あぁ良かったw
ほんmoney好きンゴwwwww

撃て

このタイトルはまあ…
いいユーザだな

ホマ新チｗみたいやなｗ

改名してクレメンス

普通の名前だったのにいきなりこんなふざけたタイトルになると困惑するわな…

この監獄ほんまに杉ンゴ

これ同じゲームだったんだ…広告しか見たことなかったから後追いだと思ってた

最近この監獄ほんmoneyすぎんごにハマっててさ

この監獄ほんmoneyすぎんごプレイしてるなんて人に言わない方がいいよ

嫌いではない

日本には恥という文化があって…

なんで変えたんだよ

元の名前よりは明らかにインパクトはある

正直名前変える前からトップウォーとかホワイトアウトサバイバルみたいなもんだったし人には言えねえわ

日本語としての意味は分かるだろ…
好きかどうかは別にして

>日本語としての意味は分かるだろ…
>好きかどうかは別にして
「ほんまにすぎ」って意味わからんくない？

>デビューにあたり編集にインパクトあるタイトルに変更させられた昔のラノベみたい
しかしそのラノベはインパクトあるタイトルにした方が売れる！ という判断でそうしたのだろうし
ゲームも実はそういうタイトルの方が売れるのかもしれないぞ

意味は辛うじて分かるけど日本語としてではないと思う

IDも@KonoKangokuHonMoneySugingo_JPに変えろ

ほんまにすぎんごって…？

誤字じゃなけりゃ普通に俺も意味がわからん

すごいンゴなら分からなくもないけどタイポしたみたいじゃん

>日本語としての意味は分かるだろ…
ごめん分かんないから解説してくれたらありがたいです…

ホンマには分かるけどすぎんごは意味分からん…

ランドオブジェイルなら直訳して監獄の土地とかそんなんだからなんとなくわかるけど
この監獄ほんmoneyすぎんごは監獄以外のノイズが多すぎてもっと意味不明だろ…

杉の木でできた監獄なのかもしれない

ぐえー

この監獄ほんまに好きンゴw…？
何を表現したくて改名したのかまるで見えてこんぞ

金次第ってことか？

まあどうでもよさそうな感じのゲームだから許すが…

金杉…
お金で解決する監獄なんだな…？

すきじゃねえすぎだ

ここでマケドニアのスレではなんJ民みたいな語尾で会話が許される

悪いコンサルに騙されてない？

そうはならんやろ

まあ少なくとも日本語ではないんご

プレイしてるお気に入りのゲームがこんな改名されたらキレそうだけど
元が地味過ぎて全く興味湧かないのも事実…

>日本語としての意味は分かるだろ…
全く伝わらなさすぎんごwww
説明してクレメンスwww

>悪いコンサルに騙されてない？
インパクトある名前にしましょう！ぐらいは提案するかもしれない
一部の人しかウケない名前にしろとは言わないと思う

>デビューにあたり編集にインパクトあるタイトルに変更させられた昔のラノベみたい
烈火の炎って普通すぎますよね！かっとび烈火にしませんか！？

ホントにホントにホントにホントに杉だ！

わざわざ返信する内容が煽ってるようにしか見えない

すぎんごがノイズすぎるからそこだけ変えてほしい

好きんごかと思ったら
すぎんごだった

>すぎんごがノイズすぎるからそこだけ変えてほしい
この監獄ほんmoney新チw

>日本語としての意味は分かるだろ…
>好きかどうかは別にして
結局解説しねえのかよwwww
運営と頭同レベルか？

money過ぎもほんまに過ぎも意味分かんないし何もかかってなくないこれ

どんな会議したらこの名前になるんだ

>日本語としての意味は分かるだろ…
>好きかどうかは別にして
意味わからなくてモヤモヤしてるから早く解説してほしい
何なのほんまにすぎんごって

ほんまに好きんごじゃないんだ…

まあどうせ俺は遊ばないからどうだっていいよ…ってなるよね

この監獄ほんmoneyすぎんごの検索結果シュールすぎるな…

エイプリルフールネタかな？

おの監
その監
この監

冷静に考えなくても好きんごでも意味通じねえからよ…

ぐりーぶさん真面目だな…

>元の名前よりは明らかにインパクトはある
でもやりたいかと言われたら…

>25/11/27(木)20:33:05No.1376826971 そうだねx1
>日本語としての意味は分かるだろ…
>好きかどうかは別にして
これにそうだね１入れてる奴も気になる

>冷静に考えなくても好きんごでも意味通じねえからよ…
そっちならセンスはともかく意味は分かる

好きならまだ言いたいことはわかるがすぎって何？

「ほんまにぃ〜！」ってリアクションを取りたくなりすぎるという意味の崩した表現としてなら解釈できなくはない

でも内容がこの監獄ほんmoneyすぎんごだったらランドオブジェイルとか気取ってんじゃねえって話になってくるし…
と思って検索してみたらこれラストウォー：サバイバルとかあの辺のアレを思い起こさせる絵だな

