アストラ劇場始めたけどアキラのキャラだいぶ崩壊しててダメだった
これ収録の時日笠さん風邪だったのかなイヴリンめっちゃ鼻声じゃない？

検索用棚からンナンナ

グレースさん大丈夫？いつかサツに捕まらない？

グレースさん平常運転で安心したンナ…

アスxイア来てるンナ…

イアスを通じてアキラとアストラがｷｬｯｷｬしてる時の背景に雅を加えたいンナ

グレースさんとバーニスはちょっと格が違うンナ

野良ボンプもボンプガイズに出して欲しいンナ

レバーポンプ実装してほしいンナ
見た目好きンナ

カチャコ強過ぎるンナ
もう全部カチャコで良いんじゃないかンナ…？

レバーボンプが実装されたらあそこのレバーを上げ下げする役割が居なくなってしまうンナ

イベントになると途端にテキストが怪しくなるンナね
メインとは担当違うンナ？

翻訳がおかしいだけだからまあままあることンナ

担当というかメインと違ってテキストの校正にそれほど力を入れてないだけだと思うンナ

>グレースさん大丈夫？いつかサツに捕まらない？
むしろ一度ちゃんと逮捕されて欲しいンナ

fu4549720.jpg
こんなところで豪運発揮しなくていいンナ！！

イヴリンは鼻詰まってるなって感じはしたンナ

>fu4549720.jpg
>こんなところで豪運発揮しなくていいンナ！！
凸したいくらい強いから羨ましいンナ

ここのスキル説明がちんぷんかんぷんなのは他の国でも同じンナ？

なるほど確かに翻訳全般怪しすぎるンナね…
繋がりもおかしいンナ

1.4のラストで出てきた時はこんな感じじゃなかったから今回収録した時に体調悪かったンナかね

ボイスがないテキストは割と本国風味が強くなる感じはあるンナ

同期ズレのおかげでヘックスの難易度がやべーンナ急に床が消えるンナ！

アキラのキャラ崩壊レベルでアストラの痛ファン状態で笑ってるンナ
これアキラ主人公だとリンが崩壊するンナ？

単純にこのイベテキストが多すぎるンナ…

>同期ズレのおかげでヘックスの難易度がやべーンナ急に床が消えるンナ！
ヘックスでは無いンナ！だって床は四角いンナ

>これアキラ主人公だとリンが崩壊するンナ？
元からテンション高い奴だからさらに酷いことになるンナ

主人公補正で何度も会えた方が余裕あるだけでこの兄妹はどっちも痛ファンンナ

>アキラのキャラ崩壊レベルでアストラの痛ファン状態で笑ってるンナ
>これアキラ主人公だとリンが崩壊するンナ？
リンちゃんだとテンション上がりきった時は割と前からこんな感じだったンナって範囲だと思うンナ
それはそれとして様子のおかしいオタクなのは確かンナ

テキスト量は多分アストラの奴より多いンナ

お兄ちゃんはあれでもアストラと生身で接する分には冷静なのが誑し野郎すぎるンナ…

やっぱりイヴリン鼻声だよね
なんならアキラもいつもよりちょっと鼻声な気すらするので風邪が流行っていますンナァ…

イヴリンはスパイ云々辺りから声にちょっと違和感あったンナ
前半はそこまでじゃないンナ

イベント中のイアスの声なんか前のおっさんみたいなのに戻ってないンナ？

ボンプの火力なんて全く期待してないからガチャコがマジで強いンナ

ライカンさんもちょっと違和感感じたから音響な気がしないでもないンナ

ボンプガイズのイアス声無いンナ？
ンナはもっとそこら中からンナァァァって声が響き渡るのを期待してたンナ

旧正月圏の人が暇潰す用のイベントンナ・・・？
なんか分量多いンナ

セルラン1位取ったから何か貰えないンナ？

原神もやってるけど正直旧正月ってのがなんなのかよく分かってないンナ
正月第二弾ンナ？

>やっぱりイヴリン鼻声だよね
>なんならアキラもいつもよりちょっと鼻声な気すらするので風邪が流行っていますンナァ…
どっちもなら該当イベントの音声処理なんかミスってる可能性のが高い

