcNo.1421416362+
教主様、聞こえますか?
55126/04/18(土)11:16:38 ID:WA1Hk01kNo.1421416392+
セックスの幽霊にゃん
55226/04/18(土)11:16:42 ID:0BZdnMjQNo.1421416402そうだねx2
>もしかして翻訳するのに必要な言語知識習得するより
>トリッカルに山のように仕込まれてるパロディ把握し切る方が難易度高いんじゃにゃい…?
野人時代のパロディとか出されても何も理解できないんだね
55326/04/18(土)11:16:48 ID:WKiKsD26No.1421416419そうだねx4
語尾というか口調は翻訳ミス多発してる印象にゃん
55426/04/18(土)11:17:04 ID:j7WEkEj.No.1421416487+
ローカルミームまみれかもしれないと思うと週末農場に行けるんだね。
理解した上で日本じゃ伝わらないからなんか似たようなもの代わりに用意するかキャラメルマキアートルートなんだね。
55526/04/18(土)11:17:13 ID:q2uJefDUNo.1421416505そうだねx1
>教主様、聞こえますか?
4000年後から繋がってるんだね。
55626/04/18(土)11:17:14 ID:.qS99.h.No.1421416507+
>トリッカルに山のように仕込まれてるパロディ把握し切る方が難易度高いんじゃにゃい…?
日本のミームも多いけど先進国教主は耐えられてるにゃん?
55726/04/18(土)11:17:22 ID:nz0T16pwNo.1421416533そうだねx4
エアプエルフィンの面倒な所はエルフ薬で知能が上がってもあの喋り方が出来る点にあるにゃん
55826/04/18(土)11:17:27 ID:7j.mbd/gNo.1421416551そうだねx3
>>熟年離婚グループに空目してびびったにゃん
>フリックルと教主しかいないんだね。
(師匠様と元師匠様また離婚からの縒り戻しプレイしてる…)
55926/04/18(土)11:17:33 ID:fppMUW4YNo.1421416581+
フリックルと離婚してない教主の集まりがあるにゃん
56026/04/18(土)11:17:51 ID:AHlkpFAUNo.1421416642+
ちょっと聞きたいんだけど今月末にランク9実装されるにゃん?
キャンディ貯金崩したいにゃん
56126/04/18(土)11:17:53 ID:t4.uMVlINo.1421416653+
ポーシャーのさつまいもかぼちゃの奴も元ネタ言われないとわからないんだね。
56226/04/18(土)11:18:03 ID:zX.hSZkkNo.1421416699そうだねx2
>>熟年離婚グループに空目してびびったにゃん
>フリックルと教主しかいないんだね。
この二人はわりと早々にライフスタイルの違いで離婚してて熟年まで保ってなさそうにゃん
むしろ早々に別れたのに未練がましく会ってて熟年になったらまたくっつく可能性があるにゃん
56326/04/18(土)11:18:05 ID:6j8KeAggNo.1421416711+
>ちょっと聞きたいんだけど今月末にランク9実装されるにゃん?
>キャンディ貯金崩したいにゃん
お答えします!
56426/04/18(土)11:18:10 ID:nz0T16pwNo.1421416735そうだねx3
ババァの口調…本当に安定しません…
56526/04/18(土)11:18:14 ID:B2IzLm6.No.1421416748そうだねx2
韓国語で女性が年上の親しい人を呼ぶオンニって言葉があるんにゃけど日本語には相当する訳がない概念にゃん
未翻訳先進国もちほっぺにはそれを使う子がいるんにゃけどじゃあどうそれを落とし込むのかってのは翻訳家のシュパンが試されるにゃん
呼んでる相手やキャラの性格とか考えると「お姉ちゃん」が適当と思われるけど気持ち幼めの「おねえちゃん」表記にするのか日本語だとそこも考える必要があるから負担がでけえにゃん
ミスって「オネェちゃん」なんてした日には目も当てられないにゃん
56626/04/18(土)11:18:25 ID:q2uJefDUNo.1421416802+
>ちょっと聞きたいんだけど今月末にランク9実装されるにゃん?
>キャンディ貯金崩したいにゃん
ですがご安心ください!
56726/04/18(土)11:18:30 ID:RcJV8E6wNo.1421416823+
カード強化くるの楽しみにゃん
56826/04/18(土)11:18:50 ID:FtM1GQ0INo.1421416896そうだねx4
シストとディアナ…口調がよく分かりません…
56926/04/18(土)11:19:17 ID:B2IzLm6.No.1421417015+
>日本のミームも多いけど先進国教主は耐えられてるにゃん?
先進国の人が作ったゲームだからそこは大丈夫と思いたいにゃん
57026/04/18(土)11:19:21 ID:j7WEkEj.No.1421417038+
フリックルは離婚の前触れでありハメハメの前触れでもあるにゃん
57126/04/18(土)11:19:23 ID:6j8KeAggNo.1421417045そうだねx4
>ミスって「オネェちゃん」なんてした日には目も当てられないにゃん
あらヤダ!
