二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1739985816972.png-(362166 B)
362166 B25/02/20(木)02:23:36No.1284979689そうだねx5 09:17頃消えます
割と使う路線によって感想が変わりそうな話
https://news.yahoo.co.jp/articles/36618f59c0b1d3e5c8dc32ea0088e76eb345007e

「認知症じゃない私でも困ってます!ふと見上げるとココがどこかわからない。本当にどうにかして欲しいです」
「認知症の方ばかりではないです。立ち止まって日本語の表示を待ってると後ろからぶつかられ、身の危険を感じるほど。ほんとに何とかなりませんかね」
「ここは日本なのだから、日本語は常時表示してもらいたいよね。別言語に切り替わり、しばらく日本語に戻らなくて困ったことがある」
「認知症関係なく、日本語は常時表示しておいて欲しい。何で自国なのに生活しづらい思いをしなきゃならないのか」
「ここは日本です。日本語と英語だけで充分だと」
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/02/20(木)02:27:11No.1284980074そうだねx86
最後に愛国者がぶっ込んできたな…
225/02/20(木)02:31:15No.1284980573+
20言語くらい順番に表示したらいい
325/02/20(木)02:31:55No.1284980657そうだねx20
ニューススレdel
425/02/20(木)02:34:12No.1284980871+
ローマ字って世界中で通じるのか……
525/02/20(木)02:37:06No.1284981157そうだねx7
そこの掲示板はどうでもいいけど
車内の扉上にある表示を今の駅じゃなくて次の駅まで教えて欲しい
625/02/20(木)02:38:43No.1284981301そうだねx67
漢字やローマ字表記は意味話わかるけどハングルはまったくわからんよな
725/02/20(木)02:39:39No.1284981384そうだねx18
知らない場所でころころ変わられても読めないだろうし
いまどき旅行者がスマホ持ってないわけないし日本語と英語だけの方がスムーズにいきそう
825/02/20(木)02:40:27No.1284981458そうだねx51
ファミマのATMが日本語とハングルが同時表記なんだけど
英語表記にすると日本語が英語になってハングルはそのままなのおかしいだろって思ってた
925/02/20(木)02:46:38No.1284981997そうだねx5
多言語表示はあって然るべきだとは思ってるが不便なのもよく分かるので
日本語+他の言語で常に同時表示という案は確かに良いな…
1025/02/20(木)02:48:19No.1284982145そうだねx20
英語は分かるし中国語も雰囲気理解できる
韓国語は何もわからんからやめて
1125/02/20(木)02:48:40No.1284982183+
京急とか中々不便だった覚えがある
うまく言語化できないけど
1225/02/20(木)02:48:56No.1284982204+
同時表示は字が小さくなって座席から見えなくなるという問題がなあ
1325/02/20(木)02:50:48No.1284982349そうだねx32
実用的には日本語と英語で十分だと思うわ
日本語のローマ字表記って簡単だし
1425/02/20(木)02:52:09No.1284982440そうだねx10
そう日本語だけでいい
公共の空間に外国語など一切不要
1525/02/20(木)02:53:53No.1284982550そうだねx11
我困惑早変化多言語表示駅電光掲示板
求限定漢文表記又日文表記
1625/02/20(木)02:54:43No.1284982617そうだねx14
ぱっとみて3言語くらいコロコロ変わっていくせいで日本語までじっと見ないといけないのがだるい
1725/02/20(木)02:57:50No.1284982850そうだねx5
まぁ海外旅行出来るレベルの知能持っててローマ字読めないのはあんまおらんよねとは思う
1825/02/20(木)02:59:07No.1284982930そうだねx14
>まぁ海外旅行出来るレベルの知能持っててローマ字読めないのはあんまおらんよねとは思う
その割に母国語で話しかけてくるから案外知能低いんじゃないかと思ってる
1925/02/20(木)02:59:13No.1284982940+
実際外国で電車乗るとき英語しか無かったりで結構緊張してアナウンスとかも集中してるなぁ
2025/02/20(木)02:59:39No.1284982975+
今時こんなちっさいのじゃなくてデカいのに取り換えて表示量もデカくすりゃいいのに
2125/02/20(木)03:00:47No.1284983065そうだねx12
ハングルはただでさえユーザー少ない上に韓国人ならほぼ英語ペラペラだから英語表記で十分だから不要
2225/02/20(木)03:01:40No.1284983120そうだねx2
まあ外国人向けには英語あればよくない?とは思う
2325/02/20(木)03:02:21No.1284983175そうだねx2
多言語表示が迷惑って発想がすごいな…
2425/02/20(木)03:02:43No.1284983197そうだねx3
観光で金稼いでるのに多言語表記もしなくてどうすんだよ
むしろこれぱっと見て判断出来ない奴の知能がやばい
2525/02/20(木)03:02:48No.1284983203+
ホームで立ち止まると危ないけど立ち止まって読めるまで待たないと確認出来ないのはどうなんだ
2625/02/20(木)03:03:08No.1284983225そうだねx76
>多言語表示が迷惑って発想がすごいな…
表示言語が多いと日本語に戻ってくるまで時間かかるから別に主張としておかしくは感じない
2725/02/20(木)03:04:18No.1284983299そうだねx26
日中英まではまあまだわかる
韓国語絶対いらねえだろ
2825/02/20(木)03:04:54No.1284983337+
文字が流れていくタイプのモニターで必要な情報を表示すると英語が表示時間取りすぎ問題