同期ズレで無から突進くらって落とされるンナ…

>原神もやってるけど正直旧正月ってのがなんなのかよく分かってないンナ
>正月第二弾ンナ？
第二弾というか中国だと本命の方だと思うンナ

>原神もやってるけど正直旧正月ってのがなんなのかよく分かってないンナ
>正月第二弾ンナ？
えっちな衣装を着るイベントンナ〜

>>原神もやってるけど正直旧正月ってのがなんなのかよく分かってないンナ
>>正月第二弾ンナ？
>えっちな衣装を着るイベントンナ〜
毎日やれンナ！！！

夫人の演技が地味に酷いンナ

先輩分解殺人事件！犯人は誰ンナ！？

>夫人の演技が地味に酷いンナ
昔のアニメを見ている気分になったンナ

ボンプコンテストのステージやたら多くない？ってなったンナ
ミニゲームの分量はほどほどでお願いしますンナ！

>原神もやってるけど正直旧正月ってのがなんなのかよく分かってないンナ
>正月第二弾ンナ？
中国とかアジアだと太陰暦での正月の方を盛大に祝うンナ
日本も昔はそっちだったけど明治に太陽暦に切り替えてから廃れたンナ

全世界でチャイナドレスを着てえっちするイベントそれが春節ンナ

夫人は逆にメンタルヤバい人の演技が上手すぎてVIPルームでCD見せたりする辺りの時点でもう病院連れてった方がいいだろこの人ってなったンナ…

「なのよ〜」から中華系Fanzaの翻訳あじを感じるンナ

なんか特別劇場アストライヴリンの関係性は良かったしアキラリンイアスも可愛かったけどそれ以外滅茶苦茶適当というか微妙だったンナ…
パエトーンもこんなにしっかり絡ませるならもうちょっとボリューム増やして細かいところ描写してメインに組み込んでもらったほうがよかったンナ
あと夫人の演技は確かにアレだったンナ

>夫人の演技が地味に酷いンナ
戦闘パートで演技力が下がり続けて流石に洗脳されてる演技かと思ったら正気だったンナ
開発スタッフだったりするンナ…？

リナさんが作った弁当をライカンさんが渡してきたンナ…

旅団でウェーブ100まで到達したら敵登場しなくなってゲーム進まなくなったンナ…

>「なのよ〜」から中華系Fanzaの翻訳あじを感じるンナ
「うふふ〜」もよくあるやつンナ

今回の翻訳だいぶアレンナだけどあんたボンプのサキュバス？で笑ったからンナの負け！

>リナさんが作った弁当をライカンさんが渡してきたンナ…
ルビーちゃんお食べ

行きつけの中華料理屋も旧正月は帰ってるンナ
しばらく食べれないンナ…

旧正月は毎年ホヨバゲで石貰えるから期待しとくンナ

>あと夫人の演技は確かにアレだったンナ
フィードバックという名のお便り送ってあげたらホヨバちゃんもきっと喜ぶンナ！

1日正月

>ボンプコンテストのステージやたら多くない？ってなったンナ
>ミニゲームの分量はほどほどでお願いしますンナ！
まぁバージョン期間中ずっと開催してるイベントだし恒常化もするからンナ
だらだらやるンナ

治安局の前で箱詰めチンイー先輩を送りつけるってだいぶその…対魔忍的ンナね…

儀式の説明を聞くと冬至と旧正月が混じってる気がするンナ…

旧正月はSteamもセールしてくれるから正月より好きンナ

れふらいれふらいちゅーちゅーちゅーンナ

>1日正月
元日ンナこれ

エレンのAVのイラストパート可愛すぎるの多いンナ

アストラもイヴリンも掘下げが足りなくて話としてはイマイチだったンナね…
リンちゃんの過激派ファンぶりやべえンナ！

ボンプの凸はどれくらい影響あるのかよく分からんンナ

ンナ…ンナだけ落ちる訳には行かんンナ…（ｷﾞｭﾂ

>なんか特別劇場アストライヴリンの関係性は良かったしアキラリンイアスも可愛かったけどそれ以外滅茶苦茶適当というか微妙だったンナ…
>パエトーンもこんなにしっかり絡ませるならもうちょっとボリューム増やして細かいところ描写してメインに組み込んでもらったほうがよかったンナ
>あと夫人の演技は確かにアレだったンナ
そもそもアストラとイブリンの関係性を見せるのをメインにして欲しいンナね
いきなり私はスパイなのだ…と言われても入り込めないンナ…
あと夫人は演技もそうだけど急に本性表して全てを説明して銃乱射するから訳わからねえンナ…！！