57226/04/18(土)11:19:24 ID:IYVmUVpENo.1421417048+
>フリックルと離婚してない教主の集まりがあるにゃん
割れ鍋に綴じ蓋感がすごいんだね。
57326/04/18(土)11:19:26 ID:PKXnEq3gNo.1421417057+
マイナー大陸ゲーしてるとニュアンス掴むところから始まるから文章の整合性より脳内変換が大事だとわかるにゃ
あ…あ…漢字のくせに理解できない単語…向こうにしかないのがそのまま使われてるにゃ…
57426/04/18(土)11:19:43 ID:fppMUW4YNo.1421417135+
>この二人はわりと早々にライフスタイルの違いで離婚してて熟年まで保ってなさそうにゃん
なんで結婚したにゃん?
57526/04/18(土)11:19:48 ID:q2uJefDUNo.1421417155そうだねx4
自分で車も作れないような奴が車を語るなんて許せないわ!
57626/04/18(土)11:19:57 ID:t4.uMVlINo.1421417188+
>フリックルと離婚してない教主の集まりがあるにゃん
新婚ホヤホヤなんだね。
ハネムーン…サービス開始…
57726/04/18(土)11:19:57 ID:ZdXgRey.No.1421417189+
とりあえずにゃんつけば一定のキャラは保てるコミーは楽にゃん
57826/04/18(土)11:20:14 ID:qgZ40LM.No.1421417271+
もちほっぺ皆ババアだから黄昏流星群にゃ
57926/04/18(土)11:20:40 ID:GzWWRmmgNo.1421417378そうだねx7
待ったかおめぇら待たせたな!自慢のほっぺたおっ勃てて、今か今かと待ってたか! 鞄の荷物悲鳴を上げて、ぶつかりあうぜ、モロ感で。雌もち英雄置き配バトル!
58026/04/18(土)11:20:45 ID:sf3vIqO2No.1421417402そうだねx3
>翻訳監査官試験第1問
>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>「安くて似てる」
サンドイッチちゃん(素早く食べれる安価な食べ物でサンデヴィスタンとも語呂が近い)
58126/04/18(土)11:20:50 ID:.3lGxdjMNo.1421417425+
>>この二人はわりと早々にライフスタイルの違いで離婚してて熟年まで保ってなさそうにゃん
>なんで結婚したにゃん?
仲がよかった事と一生一緒に住めるかは別なんだね...
58226/04/18(土)11:21:16 ID:gd./Yp6ANo.1421417530+
クロエ…一人称があちしだったりあたしだったりします…
58326/04/18(土)11:21:17 ID:3YCi/l16No.1421417532+
>なんで結婚したにゃん?
恋人の距離感ではよくても結婚して同棲しだすとうまくいかないことは多いにゃん
58426/04/18(土)11:21:24 ID:B2IzLm6.No.1421417556そうだねx6
毛利夫婦…蘭姉ちゃんを巻き込んで変なプレイをしないでいただきありがとうございます…
58526/04/18(土)11:21:36 ID:j7WEkEj.No.1421417612そうだねx1
コミーはとにかく語尾にゃを付ければいいけどたしか宴会場かどっかで語尾にゃが外れてた時もあったんだにょ
58626/04/18(土)11:21:43 ID:2FQ38ugcNo.1421417644+
姐さんなんだね。盃を交わすよ。義姉妹の契りも交わすからね。
58726/04/18(土)11:21:50 ID:hJxC8.PkNo.1421417679そうだねx1
>仲がよかった事と一生一緒に住めるかは別なんだね...
日に日に結構相手への不満ばかり増えているのですね
58826/04/18(土)11:21:56 ID:.3lGxdjMNo.1421417709+
書き込みをした人によって削除されました
58926/04/18(土)11:22:03 ID:aGIweRQwNo.1421417741+
もちほっぺ口調ラーニング最難関って誰にゃん?
