韓国人並のセンスをチョッパリに求めるのは酷じゃないか?

思ってた10倍アニメの力の入れようが凄いねこれ

ちゃんと訳するとどうなるの？

>ちゃんと訳するとどうなるの？
ソロレベリング

1人でレベル上げ

翻訳の問題もあるから…って思ったけど元タイトル知らないや

な件いらないよね

>>ちゃんと訳するとどうなるの？
>ソロレベリング
大差ねえな

ドラゴンボール　不思議なボールで願いを叶える件

全部説明するタイトルもどうかと思うがシンプルすぎて伝わらないタイトルもどうかと思うんだ

俺だけレベルアップ(最終的に乗っ取られる)だから割と酷い

マジで無法だな影の…って定期的になる

タイトルで損してるとは言うけど内容もなんかなろうの寄せ集めみたいな感じだし別にいっか

〜な件クソ長いタイトルのはわざとやらねえといけないのかな？って思う

3話くらいまで見たんだけどそこそこにつらい

>>ちゃんと訳するとどうなるの？
>ソロレベリング
これはこれで出版時に編集にタイトル修正されるラノベっぽさあるな

韓国系の作品は最初おもしろくてもキャラのイキリが天井知らずなのが一致してる
お国柄なのかな

タイトルで見てなかったけど面白いんか

同じ韓国なのに外科医無双エリーゼはなんか普通に面白かったな…

原題直訳するなら俺だけレベルアップまでは合ってる
な件が余計

性格明らかに変わってるのは理由っぽいのがあったような気がする

これでも海越えて売り込んでくる程度には上澄みなんだよな…

abema見てるとこれのCM量が凄まじいなと…

俺だけレベルアップじゃけん

俺だけレベルアップはやたら人気あるけどな
ほんとになのかステマなのかはしらん
一巻読んでつまらなくてやめちゃったし

むこうぶちの人かと

アニメの作画いいけどOPのマント脱ぐ時のアニメーションが変でちょっと笑った

>原題直訳するなら俺だけレベルアップまでは合ってる
>な件が余計
転スラ辺りが流行ってた時期なんだろうか…？

ハーメルン連載で書籍化時に長ったらしいタイトルに変えられているの見ると元のままでいいじゃんとなる

クソ長タイトルはそれで読む層も多そうだけど読まない層も多そう

>ハーメルン連載で書籍化時に長ったらしいタイトルに変えられているの見ると元のままでいいじゃんとなる
長文でなくても変えたら一気に熱が冷めるよなああいうの

アニメ面白いけどハンターハンターみたいな話が始まって終わった

デカい漢字と小さい平仮名ってパターンばっかりなのはなぜなんだろう

なんか壺のスレタイみたいな件

長いタイトルでも良いけど似たり寄ったりな物は止めて欲しいどれがどれだから分からなくなる

>デカい漢字と小さい平仮名ってパターンばっかりなのはなぜなんだろう
日本語のデザイン全般で漢字は大きくひらがなは小さくっていうのがバランスいいからじゃない？

だいたい転スラのせい

>3話くらいまで見たんだけどそこそこにつらい
1機は正直飛ばし飛ばしでいいと思うぞ…
2期はちょっと急に変わりすぎる

>韓国系の作品は最初おもしろくてもキャラのイキリが天井知らずなのが一致してる
>お国柄なのかな
ただのイキリのジャンルってだけだよ
なろうもイキリ系が大量にあるでしょ
スレ画は韓国イキリ系のトップってだけ

自分も近いうち見ようと思ってるけど1期見なくても問題ないってどんなストーリーなんだ…
1クール分スルーしたらさすがに支障がないか

韓国のこういう作品は長期連載するけど日本のなろうコミカライズみたく打ち切りとか無いの？

>俺だけレベルアップはやたら人気あるけどな
>ほんとになのかステマなのかはしらん
>一巻読んでつまらなくてやめちゃったし
2巻までは閉じ込められてるからすごくつまんないぞ

>自分も近いうち見ようと思ってるけど1期見なくても問題ないってどんなストーリーなんだ…
>1クール分スルーしたらさすがに支障がないか
問題無いとは言ってない
飛ばし飛ばしでいい

一期は総集編あるしな

アニメの一期はマンガのつまんねー部分かなり削ってるから見る価値あるぞ
マンガは縦読みの練習の為にも一期見といた方がいいぞ

2期で周りの人間が最強クラスでも雑魚狩りが精一杯になっちゃったけど大丈夫なの

どうにもなりませんでした

俺つえーでも安易なハーレムにならないで寧ろ男の方が寄ってくるのが良かったわ

アニメは原作よりもちょっと女の子の出番が増えてる

>問題無いとは言ってない
>飛ばし飛ばしでいい
はえ～
じゃあ一期は作業しながらで見とこうかな…

一期は苦労しながら一人で強くなっていく感じ
二期はボスをゲットするポケモンアニメ

>韓国のこういう作品は長期連載するけど日本のなろうコミカライズみたく打ち切りとか無いの？
もちろん打ち切りもあるけどWEBTOONの仕様上第一にも第二にも第三にもクリフハンガーが命だからそういうとこに日本と違いがあると思う
ハーレムにならないというかハーレムしてるような尺の余裕がないというか…