2925/02/20(木)03:05:07No.1284983347+
英語と中国語は観光客も多いからな
3025/02/20(木)03:05:44No.1284983391そうだねx9
>>多言語表示が迷惑って発想がすごいな…
>表示言語が多いと日本語に戻ってくるまで時間かかるから別に主張としておかしくは感じない
日本語の文章がスクロールして英語の文章がスクロールして中国語の文章がスクロールして韓国語が…ってなるの見ててつらいよね…
3125/02/20(木)03:05:49No.1284983395+
中国人は上の世代は全然英語わからんから観光で稼ぐなら必要ではある
3225/02/20(木)03:05:53No.1284983404+
>英語と中国語は観光客も多いからな
中国人が英語出来ないケースもまあお国柄割とありそうだしそこもしょうがないとは思わんでもない
韓国人絶対英語ある程度できんだろ
3325/02/20(木)03:06:14No.1284983423そうだねx4
>日中英まではまあまだわかる
>韓国語絶対いらねえだろ
むしろ訪日外国人で一番多いの韓国人なんだよ
https://www.mofa.go.jp/mofaj/kids/ranking/rainichi.html
台湾+中国と同じくらいいるので
3425/02/20(木)03:06:33No.1284983443+
>文字が流れていくタイプのモニターで必要な情報を表示すると英語が表示時間取りすぎ問題
映画の字幕でも英語めっちゃ長いからな…逆に日本語と中国語めっちゃコンパクト
3525/02/20(木)03:07:27No.1284983501+
注意書は韓国語や中国語書いとかないと読めない知らなかったされるからあった方がいいと思うけど
行き先や使い方は英語だけで十分だよな
3625/02/20(木)03:07:58No.1284983543そうだねx21
>むしろ訪日外国人で一番多いの韓国人なんだよ
>https://www.mofa.go.jp/mofaj/kids/ranking/rainichi.html
>台湾+中国と同じくらいいるので
韓国人ほとんど英語読めるだろ!
3725/02/20(木)03:08:39No.1284983581+
韓国人って割と英語読めるんじゃねえのとか思ったり
中東の人間も英語書いておけば大体カバー出来るんだろうか?
3825/02/20(木)03:09:15No.1284983616+
駅番号のN2とかが邪魔でしょうがないしどういう意味があるのかがわからない
3925/02/20(木)03:09:18No.1284983622そうだねx6
いうて中国人も英語ぐらい読めるだろ
国際人で英語読めないの日本人ぐらいだよ
4025/02/20(木)03:09:26No.1284983633+
多言語も全部突っ込んだUI表示にクソクソ言ってた人がこれはやって当然だろって言ってて笑った
4125/02/20(木)03:09:49No.1284983660+
>駅番号のN2とかが邪魔でしょうがないしどういう意味があるのかがわからない
邪魔ってほどデカくなくね?
意味もすぐに分からね?
4225/02/20(木)03:10:32No.1284983702+
日本語の地名はローマ字だと文字数増えすぎる問題も見づらさに拍車をかける
4325/02/20(木)03:10:35No.1284983704+
>駅番号のN2とかが邪魔でしょうがないしどういう意味があるのかがわからない
あれにどういう意味があるのかわからないのはマジでお前が頭悪いだけだと思う
4425/02/20(木)03:10:37No.1284983708そうだねx3
>韓国人ほとんど英語読めるだろ!
実は言うほどでもない
4525/02/20(木)03:11:02No.1284983736そうだねx4
>いうて中国人も英語ぐらい読めるだろ
>国際人で英語読めないの日本人ぐらいだよ
いや若い奴らはともかく上は全然教育受けてないから
空港から乗れるタクシーのおっちゃんですら英語
は通じないこともざらよ
4625/02/20(木)03:11:31No.1284983758そうだねx7
>いうて中国人も英語ぐらい読めるだろ
>国際人で英語読めないの日本人ぐらいだよ
中国人は英語全然通じないぞ
なんなら日本より通じない
マジでもの知らずかよ
4725/02/20(木)03:11:47No.1284983771+
今皆片手にスマホ持ってるしわざわざこれ見る人のが少ないしなぁ
4825/02/20(木)03:13:01No.1284983838そうだねx1
駅員の手間を減らすために多言語表示してるのにやめる意味がない
4925/02/20(木)03:13:18No.1284983856+
中国語しか読めない中国人、韓国語しか読めない韓国人も相当数いるだろうけどそんな人はわざわざ飛行機乗って旅行しに来ないだろうしな
海外行く日本人だってある程度英語のやり取りできる奴が行くわけだし
5025/02/20(木)03:13:41No.1284983867そうだねx4
うちの職場なんて日本人にすら日本語通じないから安心してくれ
出稼ぎに来てるフィリピン人やベトナム人の方が日本語上手よ
なんで触んなって書いてあるボタン触るんだよぶち転がすぞ
5125/02/20(木)03:13:57No.1284983885+
スマホで次の停車駅を表示させるのは手間じゃないか?
5225/02/20(木)03:14:14No.1284983903そうだねx3
>今皆片手にスマホ持ってるしわざわざこれ見る人のが少ないしなぁ
目の前の表示みればわかることをスマホでわざわざとか言わないな
5325/02/20(木)03:14:17No.1284983905そうだねx4
>中国語しか読めない中国人、韓国語しか読めない韓国人も相当数いるだろうけどそんな人はわざわざ飛行機乗って旅行しに来ないだろうしな
割とそうでもない
特に中国人
5425/02/20(木)03:14:30No.1284983924+
まぁ発音出来なくても名前くらいは読めるだろう
5525/02/20(木)03:14:30No.1284983926そうだねx4
>駅員の手間を減らすために多言語表示してるのにやめる意味がない
だったら行数増やして全言語同時に表示してほしい…
5625/02/20(木)03:14:31No.1284983928+
韓国人も英語できなくても最低限アルファベット読めるでしょ…?
