二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1770794715790.jpg-(51836 B)
51836 B26/02/11(水)16:25:15No.1400953563+ 18:22頃消えます
英語の授業でマイネームイズは廃止されたらしいけど
こっちはまだ教えてるんだろうか…
126/02/11(水)16:26:52No.1400953934そうだねx2
冷静に考えるとなんで調子聞かれただけで礼言ってんだ…?ってなる
226/02/11(水)16:30:50No.1400954856そうだねx4
廃止されたんだ
長かったな…
326/02/11(水)16:33:31No.1400955500そうだねx2
ALTが来てる時も教師が生徒に全員でこれ言わせてたけど
内心鼻で笑われてたんだろうな…
426/02/11(水)16:34:34No.1400955743+
日本語でも「私の名前は」なんて使うのカルメンくらいだしな
526/02/11(水)16:35:31No.1400955954+
マイネームイズソンオウ
626/02/11(水)16:36:30No.1400956193そうだねx2
センキューはともかく調子どう?は割とナチュラルに聞くよね
726/02/11(水)16:44:22No.1400957996+
>冷静に考えるとなんで調子聞かれただけで礼言ってんだ…?ってなる
それいい出したら「こんにちは」も「こんばんわ」も要点ないからそういう文化的なもんだろう
826/02/11(水)16:46:44No.1400958564+
日常では使わないけどビジネスでは使うってことらしい
926/02/11(水)16:51:04No.1400959560そうだねx1
ワサップと聞かれたらワサップと返していいと聞いた
1026/02/11(水)16:53:38No.1400960174そうだねx1
日本語的感覚だとthank you言っとけばいい感じになるけどコミュニケーションとして重要なのはand you?の方だったのでは?と今になって思う
1126/02/11(水)16:55:03No.1400960504+
fineだけで返事になると聞いた
1226/02/11(水)16:55:37No.1400960616+
アイムグッドでもいい
というか別に元気である必要も無い
1326/02/11(水)17:07:01No.1400963520+
hey bro what's up
1426/02/11(水)17:07:32No.1400963639+
アンドユー?
1526/02/11(水)17:08:31No.1400963849そうだねx1
修正点
ウィンドウを更新時のエラーを解消・ウィンドウ追加ウィザードの文言を修正
エディターのシステムメッセージの表示を改善・テンプレートの修正及び追加
関数を整理しコードを簡潔化・ヘルプ加筆

バグってるの見つけたら教えてくれるといっぱい嬉しい
1626/02/11(水)17:08:36No.1400963868+
定型会話自体避ける文化だから英語圏
1726/02/11(水)17:09:07No.1400964012+
お庭刑部さんどうなるの?
1826/02/11(水)17:13:17No.1400965050+
最近聞いた話だとHello!って挨拶にHello!って返すとイマイチな話は面白かった
「Hello!」と「Hi!」で一対のあいさつだからとかいうやつ
1926/02/11(水)17:15:12No.1400965563+
>最近聞いた話だとHello!って挨拶にHello!って返すとイマイチな話は面白かった
>「Hello!」と「Hi!」で一対のあいさつだからとかいうやつ
わはーみたいなもんか
2026/02/11(水)17:19:53No.1400966792+
ファ
キュー
2126/02/11(水)17:25:40No.1400968323+
ある程度話せるならこういうきまり文句のニュアンスはわかってくるし、わからないなら会話自体も間違いだらけだから気にするだけナンセンスな気もする
2226/02/11(水)17:28:09No.1400969048+
同じ言葉で返すの避けるよね英語
動詞だったり名詞だったり
2326/02/11(水)17:31:19No.1400969966+
アメリカ行った時タクシーでハワユー言われたから面倒で
スレ画で返したらお前日本人だろって一発でバレたよ
2426/02/11(水)17:32:48No.1400970354+
困ってる外人を見た時may i help you?とneed some help?だとどっちが日本語の「お困りですか?」に近いの?
2526/02/11(水)17:36:16No.1400971308+
Any help?でいんじゃねえの
2626/02/11(水)17:38:39No.1400972045+
>困ってる外人を見た時may i help you?とneed some help?だとどっちが日本語の「お困りですか?」に近いの?
may i help youは接客用の定型文みたいなものだから知らない人にお困りですか?とか聞くときは基本Need some help?のほうがいい
ここらへんの表現を一個覚えるだけで済ませたいなら知らない人から職場の同僚まで失礼に当たらないAre you OK?だけ知っとけばok
2726/02/11(水)17:40:40No.1400972642+
勉強になるなぁ
2826/02/11(水)17:42:27No.1400973147+
アンドユー?まで言え
2926/02/11(水)18:03:40No.1400979011+
毛が汚すぎる
拓也を見習え


1770794715790.jpg