https://www.youtube.com/live/g5uDdC84J38?si=rqK1YCJS2XKpoPQB
QA

見やすくなった

すごいのが見えていたスパイ

見やすくなったな

検索用亀甲縛り

俺だったのか…

リアルタイムでQ&Aコーナーを画面上に作る生放送初めて見た

スレ立て助かる

リアルタイムでUI変え始めて駄目だった

キャラの追加はタイミング

すげえ…当然のように1000行った
しかもスムーズな次スレありがとう黒魔術師潰す

翻訳移動できたのか

選ばれし8人

エリーゼのスレ画えらい

早くこのデカパイに電マぶち当てたい

互換性能たくさん出していくってこと？

韓国でオフイベするのね？

勢い1位のケツ

感情ないさんミスったって言ってるなこれ

しばらく生放送なかったのは警告期間だったからかな…

意訳するとコミケにはまた行くぞってことか

さらっと5月にオフイベとか言ったなおい

ケツさん

ジェニス新規は難しいよな

ジェニスさんコス増えると回らなくなるからなぁ

ジェニスかなり重要なのに一切復刻されねえからな…

ジェニス新規今年確定！？

ロビンフットさん来るんだ

ジェニス新コス来る？

ジャニス新コス今年中？

ジェニス来るんだ！？

さらっとジェニス新規来るの告知しやがって！

マップの端とかに残る暗い所を晴らす事出来ないのかね
デイリーやってると地味に気になる…

ジェニスって誰だっけ…

ダリアンは非プレイアブル

>ジェニスって誰だっけ…
ケツがすごいやつ

>ジェニスって誰だっけ…
ロビンフッド

>ジェニスって誰だっけ…
ケツ弓ロビンフッド

新ジャニスは1のコスに寄せた感じになるのかな

>ジェニスって誰だっけ…
ケツがすごい人

>>ジェニスって誰だっけ…
>ケツがすごいやつ
(対象が多い…)