59026/04/18(土)11:22:13 ID:P/oGbUykNo.1421417784そうだねx8
>>翻訳監査官試験第1問
>>下記を正しく翻訳し直してくださいにゃん
>>「安くて似てる」
>サンドイッチちゃん(素早く食べれる安価な食べ物でサンデヴィスタンとも語呂が近い)
翻訳ボランティアしてくださりありがとうございます…
59126/04/18(土)11:22:26 ID:cNr83pwUNo.1421417830+
GAMARS…ポップアップショップ準備中…
59226/04/18(土)11:22:28 ID:i5Q1WoZANo.1421417839+
一気に燃え上がって一緒になったパターンだとよくあるにゃん
同棲して擦り合わせる期間がなかったんだね。
59326/04/18(土)11:22:31 ID:N7xX5XkcNo.1421417850+
語尾でキャラ付けなんて安直ですドン
59426/04/18(土)11:22:46 ID:B2IzLm6.No.1421417912そうだねx2
>韓国語で女性が年上の親しい人を呼ぶオンニって言葉があるんにゃけど日本語には相当する訳がない概念にゃん
ミスったにゃんオンニは女性が年上の親しい「女性」を呼ぶ時にゃん
週末農場でケジメ研修をしてくるにゃん
59526/04/18(土)11:22:47 ID:NWimrk4ENo.1421417919+
前に反応ボイスだけで当ててた人の通り石上さんにゃんね
59626/04/18(土)11:23:09 ID:v2i0pv1ENo.1421418002+
皇女であるわたくしの精力は高いわよ。
59726/04/18(土)11:23:30 ID:9fR6lNVUNo.1421418082+
書き込みをした人によって削除されました
59826/04/18(土)11:23:40 ID:B2IzLm6.No.1421418129+
>前に反応ボイスだけで当ててた人の通り石上さんにゃんね
fu6563559.jpg
59926/04/18(土)11:23:41 ID:uJD7a/cgNo.1421418134+
「」ミーは原文主義だから多分マヨの「〜っす」を消すっす
60026/04/18(土)11:24:06 ID:KOWb6vpgNo.1421418232+
「」ミーは今聞くまでオモニとオンニを混同してたにゃん
60126/04/18(土)11:24:32 ID:m0yi7LRUNo.1421418345+
>皇女であるわたくしの精力は高いわよ。
食欲が性欲に置き換わったえるぴんが全住人ハメ潰した次元…サービス終了……
60226/04/18(土)11:24:38 ID:in32NVDwNo.1421418370そうだねx1
書き込みをした人によって削除されました
60326/04/18(土)11:24:44 ID:fppMUW4YNo.1421418389+
>恋人の距離感ではよくても結婚して同棲しだすとうまくいかないことは多いにゃん
>仲がよかった事と一生一緒に住めるかは別なんだね...
実感がこもっているんだね…
60426/04/18(土)11:24:55 ID:nz0T16pwNo.1421418431そうだねx3
あちしピコラ居たもん!嘘じゃないもん!
60526/04/18(土)11:25:04 ID:q2uJefDUNo.1421418469そうだねx3
>もちほっぺ口調ラーニング最難関って誰にゃん?
先進国時点ではピラかと思ってたけど思ったよりストレートなエセ関西弁になったにゃん
60626/04/18(土)11:25:17 ID:fppMUW4YNo.1421418520そうだねx5
>もちほっぺ口調ラーニング最難関って誰にゃん?
ガヴィアにゃん
60726/04/18(土)11:26:06 ID:b2YyZ7TANo.1421418701+
ピラを実装してクレメンス…
60826/04/18(土)11:26:17 ID:PKXnEq3gNo.1421418749そうだねx1
言葉を多言語に落とし込むことはできても適切な意味として出力できるかは別にゃん
チクニーキャッツ…お外に出したら本当にチクニーしてるネコだと思われます…
60926/04/18(土)11:26:22 ID:B2IzLm6.No.1421418766+
>「」ミーは今聞くまでオモニとオンニを混同してたにゃん
言語学の授業で先生から習ったんにゃけどmの音が入るのは大体母親と覚えるのがいいにゃんよ
赤ちゃんが一番自然に発音しやすいのはmの音だから母親系になりやすいとかなんとかにゃん
61026/04/18(土)11:26:40 ID:vFQUVWugNo.1421418840+
原文コミーもあざとい語尾つけてるにゃん?
61126/04/18(土)11:26:52 ID:WKiKsD26No.1421418895そうだねx1
ヴィヴィとかダーヤは地味に難しい組だと思うにゃん
61226/04/18(土)11:26:58 ID:q2uJefDUNo.1421418922+
毛利夫婦…
旦那の家事を尖った角の娘に押し付け別居する事でお互いアラフォーでも恋人のような距離感を保ってます…
61326/04/18(土)11:27:02 ID:yrMhh8wANo.1421418934+
>「敵」ピコラ居たもん!嘘じゃないもん!
61426/04/18(土)11:27:26 ID:L978YSawNo.1421419023+
>ピラを実装してクレメンス…
ピラはテーマ劇場あるから待つにゃん
話の都合上今すぐはちょっと厳しいけどにゃ…
61526/04/18(土)11:27:27 ID:uJD7a/cgNo.1421419026そうだねx1
確かイード・オパール・エルフィンが언니(オンニ)は使うはずにゃん
61626/04/18(土)11:27:46 ID:uJD7a/cgNo.1421419110そうだねx1
>原文コミーもあざとい語尾つけてるにゃん?