>韓国のこういう作品は長期連載するけど日本のなろうコミカライズみたく打ち切りとか無いの？
いきなり連載休止していきなり連載再開したりする

見てないけど主人公だけレベル上がって強くなるけど周りはレベル1のままってアニメじゃないの…？

これは作者死んじゃったけどちゃんと最後まで描ききったから偉いよ

>見てないけど主人公だけレベル上がって強くなるけど周りはレベル1のままってアニメじゃないの…？
周りはレベル50で生まれてくる人もいる
レベルは上がらない

>見てないけど主人公だけレベル上がって強くなるけど周りはレベル1のままってアニメじゃないの…？
他の人も上げる手段はある
こっちはむしろ主人公が使えない

>見てないけど主人公だけレベル上がって強くなるけど周りはレベル1のままってアニメじゃないの…？
1っていうかガチャで引いたレアリティで性能決まってる感じ
主人公だけギリギリ一般人よりは上くらいのカス以下のとこからレベルアップできるようになる

>見てないけど主人公だけレベル上がって強くなるけど周りはレベル1のままってアニメじゃないの…？
レベル１というかつよさが固定感じで成長性が無いのが一般的
主人公だけなんか成長の概念がある

面白さの割にかなり金かけてる気がする

舞台別に原作通りでいいじゃんて思うけど変える必要あったのかな

話が進んでレベルアップするごとにどんどん顎が鋭角的になっていくのでちょっと笑った

>舞台別に原作通りでいいじゃんて思うけど変える必要あったのかな
なんか知らんけどあっちの方針でやたらローカライズしたがるから…

>周りはレベル50で生まれてくる人もいる
>レベルは上がらない
>他の人も上げる手段はある
>こっちはむしろ主人公が使えない
>1っていうかガチャで引いたレアリティで性能決まってる感じ
>主人公だけギリギリ一般人よりは上くらいのカス以下のとこからレベルアップできるようになる
>レベル１というかつよさが固定感じで成長性が無いのが一般的
>主人公だけなんか成長の概念がある
上がるのか上がらないのかどっちなんだい！

EDFが日本だったり韓国だったりしろ

>話が進んでレベルアップするごとにどんどん顎が鋭角的になっていくのでちょっと笑った
アニメ的な表現か何かなのかと思ったら作中でも顔が別人みたいになったって言われてて大笑いした

クリフハンガーとは言うけど引きもそこまで強くない

>上がるのか上がらないのかどっちなんだい！
自力じゃ上げられん

漫画のほうは主人公がレベルアップできるようになるまでを読むのが辛い
そこさえ超えたら爽快になるんだけど

>>話が進んでレベルアップするごとにどんどん顎が鋭角的になっていくのでちょっと笑った
>アニメ的な表現か何かなのかと思ったら作中でも顔が別人みたいになったって言われてて大笑いした
ガタイも完全に別人だし…

主人公だけゲームシステムが違うって感じ
カードゲームの世界にドラクエキャラが迷い込んだ的な

免許更新するまでずっと前の写真映すから面白すぎるんだよね

多分あっちの社会的弱者な若者の一般的描写なんだろうけど
日本とだいぶ価値観が違っててアジャストするのが難しかったな
そこまで追い詰められてるなら公共福祉に頼れよって中世ファンタジーじゃねんだから

>舞台別に原作通りでいいじゃんて思うけど変える必要あったのかな
韓国人の名前覚え辛いからいるかな

なんかイケメンになったとか言われてるし実際かなり変化してるのじゃねえのかな

>なんか知らんけどあっちの方針でやたらローカライズしたがるから…
わからんでもないけどSNSがこんだけ広まって各国のコンテンツを見れる時代にローカライズとは？と最近思っちゃう