ロビンフットとケツの人は覚えられるけどジェニスは覚えられない

おおマイルーム

名前で覚えてあげなよ！

ジェニスは1人でいろんなものが完成しているすごいやつだよ

このゲームはケツがすごくない奴を数えた方が早い

オリヴィエってママだっけ

家具が高いの自覚あったか…

>ジェニスは1人でいろんなものが完成しているすごいやつだよ
ロックオンに脆弱にチェインを低コス毎ターン！

マイルーム地味にキレイにしてるから拡張して…

ああオリヴィエを覚えている人もいるんだ。

ケツのすごいリンゴ

>ロビンフッド
ケツありがたい…

日本版ﾒが水着テレーゼを唐突にポストしてるんだけど復刻近いってこと？

皆ロビンフッドで記憶してるから…

メロン麺酒

オリビエ実装希望はなるほど確かに

ホーム画面でぼーっとしてると時々ママの子守唄が流れてきてしっとりする

メロンブックスがAIにメロンバッカスだと思われた模様

実現可能とは思えません

>ああオリヴィエを覚えている人もいるんだ。
完全に敵側のセリフなんだよね

日本限定のエログッズ

本当にシリアスだったママ…

スケベショップ日本のみ！？

来るか…バニーロエンフィギュア…！

13章思い出すとおつらい！

ロエンのフィギュアくるか？

ゲイのキャラクターは存在しません。

>スケベショップ日本のみ！？
韓国系のコンテンツだとままある
大体欧米のユーザーが血涙流してる

ゲイのキャラクターは存在しません。

>>ああオリヴィエを覚えている人もいるんだ。
>完全に敵側のセリフなんだよね
悲劇を生み出してる張本人だから合ってる

>13章思い出すとおつらい！
でもBGMがめちゃくちゃ良いんだよな…

>ゲイのキャラクターは存在しません。
ここだけ切り取ったらやべぇ団体に目を付けられる気がする

良かった…尻を狙われるホムラテとかは無かったんだ…

ジェイデンは！ジェイデンのフィギュアは無いの！？

グレラテは無いんですかあ？

>>13章思い出すとおつらい！
>でもBGMがめちゃくちゃ良いんだよな…
レピお姉ちゃん良かったよね…

魚クライアント？

ジェイデン消す

ひーんグレラテが否定されちゃった…

>ジェイデンは！ジェイデンのフィギュアは無いの！？
消しましょう

>ジェイデン消す
愛してください

>13章思い出すとおつらい！
13章ボスで子守唄流れてしっとりしている中スキル演出のケツが出てきて気まずかった

使わないスキル封印は欲しいな

それならレズはいるんだな

このゲームのトップ画のシーンがなんで雪山なのかわかったときはしんみりした

13章はウイグルに感謝した

AI君よく反乱するな…

自動スキル選択の弊害は感じてた

>13章思い出すとおつらい！
💣ウィグルゥ！

早くストラスぶっ飛ばしたいよ俺は

そのすごいものとは何ですか？

塩辛さ

ティア～

ハエも動物のキャラクターです

これからコスが増え続けるとどうしたってこれ使わねえみたいなのは出てくるし自動使用するしないは欲しいね

隣町にすごい体のキャラクター

マジでなんの話してるんだ？

時々救済の塔でストラスぶっ飛ばしてるじゃないか

いやあハエはハエだろ

完全な動物の側に傾いています？！

顔が人間であればある程度魅力的だと思います

AI君が何言ってるかわかんないよ

ケモキャラ欲しいどうのの話かな？

女神の雫今の倍交換かジェム購入出来る様にならんかね
AP回復アイテム買えるのに雫で開放出来ないのが増えて困る

>マップの端とかに残る暗い所を晴らす事出来ないのかね
>デイリーやってると地味に気になる…
シュタインの塔でそれやろうとしたらエリア移動しちゃってできなくてモヤモヤしてた