原文コミーに語尾なんてないよ
61726/04/18(土)11:27:55 ID:.3lGxdjMNo.1421419146そうだねx1
ん、サワヨ
61826/04/18(土)11:28:00 ID:B2IzLm6.No.1421419167+
>>ミスったにゃんオンニは女性が年上の親しい「女性」を呼ぶ時にゃん
>>週末農場でケジメ研修をしてくるにゃん
>姉貴とか姉御とかお姉様じゃ駄目にゃん?
さっきの例だとちびっ子のキャラだからお姉ちゃんが妥当かな?って話にゃんね
スノーキーがオンニって言ってるなら姉御でいいと思うにゃん
61926/04/18(土)11:28:05 ID:ZdXgRey.No.1421419189そうだねx3
エピカはたまに赤い毛むくじゃらが顔を出してきますぞ!
62026/04/18(土)11:28:28 ID:FqcB1KegNo.1421419262+
滅ぶ!エーリアスが滅びますぞ!
62126/04/18(土)11:28:55 ID:HfAJGT.oNo.1421419368そうだねx3
真面目に考えるならそもそも口調が不安定なの(シストババアエピカ)じゃないかにゃん
62226/04/18(土)11:28:57 ID:Tz8NXW/YNo.1421419375+
シオンオンニがイドゥを甘やかすおっさんの動画好きにゃん
62326/04/18(土)11:28:59 ID:SytB2kTQNo.1421419386+
役割論理…サービス開始…
62426/04/18(土)11:29:24 ID:MxO3pBCMNo.1421419492+
石上静香は「」ミーでも知ってるにゃん
やっぱ声優がちょっと豪華になってきてるにゃん
62526/04/18(土)11:30:10 ID:j7WEkEj.No.1421419660そうだねx3
どのキャラもじっくり読んだりしてると多分あれ?ってなる箇所あるにゃん
まあ、こんなもんか
62626/04/18(土)11:30:12 ID:uJD7a/cgNo.1421419671+
>真面目に考えるならそもそも口調が不安定なの(シストババアエピカ)じゃないかにゃん
フリックルは原文の時点で口調コロコロ変わるせいで訳しにくいにゃんね
62726/04/18(土)11:30:16 ID:ZKK3PpiMNo.1421419683+
>役割論理…サービス開始…
んんww
62826/04/18(土)11:30:19 ID:L978YSawNo.1421419701そうだねx1
>シオンオンニがイドゥを甘やかすおっさんの動画好きにゃん
妹を殴っちゃダメだぞクロエ…
62926/04/18(土)11:30:21 ID:ad1gceMkNo.1421419707+
>フリックルと離婚してない教主の集まりがあるにゃん
ぴこーらが犠牲になるにゃん
63026/04/18(土)11:30:27 ID:in32NVDwNo.1421419736+
>さっきの例だとちびっ子のキャラだからお姉ちゃんが妥当かな?って話にゃんね
>スノーキーがオンニって言ってるなら姉御でいいと思うにゃん
上見てレスしてなかったから消してたにゃん…わざわざ考えてくれてありがとにゃん
63126/04/18(土)11:30:47 ID:m0yi7LRUNo.1421419798そうだねx3
んんんw喧嘩場はディーラー×6で結論ですぞwww
63226/04/18(土)11:31:12 ID:uJD7a/cgNo.1421419912+
>>シオンオンニがイドゥを甘やかすおっさんの動画好きにゃん
>妹を殴っちゃダメだぞクロエ…
家庭内暴力……サービス開始……
63326/04/18(土)11:31:14 ID:9xWZYpkMNo.1421419916そうだねx3
>>原文コミーもあざとい語尾つけてるにゃん?
>原文コミーに語尾なんてないよ
語尾ーは全てが虚しいにゃん…
63426/04/18(土)11:31:44 ID:B2IzLm6.No.1421420028そうだねx3
>んんんw教主様のお嫁さんは吟遊詩人×1で結論ですぞwww
63526/04/18(土)11:31:46 ID:nz0T16pwNo.1421420032そうだねx2
話し方が状況によって変わるってのは問題ないにゃんシストなら商売中とそれ以外とかエピカなら語り中とそれ以外とかババァならボケてるとかにゃん
問題はクソ翻訳かますbilibiliにそんな使い分けが理解出来てるかどうか怪しい点にあるにゃん
63626/04/18(土)11:32:05 ID:tzNqatNYNo.1421420103+
>>役割論理…サービス開始…
>んん......
fu6563576.mp4
63726/04/18(土)11:32:08 ID:dl2rzEVMNo.1421420115そうだねx1
おいしくなーれ(きゅうりのシックな日)
63826/04/18(土)11:32:09 ID:9fR6lNVUNo.1421420121+
じゃあシオンはシオンニって事にゃん?
63926/04/18(土)11:32:11 ID:qcFugfHQNo.1421420130+
んんww教主様の伴侶はヤピカ以外ありえないwww
必然力がありますぞwww
64026/04/18(土)11:32:20 ID:.3lGxdjMNo.1421420170+
あたしの名前はバターだわん!
