二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1766269782360.png-(206991 B)
206991 B25/12/21(日)07:29:42No.1384567348そうだねx13 10:16頃消えます
指先から迸るウンチが身体を貫く!!
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/12/21(日)07:31:12No.1384567472+
ガラケー時代の話
225/12/21(日)07:32:35No.1384567587そうだねx68
なんでお前文章でも語尾にやんす付いてんの?みたいな話か
325/12/21(日)07:34:40No.1384567761+
律儀に舌っ足らずな文章打ち込んでたりするのかな…ってなるやつ
425/12/21(日)07:35:02No.1384567800そうだねx27
口調は関西弁だったりお嬢様言葉だったりする娘がメールとかモノローグだと普通の口調なの大好きです
525/12/21(日)07:36:04No.1384567886+
なんか元太のやつ思い出した
625/12/21(日)07:36:04No.1384567887そうだねx10
言いたい事わかるけどそこまでリソース割きたくないだろ
725/12/21(日)07:37:07No.1384567982そうだねx19
アリスギアアイギスの履歴書で同じことを感じた
履歴書なのでもっと深刻な気もした
825/12/21(日)07:37:11No.1384567988+
音声認識入力が存在しない世界の人ならこういう考え方になるのかな
925/12/21(日)07:37:37No.1384568030そうだねx47
>言いたい事わかるけどそこまでリソース割きたくないだろ
いやむしろそこは割くべきだろ
1025/12/21(日)07:37:55No.1384568054そうだねx11
小説の女言葉にもいちいち文句言うタイプ
キャラクターを区別したり立たせたりするための技法でしかないだろう
1125/12/21(日)07:39:01No.1384568154そうだねx17
そこにリソース割きたくねーって人はそもそもキャラエミュ文章作らないんじゃないか
1225/12/21(日)07:39:06No.1384568165+
でも栗松は手紙でもやんす付けるし…
1325/12/21(日)07:39:11No.1384568174+
リアルめくらと紙一重だぞ
1425/12/21(日)07:39:14No.1384568180+
中川翔子はどっちも同じだったけど??
1525/12/21(日)07:40:05No.1384568251そうだねx59
>小説の女言葉にもいちいち文句言うタイプ
>キャラクターを区別したり立たせたりするための技法でしかないだろう
それとこれとは全然違うと思う
1625/12/21(日)07:40:49No.1384568318そうだねx5
言ってることはわかる
わかるがわかりやすいキャラ分けってのはそういうもんだよなとは思う
1725/12/21(日)07:42:06No.1384568426そうだねx1
言われたらまあ気にはなるけどそういうもんとして受け入れるしか…
1825/12/21(日)07:42:08No.1384568430そうだねx13
おっとり話す語尾が間延びした子がいて昔はメールだけ普通の礼儀正しい文体で好きだったんだけど
ある時からメールでも語尾に"〜"が必ずつくようになって何か凄い冷めたことある
1925/12/21(日)07:43:21No.1384568544そうだねx4
それ言ったらそもそも口調も不自然極まりないだろ
2025/12/21(日)07:45:13No.1384568721そうだねx4
贅沢は言わないけどカミーユの始末書くらい本人が書きそう感は欲しい
2125/12/21(日)07:45:42No.1384568766+
書き込みをした人によって削除されました
2225/12/21(日)07:46:18No.1384568823そうだねx23
滑舌のせいで頭パーみたいになってる子が知性を感じる文章書いたりするとおっ…てなるから
キャラ表現として拘るのはアリな箇所だと思う
2325/12/21(日)07:49:37No.1384569100そうだねx12
>おっとり話す語尾が間延びした子がいて昔はメールだけ普通の礼儀正しい文体で好きだったんだけど
>ある時からメールでも語尾に"〜"が必ずつくようになって何か凄い冷めたことある
わかる〜
2425/12/21(日)07:51:01No.1384569232そうだねx36
あ、あの…!
とかメールで書かんよなっていう
2525/12/21(日)07:52:25No.1384569361+
栗松やんすつけるのはアニメでもやってるからな…
なんでだよ
2625/12/21(日)07:52:27No.1384569368+
音声入力だろ
2725/12/21(日)07:53:08No.1384569434+
職場でめっちゃ礼儀正しい若い子が私用のメッセージになった途端滅茶苦茶砕けた文送ってきて嬉しい反面どう返していいかわかんなくなって困る
おじさんが動くスタンプとか使ってもええんか...?
2825/12/21(日)07:53:26No.1384569469+
昔やってたソシャゲで東北訛りのオカンみたいな口調で喋る子がチャットするとき標準語の丁寧語でときめいたの思い出した
2925/12/21(日)07:53:39No.1384569489+
ランサムウェア
3025/12/21(日)07:54:15No.1384569551そうだねx1
どうやら音声入力を使っているけど滑舌悪くて誤字しまくってるキャラとかそういうのでてくるとちょっと嬉しい
3125/12/21(日)07:54:53No.1384569616+
そりゃまあ方言喋るやつも文章は標準語で書くと思うけど
そこリアルにしたらみんな同じような感じになっちゃうよね
そのへんは洞窟に宝箱があるのと同じでゲーム的お約束でいいんじゃないの?
3225/12/21(日)07:55:01No.1384569631+
盗賊
3325/12/21(日)07:55:59No.1384569713そうだねx13
>そりゃまあ方言喋るやつも文章は標準語で書くと思うけど
>そこリアルにしたらみんな同じような感じになっちゃうよね
>そのへんは洞窟に宝箱があるのと同じでゲーム的お約束でいいんじゃないの?
つまり違いを出せたら評価点になるってことか...
3425/12/21(日)07:56:01No.1384569714+
「フッ…」とか「えへへ」とか書いてたら変だけど友人同士のメールならある程度口語に近いものが出力されない?
3525/12/21(日)07:58:01No.1384569882そうだねx12
基本っす口調の子が直筆コメントだとですます口調なのはきちんとしてんなって感じで好き
3625/12/21(日)07:58:28No.1384569932+
>そりゃまあ方言喋るやつも文章は標準語で書くと思うけど
>そこリアルにしたらみんな同じような感じになっちゃうよね
>そのへんは洞窟に宝箱があるのと同じでゲーム的お約束でいいんじゃないの?
方言か標準語かの違いではないと思うけどな
極論そこらのおっさんとギャルが標準語で書いたとして中身は全然違ってくるだろうし
3725/12/21(日)07:58:51No.1384569963+
>つまり違いを出せたら評価点になるってことか...
10人ぐらいのゲームなら出来るかも知れないが
ソシャゲだと100人とか出てくるからなあ
3825/12/21(日)07:59:27No.1384570012+
テキストだけならともかく最近なら音声もついて喋ることになるから難しくない?
3925/12/21(日)07:59:46No.1384570047そうだねx9
「この人ってメールだとこんな文体なんだ…」みたいな面白みだせたら楽しそう
4025/12/21(日)08:00:13No.1384570092そうだねx1
栗松は初代ゲームから文章にやんす付ける人だからアニメの手紙はあれで正解なんだ…
4125/12/21(日)08:00:18No.1384570106そうだねx4
友達がLINEしてくるときに方言で書いてるからそこは違和感ないな
でもどもりキャラが文章でもどもるのはおかしいってのはわかる
4225/12/21(日)08:01:16No.1384570190+
知り合いの関西人がメールでも語尾に〜やでを付けるんだけど割と自然
4325/12/21(日)08:02:01No.1384570281+
口語のリアクションそのまんま取るキャラと方言キャラがメッセージアプリだと標準語ってネタやってるキャラが混在してるゲームは流石にちゃんとしろってなった
4425/12/21(日)08:02:18No.1384570311+
今どきならスタンプでキャラクター性を出したり出来そうかな
4525/12/21(日)08:02:22No.1384570324+
>でもどもりキャラが文章でもどもるのはおかしいってのはわかる
いや意外とそうでもないぞ
病気による吃音ならともかく自信のなさから来る場合はありえる
ネトゲでも…とか付けたくなるし
4625/12/21(日)08:02:26No.1384570332+
そういうのアイマスが先駆けではあるんだけど
同時にものすごい違和感はずっとある
4725/12/21(日)08:02:28No.1384570336そうだねx2
子供の頃砕けた感じの親戚から丁寧な敬語の手紙貰って以降文体でギャップ演出されるのが好きになった
4825/12/21(日)08:02:35No.1384570348+
https://note.com/bokonyan/n/n085a6a12c31e
こういうの
4925/12/21(日)08:02:41No.1384570359+
>どうやら音声入力を使っているけど滑舌悪くて誤字しまくってるキャラとかそういうのでてくるとちょっと嬉しい
逆噴射先生みたいな?
5025/12/21(日)08:03:06No.1384570419+
普段くだけた口調のキャラがチャットやメールの文体が丁寧だったらイメージ違う…てなるよな
5125/12/21(日)08:03:07No.1384570425そうだねx28
〇〇ッス!って言うやつが文章で〇〇ッス!って言ったらお前そのつもりで言ってたのかってなるのはそう
でも〇〇ザウルスって言うやつは文章でも〇〇ザウルスだと思う
5225/12/21(日)08:03:09No.1384570434+
口語だとカタコトのキャラが文章だと流暢になるのいいよね…
5325/12/21(日)08:03:47No.1384570513+
まあ手間とバリエーションの都合もあるしそのまんまでもまあ特段なんとも思わないんだけど
機械苦手なキャラがちょくちょく誤字ってるとかめんどくさがりなキャラが短文とか絵文字とかばっか送ってくるとかあるとちょっと面白いよね
5425/12/21(日)08:03:55No.1384570535+
>友達がLINEしてくるときに方言で書いてるからそこは違和感ないな
>でもどもりキャラが文章でもどもるのはおかしいってのはわかる
俺も地元の人とやり取りする時は方言使うけど
方言だとしても結構口語での使い方と違うんだよねみんな
文章に起こした時に読みにくいような所は標準語になってたりする
5525/12/21(日)08:04:09No.1384570571そうだねx10
一時期流行ったLINEスクショ風二次創作は完全にこれなやつ多すぎてびっくりした
5625/12/21(日)08:04:41No.1384570642+
>病気による吃音ならともかく自信のなさから来る場合はありえる
もしかしたら文章の出力っていうのは結構個人差があるのかも?
頭の中で考えたイメージを文章に直すタイプだと普通の文になるけど
自分が実際に喋った脳内イメージを文章に起こすタイプだと方言やどもりが文に入ってくるとか?
5725/12/21(日)08:04:51No.1384570666そうだねx1
寡黙キャラがメールだと明るいの好きです
5825/12/21(日)08:05:04No.1384570692+
でもなんJ民は文字でも訛ってるよ
5925/12/21(日)08:05:05No.1384570693そうだねx4
>「フッ…」とか「えへへ」とか書いてたら変だけど友人同士のメールならある程度口語に近いものが出力されない?