イヴリンとリンでダブリンンナ！

>治安局の前で箱詰めチンイー先輩を送りつけるってだいぶその…対魔忍的ンナね…
ギャングにバラバラにされて警察署の前に放置させられたロボコップ思い出したンナ

ポケモンコンテストだと思って始めたらスペースチャンネル5的なやつだったンナ！

おや店長さん？治安局に何か用事が？それとも自首しに来たんですか？
シュエンさんキレッキレでダメだったンナ

>ポケモンコンテストだと思って始めたらスペースチャンネル5的なやつだったンナ！
実はリズム全く関係ないンナ
ただの早押しンナ

>旧正月はMicrosoft Storeもセールしてくれるから正月より好きンナ

>アストラもイヴリンも掘下げが足りなくて話としてはイマイチだったンナね…
>リンちゃんの過激派ファンぶりやべえンナ！
イヴリンはスパイどうこう言われても別に悪いことしてないし早く打ち明けてればにもちょっと乗り切れなかったンナ
アストラもおじさんたちがにじり寄って来てもショーにしちゃお！って言った後すぐメンタルやられてて絶対尺足りてないンナ

主人公とアストラの絡みはPVで見せたから特別劇場はアスイヴ全力でいくぞ！って割り切りを感じるンナ

いわゆる今までのサブクエ要素も詰め込んでいる気がしたンナ
オスモウボンプコンビって多分バレエツインズにいたンナよね？

アミリオンがiwaraってるンナ..

アミリオンの言語直せンナ

イアスとアミリオンの関係とかこういうボンプの交友もっと見せてンナ〜

エレンの方の話はよかったから…ンナ

歌うとなんとかなる辺り大体マクロスンナ

>エレンの方の話はよかったから…ンナ
エレンの完成度が高すぎて余計にちょっと比較しちゃうンナね…

属性ボンプ入れるよりカチャコの方がダメージ出るンナ？

ラグスギボンプ！！

夫人は真相を知らせて罪悪感抱かせた中殺したいんだろうから種明かしはむしろあって当然だと思うンナ
演技力はンナナ

>おや店長さん？治安局に何か用事が？それとも自首しに来たんですか？
>シュエンさんキレッキレでダメだったンナ
それに続く「それは残念です」も笑いを誘うンナ

危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？

>危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？
思う存分パイパーを育ててくださいンナ

>危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？
雅も引いてないンナ！？

戦闘中のセリフ聞きたいから毎回引き伸ばしてるんだけど夫人の演技があまりに面白すぎてもういいやって敵すぐ倒したンナ

>アミリオンの言語直せンナ
アミリオン　カネ　稼ぐ

ジェーンさんも柳さんも雅様も引いてないのは割と珍しいンナね

雅引いてないのはもう危局割り切ってるやつじゃねンナ

新塔登り始めたら魔改造ブッチャーさんいたけど
瞬間移動に弾にビームにやりたい放題してるンナこいつ！

>>アミリオンの言語直せンナ
>アミリオン　カネ　稼ぐ
そこまで行くともうオデ系ボンプンナ…

>ジェーンさんも柳さんも雅様も引いてないのは割と珍しいンナね
彼女ら単機で星３取るから異常は異常ンナ…

>>危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？
>思う存分パイパーを育ててくださいンナ
赤ゴリラ倒すために使ってるからそっちに回せないンナー！
そしてゴリラは14000ギリギリンナァ

エレンでも蒼角でもちゃんと育てたらブリンガーいけるンナ…

イアスがアホのアミリオンと言ってやっぱりボンプでも性能差で区別するのかとなったンナ

めっちゃ流暢に喋るアミリオンとか絶対笑っちゃうンナ

>危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？
ンナはブリンガー以外で6取るという発想の転換をしたンナ
たぶんブッチャーはいろんなキャラで2万pt可能ンナ