正直無理に日本舞台にしなくてもよくねぇかと思ってる

>免許更新するまでずっと前の写真映すから面白すぎるんだよね
作中でも顔変わりすぎだろ…って指摘されてるんだよね

ゲームが去年韓国のゲーム大賞取ってたけど結構物議醸してた

レベルが上がってドラクエで言うカッコよさみたいなのも上がったのか？

ローカライズするのがウェブトゥーンの文化みたいなんだけど
これは韓国が舞台と捉えた方がいろいろ納得できるというか日本ではこうならないってところちょくちょくある

まるで別人だ…ってちょくちょく言われるたびに笑ってしまう

1期はなんでわざわざ日本ローカライズしたのにポップアップするウィンドウ全部英語で読めなくしたんだろうね…

ローカライズの影響なんて観月さん実家帰るの軽い感じになっちゃうぐらいだよ

>正直無理に日本舞台にしなくてもよくねぇかと思ってる
でも俺韓国の名前そんなたくさん覚えられる気がしないしそんな人多いのかもしれない…

>正直無理に日本舞台にしなくてもよくねぇかと思ってる
そうは言うがソンだのパクだのチェだのキムがずらりと並ぶと相当訓練されてる韓国ドラマおばさんじゃないとキツイと思う

>ローカライズの影響なんて観月さん実家帰るの軽い感じになっちゃうぐらいだよ
韓国で実家帰るってのはなんかやばい描写なの？

クズを殺したらその弟はもっとクズでただしもっと強いっていう天丼はなんか可笑しかった
物語的には笑ってる場合じゃない

俺は正直日本人名でもそんな名前覚えられん…

>1期はなんでわざわざ日本ローカライズしたのにポップアップするウィンドウ全部英語で読めなくしたんだろうね…
わざわざ読めなくしたって訳じゃなくて読めるの前提で作ってるから
まさか日本人が英語読めないとは思わないじゃん

面白かったら勝手に覚えるわ

>>正直無理に日本舞台にしなくてもよくねぇかと思ってる
>そうは言うがソンだのパクだのチェだのキムがずらりと並ぶと相当訓練されてる韓国ドラマおばさんじゃないとキツイと思う
そっちの方が覚えやすくない？

そこそこ実力者の観月さんが「向いてないから」ってハンターやめるの好き

>1期はなんでわざわざ日本ローカライズしたのにポップアップするウィンドウ全部英語で読めなくしたんだろうね…
メインの客層が海外だからね
日本の方がオマケなんだと思う

>俺は正直日本人名でもそんな名前覚えられん…
いまだに水島くんだと思ってる

この手の漫画読む層に韓国舞台は取っ付きづらいという判断じゃないか

>1期はなんでわざわざ日本ローカライズしたのにポップアップするウィンドウ全部英語で読めなくしたんだろうね…
しかも表示するカット短すぎて読めない
そもそもフォント読みにくいし読ませる気ないなら映さないでほしい

ウェブトゥーンでは面白いよ
ウェブトゥーンでは

Beruでそのスペルなの！？ってなった

韓国はアニメ輸入する時も韓国に置き換えること多いからもうそういうローカライズ文化だな
日本も遥か昔はそういうことあったし

こっちはパク
あっちはペク

微妙にローカライズし切れなくて俺ら韓国料理店行き過ぎじゃね？ってセルフツッコミ入れるのもある…

～な件
が壺のスレタイもじりから来てるのわかってるラノベ編集がどの程度いるのか…

>abema見てるとこれのCM量が凄まじいなと…
あんなの聖教新聞のcmしょっちゅうやってる所なんだから金だしてくれるのがここくらいしかないんだろ

>ウェブトゥーンでは面白いよ
>ウェブトゥーンでは
俺が老人なだけかもしれんがウェブトゥーンマジ読みづらい
ウェブトゥーンってだけであっもういいですってなる

>微妙にローカライズし切れなくて俺ら韓国料理店行き過ぎじゃね？ってセルフツッコミ入れるのもある…
ワンナイトでガキ孕んだやつがトッポギ食い過ぎだろ…ってなったな

筋肉見た看護師がめちゃめちゃメスになってるの笑った

>～な件
>が壺のスレタイもじりから来てるのわかってるラノベ編集がどの程度いるのか…
そんな古の話されても…

アニメしか見てないけど面白かったよ

>>ウェブトゥーンでは面白いよ
>>ウェブトゥーンでは
>俺が老人なだけかもしれんがウェブトゥーンマジ読みづらい
>ウェブトゥーンってだけであっもういいですってなる
それは俺も思ってるから大丈夫

広告がめっちゃ出てきてうざい件
昔読んでたけど主人公が貰い物の力でイキりだして読むのやめた

～な件タイトルが多いのは日本のweb作品代表が転スラになってしまったのが運の尽きだ

>俺が老人なだけかもしれんがウェブトゥーンマジ読みづらい
>ウェブトゥーンってだけであっもういいですってなる
個人的にはスマホなら読みやすいと思うけどタブレットとかだと死ぬほど読みづらい

ハンターハンターすぎるだろと思ったけどそこまで長く引っ張らなかったからよかった

>俺が老人なだけかもしれんがウェブトゥーンマジ読みづらい
>ウェブトゥーンってだけであっもういいですってなる
セルフレジってだけで試しもせず使えないってけおる老人の気持ちわかった！