そりゃ砕けた言葉は使うが二次元キャラにありがちな語尾やフッ…みたいな笑い方をいちいち打たないだろ
6025/12/21(日)08:05:13No.1384570712そうだねx7
シュタゲのオカリンが2ちゃんだと横柄でメールだとすごく礼儀正しいのは当たり前なんだが笑ってしまう
6125/12/21(日)08:05:30No.1384570740そうだねx2
そもそも変な言葉づかいの奴がいるフィクション作品で
そんなとこだけリアルにされても困る
6225/12/21(日)08:05:43No.1384570765+
>もしかしたら文章の出力っていうのは結構個人差があるのかも?
>頭の中で考えたイメージを文章に直すタイプだと普通の文になるけど
>自分が実際に喋った脳内イメージを文章に起こすタイプだと方言やどもりが文に入ってくるとか?
この場合は断言したくないから文章でもぼかしたくなるという感じ
6325/12/21(日)08:05:49No.1384570774そうだねx1
ギャル文字なんて概念があったりLINEでも方言や話し言葉はよく見るな
6425/12/21(日)08:05:54No.1384570786そうだねx8
>口語だとカタコトのキャラが文章だと流暢になるのいいよね…
変な日本語話す外人キャラが母国語だとめっちゃ流暢なのとか好き
6525/12/21(日)08:05:57No.1384570790そうだねx1
>>「フッ…」とか「えへへ」とか書いてたら変だけど友人同士のメールならある程度口語に近いものが出力されない?
>そりゃ砕けた言葉は使うが二次元キャラにありがちな語尾やフッ…みたいな笑い方をいちいち打たないだろ
フッ…そいつはどうかな…
6625/12/21(日)08:06:18No.1384570821そうだねx13
タスケテたすけて助けて←こいつ死の間際に変換してるんだよな…
6725/12/21(日)08:06:47No.1384570876+
草とか使ってくるの嫌じゃね?
6825/12/21(日)08:06:54No.1384570894そうだねx3
>>でもどもりキャラが文章でもどもるのはおかしいってのはわかる
>いや意外とそうでもないぞ
>病気による吃音ならともかく自信のなさから来る場合はありえる
>ネトゲでも…とか付けたくなるし
吃音気味だけどそれがコンプレックスだからこそ文章でもつけたいとは一切思わないよ…
…に関して言えば別に自信の有無とかどもりじゃなくて含み持たせたりする感情的な表現であって口語とは微妙に違うと思う
6925/12/21(日)08:07:29No.1384570951そうだねx11
>そもそも変な言葉づかいの奴がいるフィクション作品で
>そんなとこだけリアルにされても困る
違くて…リアルさを求めてるわけではなくて…
7025/12/21(日)08:07:35No.1384570962そうだねx10
2ちゃんの意味怖スレとかであひゃひゃみたいなのがあったけど
これひゃをいっぱいコピペしてるんだよなって思って冷めたことある
7125/12/21(日)08:07:50No.1384570993そうだねx6
キャラクター商売なら文章もちゃんと本人が書いた感を演出してほしいねってくらいは別に言うほどリアルめくらとも思わんな
7225/12/21(日)08:07:50No.1384570996そうだねx3
>吃音気味だけどそれがコンプレックスだからこそ文章でもつけたいとは一切思わないよ…
>…に関して言えば別に自信の有無とかどもりじゃなくて含み持たせたりする感情的な表現であって口語とは微妙に違うと思う
吃音の場合は別って言ってるのに吃音の場合の話をされても困る
7325/12/21(日)08:08:09No.1384571033そうだねx2
LINEやSMSで関西弁を使う人はいる
使わない関西人もいる
7425/12/21(日)08:08:14No.1384571040+
吃りがちのやつの場合は文章になるとどもりから解放されて超長文になるか
緊張して最初に手短に要件伝えるシンプルな文面送ってきて後になってからどんどん感情面とかの補足を付け足しまくる感じになると思う
7525/12/21(日)08:08:28No.1384571064+
特徴的な語尾とかは元々フィクションでキャラを区別するために作られたものだよ
実際にそんな喋り方するわけじゃないけどお約束として使ってるんだ
〜じゃのぅみたいな老人語がわかりやすいね
だから文語でもフィクションとしての文法が優先されるんだね
7625/12/21(日)08:08:54No.1384571120+
そもそも口語と同じ文章をメールやチャットで書き込む事が挙げられてるのであって
方言はまた微妙に別の話ではある
一部は被ってるけどそこは別に標準語でも同じ問題だから
7725/12/21(日)08:09:30No.1384571174+
(こいつ呪われてるけど全部書き終わったうえで内容ちゃんとアップロードして更新してるんだよな…)
7825/12/21(日)08:09:38No.1384571193+
>LINEやSMSで関西弁を使う人はいる
そんなやつおらん
7925/12/21(日)08:09:39No.1384571195+
LINEとかメッセみたいなのだと口語になりやすいな
8025/12/21(日)08:10:02No.1384571246+
方言キャラが標準語だと思ったまま文面で方言出してきて意味が通じないみたいな演出ならアリだな…
8125/12/21(日)08:10:10No.1384571265+
>草とか使ってくるの嫌じゃね?
ネオタキャラや喪女キャラならアクセントになるかなとは思う
普通のよくいるヒロイン的なキャラが使ってきたら…まぁでも正直嫌いではないかもしれん
8225/12/21(日)08:10:14No.1384571273そうだねx2
逆にショックだったZE…みたいな喋りの人はメールでもそれやってほしい
8325/12/21(日)08:10:26No.1384571307+
ここで話してて「えっと」「あー」みたいなつなぎ言葉は文章として書くのにもニュアンスを伝えやすくて
チャット文章で使うにしても意外と便利だなと感じた
8425/12/21(日)08:10:47No.1384571346+
つまり読み手側が自分が今読んでいる文章を地の文と取るか話し言葉と取るかの境界線が個人差あるから
そこの齟齬が違和感を生み出す原因ってことかな
8525/12/21(日)08:10:53No.1384571359そうだねx3
>>吃音気味だけどそれがコンプレックスだからこそ文章でもつけたいとは一切思わないよ…
>>…に関して言えば別に自信の有無とかどもりじゃなくて含み持たせたりする感情的な表現であって口語とは微妙に違うと思う
>吃音の場合は別って言ってるのに吃音の場合の話をされても困る
ああごめん文章抜けててわかりにくかったな
自分に自信がないから吃音気味になるけど〜って話だったんだ
自信が無くてそうなってるのがコンプレックスだからわざわざ文章で再現しようと思わないよって話
8625/12/21(日)08:11:02No.1384571385+
>逆にショックだったZE…みたいな喋りの人はメールでもそれやってほしい
でもそうなると自認で語尾はアルファベッドだったんだ…ってなるだZE
8725/12/21(日)08:12:06No.1384571509そうだねx3
>でもそうなると自認で語尾はアルファベッドだったんだ…ってなるだZE
つまり自認で語尾ZEのつもりで話してるからこそセリフ枠での表記もZEになるってことだZE
8825/12/21(日)08:12:25No.1384571547+
音声認識なんだろ
8925/12/21(日)08:12:59No.1384571617+
無意識的に出るようなえーとかえっとーをわざわざ打ち込むかね
9025/12/21(日)08:13:42No.1384571726+
おぺにす…(おはようございます)
9125/12/21(日)08:13:45No.1384571734+
でも豪鬼がメールする時に「我ですが…」とか「それはちょっと笑止ですね」とか送ってきたら嫌だから
やっぱ口語のままでもいいんじゃないかという事もあるかもしれない
9225/12/21(日)08:14:28No.1384571809+
>無意識的に出るようなえーとかえっとーをわざわざ打ち込むかね
煽りとかなら
真面目な話どうしても悩んでる事をアピールしたいならうーんくらいはつけるんじゃないかな
9325/12/21(日)08:14:32No.1384571819そうだねx12
>でも豪鬼がメールする時に「我ですが…」とか「それはちょっと笑止ですね」とか送ってきたら嫌だから
>やっぱ口語のままでもいいんじゃないかという事もあるかもしれない
豪鬼はメールしないで…
9425/12/21(日)08:14:42No.1384571841+
>無意識的に出るようなえーとかえっとーをわざわざ打ち込むかね
わざわざという考えをそもそもしない
9525/12/21(日)08:14:47No.1384571856+
ぎゃあぁぁぁあとか断末魔まで送られてくるのいいよね
9625/12/21(日)08:15:05No.1384571890+
>無意識的に出るようなえーとかえっとーをわざわざ打ち込むかね
LINEみたいな短文チャットと文章まとめて要件書くメールとではまた話変わってくるな
9725/12/21(日)08:15:11No.1384571910+
アイマスだと逆に書き言葉の時だけ文章が硬くて武士っぽいとネタにされてる娘がいるな
9825/12/21(日)08:15:26No.1384571934+
豪鬼がスマホ持っちゃいけねえってのかい
9925/12/21(日)08:15:31No.1384571942+
>でも豪鬼がメールする時に「我ですが…」とか「それはちょっと笑止ですね」とか送ってきたら嫌だから
>やっぱ口語のままでもいいんじゃないかという事もあるかもしれない
それはそもそも文語にしても砕けた文章すぎるせいだろ!