お友達が大好きなんだわん!
64126/04/18(土)11:32:24 ID:hJxC8.PkNo.1421420188そうだねx6
フリックル…ポテトチップスは好きなの!が素の口調だとしたらかなりあざといです…
64226/04/18(土)11:32:28 ID:WKiKsD26No.1421420206+
>ババァならボケてるとかにゃん
あ…あ…
64326/04/18(土)11:32:33 ID:I27Z7WYQNo.1421420218+
>じゃあシオンはシオンニって事にゃん?
シオンニーするにゃん
64426/04/18(土)11:32:34 ID:B2IzLm6.No.1421420221そうだねx4
>あたしの名前はバターだわん!
>お友達が大好きなんだわん!
これはこれで…
64526/04/18(土)11:32:34 ID:b2YyZ7TANo.1421420222+
喧嘩場でボィボィはありえませんぞwww
64626/04/18(土)11:32:43 ID:nRXPBZ8cNo.1421420266+
ディアナが言ってたキバノロってこれかあ!
64726/04/18(土)11:33:14 ID:isBL60FoNo.1421420381+
ヨミとクレープのミニイベストは日本語話者全面監修のうえフルボイスにしていただきありがとうございます…
64826/04/18(土)11:33:24 ID:q2uJefDUNo.1421420426そうだねx1
ダメ
エピカはホウエン種族値だから役割論理には採用できないにゃん
64926/04/18(土)11:33:40 ID:9fR6lNVUNo.1421420490そうだねx1
>んんww教主様の伴侶はヤピカ以外ありえないwww
>必然力がありますぞwww
まぁ実際エピカはヤケモンみたいな性能してるにゃん
65026/04/18(土)11:33:40 ID:JOyi53.oNo.1421420491+
スレッドを立てた人によって削除されました
\  
   ̄ヽ、   _ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     `'ー '´
      ○
       O
     ____
    / ミヾ/彡\
   / /⌒v⌒ヽヽ
  / | /~~~~~~~~~| |
 `| | L_  \\| |
  レ(| Kニ・> /・ニフ| |
  ヽ|/   亅 川ヽ| と、思うシャンクスであった。
   ヽヽ(竺竺竺)/N_
  /从|\wwww/ノ /
 ( /|   ̄|\ /
65126/04/18(土)11:34:07 ID:T7X7RLMwNo.1421420599そうだねx5
>ディアナが言ってたキバノロってこれかあ!
imgに空前の고라니ブームが来たことでトリッカルへの解像度が上がるんだね。
65226/04/18(土)11:34:40 ID:j7WEkEj.No.1421420712+
涼しくしなあれ〜!
65326/04/18(土)11:34:43 ID:q2uJefDUNo.1421420723+
あ…あの…
なんでキバノロ流行ってるにゃん…?
65426/04/18(土)11:34:49 ID:nICpkH7wNo.1421420736そうだねx12
いつ見返しても素晴らしい翻訳にゃん
fu6563584.jpg
65526/04/18(土)11:34:55 ID:soPMMwK6No.1421420754そうだねx1
>ヨミとクレープのミニイベストは日本語話者全面監修のうえフルボイスにしていただきありがとうございます…
せっかくのヨミクレープの掘り下げが翻訳下手だったのは普通に残念だったんだね。
一口草-野菜包みのくだりしっかり復唱してるのは笑ってしまったんだね。
65626/04/18(土)11:34:56 ID:uJD7a/cgNo.1421420761そうだねx1
>じゃあシオンはシオンニって事にゃん?
