【エピソードタイトル】
「王の市場 ～金と誇りの攻防～」
【単発エピソードあらすじ】
ネオドミノシティの経済界で「デュエル関連株」が急騰中。
特に新興企業「パワーシンクロ・インダストリーズ」が開発した最新シンクロ召喚支援技術が話題となり、株価が連日高値を更新していた。
ジャック・アトラスは、街中の大型ビジョンでそのニュースを目にする。

ジャックの動機
「ふん、デュエル界の未来を握る技術に、王である俺が無関心でいるはずがない。
　金などただの道具だ。だが、王の名の下に巨万の富を築き、さらなる頂点を掴む……それもまた一つの王道だろう。
　このジャック・アトラスが市場を制すれば、デュエルそのものがもっと強くなるはずだ！」
ジャックは即座に証券会社に足を運び、莫大な資金を投じてパワーシンクロ株を購入。
高級マンションの一室を簡易トレーディングルームに改造し、複数のモニターを並べて株価を監視し始める。
最初は順調に含み益を伸ばすが、市場の急変動やライバル投資家の動きに翻弄され、プライドの高い性格が災いして「王の判断は絶対」と強引に追加購入を繰り返す。
他のキャラクターの反応
遊星
「ジャック、株はデュエルとは違う。感情で動くと痛い目を見るぞ。
少し冷静に分析した方がいい」
→ ジャックの熱くなりやすい性格を心配し、機械いじりの合間に市場データを共有してアドバイス。
ジャックが損失を出しかけた時、静かに「俺も少し手伝う」と声をかける。
クロウ
「おいジャック、急に金儲けに走り出したのかよ。
そんなに焦らなくても、お前はもう十分目立ってるだろ」
→ 心配しつつも現実的な視点で「分散投資しろ」と忠告。
龍可と龍亞を連れてジャックの部屋を訪ね、「失敗したら飯おごれよ」と軽くからかいながらも、子供たちに「ジャックが頑張ってるの見とけ」と本気で応援させる。
十六夜アキ
「ジャック、あなたのプライドはわかっているけど……お金のために自分を追い詰めないで。
デュエルで培った強さを、こんなところで無駄にしないでほしいわ」
→ 優しく諫め、ジャックの精神的な揺らぎを感じ取って支える。
株価が下がった夜に花を届け、「あなたの戦いはいつも誇り高いものよ」と励ます。
龍可＆龍亞
龍可：「ジャックさん、お金がいっぱいになったら新しいデュエルディスク買ってくれるの！？」
龍亞：「俺も株やりてえ！ 王みたいにビッグに勝負するんだ！」
→ 子供らしい無邪気さでジャックを応援。龍亞がジャックのモニターを見て「この数字、ドラゴンみたいに強くなってる！」と喜び、ジャックを少し和ませる。

クライマックス
市場が大荒れとなり、ジャックは一時的に大きな含み損を抱える。
しかし「王が退くわけにはいかない」と、自身の直感とデュエリストの勘を頼りに大口の追加投資を決断。
結果、パワーシンクロの技術が公式大会で大成功を収め、株価が爆騰。ジャックは見事な利益を手にし、証券会社で「これが王の読みだ」と高らかに宣言する。エピソードのラスト、ジャックはバルコニーでネオドミノの夜景を見ながら独りごちる。
「……金など所詮道具に過ぎん。だが、王がそれを制するのも悪くない。
　次はもっと大きな戦場で、この力を活かしてやる。」仲間たちには素直に礼を言わずとも、翌日のコーヒーを少し多めに淹れて待っている姿で、感謝の気持ちを表すのだった。