10025/12/21(日)08:15:35No.1384571958+
なんか登場人物が多いほどそういうのはやりにくくなる気がする
10125/12/21(日)08:15:58No.1384571998+
書き込みをした人によって削除されました
10225/12/21(日)08:16:02No.1384572006そうだねx7
ライン文章系の創作では口語よりも
キャラが恥ずかしい!ってなった時の表現でネットスラングとか知らないタイプの子がチャットに「/////」って入れてみたり
「○○だよ〜!/////(目を覆う)」みたいにカッコで行動書いてるやつが最悪すぎる
チャットでそれは何をどうやってもおかしいだろ
10325/12/21(日)08:16:34No.1384572079そうだねx1
>口語だとカタコトのキャラが文章だと流暢になるのいいよね…
ケンガンオメガの劉が喋りはカタコトなのに脳内のモノローグだと流暢な文章に統一されてるの好き
10425/12/21(日)08:16:36No.1384572087+
昔読んだアリソンでは手紙は読み返したときに嫌にならないようにって丁寧語で書いてたな
10525/12/21(日)08:16:40No.1384572094+
>自信が無くてそうなってるのがコンプレックスだからわざわざ文章で再現しようと思わないよって話
逆に言うと自信がない雰囲気を文章で表現しようとしたら吃音的表現の使用が効果的といえるかも
そういう表現はLINE程度の文章だったら使うけど業務上のやり取りでは使わないから
公式キャラがメールしてきたという設定の文章を個人メッセージと捉えるか業務連絡と捉えるかの読み手側の感受性も違和感の原因か
逆に言えば読み手側が意図的にこの感受性を操作できれば自分で自分の違和感を解消できるか
10625/12/21(日)08:17:22No.1384572175そうだねx6
>でもなんJ民は文字でも訛ってるよ
どちらかというと文字以外のあいつらを知らない
10725/12/21(日)08:17:27No.1384572188+
リアルで無口な子がメールの返信でも…だけで返してきてキャラでやってんのかってなった事はある
10825/12/21(日)08:17:33No.1384572198+
>「○○だよ〜!/////(目を覆う)」みたいにカッコで行動書いてるやつが最悪すぎる
きっつ……
10925/12/21(日)08:18:30No.1384572325+
家族友人相手でもLINE自信がなくても吃音的な文章書いたことない
ふんわりした言い方になる
11025/12/21(日)08:18:40No.1384572344+
話し言葉や方言って場所によって浮いてるかどうか変わるよね
ここや壺みたいな所なら浮くけどつべだとかLINEならまま見るし
LINEは関係によるけど
11125/12/21(日)08:18:40No.1384572346+
>そりゃ砕けた言葉は使うが二次元キャラにありがちな語尾やフッ…みたいな笑い方をいちいち打たないだろ
ここで山程見てるからあまり違和感がない…
11225/12/21(日)08:19:06No.1384572400+
>>そりゃ砕けた言葉は使うが二次元キャラにありがちな語尾やフッ…みたいな笑い方をいちいち打たないだろ
>ここで山程見てるからあまり違和感がない…
ここを基準にするのがやばい
11325/12/21(日)08:19:19No.1384572433+
>リアルで無口な子がメールの返信でも…だけで返してきてキャラでやってんのかってなった事はある
無口のタイプにもよるけど考え込みすぎて無口になるタイプなら応答までの時間がやたら長かったり
コミュニケーションめんどくさがってる系ならスタンプだけで返してきたりとかそういうのできそう
11425/12/21(日)08:19:23No.1384572443+
GOOD YAKITORI NIGHT CITY

TEMPURA NIGHT CITY CHEAP

UDON NIGHT CITY

TASTY RAMEN
11525/12/21(日)08:19:50No.1384572514+
>>ここで山程見てるからあまり違和感がない…
>ここを基準にするのがやばい
基準というかそもそもここ以外で他人とコミュニケーションほぼないのが「」だろ
11625/12/21(日)08:20:28No.1384572587そうだねx10
ギャルキャラがお堅い文章送ってきたけど敬語がヘタクソみたいなのも好き
11725/12/21(日)08:20:28No.1384572589そうだねx1
>そういう表現はLINE程度の文章だったら使うけど業務上のやり取りでは使わないから
>公式キャラがメールしてきたという設定の文章を個人メッセージと捉えるか業務連絡と捉えるかの読み手側の感受性も違和感の原因か
いやーライン程度の文章でもわざわざどもらせたりしないよコンプレックスなんだし
自信無くて吃ってしまう場合はそもそも普段やり取りするくらいの関係値の人には口語でもどもりにくいんだし文章なら尚更よ
11825/12/21(日)08:21:18No.1384572718+
深刻な会話なのに三点リーダ多用したり
ええっ!とか驚いたり気になる
音声入力だという事で納得してるけど気になる
11925/12/21(日)08:21:35No.1384572748そうだねx3
>ぎゃあぁぁぁあとか断末魔まで送られてくるのいいよね
マジで焦ってる時は「ふたた」とかになる
12025/12/21(日)08:21:44No.1384572767+
ただ癖ある喋り方するキャラが真面目な文章返してきたらそれはそれでそれが出来るなら普段から普通に喋れよ!となっちゃう気もする
12125/12/21(日)08:22:11No.1384572816そうだねx8
滑舌が悪くて◯◯さんって呼称が◯◯しゃんになってるキャラが
日記でも◯◯しゃんって書いてたのは流石にちょっと待てよ!?ってなったな…
12225/12/21(日)08:22:22No.1384572835+
私バカと思われてたキャラが文章だと丁寧で綺麗な言葉遣いなの好き!
12325/12/21(日)08:22:36No.1384572865+
>>ぎゃあぁぁぁあとか断末魔まで送られてくるのいいよね
>マジで焦ってる時は「ふたた」とかになる
おうっちょだしな
12425/12/21(日)08:22:42No.1384572875そうだねx4
>キャラが恥ずかしい!ってなった時の表現でネットスラングとか知らないタイプの子がチャットに「/////」って入れてみたり
>「○○だよ〜!/////(目を覆う)」みたいにカッコで行動書いてるやつが最悪すぎる
昔SNSスクショ風が流行った時このレベルのが大量に量産されてた時は正直かなり困惑した
12525/12/21(日)08:23:04No.1384572929そうだねx2
うふふ、〇〇ですよぉ…?みたいな口調のキャラが文章でも同じだとそういうキャラで話してたんだ?ってなる
12625/12/21(日)08:23:26No.1384572967+
方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
12725/12/21(日)08:23:40No.1384573003そうだねx3
>滑舌が悪くて◯◯さんって呼称が◯◯しゃんになってるキャラが
>日記でも◯◯しゃんって書いてたのは流石にちょっと待てよ!?ってなったな…
じゃあお前それわざとしゃんって発音してんのかよ!ってなる
12825/12/21(日)08:23:44No.1384573017そうだねx1
アイマスは未だに平成のギャル文字使ってるから畏れ入るわ
12925/12/21(日)08:24:27No.1384573117そうだねx4
>ただ癖ある喋り方するキャラが真面目な文章返してきたらそれはそれでそれが出来るなら普段から普通に喋れよ!となっちゃう気もする
文章と口語は別だとわかってるから気にならない
口調より語彙が文章と口語で共通してると嬉しい
13025/12/21(日)08:24:28No.1384573119+
>方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
家族や見知った人相手なら方言の方が通りいいべ
13125/12/21(日)08:24:30No.1384573124そうだねx5
>方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
訛りって基本発音の問題だから文章はそんな壊滅的なことにならない
がそもそも方言を方言と認識せず使って周りに通じないみたいなことはある
13225/12/21(日)08:24:44No.1384573158+
>私バカと思われてたキャラが文章だと丁寧で綺麗な言葉遣いなの好き!
バカの裏の育ちの良さが見えてシコれる
愛情かけてくれてる親の教えをバカなりにしっかり守ってんだなって
13325/12/21(日)08:25:24No.1384573244+
大阪なんだけど職場の業務用LINEで上司の片方が関西弁でもう片方とずっとケンカしてた
13425/12/21(日)08:25:33No.1384573265+
>リアルで無口な子がメールの返信でも…だけで返してきてキャラでやってんのかってなった事はある
これはその子の脳内の「何か考えてはいるけど喋るほどではない」っていう表現が「…」に集約されてるのかもな
そもそも無口だと喋らないんだから音も何もあったもんじゃないけど、それだと表現自体が無いことになるからメールやメッセージ表現に無口を落とし込むと既読スルーになっちゃうから
13525/12/21(日)08:25:34No.1384573266+
うぅ…とかあっ…みたいなどもりが文語でもあると頭弱そうに見える
13625/12/21(日)08:25:41No.1384573284そうだねx1
>方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
あるよ特に家族関係とか
若くてネットそこそこ精通してそうな人でも方言使うの見た時は驚いたけど
13725/12/21(日)08:26:28No.1384573367そうだねx1
>>方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
>訛りって基本発音の問題だから文章はそんな壊滅的なことにならない
>がそもそも方言を方言と認識せず使って周りに通じないみたいなことはある
訛りと方言ってイコールじゃないからね
13825/12/21(日)08:26:37No.1384573390+
変換が面倒なだけで簡単に出来る物なら出来るだけ方言にはしてるわ
13925/12/21(日)08:27:02No.1384573442そうだねx1
>方言ある人ってメールとかLINEとかで送る文も訛りあるの?
そら普通にあるけど口語そのまま方言にするのはあんまり無いと思うわ
口語そのまま文章にすると方言でもなんかキモくなるやん?