限界まで金つぎ込んでニコより優秀にするンナ

ニコ　脱ぐ　お金

そうかくとニコでブリンガーS取ってる動画あったンナ
ディスクはいいのだった記憶あるけど音動機もAのだったしクリアランクAくらいなら十分目指せそうンナ

アストラ　ブサイク

無凸無餅エレンって運用厳しいと思うけどアストラのバフで相当強くなるンナ？
脳死でボタン連打雅を1ヶ月間使ってたから扱い切れるかわからンナ

50万ポリクロームはまだンナ…？

>アストラ　ブサイク
🧿警告

300万ディニーよこすンナ

>イアスがアホのアミリオンと言ってやっぱりボンプでも性能差で区別するのかとなったンナ
そもそも作られた段階で知能型ボンプと低知能型ボンプがいるって話をサブイベで見たンナ

アストラのあんだけの事件があったのにインターノットに何も無いのが開発ペースとか大丈夫ンナ？っておもうンナ
もはやスケジュール帳と化したインターノット持て余してる感があるンナ

イヴリンが立ってるたびにラテックス系ボトムスを眺めまわしちゃうンナ

>アストラ　ブサイク
del×17万

>イヴリン　ケツ

ルーシーの口調がグチャグチャすぎるンナ！！！

アストラ引いたから育ってないメンバーとアストラでブッチャーに行って1取らせたンナ

>低知能型ボンプ
ンーナ…

>危局星6すらとれなくてンナナ！バーニス以外に限定異常引いてないやつはブリンガーの星1個もらう資格ないってことンナ！？ああ！？
蒼角とハルマサでそれぞれブッチャーとテュポーン☆3とれるからブリンガー放置でも☆6いけるンナ

グレース…お前…ってなるンナ

低知能ボンプは最終的に郊外送りになってレバーボンプに…ンナ…

>無凸無餅エレンって運用厳しいと思うけどアストラのバフで相当強くなるンナ？
>脳死でボタン連打雅を1ヶ月間使ってたから扱い切れるかわからンナ
スティック入力しつつクイック支援すると直接スタッツ貯められるからおすすめンナ

>ルーシーの口調がグチャグチャすぎるンナ！！！
ルーシー以外もやべーンナ！
なんなら人の取り違えも発生してるンナ！

マジで語尾に〜が付くと翻訳怪しいの法則あるンナ
気にしてみると乱発してて笑っちゃうンナ

fu4549822.jpg

>アストラのあんだけの事件があったのにインターノットに何も無いのが開発ペースとか大丈夫ンナ？っておもうンナ
>もはやスケジュール帳と化したインターノット持て余してる感があるンナ
ブリンガーの大事件1スレ2スレ程度で終わってて閑散としてるンナ