5725/02/20(木)03:14:33No.1284983930そうだねx2
>海外行く日本人だってある程度英語のやり取りできる奴が行くわけだし
いやぁ…一時のブームは全然そうじゃなかったよ
それは来る側もそうなんだけど
5825/02/20(木)03:15:13No.1284983962+
ひらがなにルビで多言語対応が一番いいよ
5925/02/20(木)03:15:20No.1284983968+
QRコード常に表示しとくとかでいいんじゃないの
6025/02/20(木)03:15:40No.1284983989そうだねx8
日本人も英語全く読めないマナーもない金だけはある連中が海外行って顰蹙買ってた時代もあるんだぜ
逆に入ってくる側に英語できてるはずと期待するのは無理さ
6125/02/20(木)03:16:13No.1284984016そうだねx10
>海外行く日本人だってある程度英語のやり取りできる奴が行くわけだし
んなわけないだろマジで何言ってんだ…?
6225/02/20(木)03:16:18No.1284984024+
ハングルはいらないよ
一人当たり落とす金が他より段違いで少ないから減らした方がいい
6325/02/20(木)03:17:42No.1284984121+
ハングルって在日韓国人向けだと思ってた
6425/02/20(木)03:19:40No.1284984232+
効率を考えると中国語と英語になるぞ
日本人は漢字でもなんとなく雰囲気は読み取れるだろうし
6525/02/20(木)03:20:30No.1284984282そうだねx5
とにかく日本語常時表示はやってほしいわ
6625/02/20(木)03:21:04No.1284984318そうだねx4
>日本人は漢字でもなんとなく雰囲気は読み取れるだろうし
簡体字はムリだって
6725/02/20(木)03:24:20No.1284984484+
観光客多いんだから中国語も韓国語も出せばハッピーだと思うのだが
行数少ないのは勘弁してくれ
6825/02/20(木)03:24:47No.1284984511+
簡体字も繁体字もパッと見だとだいぶ意味把握するの厳しいな…
6925/02/20(木)03:25:44No.1284984565+
繁体字って車内の液晶表示みたいなちっこくて荒いやつだとめっちゃドット詰まってわからなさそう
7025/02/20(木)03:26:50No.1284984620+
英語というかローマ字表記の細かい地名なんてまったく通用せんからね中国人
発音が違うんだから当然だけど
7125/02/20(木)03:27:06No.1284984634そうだねx5
ぶっちゃけ日本人が迷惑だと思ってるのと同じくらい外国人も(おっせえなぁ…)と思ってるんだろうし改善は求められている
7225/02/20(木)03:27:09No.1284984639+
じゃあ観光客の上位で選ぶと言語は中国語とハングルになりますってオチが待ってそう
7325/02/20(木)03:27:33No.1284984666そうだねx6
日英だけで良くないマジで?
中国人韓国人はバリバリ英語出来るって聞くしさ
7425/02/20(木)03:29:25No.1284984755+
多分読もうとしてないだけで読めると思うよ英語ただ読もうとしないから中国語出せと言う
7525/02/20(木)03:29:49No.1284984775+
ハングルはいらないだろう
英語でわかるはず
中国人は漢字で対応してもらう
7625/02/20(木)03:30:22No.1284984805そうだねx1
別にどうでもいいけど多言語表示するから路線図なくすとかするのはやめろ
7725/02/20(木)03:30:50No.1284984827+
常時日本語はやってくれると普通に助かる
もしくはラッシュ時とか時間指定だけでもいいから大分助かる
7825/02/20(木)03:32:08No.1284984882そうだねx3
いやまぁ日本語は常時表示にしてそれとは別に多言語も流す感じにして欲しさはある
掲示板置くスペースの問題とかあるからそう簡単ではないんだろうが
7925/02/20(木)03:32:22No.1284984890+
英語と韓国語と中国語が読めるので外行くと楽しい
無学な人は大変だなー!
8025/02/20(木)03:33:03No.1284984926+
ホームに上った後で電光表示板見上げてモタモタするマヌケやかっぺやバカの話と
車内の電光表示が遅かったり他言語だったりする話は違う種類な気がする
8125/02/20(木)03:33:47No.1284984967+
他地域はともかく中国人観光客は基本的な英語すら覚束ない
ホテルマンやっててこれは一番実感したな
まあ本邦のバブル期といいこのレベルで海外旅行出来る豊かさの現れなんだろうな
8225/02/20(木)03:34:57No.1284985027+
常に日本語表示しとけはそうね
8325/02/20(木)03:35:14No.1284985041+
>じゃあ観光客の上位で選ぶと言語は中国語とハングルになりますってオチが待ってそう
取捨選択をやめないか?
8425/02/20(木)03:35:30No.1284985052そうだねx2
>ホームに上った後で電光表示板見上げてモタモタするマヌケやかっぺやバカの話と
>車内の電光表示が遅かったり他言語だったりする話は違う種類な気がする
どっちの場合もユーザー側が知りたいって思った時に情報がスムーズに入ってこないって問題でしか無いから根本は同じだろう
8525/02/20(木)03:35:49No.1284985066そうだねx3
>英語と韓国語と中国語が読めるので外行くと楽しい
>無学な人は大変だなー!