だから部分的に読みやすいように変えてる感じ
14025/12/21(日)08:27:41No.1384573542+
>滑舌が悪くて◯◯さんって呼称が◯◯しゃんになってるキャラが
>日記でも◯◯しゃんって書いてたのは流石にちょっと待てよ!?ってなったな…
多分普段の会話で「○○しゃん!」「はいはい『○○しゃん』ですよ〜」「もう!あたちが滑舌悪いの馬鹿にしないで!」みたいなやりとりがあったという前提で
段々と『○○しゃん』っての自体が愛称に変化していって
最終的に文章でもノリで『○○しゃん』と書くようになったみたいな経緯があるのかもしれない
14125/12/21(日)08:27:43No.1384573548そうだねx10
無口キャラが既読スルーなの大分好きだけどな
…と返信してくるよりそれっぽいし
14225/12/21(日)08:28:52No.1384573686そうだねx2
つらさを表現するのに手間をかけてる文章は余裕があるように見えてしまうとかもあるよね
キャラの話に限らず現実でもだけど
14325/12/21(日)08:29:01No.1384573702そうだねx5
文章で「〜だべ」とか「とーほぐ」とかは基本打たないが
ただ「可愛い」を「めんこい」と打つことは普通にある
みたいなノリだろう
14425/12/21(日)08:29:56No.1384573816そうだねx1
>文章で「〜だべ」とか「とーほぐ」とかは基本打たないが
>ただ「可愛い」を「めんこい」と打つことは普通にある
>みたいなノリだろう
〇〇って方言だったの!?みたいなやつもあるな
14525/12/21(日)08:30:35No.1384573929そうだねx9
ザウルスレベルの変な語尾とかは流石に文語でもつけてもらわないと逆に怖そう
14625/12/21(日)08:30:56No.1384574020そうだねx6
>つらさを表現するのに手間をかけてる文章は余裕があるように見えてしまうとかもあるよね
友達との待ち合わせに遅刻しそうになって急ぎながら慌てて文字書いて誤字になるのは自然だけど
「ぜぇ…ぜぇ…」って書かれてたらおかしいっていうアレだな
14725/12/21(日)08:31:04No.1384574061そうだねx5
>無口キャラが既読スルーなの大分好きだけどな
>…と返信してくるよりそれっぽいし
「分かった」「了解」「分かった」「了解」「違う」
みたいな返信でもそれっぽいかも
14825/12/21(日)08:31:04No.1384574062そうだねx4
訛りは出ないけど方言や語尾は出る
〜やんとかしばれるとか
14925/12/21(日)08:31:13No.1384574086+
メッセージアプリで返信してストーリー進めるみたいなゲームで文章で実況してる余裕すごいなコイツ…と我に返って楽しめなくなるときはある
15025/12/21(日)08:31:24No.1384574126+
…だけで返して来る子は把握とか諾とか漢字だけで返信もしてきて忍者かよって思ってた
15125/12/21(日)08:31:35No.1384574154そうだねx8
ザウルスが異常な語尾の例として度々挙げられてるのを見るたびになんかじわじわ笑えてくる
15225/12/21(日)08:32:01No.1384574231そうだねx2
>ザウルスレベルの変な語尾とかは流石に文語でもつけてもらわないと逆に怖そう
普段ザウルスザウルス言ってんのキャラ付けじゃねえのかよってなるのはそれはそれで面白いかもしれんが…
15325/12/21(日)08:32:21No.1384574282+
ずっと文章だけでやり取りしてた子が実際会ってみると訛りがすげぇ!みたいのあるかな
15425/12/21(日)08:32:47No.1384574344+
言いたい事は分からんでもない一拍置く間があって現実で言う「えー」みたいなの入れるかとは思う
15525/12/21(日)08:32:53No.1384574357そうだねx3
>ザウルスが異常な語尾の例として度々挙げられてるのを見るたびになんかじわじわ笑えてくる
「〜ドン!」だけなら普通の語尾なんだけどザウルス混ぜてくるのは流石にね…
15625/12/21(日)08:33:34No.1384574465+
無口キャラがメールだと逆に饒舌なの好き
15725/12/21(日)08:34:14No.1384574582そうだねx1
広島だけど〇〇じゃ(けえ、けん、けど、ろう)みたいな訛りは割と見る
俺の場合は矯正して出ないようにしてたけどLINE使うようになってから文でも相手次第で訛るようになった
15825/12/21(日)08:34:44No.1384574658+
キャラ付けではないけど時々ちんちんだけでLINEの返事してくるやつはいるな
こっちもうんこだけで返事するけど
15925/12/21(日)08:35:06No.1384574721そうだねx2
キン肉マンの笑い方が独特な超人たちはメールで笑いをどう伝えてるのか知りたい
16025/12/21(日)08:35:39No.1384574819そうだねx1
>メッセージアプリで返信してストーリー進めるみたいなゲームで文章で実況してる余裕すごいなコイツ…と我に返って楽しめなくなるときはある
これはソシャゲの紙芝居シナリオでも感じる時がある
脳内にしろ口に出すにしろ「そこまで説明口調になることある!?」って気がしてくる
でも現実の口調に寄せちゃうとなんのことについて言ってるかわからなくなる問題が発生するからそのバランス感覚が難しいんだよな
自分の近くにいる人が電話を始めると電話相手の喋ってることがわかんなくて会話という情報全体のアウトラインが掴めなくなるけど
ストーリー物のゲームとかでそれと似たようなことが起こるから
16125/12/21(日)08:36:19No.1384574959そうだねx2
>ずっと文章だけでやり取りしてた子が実際会ってみると訛りがすげぇ!みたいのあるかな
ある
インゲームチャットとかSNSでクソ丁寧で標準語なのに
ゲームのリアイベ一緒に参加したら俺よりコッテコテの関西弁で面食らった事ある
いやその関西弁40越えの年齢じゃないと習得できないだろくらいのレベル
16225/12/21(日)08:37:03No.1384575175そうだねx1
>無口キャラがメールだと逆に饒舌なの好き
喋りたいけど喋れないキャラが文章だと饒舌なの好き
コミュニケーションが面倒くさいタイプだと既読スルーするのが好き
16325/12/21(日)08:37:33No.1384575323そうだねx1
>キャラ付けではないけど時々ちんちんだけでLINEの返事してくるやつはいるな
>こっちもうんこだけで返事するけど
以心伝心できてるな
16425/12/21(日)08:37:35No.1384575329そうだねx3
私的なやりとりなら普段の喋りで全然OKなんだけど
真面目な文章でも友達と喋ってるときみたいな書き方するキャラとか見たときは
お…おう…ってなった
16525/12/21(日)08:37:39No.1384575345+
方言文字で書くほうが難しいしなんなら書いてる途中で自分で違和感が出る
16625/12/21(日)08:37:44No.1384575367+
>キン肉マンの笑い方が独特な超人たちはメールで笑いをどう伝えてるのか知りたい
そもそも俺らだって笑い声を文章に起こす事ないだろ…?
16725/12/21(日)08:38:23No.1384575514+
普段は無茶苦茶な言動してる子がですます口調の文章送ってくるのが見たいと申すか
16825/12/21(日)08:39:04No.1384575679+
デレステでやってたデレぽはその辺のリアルさと口語再現が半々くらいだった
16925/12/21(日)08:39:10No.1384575707+
書き込みをした人によって削除されました
17025/12/21(日)08:39:17No.1384575743+
>普段は無茶苦茶な言動してる子がですます口調の文章送ってくるのが見たいと申すか
仕事のやり取りとか
提出書類とかではちゃんとすべきだと思う…
17125/12/21(日)08:39:34No.1384575818+
キン肉マンだと笑いを文章に起こしてても気にならんな
作品によるよなやっぱり
17225/12/21(日)08:39:39No.1384575833+
>真面目な文章でも友達と喋ってるときみたいな書き方するキャラとか見たときは
>お…おう…ってなった
これもケースによっては「このキャラはそういう奴だよな…」ってならない?
17325/12/21(日)08:39:47No.1384575866+
モンハンの依頼人はどんなテンションで依頼文書いてるんだ?とはたまに思う
17425/12/21(日)08:40:13No.1384575976+
かゆい
うま
は手書きだったかタイプしたのか
17525/12/21(日)08:41:21No.1384576209+
>かゆい
>うま
>は手書きだったかタイプしたのか
日誌っぽいし手書きで習慣づいてたものって感じじゃない?
17625/12/21(日)08:42:04No.1384576393+
>>真面目な文章でも友達と喋ってるときみたいな書き方するキャラとか見たときは
>>お…おう…ってなった
>これもケースによっては「このキャラはそういう奴だよな…」ってならない?
学級日誌をチャラい人がどう書いてたかを思い返すと
いくらダラっとしてる人でも一定の真面目さは保ってたなぁってなるな
17725/12/21(日)08:42:32No.1384576493+
>そもそも俺らだって笑い声を文章に起こす事ないだろ…?
wwwだよな
17825/12/21(日)08:43:37No.1384576744+
ロリババアキャラがおばあちゃんなのでメッセージの入力下手くそって描写には可能性を感じた
17925/12/21(日)08:43:42No.1384576765+
>>そもそも俺らだって笑い声を文章に起こす事ないだろ…?
ひとしきり笑った後に駄目だったって事後報告するよな
18025/12/21(日)08:43:55No.1384576796そうだねx1
余だよは衝撃だった
18125/12/21(日)08:44:01No.1384576820+
最近やったゲームで普段は漫画に影響されて変な口調なのにトークアプリだとめちゃくちゃ丁寧な言葉使いだったり忙しないやつが誤字脱字多かったりしてこだわりを感じた
18225/12/21(日)08:44:12No.1384576844+
NIKKEのチャットでちょっと感じなくもない
18325/12/21(日)08:44:27No.1384576896+
>wwwだよな
これ音声としてしゅつりょくすると「わらわらわら」になるんだよな
数行に渡る草とかジョルノのラッシュみたいなことになるのか
18425/12/21(日)08:44:50No.1384576956+
>キン肉マンだと笑いを文章に起こしてても気にならんな
>作品によるよなやっぱり
その場合だと仮に自分がキン肉マンとメールしあってると想像して
自分が何かメールに書いたときの返事として文章に起こされた笑いが返ってきたら気にならないかどうかが基準になるかな
気にならないんならメール相手のキン肉マンをどこか創作上のキャラみたいに捉えてるということだし
気になるならいわゆる普通の人としてメールのやり取りしてたってことになるかも
18525/12/21(日)08:44:55No.1384576966そうだねx3
>忙しないやつが誤字脱字多かったりしてこだわりを感じた
これはめっちゃいいね…キャラ大事にしてくれてると感じる
18625/12/21(日)08:45:57No.1384577180+
ただそこにリアルを求めすぎて業務連絡的なテキストばっかりになると
それはキャラ商売としては変だとは思う
18725/12/21(日)08:46:14No.1384577235+
>>キャラ付けではないけど時々ちんちんだけでLINEの返事してくるやつはいるな
>>こっちもうんこだけで返事するけど
>以心伝心できてるな
朕のちんちんがチンチンなのだとか言い合ってるのか
18825/12/21(日)08:46:19No.1384577260+
>その場合だと仮に自分がキン肉マンとメールしあってると想像して
>自分が何かメールに書いたときの返事として文章に起こされた笑いが返ってきたら気にならないかどうかが基準になるかな
個人的には作品のリアリティラインがどのあたりかのほうが重要に感じる
リアリティを謳ってたりするならしっかりしててほしい
18925/12/21(日)08:46:29No.1384577293そうだねx2
オデ系のキャラが文字だと普通に丁寧な文体なの好き
19025/12/21(日)08:46:41No.1384577329そうだねx3
っす口調のあさひは本人はですますで喋ってるつもりだからメールや文章だとちゃんとですます口調になるの好き
19125/12/21(日)08:47:39No.1384577551そうだねx6
多分ルフィは文章でも「おう!」とか「なんか腹減ってきた」とか「肉ー!」とか書く
19225/12/21(日)08:48:01No.1384577614そうだねx1
>ただそこにリアルを求めすぎて業務連絡的なテキストばっかりになると
>それはキャラ商売としては変だとは思う
プライベートと公的なやりとりの差ってものはあるじゃん?
ギャルだって上司にギャル語で業務報告したりないわけで
19325/12/21(日)08:48:20No.1384577696そうだねx3
嫌だよ文章で敬語使うルフィ…
19425/12/21(日)08:48:34No.1384577735+
結局キャラ付けの方向性としてそうする理由があるかどうかって話になるのでは?
19525/12/21(日)08:49:04No.1384577883+
ルフィが事務的なメール送ってきたら絶対真顔になる
19625/12/21(日)08:49:19No.1384577951+
>嫌だよ文章で敬語使うルフィ…
ルフィだって
後に残る文章とかにはロジャーみたいに
なんかかっこよさげな言葉使いそうじゃない?
19725/12/21(日)08:49:25No.1384577970+
公式でXのアカウント持ってるようなキャラが
劇中とは違う言葉遣いとかだと不都合出るだろうしな…
19825/12/21(日)08:49:25No.1384577975+
無口キャラは会話ほとんどスタンプだけで済ませたりしてそう
19925/12/21(日)08:49:47No.1384578064+
ありそうだけど実例が浮かばない
20025/12/21(日)08:50:16No.1384578181+
いつごろのルフィかにもよるけど四皇から堅苦しい文章飛んで来たらビビり散らかすわ
20125/12/21(日)08:50:30No.1384578229+
>後に残る文章とかにはロジャーみたいに
>なんかかっこよさげな言葉使いそうじゃない?
多分その場合はルフィが口でサンジに伝えてサンジが丁寧な文章に直して遺すよ
20225/12/21(日)08:50:54No.1384578351+
ルフィって文字書けるの?