ケモキャラの話？

fu4794123.png

ブラザーフッド！？

brother hoodを楽しんでるユーザー向けです

ブラウンダストをブラザーフッドと認識するAIくん

◇は足りない

危険な表現をすると危険すぎることになります

完璧すぎる…

>ブラザーフッド！？
つまりおちんぽ向けゲームってこった

危険な表現をすると危険すぎる事になります

時々「層」が「屑」に見えて困る…

危険は危険すぎる…

>危険な表現をすると危険すぎることになります
進次郎構文やめろ！

何？PVPの話してるの？

ロリキャラについて語ってる感じか

AIがテラにやられてないか？

ロリは危険って事か

植物

おのれ国の政策…

>何？PVPの話してるの？
当局とのPvPの話

毎回来るんだなロリ質問…

AIも万能ではない

ウェディング修正を提案！？

>ロリは危険って事か
まあ向こうでは逮捕されるから…

花嫁レピがラインってことか？

もっとロリキャラくれよっていうけどロリで過激な表現は難しい
でも過激さがないとつまらんって言われるから慎重になってるみたいなことか

嫁レピが駄目だった言うのかよ！

ウェディングレピは大人なのに…

AI翻訳を翻訳する人が必要になっている

まあ嫁レピは相当エロいよアレ

>嫁レピが駄目だった言うのかよ！
まあラインの上ですよね

総理！？

ユーティのお姉ちゃんだぞ

総理！？

ハエってそうかFlyか…

翻訳は大変だろうけど人力にした方がいいな…

そりゃインパクトあるだろバンジージャンプ

>嫁レピが駄目だった言うのかよ！
非人間ということで許されてる感じはある…

そうだエロフラにボイスつけてほしいって言いたい

バンジージャンプ！？

フランチャイズってなんだよ

バンジージャンプブームあったん？

AI君が謀反してるのかそういう話なのかわからん！

むこうはあったのかもしれない

分からないけど、そんな感じ。わかるでしょ。

まぁバンジーはスリルを楽しむものだから表現としては軽いな…

バンジージャンプならグレイにやらせとこうぜ

ああ徴兵制…

元海軍士官！？

話す内容が特殊だからAIがカバーしきれんな

>ハエってそうかFlyか…
たぶんfurry（ケモ）かと

そういえば兵役あるんだなあっちは

ブラダスもアズレンも最終的には地元当局とのバトルになるのか…大変だな

向こうは兵役あるからな

日本にだけレピとルゥのダイナーくれ

さらっと元海兵隊ですとかいう

フランチャイズとして

>元海軍士官！？
徴兵制なので韓国人を見たら従軍経験者と思え…

>日本にだけレピとルゥのダイナーくれ
日韓戦争起こす気かよえーっ！

おそらくあそこにいる4人とも従軍経験者なんだよな…

元軍人がほとんどじゃない？

強制だから大変だよね…

ブルアカ開発も兵役経験が活きたとか言ってるしな

この4人はその気になったら俺を殺せるんだよな…

>おそらくあそこにいる4人とも従軍経験者なんだよな…
なのにこんなにスケベに真摯で…

mydoom

基本的に韓国人男子は皆元軍人だ

エイプリルフールネタはなし

マイルーム広くされても仏像を並べるくらいしかできねえ…

>ブルアカ開発も兵役経験が活きたとか言ってるしな
兵役経験者じゃないと伝わらない放心絵があるブルアカ

>この4人はその気になったら俺を殺せるんだよな…
興奮の仕方が玄人！！

翻訳が強い

>この4人はその気になったら俺を殺せるんだよな…
真ん中2人がバフで両端がアタッカーて感じだな

どんだけチーム内でエイプリルフールやりたかったんだよ！

ネブリスとロエン？

ネブリスとロエン！？

投資信託の翻訳！？

投資信託の吹き替え？

だめだった

ゲームのレベルがやや高い…

ゲームのレベルがやや高いので

投資信託の吹き替えって何を指してんだ…？

ネブリスとロエンってダイナーで3Pやるとかそういう話？

ダイナーに声付けるってこと？

GSシティってなんだ

ダイナーってボイス付きなの？

>マイルーム広くされても仏像を並べるくらいしかできねえ…
ゴールドとかごはんとかたいまつが湧いてくる設置アイテムとか欲しい

ゲームのレベルはドスケベレーティングが高いって話？

自動翻訳がついていけてねぇ！

Q&Aから何言ってるのか急にわからなくなった
エロ画像を見せてくれ

>>マイルーム広くされても仏像を並べるくらいしかできねえ…
>ゴールドとかごはんとかたいまつが湧いてくる設置アイテムとか欲しい
それこそダイナーの範囲でやってくれ

デザイン公募はコロコロ方式じゃないとな…

元々本国版はダイナーに喘ぎ声付いてるよ

子供たちも参加！？

背中で語るガンガールアクションでもやったコス投票

どこまで行くつもりですか？
こっちが聞きたいよ

音と光のプロジェクト

キャラカセ検討中か

キャラパックも検討

ダイナー追加されたときだけ3日後に韓国人になるよ俺は

AI翻訳だめっぽいのが伝わった

>どこまで行くつもりですか？
>こっちが聞きたいよ
終わりなどはないさ
終わらせることはできるけど

五欲にふけると！？

五欲ってなんだ…

なんか哲学的なこと言ってる

ジェニスも追加されるのか
もうチケ足りねぇよ…

なんか修験者みたいなこと言い出したぞ

>キャラカセ検討中か
>キャラパックも検討
翻訳って難しいな

間違いを犯してしまうかもしれない。

ダメだネタにできないレベルでAI翻訳がわからん！

fu4794193.jpg

リアルタイムで翻訳できる人ー！来てくれー！

>五欲ってなんだ…
仏語。人間がもつ五つの欲。色しき・声しょう・香こう・味・触そくの五境に対して起こす欲望。また、財欲・色欲・飲食おんじき欲・名欲・睡眠欲の五つ。五塵ごじん。

これがそれです

18章まで仕上げ切ったらキャラカセの方も手つけるよみたいな話と思われる

なんか気楽な事言うと変な翻訳されちゃうみたいな話なんだろうか

メインとサブで世界観分けてるのはうまいと思った

ユーチューブ君の字幕仕事してよ

塔のリセットか

ぎょまろチェオブ

ぎょまろチェオプ！？

ぎょまろチェオプ……??