全部読めても同じこと書いてあるだけに面白みはないよ…
8625/02/20(木)03:36:04No.1284985077そうだねx2
ネトウヨきっしょ
8725/02/20(木)03:36:27No.1284985114+
鼻くそみたいな収入の癖に偉そうだな日本人
8825/02/20(木)03:36:47No.1284985121そうだねx1
配慮が行きすぎてる感はある
海外でもここまでしてるとこないだろ
8925/02/20(木)03:36:49No.1284985125+
次の駅くらいは常時表示しといて欲しい
見上げたときしばらく表示されないとかよくある
9025/02/20(木)03:37:07No.1284985133そうだねx7
>最後に愛国者がぶっ込んできたな…

ローカル言語が表示される割合が多くて不便って愛国心関係なく利便性の問題じゃね?
9125/02/20(木)03:37:11No.1284985138+
知恵遅れ陰謀論者トランプ信者壁打ちスレ
9225/02/20(木)03:37:32No.1284985151そうだねx4
>配慮が行きすぎてる感はある
>海外でもここまでしてるとこないだろ
観光地なら良くある
9325/02/20(木)03:37:35No.1284985155そうだねx1
海外行ったことなさそう
9425/02/20(木)03:37:56No.1284985171そうだねx2
こどおじネトウヨなんてパスポートすら持ってないでしょ
9525/02/20(木)03:38:00No.1284985174+
英語中国語韓国語をまとめた看板はあるのに日本語併記してないからこの看板読めねえは駅構内であるな
9625/02/20(木)03:38:05No.1284985176+
一番これ流しとけばええやろな英語が他言語と比べてめちゃくちゃ表示時間や行数必要になるのが困る…
9725/02/20(木)03:38:14No.1284985185そうだねx3
なんか理屈付けて言ってるけど単に嫌中嫌韓なだけじゃん
9825/02/20(木)03:38:18No.1284985190そうだねx5
>最後に愛国者がぶっ込んできたな…
1レス目から売国者がぶっ込んできたな…
9925/02/20(木)03:39:27No.1284985239そうだねx1
>弁護士に懲戒請求したネトウヨさん、11万の債務で家を差し押さえられる
ネトウヨ底辺過ぎてワロえない
10025/02/20(木)03:41:02No.1284985305+
弥助のスレはもういいのか雑魚ネトウヨ
旗色悪くなったから無かった事にしてんの?
10125/02/20(木)03:41:51No.1284985336+
ゴミに配慮する金が無駄なので一律QRコードに変える流れが現在
10225/02/20(木)03:42:11No.1284985348そうだねx4
中国人は日本人に中国語で話しかけても通じないってわかって欲しい
せめて英語にしろ
10325/02/20(木)03:42:43No.1284985384+
よ~しポリコレアメリカ映画叩くぞ~

史上最大のヒット、評価も高い

ネトウヨ「(シーン…)」
10425/02/20(木)03:42:58No.1284985396そうだねx3
問題提起した人は認知症の人で
それを拡散したのは介護の人だから
どこの国が嫌いとかは関係ないかなー
10525/02/20(木)03:43:56No.1284985441そうだねx2
>問題提起した人は認知症の人で
>それを拡散したのは介護の人だから
>どこの国が嫌いとかは関係ないかなー
負けそうになったら手のひら返し
ずっと人生そんな感じだなネトウヨ中年
10625/02/20(木)03:44:27No.1284985472+
>中国人は日本人に中国語で話しかけても通じないってわかって欲しい
中国語で話しかけるにしてもゆっくりした普通話でお願いしたい
ヒアリングできるはずなのにできないとこっちのダメージもでかい…
10725/02/20(木)03:44:32No.1284985477そうだねx8
>負けそうになったら手のひら返し
>ずっと人生そんな感じだなネトウヨ中年
10年前みたいな煽り
10825/02/20(木)03:45:05No.1284985499+
こういう問題提起は大事だな
このスレでちょこちょこ喚いてるやばいのとかも社会の役に立つ問題提起すればいいのにな
10925/02/20(木)03:45:24No.1284985510+
不快に感じたレスは引用しないことだよ
11025/02/20(木)03:47:25No.1284985588+
>>韓国人ほとんど英語読めるだろ!