시온언니에겐 미안하지만…
65726/04/18(土)11:35:07 ID:rLI/HEKENo.1421420812そうだねx4
あたちは…エビカ…
65826/04/18(土)11:35:27 ID:soPMMwK6No.1421420908そうだねx3
>いつ見返しても素晴らしい翻訳にゃん
>fu6563584.jpg
このスクショだけで抜ける。
65926/04/18(土)11:35:29 ID:uJD7a/cgNo.1421420920そうだねx1
>いつ見返しても素晴らしい翻訳にゃん
>fu6563584.jpg
日本語理解度SSS
66026/04/18(土)11:36:12 ID:b2YyZ7TANo.1421421069+
♿安易な二次創作メスガキ使徒も抜ける
66126/04/18(土)11:36:37 ID:ad1gceMkNo.1421421156+
>いつ見返しても素晴らしい翻訳にゃん
社員がどんな同人誌読んでるのか分かっちゃうんだね
66226/04/18(土)11:36:44 ID:bVzDJTwENo.1421421183そうだねx2
ナイアはイベストもキャラストも確実に手練の翻訳者が担当してるにゃん
66326/04/18(土)11:36:46 ID:j7WEkEj.No.1421421187+
エッチなフレーズになると翻訳が不思議と良くなるんだね。
66426/04/18(土)11:37:05 ID:vFQUVWugNo.1421421258そうだねx5
顔キモいじゃなくて表情キモいってのがナイアの優しさが伝わってくるにゃん
66526/04/18(土)11:37:11 ID:Q6ln9OJcNo.1421421284+
ナイアの個別ストーリーは好きだけどもちガキどもがみんなdlsiteみたいな口調になってもそれはそれで困るにゃん…
66626/04/18(土)11:37:18 ID:L978YSawNo.1421421305そうだねx1
>せっかくのヨミクレープの掘り下げが翻訳下手だったのは普通に残念だったんだね。
ヨミはともかくクレペの掘り下げはメイドスピッキーでもやるからにゃ…
66726/04/18(土)11:37:50 ID:Q6ln9OJcNo.1421421431+
>ナイアはイベストもキャラストも確実に手練の翻訳者が担当してるにゃん
コラ〜!💢暗い光〜!!💢💢
66826/04/18(土)11:38:06 ID:in32NVDwNo.1421421495そうだねx1
翻訳陣は社員とは限らないというか多分違う気がするにゃん…
66926/04/18(土)11:38:07 ID:t4.uMVlINo.1421421499+
>あ…あの…
>なんでキバノロ流行ってるにゃん…?
https://x.com/aina0660/status/2044877417035304990
>中国にはパンダがいます。オーストラリアにはカンガルーがいます。
>
>あなたの国には何がありますか?
にリンク先の回答が付いたのをきっかけに流行り出したらしいにゃん
67026/04/18(土)11:38:30 ID:B2IzLm6.No.1421421588そうだねx5
>ナイアの個別ストーリーは好きだけどもちガキどもがみんなdlsiteみたいな口調になってもそれはそれで困るにゃん…
あの…dlsiteにメスガキしかないという意見はあなたがそういう系しか読んでないと生まれない発想だと思います…
67126/04/18(土)11:38:55 ID:MDUA8QiMNo.1421421671そうだねx5
>エッチなフレーズになると翻訳が不思議と良くなるんだね。
なぜか性的な単語だけ複数ヶ国語修得している集まりがあるにゃん
67226/04/18(土)11:38:56 ID:0BZdnMjQNo.1421421679+
スピッキーを叩きましたね〜!は、原文だと叩くならスピッキーにしてください!(私はネルなので)という意味だと聞いたにゃん
スピッキーもまあまあ翻訳家殺しにゃん
67326/04/18(土)11:39:00 ID:vFQUVWugNo.1421421702そうだねx5
fu6563592.jpg
マヨマヨ亭…サービス開始…
67426/04/18(土)11:39:44 ID:9fR6lNVUNo.1421421835そうだねx5
>fu6563592.jpg
>マヨマヨ亭…サービス開始…
カロリー高そうにゃん
67526/04/18(土)11:39:47 ID:Cc9wmIikNo.1421421843そうだねx3
村長が何の動物に見えますか?で教主がキバノロって回答する選択肢あったけどやっと意味がわかったんだね。
67626/04/18(土)11:40:05 ID:ZMXgnG5gNo.1421421926+
>>エッチなフレーズになると翻訳が不思議と良くなるんだね。
>なぜか性的な単語だけ複数ヶ国語修得している集まりがあるにゃん
変態の編隊...!
67726/04/18(土)11:40:14 ID:SbdNnHjANo.1421421956そうだねx2
>マヨマヨ亭…サービス開始…
役立たずとは思いつつも自分のコレクションにするぐらいには価値を認めてくれているのに泣ける
67826/04/18(土)11:40:49 ID:0BZdnMjQNo.1421422094そうだねx2
>>エッチなフレーズになると翻訳が不思議と良くなるんだね。
>なぜか性的な単語だけ複数ヶ国語修得している集まりがあるにゃん
サリョカニピョンテ!(司令官の変態!)
67926/04/18(土)11:40:57 ID:Ogik8hsANo.1421422133そうだねx4
意訳強めにローカライズした方が読みやすいんだけど
訳す側からするとうっかり伏線が消えたりすると怖いんだね。
68026/04/18(土)11:41:19 ID:/.zRfJpsNo.1421422205+
>村長が何の動物に見えますか?で教主がキバノロって回答する選択肢あったけどやっと意味がわかったんだね。
先進国民は一般的な動物だと思っているがほぼ韓国にしか生息しない害獣と聞くにゃん
68126/04/18(土)11:41:21 ID:8GWaQ70wNo.1421422214+
英語の教科書みたいな口調のスピッキーは他人の真似する幽霊だからなのかと思ってるけどただの直訳の可能性もあるにゃん…?
