二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1744771633117.jpg-(151347 B)
151347 B25/04/16(水)11:47:13No.1302811803+ 13:33頃消えます
海外でもこのコラ使われてるんだ…
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…125/04/16(水)11:48:35No.1302812133そうだねx12
まあ韓国というか東アジアならだいたいこっちとノリは似ているだろ
…225/04/16(水)11:49:46No.1302812413そうだねx2
文字読めなくても意味わかるの面白いな…
…325/04/16(水)11:51:17No.1302812777+
要素が似てるだけのキャラ並べるのも同じだな…
…425/04/16(水)11:52:07No.1302812956+
fu4902625.jpg
これは海外製なんかな
…525/04/16(水)11:53:55No.1302813390そうだねx21
>fu4902625.jpg
>これは海外製なんかな
最後の二コマ全く読めないのに意味を完全に理解できるのひどくない？
…625/04/16(水)11:54:50No.1302813617そうだねx18
シとツは日本人でも書き方おかしい人かなりの割合でいるよね…
…725/04/16(水)11:56:05No.1302813923+
日本語ペラペラでほぼ読み書きできる外国人でもカタカナの混同とそれが漢字部首にも影響してる経験は確かに何度かあるな
…825/04/16(水)11:56:33No.1302814054+
“シ”と“ツ”は点の動きが“し”と“つ”だから両方覚えると分かる
片方だけ覚えるとややこしい
…925/04/16(水)11:58:43No.1302814578+
ソンリは走り書きで書くと汚くて間違えるな…ってなるのは分かる
ツシは完全に別物だろ
…1025/04/16(水)12:00:31No.1302815026+
1本と2本と3本
…1125/04/16(水)12:00:45No.1302815083そうだねx2
>fu4902625.jpg
メインで使われてる文字も日本人からしたら似たりよったりな文字ばかりなのもポイント高い
…1225/04/16(水)12:00:46No.1302815091+
海外でもこのおもちゃ買って！同じフィギュア買ってあげたでしょ？違うよ！とかあるんだろうな
…1325/04/16(水)12:01:08No.1302815160そうだねx2
>fu4902625.jpg
>これは海外製なんかな
どっちが先だったかは忘れたけどタイの文字区別つかねえって日本語のコラがあった覚えがある
…1425/04/16(水)12:01:46No.1302815356+
カタカナのシとツがうまく書けないわ
…1525/04/16(水)12:01:47No.1302815358+
ガキの頃シとツはまじわからんかった
…1625/04/16(水)12:02:51No.1302815632+
>海外でもこのおもちゃ買って！同じフィギュア買ってあげたでしょ？違うよ！とかあるんだろうな
アイアンマンとか細かくバージョンアップしてるけどアイアンマンなのには変わりないからな…
…1725/04/16(水)12:03:11No.1302815735そうだねx2
>1744771633117.jpg
スレ画割と違わない？って思ってしまった
…1825/04/16(水)12:05:07No.1302816178+
最近だと親子が喧嘩して椅子投げてるコラでなんで日本人がアメ車買わないの？ってのを解説したコラがむちゃくちゃわかりやすい！とアメリカで広まったらしいな
…1925/04/16(水)12:06:24No.1302816537+
カタチも読みも同じな漢数字の二とカタカナのニはさすがにバカ
…2025/04/16(水)12:08:23No.1302817092+
>fu4902625.jpg
ちがいますよ～～っ
…2125/04/16(水)12:09:05No.1302817275+
そ
に至っては字体二つあるのややこしくない？
ローマ字のtu とtsu
みたいな感じなのかな
…2225/04/16(水)12:09:13No.1302817306そうだねx1
>>1744771633117.jpg
>スレ画割と違わない？って思ってしまった
全部同じじゃないですか！？
…2325/04/16(水)12:10:16No.1302817613そうだねx2
>最近だと親子が喧嘩して椅子投げてるコラでなんで日本人がアメ車買わないの？ってのを解説したコラがむちゃくちゃわかりやすい！とアメリカで広まったらしいな
わかりやすいではなく単にプロパカンダとして使いやすいからだと思うよ
…2425/04/16(水)12:11:35No.1302817998+
>そ
>に至っては字体二つあるのややこしくない？
>ローマ字のtu とtsu
>みたいな感じなのかな
点が離れてる方のそはもうほぼほぼ使われんから気にしなくて大丈夫
…2525/04/16(水)12:11:50No.1302818072+
>そ
>に至っては字体二つあるのややこしくない？
>ローマ字のtu とtsu
>みたいな感じなのかな
でも二画で書く方の「そ」は今じゃ絶滅危惧種みたいなとこあるしな
…2625/04/16(水)12:14:02No.1302818737+
目と眼の違い
…2725/04/16(水)12:18:08No.1302820045+
>シとツは日本人でも書き方おかしい人かなりの割合でいるよね…
書き方あってても読み間違いするやついる…
…2825/04/16(水)12:25:29No.1302822517+
>最近だと親子が喧嘩して椅子投げてるコラでなんで日本人がアメ車買わないの？ってのを解説したコラがむちゃくちゃわかりやすい！とアメリカで広まったらしいな
元ネタの息子の方は日本車ユーザーなのが笑う
…2925/04/16(水)12:26:45No.1302822963そうだねx1
デスノートのコラとか海外でめちゃくちゃ作られてた気がする
…3025/04/16(水)12:27:38No.1302823289そうだねx2
優れたフォーマットだと世界で通用するんだな
…3125/04/16(水)12:39:52No.1302827316+
>優れたフォーマットだと世界で通用するんだな
有名過ぎて元ネタ知らないけど好きってのはどこの国でもある
たまに浸透し過ぎてうちの国が発祥じゃないの！？もよくある
…3225/04/16(水)12:40:42No.1302827610+
>元ネタの息子の方は日本車ユーザーなのが笑う
言われてみればバイクだか自動車整備だかの番組の親子だったなアレ…
…3325/04/16(水)12:47:50No.1302830010+
画像では無いけどそれこそ総統閣下はお怒りのようですシリーズも海外でも結構流行ってたしな…
…3425/04/16(水)12:49:44No.1302830620+
こち亀って海外だとどのくらいの認知度なの？
欧米で人気なジャンプ漫画ってドラゴンボールとかそういうバトル物がウケてる認識だったけど俺もアップデートするべきか
…3525/04/16(水)12:53:21No.1302831745そうだねx3
なんか3人とも割と別系統じゃない？
…3625/04/16(水)12:54:13No.1302832024+
>画像では無いけどそれこそ総統閣下はお怒りのようですシリーズも海外でも結構流行ってたしな…
空耳なしでも行けるんだ…
…3725/04/16(水)12:56:35No.1302832756+
>画像では無いけどそれこそ総統閣下はお怒りのようですシリーズも海外でも結構流行ってたしな…
ありゃ元々海外で嘘字幕やってたのが日本に入ってきてさらにニコニコでやりだしたんだよ
…3825/04/16(水)13:18:01No.1302838107+
会社の発表会でコラ使うのは常識がないだろ

1744771633117.jpg fu4902625.jpg