>実は言うほどでもない
日本語も英語もわからないはいいけど
今の時代スマホあるんだからここまで配慮する必要ないやろ
11125/02/20(木)03:47:36No.1284985596そうだねx1
奔流ともいえる駅の人の流れの中で
情報を読みとるまで立ち止まらざるをえない
読みとりたい情報が出てこなくて混乱する
それが認知症を加速させるプレッシャーになるというお話
11225/02/20(木)03:48:14No.1284985629+
>ホームに上った後で電光表示板見上げてモタモタするマヌケやかっぺやバカの話と
>車内の電光表示が遅かったり他言語だったりする話は違う種類な気がする
違わないからお前の勘違いだ
11325/02/20(木)03:48:47No.1284985652+
ちょっとぶつかっただけで身の危険感じるよね
11425/02/20(木)03:48:55No.1284985663そうだねx1
>奔流ともいえる駅の人の流れの中で
>情報を読みとるまで立ち止まらざるをえない
>読みとりたい情報が出てこなくて混乱する
>それが認知症を加速させるプレッシャーになるというお話
なるほど
ネトウヨって年寄りで頭悪いんですね
11525/02/20(木)03:49:49No.1284985706+
駅にエレベーターが常設されるようになったのが
身体障害者への配慮からというのと同じで
健常者にも得になる構造のことをユニバーサルデザインといいます
みんなが得をするデザインにするのは難しいな
11625/02/20(木)03:49:50No.1284985707そうだねx3
認知症とかだと確かにまあありそうな話なんだけど
一昔前に「韓国語と中国語がずっと出ていて右でも左でもない普通の日本人の私が電車を乗り過ごしました」みたいな松が大量発生したせいで
まーたいつものやつかよみたいな扱いになるのかわいそう
11725/02/20(木)03:49:59No.1284985711+
慣れた地域なら良いんだけど初めて行くとこだと流れるのが早すぎて読み切る前に違う言語になったりするから困るのはある
11825/02/20(木)03:50:44No.1284985744+
>違わないからお前の勘違いだ
ネトウヨって働いてなさそう
11925/02/20(木)03:50:59No.1284985754+
100レス近くになってから急に発狂してる左寄りの「」は何がしたいんだ
変な事しなくてもスレ伸びてたろ
12025/02/20(木)03:52:07No.1284985806+
10年以上前の化石を「」扱いしてあげるとか優しすぎだろ
触るな触るな
12125/02/20(木)03:52:38No.1284985827そうだねx1
LINEとかTiktok敵視してるお前の事?化石って
12225/02/20(木)03:53:18No.1284985866そうだねx7
伸びたから荒らしはじめたんだろう
12325/02/20(木)03:53:39No.1284985879+
弥助スレもういいの?
12425/02/20(木)03:54:14No.1284985902+
このスレの障害者は大分タチが悪いな
12525/02/20(木)03:54:23No.1284985909そうだねx1
新大阪から地下鉄乗ったら次の駅からもうNishinakajima-Minamigataっていう何の何の何!?みたいな駅名なのはだいぶ英語話者に同情する
12625/02/20(木)03:59:18No.1284986060+
なんとなく日本語地名読める中国人に立ちはだかるニセコとかうるまとかの漢字使わない地名
12725/02/20(木)04:06:30No.1284986354そうだねx1
今は韓国人よりベトナム人のほうが多いそうだからベトナム語にした方がいいのでは
12825/02/20(木)04:08:01No.1284986432+
ベトナム人はあまり来なくなったからミャンマーやバングラデシュにしよう
12925/02/20(木)04:08:28No.1284986454+
「」とヤフコメ民の政治思想はやっぱり似てるんだな
13025/02/20(木)04:08:37No.1284986456+
>弥助スレもういいの?
もういいよ
13125/02/20(木)04:17:12No.1284986780+
観光地の中国人は想像を絶するくらい英語わからないの普通にいるよ
パスポートすら理解できないよ持ってるパスポートにパスポートって書いてあるのに
13225/02/20(木)04:22:11No.1284986921+
かつての農協の海外旅行みたいなの一杯いるんだろうな中国
13325/02/20(木)04:23:11No.1284986953そうだねx2
植民地だなあ
13425/02/20(木)04:38:41No.1284987429+
あとまぁ中韓の連中は分からないと暴れるからな
13525/02/20(木)04:42:13No.1284987556+
マシンガン認知症
13625/02/20(木)04:46:51No.1284987739+
このスレ内だけでも日本語だけ派英語はいいよ派
中国語もいいよ派今のままでいいよ派がいるあたり難しい
13725/02/20(木)04:48:21No.1284987794+
国のガイドラインがこういう多言語表示を努力義務としてるから鉄道会社としては外人多い箇所とかじゃなくとも流れとして対応せざるを得ないんだよね
ホームやコンコースの滞留考えると欲しい情報が中々来ないのはマイナス面も大きいとは思うんだが良い代案が無い
13825/02/20(木)05:01:53No.1284988197+
全部スマホで調べてから乗るからそんなに見ないけど
都心とかだとダイヤ乱れまくるしなあ
13925/02/20(木)05:03:55No.1284988257+
電車通勤の人とかはそもそも見なくても大丈夫なんだろうけど
俺は何かのイベントに行く時しか電車乗らないから路線も詳しくないし
中韓語が切り替わるのを待つ時間結構長いよ
14025/02/20(木)05:07:20No.1284988351+
英語いらない
14125/02/20(木)05:19:12No.1284988651+
電光掲示板になら中も韓も表示できるから漫然と表示してるだけで
出しっぱなしの路線図だの運賃表だのは今でもせいぜい日本語と英語しか書いてないんじゃないの
何語の話者が見るにしても要は駅名の発音だけわかりゃいいんだから電光掲示板もそれで足りるでしょ
14225/02/20(木)05:32:02No.1284988990+
欧米はともかく
中韓の奴らに同じように配慮する意味がわからない
日本語わからないなら来んなと
14325/02/20(木)05:33:03No.1284989022そうだねx2
>欧米はともかく
>中韓の奴らに同じように配慮する意味がわからない
>日本語わからないなら来んなと
純然たる差別
14425/02/20(木)05:38:58No.1284989204+
愛国者ほど日本政府の方針に反対なんだな
本当は何を愛してるんだろうな
14525/02/20(木)05:39:46No.1284989232そうだねx1
どう考えても悠然と立ち止まって見られないのが悪い
後ろからぶつかってくるのちゃんと罰した方がいい
14625/02/20(木)05:44:16No.1284989368+
掲示板もう2段ぐらい表示できるように広く作れないのかな
14725/02/20(木)05:46:12No.1284989418+
特に観光客でもない外国人からの「差別だと感じる」っていう
クレーム対応に使うものと化してるのかな都市部の電光掲示板は
14825/02/20(木)05:50:06No.1284989551+
全世界を日本が統治して世界統一言語を日本語にするしかないか…
14925/02/20(木)05:51:43No.1284989596+
>愛国者ほど日本政府の方針に反対なんだな
>本当は何を愛してるんだろうな
わざと馬鹿のフリしてズレたレスすることによって本物の馬鹿になってない?