68226/04/18(土)11:41:28 ID:nz0T16pwNo.1421422237そうだねx1
ナイアのイベストはちゃんとおそらくエルフ製のそういう本を読んだからって説明もあるあたりあれで問題ないにゃん
68326/04/18(土)11:41:46 ID:.3lGxdjMNo.1421422298+
エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
未プレイなのはいいけど連携とれてないなって感じるにゃん
68426/04/18(土)11:42:37 ID:Ogik8hsANo.1421422497そうだねx5
ナイアで露骨にナーフされたのは濡れやすい精霊だけどこれは多分意味がわかってないというよりあえてナーフされてるにゃん
68526/04/18(土)11:42:50 ID:PKXnEq3gNo.1421422551そうだねx2
離婚の前触れ…フリックルよ…
68626/04/18(土)11:42:54 ID:w82EjlEENo.1421422564そうだねx5
>エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
>未プレイなのはいいけど連携とれてないなって感じるにゃん
正直死がないのに不死者っておかしくにゃい?って思ってるにゃん
68726/04/18(土)11:43:09 ID:B2IzLm6.No.1421422616そうだねx3
>ナイアで露骨にナーフされたのは濡れやすい精霊だけどこれは多分意味がわかってないというよりあえてナーフされてるにゃん
「」ミーの水鉄砲が水を吹くにゃん
68826/04/18(土)11:43:23 ID:L978YSawNo.1421422678+
>>fu6563592.jpg
>>マヨマヨ亭…サービス開始…
>カロリー高そうにゃん
メガサイズっす
68926/04/18(土)11:43:43 ID:0fcLIOGANo.1421422769そうだねx7
>エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
>未プレイなのはいいけど連携とれてないなって感じるにゃん
あ…あ…あの…死を知らないのは妖精とか獣人とか一部の種族で魔女とかは普通に知ってるにゃん…
69026/04/18(土)11:43:47 ID:8GWaQ70wNo.1421422786そうだねx3
>>エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
>>未プレイなのはいいけど連携とれてないなって感じるにゃん
>正直死がないのに不死者っておかしくにゃい?って思ってるにゃん
どっかで見たけど古代種とかエルダーの方が意味的には正しいんじゃないかと思ってるにゃん
69126/04/18(土)11:44:13 ID:8NgM29XINo.1421422899+
>正直死がないのに不死者っておかしくにゃい?って思ってるにゃん
死って言葉が良くないからタヒにするにゃん
69226/04/18(土)11:44:17 ID:WA1Hk01kNo.1421422920+
ナイアと言えばナイア劇場の冒頭も先進国ミームだけどどうせ気づかないでしょ?って先進国民が言ってたにゃん
https://www.youtube.com/watch?v=K6BtZbRrrj4
69326/04/18(土)11:44:23 ID:PKXnEq3gNo.1421422936+
>エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
週末農場なんて言ってるのが能天気な妖精扱いされるにゃ
69426/04/18(土)11:44:25 ID:0BZdnMjQNo.1421422939そうだねx2
ヨミの「星を望む者」は「星をみるひと」にしたらマズイという配慮Aが働いたと思ってるにゃん
69526/04/18(土)11:44:35 ID:.3lGxdjMNo.1421422992そうだねx2
>>エーリアス民が死や寿命に関連する言葉を言ってると翻訳さん未プレイかぁ...ってなるにゃん
>>未プレイなのはいいけど連携とれてないなって感じるにゃん
>正直死がないのに不死者っておかしくにゃい?って思ってるにゃん
教主の主観としてならまぁ...
ダメ 素直にカタカナのエルダインでいいにゃん
69626/04/18(土)11:44:38 ID:L978YSawNo.1421422995そうだねx1
>スピッキーを叩きましたね〜!は、原文だと叩くならスピッキーにしてください!(私はネルなので)という意味だと聞いたにゃん
スピキデリゼヨ!
69726/04/18(土)11:44:44 ID:rLI/HEKENo.1421423015+
こうしてみると翻訳者って大変な仕事にゃん
楽な仕事はどこに行っても無いにゃん…
69826/04/18(土)11:44:44 ID:j7WEkEj.No.1421423017+
メタい所もあるおかげで多少誤魔化し効いてるのが救いにゃん
でも後々シリアスな場面とかも増えるだろうから今のうちに鍛え上げないとまずいんだね。
69926/04/18(土)11:44:47 ID:vm2B9HfQNo.1421423029+
マヨとかッス口調キャラなの先進国ではどうなってるにゃん?
70026/04/18(土)11:45:07 ID:B2IzLm6.No.1421423102そうだねx1
>ヨミの「星を望む者」は「スターゲイザー」にしたらマズイという配慮Aが働いたと思ってるにゃん
70126/04/18(土)11:45:20 ID:m0yi7LRUNo.1421423154+
実際のとこは死なない者たちじゃなくて死を乗り越えてきた者たちにゃん?
