25/03/11(火)14:49:07No.1291248652+
17:13頃消えます
ヤンキーゴーホームこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 125/03/11(火)14:51:20No.1291249188そうだねx1書き込みをした人によって削除されました |
| … | 225/03/11(火)14:55:37 ID:aH5mQJoANo.1291250213+アメリカ人の真似してるからヤンキーだからこれだから無知なやつは |
| … | 325/03/11(火)14:56:09No.1291250344そうだねx6乱暴でわがままで怒りっぽい器が小さい男…今のアメリカのトップにそのまんま当てはまるのがね |
| … | 425/03/11(火)14:57:22No.1291250631そうだねx18>アメリカ人の真似してるからヤンキーだからこれだから無知なやつは |
| … | 525/03/11(火)14:59:28No.1291251104+アメリカの犬 |
| … | 625/03/11(火)15:00:14No.1291251275そうだねx2ヤンキー自体が英語なのに英訳するあたってなんでそこからアメリカンなんて意訳しちゃうの？ |
| … | 725/03/11(火)15:01:10No.1291251471+26くらいの足に22.5くらいの婦人モンのサンダル履く |
| … | 825/03/11(火)15:02:35No.1291251782そうだねx15>アメリカ人の真似してるからヤンキーだからこれだから無知なやつは |
| … | 925/03/11(火)15:03:10No.1291251910そうだねx5>乱暴でわがままで怒りっぽい器が小さい男…今のアメリカのトップにそのまんま当てはまるのがね |
| … | 1025/03/11(火)15:04:17No.1291252192+ヤンキーってアメリカ人を指すんだ… |
| … | 1125/03/11(火)15:04:29No.1291252235そうだねx1fu4751895.jpg |
| … | 1225/03/11(火)15:05:37No.1291252471+ヤンキー（Yankee） |
| … | 1325/03/11(火)15:12:54No.1291254186+彼はグリンゴなの…？ |
| … | 1425/03/11(火)15:15:03No.1291254709+彼は二グロ野郎なの…？ |
| … | 1525/03/11(火)15:27:07No.1291257458+訳すならpunkとかなのかな |
| … | 1625/03/11(火)15:30:15No.1291258224+読んだこと無いから時代設定を知らんけど80年代の日本はアメリカ文化への憧れがかなり強かったから |
| … | 1725/03/11(火)15:31:42No.1291258574+少年漫画を翻訳してるような人が日本のヤンキー知らないんだ… |
| … | 1825/03/11(火)15:32:47No.1291258819そうだねx2辞書を引かないタイプの訳者だった |
| … | 1925/03/11(火)15:32:50No.1291258832そうだねx380年代に突然流行りだした |
| … | 2025/03/11(火)15:34:02No.1291259105そうだねx3>読んだこと無いからそういう時代性のある作品か知らんけど… |
| … | 2125/03/11(火)15:34:12No.1291259144+ロッカーズスタイルの直系だと思うけどあれイギリスだもんね |
| … | 2225/03/11(火)15:35:34No.1291259438+まあ昔の漫画だし適当な訳のままで残ってるとかありそう |
| … | 2325/03/11(火)15:38:55No.1291260221+今さら犬夜叉15巻の話で「大ウケ」って… |
| … | 2425/03/11(火)15:40:54No.1291260626+風刺系の作家なら実際にアメリカへの揶揄を込めてヤンキーって使ってる可能性もあるけど |
| … | 2525/03/11(火)15:42:00No.1291260878+「」のジョークの読めなさはわざとやってるの？ |
| … | 2625/03/11(火)15:46:09No.1291261711+彼は愚連隊なの…？ |
| … | 2725/03/11(火)15:52:53No.1291263025+アーサー王宮とコネチカットのヤンキー |
| … | 2825/03/11(火)15:53:45No.1291263194+>彼は二グロ野郎なの…？ |
| … | 2925/03/11(火)15:54:28No.1291263334+漫画ってやたらヤンキー文化出てくるせいで |
| … | 3025/03/11(火)15:54:40No.1291263365+どうだろう…当時のならずものがバイクとか髪型とか洋画の真似してたからじゃないかな |
| … | 3125/03/11(火)16:25:16No.1291269189+ヤンキー自体は悪い意味じゃないんだよな |
| … | 3225/03/11(火)16:25:49No.1291269283そうだねx1DQNもすっかり見なくなった |
| … | 3325/03/11(火)16:28:07No.1291269759そうだねx1>DQNもすっかり見なくなった |
| … | 3425/03/11(火)16:28:55No.1291269917そうだねx2オワコンとかステマとかは雑に連呼する奴が出て即廃れる |
| … | 3525/03/11(火)16:31:29No.1291270400+ヤンキードゥードゥル町へお出かけ |
| … | 3625/03/11(火)16:31:42No.1291270449+そういえば今こういう非社会的な若者世代への侮蔑的な言葉ってあまりないな |
| … | 3725/03/11(火)16:31:56No.1291270497+なんかアメリカ～ン |
| … | 3825/03/11(火)16:33:51No.1291270867+若いチンピラの類って今何て言うんだ |
| … | 3925/03/11(火)16:34:46No.1291271041+ヤンキーとされる特攻服やリーゼントに言う程アメリカは感じない |
| … | 4025/03/11(火)16:36:02No.1291271272+成人式に出てくるようなのを見るとU.S.A.よりかぶき者とかの系譜だよなって思う |
| … | 4125/03/11(火)16:37:16No.1291271498そうだねx1チーマー…はすっかり死語になってしまった |
| … | 4225/03/11(火)16:41:37No.1291272302+暴走族ファッションはまずアメリカのバイカーの革ジャンとかのスタイルを真似た服装が流行ってそこから過激になって特攻服とかに行き着く |
| … | 4325/03/11(火)16:47:40No.1291273512+コミュニティを象徴するようなファッションってのが少なくなった感じはする |
| … | 4425/03/11(火)16:52:29No.1291274424+>成人式に出てくるようなのを見るとU.S.A.よりかぶき者とかの系譜だよなって思う |
| … | 4525/03/11(火)17:00:21No.1291275970+>そういえば今こういう非社会的な若者世代への侮蔑的な言葉ってあまりないな |
| … | 4625/03/11(火)17:07:07No.1291277363+>fu4751895.jpg |
| … | 4725/03/11(火)17:08:11No.1291277603+>そういえば今こういう非社会的な若者世代への侮蔑的な言葉ってあまりないな |
| … | 4825/03/11(火)17:09:07No.1291277834+日本のヤンキー文化をわかってもらわないといけないのが大変だな |