その理屈だと愛国者じゃなくて愛政治家者とでも言うんだろうか
15025/02/20(木)05:53:25No.1284989666+
スマホのアプリで全部把握出来るようにするのがいいんじゃない
15125/02/20(木)06:05:07No.1284990073+
高齢者の認知能力低下を舐めすぎ
あいつら目も耳も使えない中なんとか生きてるんだぞ
15225/02/20(木)06:14:31No.1284990370+
認知症なら多言語表示とか関係ないんじゃ…
15325/02/20(木)06:14:40No.1284990377+
ゲームやってるうちに簡単な英語大体覚えたな
15425/02/20(木)06:18:35No.1284990502+
せめて広東語と北京語どっちかでいい
15525/02/20(木)06:19:31No.1284990542+
英語表示を容認する愛国者…?
15625/02/20(木)06:20:33No.1284990571+
引用元では若い人にも軽度の認知症があって
プレッシャーをかけると進行したり
次第に街に出るのも億劫になってしまうから改善しようとなっている
15725/02/20(木)06:22:33No.1284990646そうだねx1
そんな…あんなに中国人韓国人は英語ペラペラ!ジャップは馬鹿って吹聴してたのに
15825/02/20(木)06:24:39No.1284990726そうだねx1
>>愛国者ほど日本政府の方針に反対なんだな
>>本当は何を愛してるんだろうな
>わざと馬鹿のフリしてズレたレスすることによって本物の馬鹿になってない?
>その理屈だと愛国者じゃなくて愛政治家者とでも言うんだろうか
実際自民党のやる事に逆らうなって奴山ほどいるじゃん
15925/02/20(木)06:28:07No.1284990857そうだねx2
>愛国者ほど日本政府の方針に反対なんだな
>本当は何を愛してるんだろうな
>実際自民党のやる事に逆らうなって奴山ほどいるじゃん
なんか認知症患ってそう
福祉施設行こうよー
16025/02/20(木)06:28:07No.1284990858+
売国者って何だ
売国奴じゃないのか
16125/02/20(木)06:30:12No.1284990940そうだねx2
そもそも駅の表示板の多言語併記は国が指示してるわけじゃねえよ
16225/02/20(木)06:30:26No.1284990947+
東武に乗ってみてください
本当の4号車ってものを見せてあげますよ
16325/02/20(木)06:32:36No.1284991036そうだねx1
政府に反対してる!政府に逆らうなって言ってた!をまったく同じヤツが言ってたことにしてる時点で認知的な病に罹ってるのでは
16425/02/20(木)06:33:49No.1284991101+
何語でもいいけど遅延時間は常に表示して欲しい
16525/02/20(木)06:37:55No.1284991268+
問い合わせの多い言語を表示することで係員の対応による拘束時間を減らす目的が主になるのかな
16625/02/20(木)06:40:22No.1284991401+
読めるようになればいい
無学を恥じる
16725/02/20(木)06:44:39No.1284991600そうだねx1
特定の1ヶ国に配慮せず英語だけでいいよな
海外で日本語書いてある所なんで滅多に無いんだし
16825/02/20(木)06:47:08No.1284991717+
>ローカル言語が表示される割合が多くて不便って愛国心関係なく利便性の問題じゃね?
うるさい黙れお前竹中さん天皇にしてないくせにバカお前レイシストだよお前バカ頭ないよバーカ
16925/02/20(木)06:49:07No.1284991830そうだねx1
そもそも海外旅行する人は最低限アルファベット読めることが前提なんだから中国語韓国語イランよ
17025/02/20(木)06:51:27No.1284991940+
アラビア語とかLEDマトリクスタイプの電光掲示板じゃ表現できなさそうでどうしてんだろ…
17125/02/20(木)06:53:41No.1284992073+
imgの底辺弱男バカサヨってマジで拗らせ過ぎて嫌われるために生きているような存在だよな
17225/02/20(木)07:03:52No.1284992686+
ずっと中国語や韓国語しか出なくて困りました!みたいなの具体的にどこの鉄道だろう
少なくともJR東日本と東京メトロは駅の発車標も車内の案内表示も中韓出る時は併記だと思うんだけど…
空港行きのモノレールとかだと外国人多いからそうなのかな
17325/02/20(木)07:07:56No.1284992974そうだねx1
>そもそも駅の表示板の多言語併記は国が指示してるわけじゃねえよ
そうは言っても法令で表示が望ましいって言われてるから鉄道各社は基本的には多言語化を進めてるぞ
英語だけで誤魔化してるところも多いが
17425/02/20(木)07:09:20No.1284993082そうだねx1
韓国人ほぼ英語通じるしハングルはいらん気がする…
17525/02/20(木)07:09:25No.1284993087+
常時日本語は必要だろうとは思うんだがじゃあどう表示するよ?ってなると
表示できるスペースと機材の問題が出てくるから割と難しい話ではある
17625/02/20(木)07:11:10No.1284993216+
日本人が一番使うのになんで常時日本語表示してねえんだよ
は至極ごもっともというか俺も思う
17725/02/20(木)07:12:38No.1284993348+
>>ローカル言語が表示される割合が多くて不便って愛国心関係なく利便性の問題じゃね?