イアスは元々先生のボンプだったみたいだし
そりゃ基本スペック高いだろうンナ

3rdとゼンゼロはスケジュールンナナなのが伝わってくるンナね
スタレは今んとこそんな感じないンナ原神はやってないので師らンナ

ホヨバのスタッフも旧正月前で大変ンナ…
ちょっと位は許して欲しいンナ

このゲーム誤訳の修正ってどのくらいやってるンナ...？

急にバーニスが男言葉になってビビるンナ

これだけセリフがしっちゃかめっちゃかだと流石に修正入るンナ多分…

アストラの目頭にあるホクロみたいなやつ
3D的な目頭の表現かと思ってたんだけどイラストでもしっかり描かれてるんだな
正直ちょっと気になる…

よく分からないまま適当にクイック支援してるだけなのにやたらダメージ伸びてアストラ凄いンナ

グレース……とうとうパイセンに手を出しやがったンナ……

墜ちてしまえばいいわー！

一番性能が高そうなのはカミノスンナ
ボンプ2体でアレが出来るのはコスパ良すぎるンナ

1.4でもコンテンツ大量に増えたのに春節に合わせた1.5のコンテンツも大量なせいで翻訳クオリティが追い付いてないンナ

夫人にもエーテリアスお注射射ってみたいンナ

工場の工員の人とか旧正月で帰省してそのまま帰ってこないみたいなパターンがよくあると聞いたンナ
ホヨバくらいの大企業になるとさすがに違うんだろうけどンナ

柳引けなかったから雅アストラエレンの最強氷パで行くンナ

自首しに来た？で笑っちゃったンナ

ルーシーみたいな乱暴お嬢様語？はディテールが違うとマジでパチモン感すごいンナ

翻訳がめちゃくちゃスムーズなんだけどなんか…蒼角のIQめっちゃ上がってないンナ？

更新毎日30カ国ぐらいに翻訳する作業あるの地獄ンナ

日本語のローカライズって日本支社のスタッフがやってるンナ？

>一番性能が高そうなのはカミノスンナ
>ボンプ2体でアレが出来るのはコスパ良すぎるンナ
治安ボンプ全部強制結合させた方が良いんじゃないンナ？

サブクエは翻訳怪しくても許すけどメインクエくらいはちゃんとして欲しいンナ…

>更新毎日30カ国ぐらいに翻訳する作業あるの地獄ンナ
そン
ナに

ンナ語って学ぼうと思って学べるものなンナ…？

朱鳶さんがまだキレてるわけじゃないと思うンナ小粋な治安官ジョークンナ
・・・だよね朱鳶さん？

>>一番性能が高そうなのはカミノスンナ
>>ボンプ2体でアレが出来るのはコスパ良すぎるンナ
>治安ボンプ全部強制結合させた方が良いんじゃないンナ？
ボンプの人件侵害がすぎるンナ…

ンナンナ

ンナナ

ワタンナ

お兄ちゃんが大分限界オタクになってるンナ

アミリオンクラスの脳なせいでイアスのダンス普通に間違えるンナ・・・
バナナバードの洞窟も苦手だったンナ

>イアスは元々先生のボンプだったみたいだし
>そりゃ基本スペック高いだろうンナ
fu4549841.jpg
いろいろモジュール変えてたりHDDのプログラムは入ってるけど大元は旧都の頃の市販モデルっぽいかな？

マタンナ…

>ンナンナ
イアスもそう思います

ンナナ！

イアスの出番が多いのはいいよねえうんうん

新しいフィールドにBGMにキャラモデルは毎回文句なしにクオリティ高いんだけど翻訳とかシナリオの尺とかはたまに怪しくなるンナ
原神とスタレも初期怪しかったけどもう大型アプデでも安定して来てるからゼンゼロも長い目で見たいンナ

ハイレベルはこれメインクリアまで放置しといた方がいいンナね…頭アミリオンになるンナ

ンナナだけは通じるンナ

ホロウ散策する時ってイアスの人格をリンちゃんが完全に乗っ取って動かしてるンナ？

反転にコントローラを逆さにして対応するという古からのライフハック超久しぶりに使ったンナ

>ンナナだけは通じるンナ
ンナナ＝◯ねでは無いンナ！

なんかボンプイベいろいろ散らかってる感じするンナ…

警察官に対する誘拐及び暴行未遂ンナ...

>アストラの目頭にあるホクロみたいなやつ
>3D的な目頭の表現かと思ってたんだけどイラストでもしっかり描かれてるんだな
>正直ちょっと気になる…
スーツアクターの覗き穴ンナ

ナナチみたいな語尾で笑うンナ

バーニスのあっぱらぱーなセリフはやっぱ翻訳のセンスが光ってたンナねえ

原神もサブクエやデイリークエは翻訳がすごく怪しいンナ
「高いところ危険」は内容の楽さ的にも胡散臭い名前的にも好きンナ

ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・

そう思うと普段のキャラ口調って結構しっかり制作されてるンナね

>反転にコントローラを逆さにして対応するという古からのライフハック超久しぶりに使ったンナ
アーマードコア5体験版を思い出したンナはジジイボンプンナね…

ボンプガイズで100％落ちるンナナナ

パイパールーシーあたりの口調やボイスは特に翻訳されて出てきたものとは思えなくてほんとすごいと思うンナ

誰にも渡さないよ！！！
私のチンイーボディだよ！！！！！！

>ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・
だぜ！

>誰にも渡さないよ！！！
>私のチンイーボディだよ！！！！！！
さっさとお縄についてくれンナ…

>パイパールーシーあたりの口調やボイスは特に翻訳されて出てきたものとは思えなくてほんとすごいと思うンナ
パイパーの一人称の使い分け他の言語圏だとどうなってるのか気になるンナ