20325/12/21(日)08:51:13No.1384578453+
親しい仲とのメールやチャットって会話の延長みたいな認識は多分あるとくにあまりネット掲示板だとかを使わない人は
親しい仲でも手紙とかになるとまた話は変わると思う
全部憶測でしかないけど
20425/12/21(日)08:51:30No.1384578538+
>ルフィって文字書けるの?
何度か書いてるだろ下手くそだけど
20525/12/21(日)08:51:53No.1384578634+
女ばかり出てくるソシャゲでリアリティ出されて面白いかと言われると正直微妙だと思う
ユーザーもそんなの求めてないだろ
20625/12/21(日)08:52:35No.1384578802+
>>ルフィって文字書けるの?
>何度か書いてるだろ下手くそだけど
「おれ」しか思い出せなかった
20725/12/21(日)08:52:38No.1384578814+
>いつごろのルフィかにもよるけど四皇から堅苦しい文章飛んで来たらビビり散らかすわ
いつのタイミングでもびっくりするよ!?
20825/12/21(日)08:52:48No.1384578859+
シンプルに同じ口調でテキストだけだと誰が言ってるかわかりにくいって問題が…
20925/12/21(日)08:53:06No.1384578937+
戦国大合戦でしんちゃんが手紙をめっちゃ口語で書いてたけど違和感は無かったな
21025/12/21(日)08:53:08No.1384578949+
でも俺会社で「普段はのんびりした話し方なのにチャットだと冷酷な感じで怖い」って言われた事あるよ
21125/12/21(日)08:53:37No.1384579053+
AIだから普通に話すように返答してるみたいなやつはあった
21225/12/21(日)08:53:40No.1384579066そうだねx3
あるゲームの中に架空のメッセージアプリでのやり取りが描写されたとして
その描写をゲームキャラとしてのセリフの延長と取るか、あくまでそのゲームの世界観の中での文章メッセージのやり取りと取るかで変わるだろうな
前者はプレイヤーにキャラのセリフを読ませることを意識してるけど後者は「このキャラが現実にいたらどう書くか?」の設定を伝えることを意識してる
21325/12/21(日)08:53:54No.1384579120そうだねx2
>戦国大合戦でしんちゃんが手紙をめっちゃ口語で書いてたけど違和感は無かったな
5歳児ならそりゃそうよ…
21425/12/21(日)08:55:16No.1384579515+
ところでこの本文どういう意味?
>指先から迸るウンチが身体を貫く!!
21525/12/21(日)08:55:17No.1384579521そうだねx5
直筆の手紙にすらフォフォフォって笑い声をしたためてくれるオメガマン
21625/12/21(日)08:55:25No.1384579543+
>5歳児ならそりゃそうよ…
漫画アニメの破天荒キャラって精神年齢大体しんちゃんくらいのやつ多くない?
21725/12/21(日)08:55:31No.1384579563+
キャラによりけりだけど基本普段の口調がわかりやすくていいな
ギャルが非常に事務的なメール送ってくるの興奮するけど
21825/12/21(日)08:56:24No.1384579750そうだねx3
メールで方言使わないっていうけど別にそんなことなくない?
実際に方言で喋れるレベルの知り合いなら普通に使うことあると思う
21925/12/21(日)08:56:28No.1384579766そうだねx1
つまりメル画ってコト?
22025/12/21(日)08:56:44No.1384579812そうだねx1
>>5歳児ならそりゃそうよ…
>漫画アニメの破天荒キャラって精神年齢大体しんちゃんくらいのやつ多くない?
精神年齢はわかんないけど実年齢5歳は文章の書き方を習ってないんだから当たり前だろって話だよ
22125/12/21(日)08:57:08No.1384579897+
こういうのがいいのか
fu6057103.jpg
22225/12/21(日)08:57:14No.1384579919そうだねx4
>女ばかり出てくるソシャゲでリアリティ出されて面白いかと言われると正直微妙だと思う
>ユーザーもそんなの求めてないだろ
求めるか求めないかでいうなら求めるかな…
あとリアリティとはまた違った感じがあるんだよな
なんかこれは超個人的な感覚なんだけど何かメタ的な壁を越えてるやり取りに見えてしまうというか
22325/12/21(日)08:57:15No.1384579922+
5歳ならこれくらいひらがな書けるってリアルな未就学児考察してるのねしんちゃん
22425/12/21(日)08:57:39No.1384580002+
その作品世界のリアリティラインによるって事か
22525/12/21(日)08:58:01No.1384580075そうだねx2
>メールで方言使わないっていうけど別にそんなことなくない?
>実際に方言で喋れるレベルの知り合いなら普通に使うことあると思う
このスレでも散々使うよって話出てるでしょうが!
22625/12/21(日)08:58:11No.1384580116+
そういうの苦手な子が入力ミスしたり文章が時々おかしい演出は見たことある
22725/12/21(日)08:58:18No.1384580144そうだねx3
心の声描写でまで口調維持するか問題とかと似たようなもんじゃないの
22825/12/21(日)08:58:44No.1384580261+
メールの文章とか言うほど標準語書かへんやろ
22925/12/21(日)08:59:02No.1384580314そうだねx3
LINEグループと一対一LINEとメールとで文体違ったりメス出されるとこのライターは信頼できるとなる
23025/12/21(日)08:59:09No.1384580330+
>メールの文章とか言うほど標準語書かへんやろ
書いとるやろがい!
23125/12/21(日)09:00:09No.1384580533そうだねx1
>メールで方言使わないっていうけど別にそんなことなくない?
>実際に方言で喋れるレベルの知り合いなら普通に使うことあると思う
あると思うよ
ただメッセージアプリ上の文章というものを考えたときに「キャラがキャラ固有の口癖を書いてる」という問題と「現実の人間が標準語でも書けるメッセージをあえて方言で書いてる」という問題は切り分けて考えた方が良いから、それぞれに対して覚える違和感は別種のものだと思う
23225/12/21(日)09:00:21No.1384580585+
上司がすごいくだけた口調で業務連絡メール送ってくるんだが
23325/12/21(日)09:00:54No.1384580693+
>その作品世界のリアリティラインによるって事か
リアリティラインとは違くない?
別にリアリティライン適当な緩い作品でも気になるよ
23425/12/21(日)09:01:05No.1384580733+
ッス口調が普通のですます口調になるの若干違和感がある
23525/12/21(日)09:01:51No.1384580893+
敵役から挑発メール来る世界観か
23625/12/21(日)09:02:05No.1384580941+
ベジータはカカロットへのメールでいちいちふんっ…て入力するよね
23725/12/21(日)09:02:20No.1384581006+
友達のオタ女はメッセージでもなんかヲタク丸出しの文体なので人によると思う
23825/12/21(日)09:02:22No.1384581020+
めちゃくちゃカッチリしたキャラが絵文字の使い方間違えまくってるのとか好き
23925/12/21(日)09:02:29No.1384581058+
だいぶ忘れたがシャニのSNS下手なわんぱくキャラが「今日はレッスンした」みたいな拙い文だった
SNS上手いキャラは文章も凝っててみたいな
24025/12/21(日)09:03:18No.1384581295そうだねx1
どもるキャラが文章でどもってたらお前わざとなんか?ってなる
24125/12/21(日)09:03:21No.1384581308+
>ッス口調が普通のですます口調になるの若干違和感がある
そこは個人的には違和感少ない部類かなぁ
ッスって基本的にはですますを口語で言う時に早口になって短縮された形だから
本人の中ではあくまでもですますの意味合いは変わってないと思う
24225/12/21(日)09:03:23No.1384581320+
>敵役から挑発メール来る世界観か
デストロンから年賀状が届く結城丈二みたいだな
24325/12/21(日)09:03:25No.1384581335そうだねx3
芹沢あさひが口語だとっすっす言ってるのに文語になると普通にですます調なのがすきって話?
24425/12/21(日)09:03:26No.1384581339+
>ベジータはカカロットへのメールでいちいちふんっ…て入力するよね
ベジータならそうするわな…
悟空も普通に訛りをそのまま文字起こしする
24525/12/21(日)09:03:27No.1384581346+
話し言葉とかじゃないセリフそのままでも別にいいけどそういうキャラとちゃんと書き言葉にしてるキャラが同居してる場合は話は別だな
そんな作品あるか知らないけど
24625/12/21(日)09:04:15No.1384581552そうだねx1
>そんな作品あるか知らないけど
ライター複数とかだとまぁ
24725/12/21(日)09:04:42No.1384581672+
悟空さは実際にスマホ使ってたからな
24825/12/21(日)09:04:54No.1384581728+
書き言葉に語尾つけるような作品は開発側のキャラの理解度が低い作品って事か
24925/12/21(日)09:05:05No.1384581777+
三浦カズからの事務的な文体のメールで距離を感じるからやめて欲しいと後輩選手が言ってた
25025/12/21(日)09:05:27No.1384581865そうだねx4
>敵役から挑発メール来る世界観か
メガテンでラスボス級からエンディング後にメールくる作品あるんだけど
めっちゃ厳かな文面で叱ってきたり褒めてきたりキレてきたりするんだけど
それをメールで送ってくるギャップが変に親しみやすさを感じて好きなんだよな
25125/12/21(日)09:05:41No.1384581924+
これ気にする人ってソシャゲキャラがプレイヤーに対するセリフでオウム返しするの気にしてそう
25225/12/21(日)09:06:30No.1384582159そうだねx7
本人としては普通に喋ってるつもりなのか?ってのが結構重要だと思う
これだと発音が変なだけなんで文章は普通の文章になるはず
25325/12/21(日)09:06:33No.1384582167そうだねx3
え?「ASMRでいちいち会話を繰り返してくるのは不自然」……ですか?
25425/12/21(日)09:07:20No.1384582369+
>これ気にする人ってソシャゲキャラがプレイヤーに対するセリフでオウム返しするの気にしてそう
ASMRでよくある奴!