70226/04/18(土)11:45:33 ID:JOyi53.oNo.1421423205+
スレッドを立てた人によって削除されました
\  
   ̄ヽ、   _ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     `'ー '´
      ○
       O
     ____
    / ミヾ/彡\
   / /⌒v⌒ヽヽ
  / | /~~~~~~~~~| |
 `| | L_  \\| |
  レ(| Kニ・> /・ニフ| |
  ヽ|/   亅 川ヽ| と思うシャンクスであった
   ヽヽ(竺竺竺)/N_
  /从|\wwww/ノ /
 ( /|   ̄|\ /
70326/04/18(土)11:45:43 ID:vFQUVWugNo.1421423236+
芋もかぼちゃの仲間でしょ?(名訳)
70426/04/18(土)11:45:47 ID:hJxC8.PkNo.1421423256+
このまま死んでも死にきれないんだね
70526/04/18(土)11:45:48 ID:PKXnEq3gNo.1421423262そうだねx1
死の概念はあるしおおよそ死がどんなものなのかは知ってるやつは知ってるにゃ
ただ死なないし復活するだけにゃ
70626/04/18(土)11:45:49 ID:b2YyZ7TANo.1421423269+
教主の屍を超えていくんだね
70726/04/18(土)11:45:51 ID:B2IzLm6.No.1421423276そうだねx3
>こうしてみると翻訳者って大変な仕事にゃん
>楽な仕事はどこに行っても無いにゃん…
逃げた先に楽園なんてないってリッツが言ってたにゃん
70826/04/18(土)11:45:51 ID:t4.uMVlINo.1421423280そうだねx3
>実際のとこは死なない者たちじゃなくて死を乗り越えてきた者たちにゃん?
ド級のリトライ…サービス開始…
70926/04/18(土)11:46:27 ID:8NgM29XINo.1421423421+
ジャワージョ…
71026/04/18(土)11:46:39 ID:qK4gAGQMNo.1421423462そうだねx2
死んでないけど死んだって事でいいです
71126/04/18(土)11:47:04 ID:olEf3fQYNo.1421423546そうだねx1
なぜかマリーが死を知ってるんだね
71226/04/18(土)11:47:08 ID:rLI/HEKENo.1421423563そうだねx1
>ヨミの「星を望む者」は「星をみるひと」にしたらマズイという配慮Aが働いたと思ってるにゃん
「」ミーのトラウマを刺激しにゃいで!
71326/04/18(土)11:47:45 ID:vJBR3IkcNo.1421423718+
先進国マヨは体言止めを多用してくるとか聞いたことあるにゃん
71426/04/18(土)11:48:26 ID:0fcLIOGANo.1421423853そうだねx1
>>ヨミの「星を望む者」は「星をみるひと」にしたらマズイという配慮Aが働いたと思ってるにゃん
>「」ミーのトラウマを刺激しにゃいで!
ゔぃゔぃはかりうをなげつけた
71526/04/18(土)11:48:51 ID:t4.uMVlINo.1421423961+
>死んでないけど死んだって事でいいです
虎杖悠仁…コラボしてくれてもいいですよ…
71626/04/18(土)11:48:58 ID:j7WEkEj.No.1421423996+
マリー(エルダイン)…実装開始…
71726/04/18(土)11:49:14 ID:Ogik8hsANo.1421424048+
>マヨとかッス口調キャラなの先進国ではどうなってるにゃん?
マヨの生活ストーリーが完全に直訳なのでこれを見るとどんな話し方なのかわかりやすいっす
https://youtu.be/ctbRAzxLVos
71826/04/18(土)11:51:46 ID:rLI/HEKENo.1421424669+
>ゔぃゔぃはかりうをなげつけた
スピキヲビョウキニシヌンデ…
71926/04/18(土)11:51:46 ID:9fR6lNVUNo.1421424673+
じゃあっす口調はbilibiliが無から生やしたにゃん?よくやったと褒めてやりたいにゃん


fu6563377.jpg 1776473078953.jpg fu6563352.jpg fu6563584.jpg fu6563375.jpg fu6563272.jpg fu6563374.jpg fu6563429.jpg fu6563393.jpg fu6563592.jpg fu6563310.jpg fu6563398.jpg fu6563338.jpg fu6563340.jpg fu6563474.jpg fu6563306.jpg fu6563421.jpg fu6563379.jpg fu6563501.png fu6563440.jpg fu6563302.jpg fu6563530.jpg fu6563330.jpg fu6563311.jpg fu6563467.jpg fu6563500.jpg fu6563516.png fu6563399.jpg fu6563402.jpg fu6563373.jpg fu6563308.jpg fu6563410.jpg fu6563450.jpg fu6563384.jpg fu6563275.jpg fu6563414.jpg fu6563339.jpg 1776475983258.png fu6563349.jpg fu6563559.jpg