ぎょまろチェオプって？

AIくん壊れちゃった

ぎょまろチェオプてなんだ…

はにゃにゃ？

「」はつべには書き込んでる？

しらんのか？

前回は結構行けると思ったけど今回の翻訳はだいぶヤバいな

台湾の人さあ

ナース服？

>08:28 PM ブラウンダスト2_日本公式 ストーリーカセットに関して日本で沢山喜んで褒めていただいてすごい嬉しい、ありがとうございますとのことです

国内の安定のために問題となっている！？

台湾からナース服を追加するという提案がありました

台湾人エロか？
同意する

韓国的にナース厳しいのか…

国産サドルは交換できません

翻訳したのを再翻訳したみたいな狂い方してるな

来年温泉の続きあるんだ

>前回は結構行けると思ったけど今回の翻訳はだいぶヤバいな
前回はAIじゃなく手動や

仁川って誰だよ！

台湾スケベ輸出失敗か……

温泉の害虫はまだここにいます。

ありがとう温泉の害虫…

>ぎょまろチェオプって？
ヘッチュンヘプチュ

温泉ブレイドは来年か

少しだけ前に進みましょう。心配しないでください。温泉の害虫はまだここにいます。

私の中でどれくらい転がればいいの？

コーヒー豆をどうしましょうか？

>前回はAIじゃなく手動や
ほなやっぱ人力か…

ｶﾞｲﾁｭｶﾞｲﾁｭｶﾞｲｶﾞｲﾁｭ？

温泉ブレイド早くしてください

マン拓好評価！

>>ぎょまろチェオプって？
>ヘッチュンヘプチュ
害虫ってそういう

スマホの翻訳があるから海外旅行とか行き放題かと思ったがまだまだ言葉の壁は厚いな…

コーヒー豆は最高の評価をいただきましたね。

コーヒー豆ってあのマン拓のことか

ユースティア（パジャマ）は良いと思います

最近人々は私の革新性を認めています。

ピル！？

でもぽんこつAIによるトンチキ翻訳と同じようなフレーズが人力でも出てくるんだよな…

ドンタンって誰だ……??