ちなみにスルーはするけど気にはなる
25525/12/21(日)09:07:35No.1384582433そうだねx6
>これ気にする人ってソシャゲキャラがプレイヤーに対するセリフでオウム返しするの気にしてそう
気にしてるけど……
25625/12/21(日)09:07:56No.1384582509そうだねx1
キラやば。
25725/12/21(日)09:08:05No.1384582546+
おうむ返ししなくてもプレイヤーキャラのセリフ省略したまま会話成立するように文章組むくらいのことはまあできるからな
25825/12/21(日)09:08:25No.1384582641+
俺が聞いてるASMRは俺をシコらせようと頑張ってるだけだから別にオウム返ししてきても納得できる
25925/12/21(日)09:08:51No.1384582753+
訛りも本人の中で音として自然ならそのまま文字に起こすと思う
26025/12/21(日)09:09:12No.1384582841そうだねx2
>書き言葉に語尾つけるような作品は開発側のキャラの理解度が低い作品って事か
子供向け作品で話し言葉と書き言葉が変わると子供が混乱するから語尾つけるだろうけどそれはキャラ理解度の低さを意味してるわけじゃないと思う
上のレスでもあるけどどこにリアリティラインを引くかというのは結局のところ作品の世界観の創作っぽさ割合と現実っぽさ割合の比率のことだと思う
「このキャラが現実にいたらどう書くか?」のこだわり具合の違いってことじゃないかな
こだわり具合が強いなら現実っぽさ割合が高めの作品というだけ
26125/12/21(日)09:09:16No.1384582865+
心の中ではふざけんなよこのクソ上司〜!って思ってるようなキャラでもあっはいそうっすねとじゃなくてはいわかりましたってメールで書くようなもん
26225/12/21(日)09:09:17No.1384582876+
作ってる方だって何も考えてないわけじゃなくて
検討を重ねた上で「口語と同じにしましょう」に落ち着いたかもしれないだろ
26325/12/21(日)09:09:24No.1384582908+
>書き言葉に語尾つけるような作品は開発側のキャラの理解度が低い作品って事か
こいつ絶対にメールでも語尾つけるわって奴いる
26425/12/21(日)09:09:44No.1384582988そうだねx2
>キラやば。
本人の中でめちゃくちゃ可愛い単語って認識なら文章でも使うよな
26525/12/21(日)09:10:02No.1384583060そうだねx1
>三浦カズからの事務的な文体のメールで距離を感じるからやめて欲しいと後輩選手が言ってた
これ現実でもあるな…
うちのオカンとかSNS不慣れだから早くとかどことか体言止めですごく棘があるように見える
文章慣れてない人の文はなんか攻撃的に見えてしまう
26625/12/21(日)09:10:39No.1384583222+
関西弁の人はメールでも関西弁使ったり標準語を使ったりする
26725/12/21(日)09:12:01No.1384583562+
そういや距離感じるからメールでは絵文字使ってって言われる話がよくあったな…
26825/12/21(日)09:12:04No.1384583581+
「」さんメールだと別人みたいに饒舌ですねって言われたことある
26925/12/21(日)09:12:33No.1384583686そうだねx1
アイマスだと普段は〜っすって言ってる子がSNSの文章だとめちゃくちゃ端的になってたな
なんでですか。とかになるからちょっと圧を感じてしまう
27025/12/21(日)09:12:50No.1384583766+
特定作品のことなんだろうけど批判を恐れるあまり主語がでかくなって言いたいこともぼやけてあまり共感できないやつ
27125/12/21(日)09:12:54No.1384583780そうだねx1
w使うのだけはどんな場合だろうと絶対に許さない
27225/12/21(日)09:13:05No.1384583826+
>上のレスでもあるけどどこにリアリティラインを引くかというのは結局のところ作品の世界観の創作っぽさ割合と現実っぽさ割合の比率のことだと思う
>「このキャラが現実にいたらどう書くか?」のこだわり具合の違いってことじゃないかな
リアリティラインの話で言うならどこまでそのキャラのキャラらしさを維持した上で文語が構成されてるかって部分がラインじゃないかな
口語をそのまま文語として出すのはそれ以前の問題な気がする
27325/12/21(日)09:13:57No.1384584080そうだねx8
>特定作品のことなんだろうけど批判を恐れるあまり主語がでかくなって言いたいこともぼやけてあまり共感できないやつ
いやこの手の奴二次創作とかでも腐るほどあるから絶対主語広くして言ってるよ
27425/12/21(日)09:14:02No.1384584114+
某ソシャゲだといつもはすっすっす言ってる子が文章だとですます口調でやたら文の圧があった
27525/12/21(日)09:14:08No.1384584156そうだねx1
バックトラッキングとASMRの状況説明と主観人物か言ったであろうセリフを繰り返すのは似てても別だろ…!
27625/12/21(日)09:14:19No.1384584235+
>特定作品のことなんだろうけど批判を恐れるあまり主語がでかくなって言いたいこともぼやけてあまり共感できないやつ
具体例出さないせいでゼロか100しかないのかよって感じの主張になってるレスが散見されるなこのスレ
27725/12/21(日)09:14:26No.1384584281+
>w使うのだけはどんな場合だろうと絶対に許さない
繊細すぎるwwwwww
27825/12/21(日)09:14:52No.1384584414そうだねx2
クトゥルフ神話死に際に手記書き続けるやつ多すぎ
「足を掴まれなすすべもなく引きずられていく…」とかその状況でなんか書いてる場合じゃねえだろ
27925/12/21(日)09:15:25No.1384584526+
ホラーの手記の発狂描写にそんなん書いてる余裕あるんかいって笑っちゃうアレ
28025/12/21(日)09:15:28No.1384584537+
>そういや距離感じるからメールでは絵文字使ってって言われる話がよくあったな…
それでオジサンぽいと思われるのか
28125/12/21(日)09:16:11No.1384584692そうだねx4
批判避けるために〜じゃなくて
ゲーム内でチャットやメールでのやり取りある作品一杯あるし
二次創作でライン風SNS風にしたやり取りの画像とか一杯あって
この表現文語でやるの変じゃね?問題は常に付き纏ってる普遍的な問題なのよ
28225/12/21(日)09:16:26No.1384584748+
オ…オデ…あいつ食ウ!!!とか言ってる奴が共有したい事項があるのですがよろしいでしょうか?とか連絡打ち込んでたら逆に面白い
28325/12/21(日)09:16:32No.1384584782そうだねx1
掲示板再現したやつとか異様に民度良かったり理解力高すぎるとかあるしな…
28425/12/21(日)09:16:47No.1384584842+
>それでオジサンぽいと思われるのか
そんなおじさんっぽいかな…?😅
28525/12/21(日)09:17:01No.1384584905そうだねx1
かゆうま
28625/12/21(日)09:17:54No.1384585138そうだねx3
どんな文章書くのかもキャラの個性だし口語で固定するのは勿体ないと思う
なお作る側の労力は考慮しないものとする
28725/12/21(日)09:18:02No.1384585162+
>オ…オデ…あいつ食ウ!!!とか言ってる奴が共有したい事項があるのですがよろしいでしょうか?とか連絡打ち込んでたら逆に面白い
実際にそういう奴が仲間向けにメール送るとしたら「食べたい食べたい食べたい食べたい食べたい」とかになりそう
28825/12/21(日)09:18:10No.1384585206+
SNSで口語はある程度までならおかしくないと思うからまあ程度の問題もあるかな…
28925/12/21(日)09:18:28No.1384585266そうだねx6
>小説の女言葉にもいちいち文句言うタイプ
>キャラクターを区別したり立たせたりするための技法でしかないだろう
よく頭悪いって言われない?
29025/12/21(日)09:18:29No.1384585268+
ふと思ったけど一人称「あたし」は書き文字でも「あたし」って書くんだろうか
現実でもあたしはいる気がするけど接したことないからわからん
29125/12/21(日)09:19:04No.1384585402+
原作は英語だから余計1単語が長い
ちょっと最後の手記つけてるからまってね
29225/12/21(日)09:19:18No.1384585449+
普段の口調とメッセージの文体が違うのはそのギャップもキャラ付けとして作ってるやつじゃないの
29325/12/21(日)09:19:45No.1384585550+
オデ…リスケ…シタイ…!カイギ…ライシュウ…カヨウ…シチジカラ…!
29425/12/21(日)09:19:48No.1384585562そうだねx3
>どんな文章書くのかもキャラの個性だし口語で固定するのは勿体ないと思う
そうだね
>なお作る側の労力は考慮しないものとする
そうだね…
29525/12/21(日)09:19:51No.1384585570+
>ふと思ったけど一人称「あたし」は書き文字でも「あたし」って書くんだろうか
>現実でもあたしはいる気がするけど接したことないからわからん
私僕俺みたいなのと違って表記ブレに近い所あるもんな…
29625/12/21(日)09:20:23No.1384585720+
「だ!」「だよ」「だろ」「ですね」ぐらいの口調の差なら許容できるだろ?
29725/12/21(日)09:20:27No.1384585735+
>アイマスだと普段は〜っすって言ってる子がSNSの文章だとめちゃくちゃ端的になってたな
>なんでですか。とかになるからちょっと圧を感じてしまう
シャニマスだと基本SNSでの口調に違和感ないんだが一回だけスマホで打っててそんな変換ミスすることある!?ってのはあった気がする
タブレット的なやつだったのかもだけど
29825/12/21(日)09:21:16No.1384585998+
>ふと思ったけど一人称「あたし」は書き文字でも「あたし」って書くんだろうか
>現実でもあたしはいる気がするけど接したことないからわからん
それはそのキャラが私という言葉としてあたしを使ってるか、あたしとしてあたしを使ってるかによるんじゃない?
29925/12/21(日)09:21:33No.1384586061+
>口語をそのまま文語として出すのはそれ以前の問題な気がする
もし本当にキャラのキャラらしさを維持するという点に注目するなら「そのキャラが文章を書くときに文語体によるか口語体によるか」というキャラ設定にまで踏み込むことになる
現実でも「文章でも方言を書く派の人」と「文章では方言は書かない派の人」に分かれていてそれがつまりキャラ設定ということ
俺が書いたリアリティラインの意味というのは「ゲーム中の架空のメッセージアプリ上に書かれた文章がプレイヤー向けの物か、それともゲームキャラが別のゲームキャラに向けた物か」の線引のことで
文語を構成する際に口語をそのまま出力しないというのは「ゲームキャラが別のゲームキャラに向けたメッセージ」扱いのカテゴリということ
30025/12/21(日)09:22:10No.1384586252+
創作見て現実ではこうじゃないって事ばっかり気にしてるの創作の楽しみ方下手だな…って思う事がある
30125/12/21(日)09:22:23No.1384586298+
口語でもいいかなとは思うが「...」とかはわざわざ打ち込むのかなってなる
30225/12/21(日)09:22:30No.1384586324+
>それはそのキャラが私という言葉としてあたしを使ってるか、あたしとしてあたしを使ってるかによるんじゃない?
いやキャラというより現実の話ね
現実でも人によるのかもしれないが
30325/12/21(日)09:24:11No.1384586807そうだねx1
ここで「笑った」「ダメだった」を「ワハハハハ!」とは確かに書かないな...
30425/12/21(日)09:24:15No.1384586830そうだねx4
>口語でもいいかなとは思うが「...」とかはわざわざ打ち込むのかなってなる
いや…それを打ち込むやつは現実でもめちゃくちゃ見かけるな…
30525/12/21(日)09:24:25No.1384586867そうだねx4
>口語でもいいかなとは思うが「...」とかはわざわざ打ち込むのかなってなる
ここのレスを見ろ!…ばっかりだぞ…!