>うるさい黙れお前竹中さん天皇にしてないくせにバカお前レイシストだよお前バカ頭ないよバーカ
肩赤いレスに見当ハズレな古臭いコピペ
惨めね
17825/02/20(木)07:13:52No.1284993448そうだねx1
ガチで右だの左だの気にしてる奴だ!
17925/02/20(木)07:15:03No.1284993550+
日本経済がそれだけ海外旅行客に支えられてるんだから仕方なくね?
18025/02/20(木)07:15:35No.1284993597+
日本語だけで良くね?
18125/02/20(木)07:15:58No.1284993631+
>日本語だけで良くね?
nope.
18225/02/20(木)07:16:32No.1284993686+
もう英語だけでいいじゃん
18325/02/20(木)07:17:09No.1284993751+
>もう英語だけでいいじゃん
折衷案でローマ字だけでいい
18425/02/20(木)07:18:40No.1284993893そうだねx1
嫌なら乗るな
18525/02/20(木)07:19:07No.1284993938+
乗るなら嫌な
18625/02/20(木)07:20:39No.1284994070+
どっちだよ!
18725/02/20(木)07:20:49No.1284994086+
>>じゃあ観光客の上位で選ぶと言語は中国語とハングルになりますってオチが待ってそう
>取捨選択をやめないか?
え?地球上に存在する全言語を表示するんですか?
18825/02/20(木)07:22:39No.1284994250そうだねx1
まぁ後10年もしたら人類は全員スマート角膜で自分の見たい言語だけ見られるだろうしな
18925/02/20(木)07:23:40No.1284994344+
観光以外で日本に来る多くの外国人は母国語は様々だけど
結局日本語勉強するからひらがなかたかながいいよ
19025/02/20(木)07:25:08No.1284994464+
我勉学巨乳巨尻美女多数電子遊戯
我中国語完全理解
19125/02/20(木)07:26:38No.1284994629+
中国人なら日本語でも駅名なんて大体漢字だし分かるんじゃないの?と思う
19225/02/20(木)07:27:21No.1284994699+
(ハングルを欠片も読めないんだな…)
19325/02/20(木)07:28:08No.1284994777+
老人ばかり優遇する話で現役世代に文句言うやつらどんどん増えてるな
恥ずかしくないのかな若いのに迷惑ばっかかけて
19425/02/20(木)07:28:31No.1284994816+
なかなか難しい問題だな
これから外国人は増えていくと思うし…
早いうちに慣れておいた方が良い気がするけど
19525/02/20(木)07:29:58No.1284994934+
どちらかといえば2~3行とかしかないのに一枠通過とかで潰れたり情報量なさすぎるのが腹立つ
19625/02/20(木)07:33:35No.1284995241そうだねx1
公明党だぞ国土交通省
あいつらが醜い標識作っとんねん
19725/02/20(木)07:34:46No.1284995355+
日本に来る中国人韓国人なら英語で十分だろ
19825/02/20(木)07:36:09No.1284995477そうだねx2
でも俺も外国行った時日本語あるとちょっと嬉しくなるし…
19925/02/20(木)07:36:33No.1284995514+
通勤はそうでもないけど旅行なんかで初めて利用する駅は小さな不便が増幅されて感じるからな…
ここが何駅かすら確認しづらい瞬間が割とある
20025/02/20(木)07:39:57No.1284995860そうだねx7
>(ハングルを欠片も読めないんだな…)
いや読めないけど…
20125/02/20(木)07:42:23No.1284996111+
>でも俺も外国行った時日本語あるとちょっと嬉しくなるし…
怪しい日本語書かれた商品いいよね
20225/02/20(木)07:44:51No.1284996377+
切り替わるんだから待てばよくない?
そんな忙しいの認知症で?
20325/02/20(木)07:47:07No.1284996645そうだねx1
>これから外国人は増えていくと思うし…
ポリコレと唱えて結婚や子育てから逃げる人がいなくなればいいだけの話だけど
あとポリコレは発生源のアメリカで否定されたよ
20425/02/20(木)07:47:43No.1284996717+
ハワイで日本語が通じること美談にしてるじゃん
20525/02/20(木)07:49:22No.1284996905+
>切り替わるんだから待てばよくない?
>そんな忙しいの認知症で?
日本語がおかしい…やはり外国語表記は必要なのかもしれない
20625/02/20(木)07:49:31No.1284996917+
いやここかどこかはGoogleマップ開けばわかるでしょ
20725/02/20(木)07:51:09No.1284997088そうだねx1
日本語と英語だけの方が旅行者もググりやすいと思う
20825/02/20(木)07:51:22No.1284997110+
言い訳させないために注意書きに中韓語は必須
駅でハングルは確かにいらんな
日中英どれか読めるだろ
20925/02/20(木)07:51:40No.1284997159+
>日本語がおかしい…やはり外国語表記は必要なのかもしれない
なんで喧嘩売ったの?
日本語どこおかしい?