忘れずに行きます。私のおりー。

GPTに翻訳してもらえんか

>コーヒー豆ってあのマン拓のことか
あー…コーヒー豆の形がマンだからか…

私のオリー

なんとなく伝わってる！

>スマホの翻訳があるから海外旅行とか行き放題かと思ったがまだまだ言葉の壁は厚いな…
まず音声認識の正確性が高くならないとキツイ

ネグリジェ！？

パジャマよりもネグリジェの方が好き！？

私はパジャマよりもネグリジェの方が好きです。

パジャマよりネグリジェの方が好きです。

ネグリジェを話す韓国人おっさんたち

今はナイトガウン！？

だいぶコメントの内容に反応してるな…

メイドリアトリスか

エロの話になると解像度上がるな

でも、何だ、バム。

4回戦闘ってオナニーのこと？

ピックアップはハイブリッド疲労キャラか……

先ほど私がビールを注ぎました

日本がドスケベ先進国みたいじゃん

日本のせいにしやがって！

日本人エロか？

fu4794223.jpg

>エロの話になると解像度上がるな
この人たちエロの話しかしてなくて分かるエロと分からないエロがあるだけなのでは？

ソパおばください…

ソパおばさん！？

あの子が出てきたら次々に欲しいの出てくるよね

パジャマ好きすぎだろ

>日本がドスケベ先進国みたいじゃん
不服はなかった
大方その通りであると認識していた

こいつらスケベの話になると急に早口になるな

パジャマの圧が強いんだな…

可愛い系のコスは出なさそうな感じか

パジュンのアパートではボタンが飛んでしまうのは普通のことです。

パジャマの話長いな

パジャマそんなに都合がいいのか…

枕投げってあっちでおまるのか

理想型ワールドカップ

>可愛い系のコスは出なさそうな感じか
そういう方向性ではないとはわかってはいるけどねぇ…

>パジャマそんなに都合がいいのか…
ネグリジェとかも出せるし半脱ぎでも自然

でたなスキルカット投票

スキル人気投票はやっぱロエンが人気そう

>スキル人気投票はやっぱロエンが人気そう
私はビールを注ぎます

>スキル人気投票はやっぱロエンが人気そう
全部のコスがドスケベなの強すぎるだろ

リベルタも人気ですよ

俺はエクリプス様ならどのコスが来ても我慢するよ……

ずっとパジャマパジャマ言い続けてる…

エクリプスの続報は今回出なかったな…

パジャマと別の話題で反復横跳びするな

どんだけパジャマのボタン外す事話してるんだよ

>俺はエクリプス様ならどのコスが来ても我慢するよ……
（射精我慢の話だろうか…）

パジャマのことをここで真剣に検討するな

私達がやろうとしていたことはゆったりとした服を着て突然すべてを締め付けて全てを縮むようにすることでした

見せない方がエロいってこと？

マン拓の話してる？

べンタナのように間接的に見せるとインパクトがあるかもしれません。

マン拓はダイレクトじゃねえかな…

スキルカットシーンの会議こんな感じでやってるんだろうか…

ヴェンタナのインパクトはだいぶ直接的じゃねぇかな…！

こいつら未来に生きてんな

急にまじめな話になったな

>急にまじめな話になったな
はにゃにゃ？

本来の会議はジュンヒの資料用フォルダから資料が出てくるとは言ってた

そんなことよりストッキングの話しようぜ！

>急にまじめな話になったな
ストッキングの話が始まった

鍛冶素材の話してる？

>急にストッキングの話になったな

なんで急にストッキングの話を？

ストッキングはかなり重要では？

松明の縛り方なんかはかなりデリケートな話だと思う

オリジナルビデオ？

ストッキングについて話しましょう。
ストッキングについてはまだ研究中です。どうすればもっとうまく表現できるでしょうか？

かなり今のでも良いと思うけどなストッキング

控除ブレイドのストッキングはよかったが…

パジャマからキャラの実装スピードとか育成の需要と供給のバランスを考えてるって話からストッキングの最高峰の話に行くのなんなんだよ！

なんかすごいストッキングに自信を持っている

デニール検定か

社員セイルの伝線したストッキングもいい…

絵を描いてなかったらただのエロい人

あの…これゲームのQ＆Aコーナーだったよね…？

fu4794278.png

またまじめな話になった

ナルタスか

ゲーム内容の話になると急にｽﾝ…ってなるの面白いね

翻訳がわかんねえ

ナルタスに悲しき過去…

実装予定だったが消えた男…

AI翻訳もっと進化してくれー！
いやこれでもかなりすごいんだけど

ナルタスはちょっと難しいですね

よくわかんないけどナルタスはもう駄目

1のキャラでリスペクトがある以上男の中ではまだ可能性がある方かなナルタスは

ルシウスの名前が出るとは

新しいスキンコンテンツ？

定例会議(PVP)

PvPは…真剣にやるとなると重課金が必要になってくるからなあ

PvP要素このゲーム適当でも十分な報酬もらえてそんな重要度高くないからどうでもいい感じだな

重い！

AI君大丈夫？

朝鮮戦争のことを考えながら皿洗い？？？

朝鮮戦争考えながら皿洗いは生々しいって！

朝鮮戦争のことを考えながら皿洗い！？

今の鏡戦争もデイリーやってるだけでもキャラ交換に届くレベルだから気楽にやれてるけど
これの勝敗でキャラ交換に届かなかったり更に交換品が追加されたらそうも言ってられなくなるだろうしなぁ