アストラとエレン合わせようとしたらなんかよくわからずにこれでどうやって戦えばいいんだ！ってなったので
結局アストラバーニスジェーン先輩でデッドエンドに2万叩き込んできたンナ…
こっちもアストラ終結発動から何かが加速しはじめてよくわかんねぇンナ…

>誰にも渡さないよ！！！
>私のチンイーボディだよ！！！！！！
社長の的確な指示によりチンパイボディは無事に奪還されたンナ
…まるで日頃から似たようなことがあるかのような手際の良さンナ

>>ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・
>だぜ！
そういやカイリーもこうなってたンナね…
一体何が起こってるンナ？

俺はバーニスだぜ！
ライトだよ

ネイティブ独特の雑な日本語みたいなのをうまくセリフに取り込んでたりして感心するンナ
その一方で今回のボンプイベみたいなことにもなったりして温度差が激しいンナ

イベントボスのガトリングロボかっこよかったから他でも出てほしいンナ

チンパイ本人が言うように扱いにちょっと人権がなさすぎるンナ…

誤解じゃなく本当にプレイアブルキャラが犯人なのは笑うンナ

アストラの終結曲変わるのも連携スキルになるのも最高にカッコいいけど撃とうと思うと毎回わちゃわちゃするンナ

初ニネヴェに行ったら影ジェーンに無惨にボコボコにされたンナ
大人しくインターノット50まで上げますンナ…

>>ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・
>だぜ！
終結スキルで「私とハッピーになろうぜ！」とか
言うからあんまり違和感なかったンナ…

アストラって交代したら即クイック支援連発してけばいいンナ？

>>ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・
>だぜ！
直前のライトさんの時点でおかしかったのにコレが出てきて声上げて笑っちゃったンナ

エアプアキラだぜ
女コマして違法行為を見逃させるぜ

バーニスの台詞がおかしいのかバーニスが元々おかしいのか分からないンナ…

チンパイってビリーみたいな体と脳なンナ？？

>アストラの終結曲変わるのも連携スキルになるのも最高にカッコいいけど撃とうと思うと毎回わちゃわちゃするンナ
アストラどうやって表に出せばいいンナ…？ってなる

前バージョンが1週間短かった影響が出てるンナ

俺も自分が可愛いと思ってる。

今回の翻訳は中々に酷かったンナ…
それはそれとしてグレースさんはちゃんと捕まったほうがいいンナ

バーニスがだぜよ口調になるかというとたまになりそうンナ…

言語モジュールが壊れてるボンプが今回のテキスト担当ンナか？

>バーニスの台詞がおかしいのかバーニスが元々おかしいのか分からないンナ…
それはどっちもンナ

もっと笑ってよ・・・

>俺も自分が可愛いと思ってる。
まずいことにこいつは正気ンナ

アストラとエレン同時に使いたいならシナジーある3人目はライトさんになるンナ

翻訳酷すぎるとこんなにも読む気が起きないンナね…

>>俺も自分が可愛いと思ってる。
>まずいことにこいつは正気ンナ
ちょけられるとこでちょけておきたいお年頃ンナね

>終結スキルで「私とハッピーになろうぜ！」とか
>言うからあんまり違和感なかったンナ…
｢なろうね！｣ンナ！｢なろうぜ！｣ではなくンナ！

>>>ミスでもバーニスちゃんの口調が変わると怖いンナ・・・
>>だぜ！
>終結スキルで「私とハッピーになろうぜ！」とか
>言うからあんまり違和感なかったンナ…
ハッピーになろう「ね」だと思ってたンナ