これから見るにあたってオススメのシーンとかこれ好きってヤツあったりする？

ずっと縦スクロールさせられっぱなしでなんか疲れるんだよなウェブトーン
1コマあたりの情報量すくないし

瞬殺されたリューと
最終回に最後出てきた中国のトップ「劉」がごっちゃになってるまとめブログあって笑った

韓国の名前とかそのままのアニメとかあったけどイマイチだったから
日本でローカライズするのは利に適っている

>ずっと縦スクロールさせられっぱなしでなんか疲れるんだよなウェブトーン
結局ページ式の方が指先の労力少ないじゃんってなるよね

>俺が老人なだけかもしれんがウェブトゥーンマジ読みづらい
>ウェブトゥーンってだけであっもういいですってなる
慣れだと思う
悪役令嬢系はフルカラーのウェブトゥーン作品かなり面白いしね
アクション系もステータスウィンドウがカラーで映えるよ
作画担当や彩色担当は地獄だろうけど

>これから見るにあたってオススメのシーンとかこれ好きってヤツあったりする？
見てすごいなと思ったのはゴブリンのいやらしい集団戦術を動きで見せてるところ
1匹が殺されてる間に別のゴブリンが背中から襲うって動きを特に説明なく表現してる

アリvsSランクパーティのシーン好き

昔アニメやってた黒神のほうが好き

>主人公が貰い物の力でイキりだして
この手の作品多すぎない？

これ広告がしつこいアニメだろブロックしてもよく出てきたからしってる

>この手の作品多すぎない？
国内作品でも当てはまるの多いからね

ずっとスクロールして面白くなかったら漫画より読む気なくすよなウェブトゥーンは
スクロールの手間がひたすら面倒

とにかく最初の３話ぐらいがつまらないからつまんねえなと思ったら次の話に飛ばしていいよ

戦闘シーンは公式がまとめてるからパパっと見たい人はそれだけ見てもいいかも

韓国のwebtoonというと未だに喧嘩独学のイメージがある

>>主人公が貰い物の力でイキりだして
>この手の作品多すぎない？
ジャンプサンデーマガジン全部思いつく…

読むのに必要なカロリーが多いよね縦読み
その割に中身はそんなに密度高くない

面白いと言ってもタイトルでまたこの手のかとなっちまうのはある
いやどこ産だろうが酷いもんだけど

スパイダーマ！

>面白さの割にかなり金かけてる気がする
韓国で一番面白い作品に金かけないでどうすんだよ

力手に入れても結構長い間苦戦しっぱなしだからな

ウェブトゥーンはアクションシーンが続くと凄いページ稼ぎしてるように見えるんだよな
迫力は感じるんだけどそればっかりだとスクロールがめんどい

なろうなんかじゃタイトル長いのは内容説明とクリックで開ける範囲拡大のためと言うがこれはなんでこんなタイトルなんです？

最初の数話がつまらんのは話の構成上仕方ないかもしれないけど結構致命的だよな

1期と映画見たけど水篠くん負の感情でかいのと滅茶苦茶叫ぶの何なんなの！！！
優しくしてくれた人もいたでしょ！！！

どういう話なの？

これなろうとかじゃなかったのか
タイトルで敬遠してた

>瞬殺されたリューと
>最終回に最後出てきた中国のトップ「劉」がごっちゃになってるまとめブログあって笑った
中国のトップはかませにもならないし妙に扱い良いんだよなアイツ…派手な活躍もそんなにはしないけど

>力手に入れても結構長い間苦戦しっぱなしだからな
他の連中は成長できないが俺だけはレベルアップして無双する！みたいな話じゃないの？

>なろうなんかじゃタイトル長いのは内容説明とクリックで開ける範囲拡大のためと言うがこれはなんでこんなタイトルなんです？
なろう作品の購買層に対する訴求力を期待してるからってだけじゃないか
実際そういう作品だし

設定はよくあるなろう作品だけど序盤以外はあんまりストレスなく見れると思う

無双はするんだけど敵もずっと強いから…

>なろうなんかじゃタイトル長いのは内容説明とクリックで開ける範囲拡大のためと言うがこれはなんでこんなタイトルなんです？
そんなに長いタイトルかこれ？

ちらっと見たやつでS級がなんとか言うのもあったけどああこいつらよくある噛ませねって思ってたわ

むしろタイトル短いよね

正直今のジャンプに移籍したら無双できるクオリティ

一期スタート時点の方がみずしのくんは狂い方が強いと思う
何度も死にかけてる最弱マンなのにダンジョン行くなよ
本当に儲かっているのか？

タイトルを説明台詞調にした走りってなろうじゃなくて俺妹あたりだよな
あの後タイトルで説明が増え始めて嫌な文化が流行り始めちゃったなぁ…って思った