30625/12/21(日)09:24:27No.1384586874そうだねx2
>口語でもいいかなとは思うが「...」とかはわざわざ打ち込むのかなってなる
「」もよくやってるだろ…
30725/12/21(日)09:24:47No.1384586976そうだねx5
>創作見て現実ではこうじゃないって事ばっかり気にしてるの創作の楽しみ方下手だな…って思う事がある
現実がどうとかじゃなくそれっぽく演出してくれよってだけの話だ
30825/12/21(日)09:24:49No.1384586987+
ヒソカとLINEした時語尾に♡付いてても付いてなくても笑っちゃうと思う
30925/12/21(日)09:24:56No.1384587013+
ポケスペのオーキド博士が「……じゃ!」で手紙書いてくるのに博士が口語で手紙なんか書くかァ〜!!と思っていた少年時代
31025/12/21(日)09:24:58No.1384587024そうだねx4
>なんでお前文章でも語尾にやんす付いてんの?みたいな話か
キャプテン
みなさん
オレもチーム、離れるでやんす。
風丸さんが言ってた通りでやんす。
いくら練習やっても、エイリア学園には
かなわないでやんす。
もし、あのジェネシスを倒せたとしても
また新しいチームが現れるかもしれない。
キリがないでやんす。
自分、もう限界でやんす。
すみません
キャプテン

今までありがとうございましたでやんす。
31125/12/21(日)09:25:10No.1384587083+
いや「…」は割と違うな……
31225/12/21(日)09:25:22No.1384587144そうだねx1
上でキン肉マンが例に挙げられてたけどそう言えばオメガマン弟がオメガマン兄宛に手紙送ってきた時手紙の中にフォフォフォって笑い声入れてたな…
31325/12/21(日)09:25:28No.1384587171+
昨今って逆転現象起きてて口語でもネットミームでしか喋らない人間が現実に存在してたりする
31425/12/21(日)09:25:35No.1384587206+
俺は関西出身だけど俺と同世代のおっさんおばさんは文章書くと標準語になるんだけど
若い子達はなんかLINEとかでも喋る時みたいに関西弁打ち込んでくる
31525/12/21(日)09:25:40No.1384587228+
特定のキャラのちょっとした場面とかなら
普段の口調と違うのもむしろいいんだろうけど
複数キャラとのやりとりがあると似たような感じになりやすいのが難点
31625/12/21(日)09:26:02No.1384587318そうだねx3
その作品がどういう姿勢かで許容できるか変わる
ギャグ寄りの作風なら気にしても仕方ないけどキャラの描写に力入ってる!って評判のシリアスな作風でこれがあったらガッカリはする
31725/12/21(日)09:26:02No.1384587319+
語尾につける人はまあいるだろうけどゆっくりしゃべるキャラが途中途中に「...」入ってる感じだと打つときそうしてるの大変じゃない?って
31825/12/21(日)09:26:17No.1384587394+
個人的には文章の内容もだけど投稿前に推敲するから一文が長くなりがちとかとにかく短文で思いついた端から投げつけてくるみたいなキャラごとの差別化は欲しくなるんだが
ゲームだと全キャラ一律の仕様でテキスト作るんだろうからいよいよ難しいか
31925/12/21(日)09:26:30No.1384587452そうだねx1
>ポケスペのオーキド博士が「……じゃ!」で手紙書いてくるのに博士が口語で手紙なんか書くかァ〜!!と思っていた少年時代
思春期くらいだとそういうの気にしちゃう時期あるけど
オーキドなら普通に文章で「じゃぞ!」とか書くよな…
32025/12/21(日)09:27:09No.1384587623+
普段と喋り方変えるのリアリティは出るけど見てる側がパッと見でわかりにくくなる難点もあるからなんとも言えんね
32125/12/21(日)09:27:10No.1384587629そうだねx1
>ヒソカとLINEした時語尾に♡付いてても付いてなくても笑っちゃうと思う
ヒソカわりと常識あるから
そんなマーク付いてたら読みにくいでしょ♣️
読んでくれる相手の事を考えないと♦️
とか言ってきそう
32225/12/21(日)09:27:16No.1384587656+
リアルメクラ
32325/12/21(日)09:27:19No.1384587666+
>俺が書いたリアリティラインの意味というのは「ゲーム中の架空のメッセージアプリ上に書かれた文章がプレイヤー向けの物か、それともゲームキャラが別のゲームキャラに向けた物か」の線引のことで
>文語を構成する際に口語をそのまま出力しないというのは「ゲームキャラが別のゲームキャラに向けたメッセージ」扱いのカテゴリということ
結局プレイヤーに向けたメタ的な使い方にしても口語がそのまま文語になるのは変じゃない?
32425/12/21(日)09:27:27No.1384587699そうだねx1
九州出身の子とやりとりしたらてげ〇〇がとか返ってきてきゅんとした
32525/12/21(日)09:27:38No.1384587735+
>俺は関西出身だけど俺と同世代のおっさんおばさんは文章書くと標準語になるんだけど
>若い子達はなんかLINEとかでも喋る時みたいに関西弁打ち込んでくる
SNS上で会話する文化が根付いてるから否かだと思う
文字で会話するのが普通のことだから文字でも砕けた感じになる
32625/12/21(日)09:28:17No.1384587910+
>>ポケスペのオーキド博士が「……じゃ!」で手紙書いてくるのに博士が口語で手紙なんか書くかァ〜!!と思っていた少年時代
>思春期くらいだとそういうの気にしちゃう時期あるけど
>オーキドなら普通に文章で「じゃぞ!」とか書くよな…
固い言い回しにすると子供が萎縮しそうだよな〜って考えてわざとやってるって考えたら全然アリだな
32725/12/21(日)09:28:43No.1384588049+
>ヒソカわりと常識あるから
>そんなマーク付いてたら読みにくいでしょ♣️
>読んでくれる相手の事を考えないと♦️
>とか言ってきそう
そういうキャラ作りは大事にしてそうでもあるし…
32825/12/21(日)09:29:06No.1384588126そうだねx1
俺は何歳くらいになったらのじゃ口調にシフトしようかなぁ
32925/12/21(日)09:29:44No.1384588288+
のじゃロリとかも起こりうるな
33025/12/21(日)09:29:54No.1384588319+
>そういうキャラ作りは大事にしてそうでもあるし…
個人的には「語尾にマーク付けた方が僕のニュアンスも伝わりやすいんだよね♠️」とか考えてるイメージだわ
33125/12/21(日)09:30:15No.1384588424+
元太からコナンに宛てた手紙に
「ラーメンなど一緒に食べに行くのはどうでしょうか コナン様」
とか書かれてたらなんか嫌だよ
33225/12/21(日)09:30:51No.1384588578+
フルボイスゲームだとたまに提示されてるSNSの文章と音声が違うときもある
「楽しみです。」(ワクワクっす〜)みたいな
33325/12/21(日)09:31:18No.1384588716+
>ここで「笑った」「ダメだった」を「ワハハハハ!」とは確かに書かないな...
匿名掲示板ってメッセージのやり取りをするのが基本だからじゃないか
「笑った」というのは『自分が笑ったという事実を伝えるメッセージ』だけど
「ワハハハハ!」というのは自分の口から出たセリフのようなものであって誰かに伝えたいメッセージそのものではない
33425/12/21(日)09:31:36No.1384588837+
ヒソカが文面でも♣️付ける派付けない派で割れてるの何なんだよ!
33525/12/21(日)09:31:46No.1384588899そうだねx1
手紙とSNSもかなり違ってる気がする
33625/12/21(日)09:31:46No.1384588908そうだねx1
>元太からコナンに宛てた手紙に
>「ラーメンなど一緒に食べに行くのはどうでしょうか コナン様」
>とか書かれてたらなんか嫌だよ
「コナン君へ。一緒にラーメン行きませんか?」くらいだと可愛い
33725/12/21(日)09:32:09No.1384589006そうだねx7
fu6057211.jpg
普段はふええ〜ぷろでゅ〜しゃ〜とか言ってる子が文章だとすごいフツウ
33825/12/21(日)09:32:22No.1384589060そうだねx2
ちょっと違うけど掲示板形式のSSで小説垂れ流す奴とか超気になる
33925/12/21(日)09:32:32No.1384589108+
fu6057212.jpg
アニメやゲームならだいたいこんな感じで顔が出てきて本人が喋るから普段の口調と違う方が違和感がある
34025/12/21(日)09:32:50No.1384589190+
>九州出身の子とやりとりしたらてげ〇〇がとか返ってきてきゅんとした
ぶりとかつける広島男子にビックリした
34125/12/21(日)09:32:58No.1384589226そうだねx2
のじゃ口調狐耳長寿ロリババアは文章だと絶対硬い口調になる
これは譲れない
34225/12/21(日)09:34:19No.1384589618そうだねx2
>ちょっと違うけど掲示板形式のSSで小説垂れ流す奴とか超気になる
洒落怖とか見てて小説的な表現入れまくるやつを見かけるとハズレ引いたなって感じるわ
創作話だってのは分かってるんだけどあくまでも体験談って体なのは守って欲しい
34325/12/21(日)09:35:18No.1384589876+
おじゃる丸なんて手紙に「プリンが食べたいでおじゃるよ」とか書くからな
34425/12/21(日)09:35:43No.1384589987+
>のじゃ口調狐耳長寿ロリババアは文章だと絶対硬い口調になる
>これは譲れない
付き合って3ヶ月くらいになったら「今日は孕みたい気分なのじゃ❤️」とかになって欲しい
34525/12/21(日)09:36:37No.1384590308+
ラインは常にお嬢様言葉を使うようにしてるけど現実だとあんまり言わないな
34625/12/21(日)09:36:49No.1384590386+
喋ると普通だけど文章だとおじさん構文使い出すとか
34725/12/21(日)09:36:50No.1384590389そうだねx1
関係ないけど
文字以外のあいつらを知らないってちょっと詩的だな
34825/12/21(日)09:36:52No.1384590406そうだねx1
アニメで匿名掲示板が一瞬映るシーンのとりあえずレスに草生やしとけばそれっぽくなるだろ感
34925/12/21(日)09:36:54No.1384590420そうだねx4
>ラインは常にお嬢様言葉を使うようにしてるけど現実だとあんまり言わないな
えっこわ…
35025/12/21(日)09:37:23No.1384590552そうだねx1
>ヒソカが文面でも♣️付ける派付けない派で割れてるの何なんだよ!
割れるの!?あいつは♣付けるだろ!
35125/12/21(日)09:37:29No.1384590583+
>おじゃる丸なんて手紙に「プリンが食べたいでおじゃるよ」とか書くからな
漢文で書かれたら怖いし
35225/12/21(日)09:37:45No.1384590688+
破天荒系幼馴染が手紙では丁寧語を使う!
どうです?
35325/12/21(日)09:37:47No.1384590703そうだねx1
SNSでたまに見る旧字体使ったり文語になる人の逆の違和感がある
お前普段は絶対にそんな口調使わんよね的な
35425/12/21(日)09:37:48No.1384590710そうだねx1
>ラインは常にお嬢様言葉を使うようにしてるけど現実だとあんまり言わないな
あんまりって事はたまには使ってるのかよ
怖いわ
35525/12/21(日)09:37:49No.1384590720+
オ〜〜〜ッホッホッホ!!