21025/02/20(木)07:54:42No.1284997549+
英語は地球語❤️
21125/02/20(木)07:54:47No.1284997558+
投稿者見た感じネットウヨっぽかったな
21225/02/20(木)07:56:05No.1284997701そうだねx1
個人的には録音じゃなくて車掌がやってるであろう下手な英語アナウンスやめてほしい
21325/02/20(木)08:00:00No.1284998215+
何語でもいいけど日本語は併記して欲しい
21425/02/20(木)08:03:16No.1284998694+
日本人以外は英語読めるだろうし日本語英語だけでいいと思うんだよな…
21525/02/20(木)08:03:45No.1284998764+
ハングルやアラビアとか文字じゃなく図形や模様として脳が認識してるからもう全く無理
21625/02/20(木)08:06:25No.1284999190+
不便と思わない人は同じ路線ずっと使ってるか
全く電車使わん人でしょう
長距離の移動のメイン手段だし知らない地域で使う率高いから不便なのはわかりやすい
21725/02/20(木)08:08:11No.1284999497そうだねx3
>切り替わるんだから待てばよくない?
>そんな忙しいの認知症で?
リンク先どころか本文も見ない奴なら確かに何も疑問に思わんだろうな
21825/02/20(木)08:09:14No.1284999660+
不便に感じたことはないがあれだけ物理看板あるのに電光掲示板しか見ない視野が狭くて不器用な人も中に入るかもしれんしなあ
21925/02/20(木)08:13:08No.1285000201そうだねx1
よく見りゃホームの至る所に路線図や時刻表あるけど目を引くのは電光掲示板だしな
22025/02/20(木)08:16:32No.1285000733そうだねx2
土地勘無いところでパッと知りたいのにこれに遭遇するとイラッとするからわかる
22125/02/20(木)08:17:43No.1285000904そうだねx2
>不便と思わない人は同じ路線ずっと使ってるか
>全く電車使わん人でしょう
>長距離の移動のメイン手段だし知らない地域で使う率高いから不便なのはわかりやすい
土地勘ないとこに行くときはスマホ使うから不便だと思ったことないな
22225/02/20(木)08:19:10No.1285001117そうだねx1
パッと見て知る為の電光掲示板で待ちが発生する時点でおかしいんだよね
22325/02/20(木)08:21:40No.1285001521+
>言い訳させないために注意書きに中韓語は必須
と書いてるのに
>駅でハングルは確かにいらんな
これは無いだろ駅で韓国人に暴れられるだけだぞ
22425/02/20(木)08:22:23No.1285001634+
駅のホームにいっぱい駅名の看板立てとけばよくない?
どの駅も少ないと思うんだよね真面目に
22525/02/20(木)08:23:14No.1285001773+
JR西日本はよく遅延するし運休するからよく使ってても電光掲示板見るな
22625/02/20(木)08:24:23No.1285001951+
>土地勘ないとこに行くときはスマホ使うから不便だと思ったことないな
我々はスマホというどもえ装備を手に入れたことでそれを使いこなせない弱者を慮れなくなっている
22725/02/20(木)08:31:47No.1285002975そうだねx2
>日本人以外は英語読めるだろうし日本語英語だけでいいと思うんだよな…
ナチュラルに日本人馬鹿にしててダメだった
22825/02/20(木)08:38:21No.1285003952+
>そう日本語だけでいい
>公共の空間に外国語など一切不要
その考え
イエスだね
22925/02/20(木)08:43:49No.1285004839+
時刻表なんてスマホで見るからどうでも良い
23025/02/20(木)08:48:17No.1285005545そうだねx1
台湾とか韓国行って日本語表示ある時のありがたさを知ってからは寛容になった
23125/02/20(木)08:48:30No.1285005573+
>よく見りゃホームの至る所に路線図や時刻表あるけど目を引くのは電光掲示板だしな
言うほど設置されてねえと思うな特に最近は
23225/02/20(木)08:49:44No.1285005764そうだねx2
>>日本人以外は英語読めるだろうし日本語英語だけでいいと思うんだよな…
>ナチュラルに日本人馬鹿にしててダメだった
この文章を日本人馬鹿にしてると解釈するのは日本語読めてなさそう
23325/02/20(木)08:52:07No.1285006108+
そもそも認知症の人を介護もなしに電車に乗らせようとすんのが悪いんじゃないか
23425/02/20(木)08:53:39No.1285006328そうだねx2
「****運休となります」が流れていった最後のほうだけ見えてから別言語に切り替わられるとつらい
いつ何が運休になるんだよ
23525/02/20(木)08:59:29No.1285007228+
なんか割と外国人を高く評価しすぎてる人が居るな
23625/02/20(木)08:59:51No.1285007291+
日本語英語中国語ハングル読める俺に隙はなかった
23725/02/20(木)09:01:14No.1285007477+
駅員の問題だろ
日本語わかってる人なら問い合わせ来ても低収入の駅員で対応できる
23825/02/20(木)09:01:31No.1285007510+
>日本語英語中国語ハングル読める俺に隙はなかった
そのうちイスラム圏やらの文字が増えてそれらだけでは足りなくなるかも
23925/02/20(木)09:01:44No.1285007538+
観光立国目指してるんだしこれくらい当然の整備だろうに
24025/02/20(木)09:02:56No.1285007735+
>>ローカル言語が表示される割合が多くて不便って愛国心関係なく利便性の問題じゃね?
>うるさい黙れお前竹中さん天皇にしてないくせにバカお前レイシストだよお前バカ頭ないよバーカ
レイシスト呼ばわりするやつってこういう低脳しかいないよな
24125/02/20(木)09:07:11No.1285008340+
イスラム圏の人は結構英語わかるから
アラビア文字ってどうやって電光掲示板に表示するんだろう…
24225/02/20(木)09:08:28No.1285008546+
>>そう日本語だけでいい
>>公共の空間に外国語など一切不要
>その考え
>イエスだね
不要!


1739985816972.png