好きか嫌いかで言う結構好き

ほんマニーはわかりやすくない？

こういう反応が来る時点で改名成功なんだよ！！とかドヤってるPが目に浮かぶ

やっぱり日本語って難しいのかな…

プレイしたら納得できるのよこれ

>すごいンゴなら分からなくもないけどタイポしたみたいじゃん
多分タイポネタしたかったんじゃねえかな…盛大に滑ってるけど

インパクトだけはあると思いますよインパクトだけは…

>プレイしたら納得できるのよこれ
納得できるの！？

これほんmoneyすぎんご！？

改名しました！
↓
恥ずかしいからやめろ
↓
改名します！
お腹いたい

>好きか嫌いかで言う結構好き
そこはほんまに好きんごだろ！

（そういう層のユーザーしか居ないんだな…）

>>プレイしたら納得できるのよこれ
>納得できるの！？
ど　どういうこと…？
真面目に解説が欲しいんだけど

>>好きか嫌いかで言う結構好き
>そこはほんまに好きんごだろ！
そこまでは好きじゃない…

まあ改名せずに死ぬより逆効果かもしれなくても抗ったほうがまだ良いんじゃない？

>そこまでは好きじゃない…
ワガママすぎんご！

ランドオブジェイルなんて聞いたことも無かったから改名の宣伝効果は抜群だと思う
ゲームをやるかは別

別に硬派でいっても勝ち目あるわけじゃないんだから
アホになった方がマシだろね

https://kochalog.com/land-of-jail/

この監獄ほんmo…俺には無理だ

罰ゲームで決めたんか？

まあ多分元の名前じゃまったく話題にならなかっただろうな

ハーレム伝説思い出した

少なくとも金が大事な要素なのはわかるからもとよりは良いタイトルなのか？

悪くねえな

ターゲット層をなんj民に変えたんだろう

元の名前は空気のようにスルーするけど改名後は一瞬目を止めるからな
でもやろうとは思わないし現プレイヤーは減るしどっちが得なのでしょう

旧タイトル：電子の泥舟に金貨を積んで
新タイトル：人工知能で１０億ゲットする完全犯罪マニュアル
を思い出した

ちょっと興味沸いたけど俺の好きなタイプのゲームじゃなかった

ラノベとかのヘンテコなタイトルはでもこの方が目に留まるから…みたいな狙いがあるのだろうし
ゲームもあんな感じのタイトルにする流れが来るかもしれない

一応確認しとくとこれは去年当たり高校生に流行った口調ではあるのよ
俺や「」は壺語かな？って思っちゃうけどほんmoney はうちの娘も使ってた
本当に流行ってたのか流行ってるらしいって情報を食ってたのかは知らんが
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000017469.html

インパクトはあるな…

でも作者が考えた変に気取ったタイトルより
編集がチャッチャと作った作品の概要そのままのタイトルの方が解りやすい

よくある焼き直し量産ゲーなんだから
適当に軽く広く取る名前の方が絶対いいし
硬派きどるような中身はないよ

>一応確認しとくとこれは去年当たり高校生に流行った口調ではあるのよ
>俺や「」は壺語かな？って思っちゃうけどほんmoney はうちの娘も使ってた
そっちじゃなくてすぎんごが意味不明なんだけど…

一般的な口語に訳してもこの監獄本当にすぎる
で監獄のどういう部分が本当に過ぎてるのか一切不明なのが怖いよ

若者言葉の誤用を頑張って擁護するおじさんって悲しすぎるだろ…

何やってるの？って聞いて
ランド・オブ・ジェイルと返ってきてもふーんだけど
この監獄ほんmoneyすぎんごって返されたら話弾むと思うよ

>若者言葉の誤用を頑張って擁護するおじさんってほんmoney悲しすぎんご

なんか形容詞が挟まってるべきなんだよねmoneyとすぎの間に

トリッカルも和訳した日本語名がメインになるはずだったけどトリッカルで広まっちゃってたから変えなかったんだ

ゲームのグラフィックとあってないンゴ

>何やってるの？って聞いて
>ランド・オブ・ジェイルと返ってきてもふーんだけど
>この監獄ほんmoneyすぎんごって返されたら話弾むと思うよ
その代わりタイトルの話しか出来ないぞ

>>日本語としての意味は分かるだろ…
>ごめん分かんないから解説してくれたらありがたいです…
はぁ…どこから？
なんJの文化から説明したほうが良さげ…？

>一応確認しとくと
これ好き

「なんか面白いソシャゲある？」
「今この監獄ほんmannyすぎんごにハマっててさ」
「…なんて？」

>「今この監獄ほんmannyすぎんごにハマっててさ」
めにー？

この監獄ほんまに凄すぎんご
ならわかるけど凄を抜いちゃったのかな

どんだけ〜すぎんごｗみたいな用法だろ

>>>日本語としての意味は分かるだろ…
>>ごめん分かんないから解説してくれたらありがたいです…
>はぁ…どこから？
>なんJの文化から説明したほうが良さげ…？
たのむ…
全くわからないんだ…

○○すぎん！？って意味合いでのほんまにすぎなんだろう

>なんJの文化から説明したほうが良さげ…？
まず日本語としてどういう意味なのか簡潔に教えて

>どんだけ〜すぎんごｗみたいな用法だろ
〜の部分は監獄でいいのか？

>そっちじゃなくてすぎんごが意味不明なんだけど…
そっちもだよ！

ほんmoneyが副詞ではないということ？

>>どんだけ〜すぎんごｗみたいな用法だろ
>〜の部分は監獄でいいのか？
ごめん分かりにくかったわ
IKKOのギャグを形容詞的に使っている感じ