ですわ〜〜〜〜〜〜!!!
35625/12/21(日)09:37:54No.1384590744+
このスレで出てる例見ると普段の口調とテキストの文体が違う事自体がキャラ付けの要素になってるから
全員に同じ事やるとそのキャラ個人の属性が薄まっちゃって良くない気がする
35725/12/21(日)09:37:57No.1384590759+
>結局プレイヤーに向けたメタ的な使い方にしても口語がそのまま文語になるのは変じゃない?
その問題は「現実でメッセージに方言を文章に書くのは変なのか否か?」という問題と同一視できる部分もあると思う
脳内で考えた何らかの情報を文章に出力する際に、その脳内情報そのものが「口語体に近いあるいは口語体そのもの」なのか「実際に口で話すという行動でフィルタリングしたときに始めて口語体に変換される」という個人差があることも考えるべき
たとえば脳内で何かを考えたときに方言で考えることもあって、それをそのまま文章に出力すると方言になる
キャラが口語体と文語体を分けるか否かは「そのキャラが文章を書くときに脳内で口語体で考えるというキャラ設定」だとか「文章を口語体で書いてしまうキャラ設定」という部分にまで踏み込んだ話になってくる
35825/12/21(日)09:38:01No.1384590779そうだねx1
>割れるの!?あいつは♣付けるだろ!
その日の気分にもよるんだよね❤️
35925/12/21(日)09:38:34No.1384590971+
>>ヒソカが文面でも♣️付ける派付けない派で割れてるの何なんだよ!
>割れるの!?あいつは♣付けるだろ!
あの世界の文字にその記号あるのか…?
36025/12/21(日)09:39:04No.1384591156+
拙者はチャットだと絵文字やスタンプでしか喋らない寡黙キャラ好き侍
助太刀するでござるよ
36125/12/21(日)09:39:06No.1384591166+
スレ画の指摘はすごい納得感ある
敬語の子が自分の思考でも敬語使わねえだろみたいな
36225/12/21(日)09:39:12No.1384591188そうだねx2
>アニメで匿名掲示板が一瞬映るシーンのとりあえずレスに草生やしとけばそれっぽくなるだろ感
ポジティブな役割を持たざるてるならともかく下世話なガヤでしかないならそれが模範解答まであると思う
36325/12/21(日)09:39:24No.1384591245そうだねx3
>>>ヒソカが文面でも♣️付ける派付けない派で割れてるの何なんだよ!
>>割れるの!?あいつは♣付けるだろ!
>あの世界の文字にその記号あるのか…?
だってトランプがあるから
36425/12/21(日)09:39:37No.1384591320+
>あの世界の文字にその記号あるのか…?
僕がトランプを武器にしてるの忘れたのかな♦️
36525/12/21(日)09:40:31No.1384591540そうだねx2
>アニメで匿名掲示板が一瞬映るシーンのとりあえずレスに草生やしとけばそれっぽくなるだろ感
そりゃ一瞬映るだけのシーンなんてそれっぽさ最優先じゃないと伝わらんだろ
36625/12/21(日)09:40:38No.1384591564そうだねx1
真面目な敬語キャラがお母さんには甘えた感じのタメ語なの好き
36725/12/21(日)09:40:51No.1384591636+
いもげでレスしてるヒソカはなんか嫌だな…
36825/12/21(日)09:40:54No.1384591654そうだねx1
ヒソカはゴン宛の手紙でハートを多用するくらい当然やるし最後に自分の似顔絵だって描く
36925/12/21(日)09:41:18No.1384591767そうだねx4
fu6057256.jpg
アイコンまで含めてSNSへの興味のなさが如実に現れてて好き
fu6057271.jpg
しゃべるとこうなる
37025/12/21(日)09:41:34No.1384591838そうだねx5
>いもげでレスしてるヒソカはなんか嫌だな…
ホントマジレスは新参チェッカーだね…♤
37125/12/21(日)09:41:43No.1384591871+
このまま自治を続けて相手を攻撃するか
それとも知らん顔で荒らし側に加担するか
迷うねえ〜〜〜♣
37225/12/21(日)09:42:32No.1384592143そうだねx2
fu6057282.jpeg
ん?てかヒソカって死体は偽物(フェイク)の時にテキスト送信してたよな?と思って見返したらこれだった
37325/12/21(日)09:42:36No.1384592160そうだねx4
ヒソカが手紙書く時に❤︎とか♠︎をわざわざ手書きするかって言ったら
するだろ
37425/12/21(日)09:42:41No.1384592184そうだねx3
>このスレで出てる例見ると普段の口調とテキストの文体が違う事自体がキャラ付けの要素になってるから
>全員に同じ事やるとそのキャラ個人の属性が薄まっちゃって良くない気がする
そのキャラ固有の特徴的な要素を無闇に見せようとすると不自然さからかえってそのキャラの実在性が下がってキャラ付け以前に作品への没入感に悪影響がある場合があるとは思う
ただこういうのは無闇に見せるのラインが難しいから一概にまとめるんじゃなく個々の事例について考えるしかない
37525/12/21(日)09:42:51No.1384592235+
書き込みで個性を出すので上手いと思ったのは操作に慣れてないから誤変換が多いキャラ
文章自体はきわめてまともだけど誤字が多かったり…を、、、で表しちゃうやつ
37625/12/21(日)09:43:17No.1384592352+
>ん?てかヒソカって死体は偽物(フェイク)の時にテキスト送信してたよな?と思って見返したらこれだった
顔文字派だったか…言われてみたら確かにそういう奴だわ
37725/12/21(日)09:43:26No.1384592408+
>ん?てかヒソカって死体は偽物(フェイク)の時にテキスト送信してたよな?と思って見返したらこれだった
顔文字派かぁ〜!
37825/12/21(日)09:44:13No.1384592615+
モノローグまで徹底してエセ中国語な柚巴リーは好き
37925/12/21(日)09:44:54No.1384592784+
昔アイマスのSSスレで亜美真美の口語で「兄(C)」「サミC→」などを使うのが原作らしいのか逆に原作らしくないのか議論になってたこと思い出した
38025/12/21(日)09:44:55No.1384592790+
>fu6057256.jpg
>アイコンまで含めてSNSへの興味のなさが如実に現れてて好き
>fu6057271.jpg
>しゃべるとこうなる
シャイニーカラーズってみんなこんな感じでチャットはチャットってきちんとしてるの?
スレ画みたいな違和感なくて
38125/12/21(日)09:44:59No.1384592810+
フィクションだと普段の口調自体がありえないからバランス取りが難しいよな 普通の文面のメール送れる知能あるのにふにゃぁ〜〇〇ですぅ〜って言ってるのかってなってもきついし
38225/12/21(日)09:45:18No.1384592899+
マジになるとふざけた口調が取れるキャラはよくいるけどふざけた口調のままマジになるキャラもいていいはずだ
38325/12/21(日)09:46:21No.1384593250そうだねx1
乱暴者キャラが文章では長文喋ってると違和感しかないから「アホ死ね」くらいの手紙で良いとされる
38425/12/21(日)09:46:45No.1384593371+
>いもげでレスしてるヒソカはなんか嫌だな…
今のキミのレスを運営に通報する…♠︎
38525/12/21(日)09:47:01No.1384593492そうだねx5
>乱暴者キャラが文章では長文喋ってると違和感しかないから「アホ死ね」くらいの手紙で良いとされる
朝青龍か?
38625/12/21(日)09:47:02No.1384593501+
>フィクションだと普段の口調自体がありえないからバランス取りが難しいよな 普通の文面のメール送れる知能あるのにふにゃぁ〜〇〇ですぅ〜って言ってるのかってなってもきついし
そのギャップ埋めるの難しいよねって話はそれはそれとしてそんなギャップが発生してるキャラは面白いかもな…
38725/12/21(日)09:48:13No.1384593999そうだねx1
>フィクションだと普段の口調自体がありえないからバランス取りが難しいよな 普通の文面のメール送れる知能あるのにふにゃぁ〜〇〇ですぅ〜って言ってるのかってなってもきついし
でもネットでふにゃぁ〜〇〇ですぅ〜って言ってる人の大半はちゃんとお硬い文章も書けると思うよ
38825/12/21(日)09:48:40No.1384594129+
句読点の使い方とかでも個性出してほしい
38925/12/21(日)09:49:11No.1384594278そうだねx1
実際朝青龍の罵倒語彙は結構端的でいいと思う
おめえみたいなバカがいるから日本はダメになるみたいな奴とか
39025/12/21(日)09:49:12No.1384594292+
>fu6057256.jpg
>アイコンまで含めてSNSへの興味のなさが如実に現れてて好き
>fu6057271.jpg
>しゃべるとこうなる
この例はとてもわかりやすいね
こういう状況で文語と口語を分けるのはリアリティ重視作品ということだし文語と口語を分けなかったら分かりやすさ重視作品と部分的に言えると思う
問題はあんまりリアリティを追求しすぎると「キャラによって文語と口語を分けるキャラと分けないキャラが混在する」ということになって一作品の中での表現の方向性がブレやすくなることだ
39125/12/21(日)09:49:17No.1384594323+
言われてみると朝青龍もモンゴル語は流暢に操ってるわけだよな…
39225/12/21(日)09:49:34No.1384594441+
>シャイニーカラーズってみんなこんな感じでチャットはチャットってきちんとしてるの?
>スレ画みたいな違和感なくて
向こうの世界のラインとかTwitterとかだとそう 
f289830.png
とはいえ透みたいなそもそも言葉数が足りてないやつは文章で直ったりはしないが
39325/12/21(日)09:50:19No.1384594676+
普通にリアルの友人にメッセージ送るときは関西弁のままだな
39425/12/21(日)09:51:03No.1384594906+
>f289830.png
見慣れた名前とタイトルがやっと認知できたんですよ…!
39525/12/21(日)09:51:51No.1384595167そうだねx1
>言われてみると朝青龍もモンゴル語は流暢に操ってるわけだよな…
日本語もそこそこ流暢な人だろ
本人の性格じゃないか
39625/12/21(日)09:51:54No.1384595184+
プロデューサーよろしくニキ〜wwwwwwwwwとか書いてくるJKアイドル
39725/12/21(日)09:52:24No.1384595333+
今少しお時間よろしいでしょうか?
39825/12/21(日)09:53:33No.1384595728+
指先から迸るウンチが身体を貫く!!
39925/12/21(日)09:53:58No.1384595850+
>プロデューサーよろしくニキ〜wwwwwwwwwとか書いてくるJKアイドル
口語でンゴとか言い出すよりはだいぶ受け入れやすいかな…


fu6057271.jpg 1766269782360.png fu6057211.jpg fu6057256.jpg fu6057103.jpg fu6057212.jpg fu6057282.jpeg