70連でアストラすり抜けて50連くらいしても出なくてやる気無くなっちゃったンナ…

>ちょけられるとこでちょけておきたいお年頃ンナね
ちょけられるってどういう意味なンナ…

>俺も自分が可愛いと思ってる。
それはまあ言いそうだと思う
でも「ありがとう」じゃなくて「ありがと」はちょっと可愛すぎておかしい

ボイスが付かないテキストほどヤバいイメージがあるけどこれは声収録する時にここおかしくない？みたいに手を挙げられるからなのかなンナ

切羽詰まった旧正月イベは日本の繁忙期に作るのでこうなるンナ

チェケラッチョンナ

今日はニトロフューエルについて説明していくぜ

>70連でアストラすり抜けて50連くらいしても出なくてやる気無くなっちゃったンナ…
ま、まぁ10連配布もあるし期間内には余裕で間に合うンナ…

ボイス付き部分は収録スケジュールのためにはやく上げないといけないし優先順位が違うンナきっと

ンナは300連超えてもリナさんこなくてどうしようと思ってたらアストラガチャですり抜けできてくれて
ギリギリ1凸リナさん間に合ったンナ…素材はないンナ

>今日はニトロフューエルについて説明していくぜ
ゆっくりバーニス…！？生きていたンナか…！

>俺も自分が可愛いと思ってる。
そこはアストラが友達全員可愛いって言ってからの俺も？（笑）みたいなジョークの流れでおかしくないンナ

>ボイスが付かないテキストほどヤバいイメージがあるけどこれは声収録する時にここおかしくない？みたいに手を挙げられるからなのかなンナ
ボイスなしテキストは極論差し替えればいいけどボイスありテキスト間違ってたら再収録が必要になるから校正もちゃんとやるんだろう

バーニスは狂人だから口調ブレが素なのか演技か分からないンナ！

俺の名はペイジ

語尾を真似する修行なんだぜぃ

スタッフチームが別なのは知ってるンナけど原神スタレが大型アプデ続いた影響もあるンナ？

パイパーの語尾はぜぃじゃなくてぜいだぜい

>俺の名はペイジ
ジョーンズ

でいも言うぜい

>>ちょけられるとこでちょけておきたいお年頃ンナね
>ちょけられるってどういう意味なンナ…
ンナ
https://www.weblio.jp/content/ちょける

確か1.4でボイスパートでもミスってた記憶があるンナ

1.4コンテンツの作業量が膨大すぎたンナ…

グレースさんこれ犯罪に片足突っ込んでる気がするンナ

いまトラキアンでバーニスの終結撃ってきたンナ
検証の結果、「私とハッピーになろうぜ！」ではなく「私とハッピーになろうね！」でしたンナ
実はなろうぜの方が好みなのは内緒ンナ

どうしてステージを飛ばす必要があるンナ？

ソーカク結構素材使って育成してたから使う場面ないの勿体ないンナ

>確か1.4でボイスパートでもミスってた記憶があるンナ
雅パパのセリフがボイスと文字で不一致だった記憶はあるンナ
どっちが正しいのかは覚えてないンナ

全部この春節ってやつのせいでスケジュールズレるのが悪いンナ

ボンプガイズで圧倒的1位でクリアしたと思ったのにそこから10秒くらい待たされて結局なんか3位だったンナ…

>グレースさんこれ犯罪に片足突っ込んでる気がするンナ
全身浸かってるンナ！

メモしておいてバージョン終わりのアンケートでちゃんと書いておくンナ

チンイー先輩を治安局の資産とするなら勝手に持ち逃げした挙句返せと言われて返さないのは公務執行妨害で…ツーアウトってとこンナね…

グレースさんは一度ちゃんと然るべきところで処罰されてきて欲しいンナ
社長は待っててくれるンナ

>チンイー先輩を治安局の資産とするなら勝手に持ち逃げした挙句返せと言われて返さないのは公務執行妨害で…ツーアウトってとこンナね…
資産としては学会の資産だと思うンナ

>グレースさんこれ犯罪に片足突っ込んでる気がするンナ
野良ボンプを勝手に直して野に放ったりしてるから肩までズブズブンナ

>ボンプガイズで圧倒的1位でクリアしたと思ったのにそこから10秒くらい待たされて結局なんか3位だったンナ…
こういうタイプのゲームでスマホ混じると絶対こうなるンナ〜

>メモしておいてバージョン終わりのアンケートでちゃんと書いておくンナ
これ本当に大事ンナ
メモ残すようにするまで毎回ver終わりに何か書きたいことあったような…？ってなってたンナ