これも全部秀吉が悪いんだ

なんで鏡戦争が貂蝉戦争になるの

アーカイブ見てきたけど青エロタイツ女来るのか…
あとなんだこのエロ女
あとなんだこのエロ女2
あと…もういっぱいエロだらけだなこのゲーム

防衛が先行挑発あきりになってるのがなぁ

>ルシウスの名前が出るとは
そういえば温泉イベの戦闘15辺りで出てたなルシウス…

ブッダもブラダスやってるのか…

シェラのフィギュアもうすぐか

ブッダ・ブラウン・マスト・ツーマンとは…

というかおじさん四人だけの放送が二時間経とうとしてる…

会議もこういう様子なんだろうな…

大きな声で言えないけど鏡の改修に割く労力で他のことやって欲しい…

PvPで熱くなってるコメがあるみたいだけど拾わなくていいよ…
そんなことよりストッキングやパジャマの話を…

PvPは気にしなくていいと向こうの初心者ガイドに書いてあったので適当にやってる

あっちじゃ折りたたみスマホ流行ってるのか

>というかおじさん四人だけの放送が二時間経とうとしてる…
よくわかってない人呼ぶよりずっと良い…

フォルドおじさん

>PvPは気にしなくていいと向こうの初心者ガイドに書いてあったので適当にやってる
ガチでやってもリターン薄いしキャラ交換できるくらいにやるのがいい

前回の生だと2スレ目も完走したのに翻訳がひどすぎて今回はきついな…

ギルドレイド目立たな過ぎて3日くらい忘れてたよ

ちょっとパジャマの話チャットに書きにいかないと鏡を変に意識されてしまいそう

やはりAIはカスや

対人好きなんだな…とか思われたくない！IQ下げたい！

次回の生放送の翻訳を改善してくださいって要望送るんだ

今後なんか追加するならデイリー見直しするって感じ？

>ギルドレイド目立たな過ぎて3日くらい忘れてたよ
今やってるのかと焦って確認しちゃった…

ヤギ！？

コンテンチュ

ヤギ…

日本で販売されているヤギ

カニのような世界！？

カニ！？

マリマリマリオです。

うわあああ🦀

マリマリマリオってなんだよ…

マリマリマリオです。

急に世界的なキャラクターが

🐐
🦀

シンジはタラに乗りません。

シンジはタラに乗りません

カニのような世界をカニらしく賞賛していますが、そこには何もすることがないと言っています

誰だよ！

シンジ
タラに乗れ

乗らないなら帰れ

タラ初号機のパイロット…碇シンジです！！！

ダメだった

シンジ、タラに乗れ。
乗らなければ帰れ。

ぐるぴぃ食堂

Ubisoft！？

エヴァコラボくるのか…

えらいとこ巻き込んだな

参加した人のためのUBIsoft

最低だよubisoft

中毒！？

>中毒！？
ケツ中毒だ…

何言ってんのか全然わかんねえ

スッキリ切り裂いてしまえと言ったのに

装備ガチャは引かなくてもいい今くらいのでちょうどいいのに

追放と起訴！？

>何言ってんのか全然わかんねえ
今回はAIだからな…
前までの人力だとやっぱ大変なんだろう…

マリオは昔イベントにあった多分フィールド走るやつの話だよね
バニー以降は無くなったから新規は知らないやつ

翻訳が適応できずに壊れてしまった…

>シンジ、タラに乗れ。
>乗らなければ帰れ。
左から2番目の人のメガネがちょいちょい光るの伏線だったんだ…

翻訳AIは完全にめちゃくちゃになってしまいました。

ライブ見れなくてスレだけ見てるけどなんのことかさっぱりわからん

Chromeの翻訳でGithubのIssue読んでる時みたいな気持ち

>ライブ見れなくてスレだけ見てるけどなんのことかさっぱりわからん
見てても分からん

羊の補助金を受け取っています、私も受け取ります。

わからない。

羊の補助金を受け取っています。私も受け取ります。

わかった
はい
羊の補助金を受け取っています
おお

1億枚の紙

急に給料の話になった？

>ライブ見れなくてスレだけ見てるけどなんのことかさっぱりわからん
同じ状況だがエヴァコラボでタラ号機に乗って横スクロール型ミニゲームをやるらしい

🐐🦀🐑

所得控除！？

羊って？

向こうもAI翻訳でコメ読んでて訳分からなくなってる？

文字みずれ！

やっぱ人力って大切なんだな…

もしかして放送事故レベルの話なのでは？

背景どこいった！！

うおっ見憎い

>向こうもAI翻訳でコメ読んでて訳分からなくなってる？
翻訳班…帰ってこい…

コラボカフェか
バニーロエンコスの店員が迎えてくれるんだろうな

なんで戻した…

UIを手動で戻してるのじわじわ来る

>翻訳班…帰ってこい…
普通にコメ欄にいる
たまに補足してる

多分もうQ&Aコーナー終わってレイアウト変わったんだろうけどそこら辺が伝わんないし調整もぐだぐだ！

もっとエロい話をするようにコメントをするんだよ
韓国語分からないけど

>>翻訳班…帰ってこい…
>普通にコメ欄にいる
>たまに補足してる
翻訳班…ずっと仕事してくれ…

誰も話さなかった

AI使って開発してるのか

なんだよコーヒー豆！

ぐるトークをAI化してくれ

AI使ってるのか使ってないのかどっちなんだい！

コーヒー豆の台頭をAIに任せるわけではありません。

戻した…

また字幕のそれ戻すのかよ！？

（Q&Aそろそろ終わるって言ったのに終わらねえな…戻すか…）

fu4794437.jpg

コーヒー豆は人力でAIはサポート