>>チンイー先輩を治安局の資産とするなら勝手に持ち逃げした挙句返せと言われて返さないのは公務執行妨害で…ツーアウトってとこンナね…
>資産としては学会の資産だと思うンナ
最低限遺失物横領ンナ
場合によっては誘拐ンナ

ボンプガイズがラグ凄すぎてベータの時戦闘にマルチあったらしいから欲しいと思ってたけど無理そうなンナ…

ゼンゼロスマホでやれるって最近のスマホ高性能ンナね

新エリー都チャンネル5のハイレベルが割と難しいンナ
スペースチャンネル5終盤みたいになってるンナ

ビリーのやつも言い逃れできないンナ

バージョン初期のシナリオでテキストの入れ違いとか見てもまずアンケの時期には忘れるンナね

スプラトゥーンのマルチでテザリング組が混じると酷いラグになったことを思い出すボンプガイズ

そっか人間じゃないから窃盗や器物破損扱いになるンナね

早押しってわけでもないからゆっくり矢印通りに押せばいいンナ？

ボンプガイズの初プレイは動く足場が一向に動かなくて？？？ってなってる間にfailledって言われたンナ…

ボンプイベ全体的に翻訳がふにゃふにゃしてて混乱するンナ…！

シュエンさんに自首するンナ

ボンプガイズそもそも途中で回線落ちるンナナナ

アンケートなんて待ってないでいますぐお便り送れンナ
ンナは暇さえあればディスクマイセット機能追加とニコの乳ナーフ前に戻せって送り続けてるンナ

「」ンプ君なくなったンナ人権！？

>そっか人間じゃないから窃盗や器物破損扱いになるンナね
ただ人格を認められてるから人間と同じ扱いになるかもしれないンナ
どちらにしろアウトンナ

野良ボンプは救いたくなるのは当然だからしょうがないンナ

まぁ参加賞でもめっちゃにんじんもらえるからええンナね

今回ので思えばチンパイもグレースさんの偏愛対象だったのに気づいたンナ
見た目的にもキャラ的にもビリーに意識が向きすぎていたンナ

>そっか人間じゃないから窃盗や器物破損扱いになるンナね
とはいえチンイーパイセンなら余裕でテスト通ってるだろうし多分そっちでもアウトンナ

元ネタに比べると参加人数も少なくてちょっと寂しい感じンナ
おまけゲームに元ネタのクオリティ求めるのもどうかとは思うンナが

>ボンプイベ全体的に翻訳がふにゃふにゃしてて混乱するンナ…！
こんなにミス多いならいっその事おねがい社長のCMくらいぶっ飛んだ翻訳して欲しいンナ

ボンプならともかく人型相手だと絵面が大変まずいンナ…

チンイーの肌って硬いのか柔らかいのかどっちなんだろう

これからどんなにキャラ増えても多分治安局にここまで喧嘩売るキャラはグレースだけンナ

ボンプガイズの生き残るやつ生き残っててもfailledになるのはナンンナ？
上に残りすぎててもダメ？

これチンポなンナ
https://x.com/zzz_typeii/status/1882284625994916116?s=46&t=Oi3tixac4BXcdrt2lJSUEQ

チンパイは同僚以上に融通効かせてくれるし知能テストは余裕で通ってそうンナ

>ボンプガイズの生き残るやつ生き残っててもfailledになるのはナンンナ？
>上に残りすぎててもダメ？
ラグでしっちゃかめっちゃかになってるンナ

>ボンプガイズの生き残るやつ生き残っててもfailledになるのはナンンナ？
>上に残りすぎててもダメ？
まともにプレイするのは諦めるンナ
石がもらえるオマケンナ

>これからどんなにキャラ増えても多分治安局にここまで喧嘩売るキャラはグレースだけンナ
モッキンバードがどうなるかンナ
それでもこの方向は流石にないとおもうンナ

>チンイーの肌って硬いのか柔らかいのかどっちなんだろう
fairyのキャラ説明に生体パーツで構成されてるって書いてあるから柔らかボディンナ

操作してると落ちてるボンプが途中で消えたりするからちょっと面白いンナ

冷静に考えたら国ごとでもなくアジアサーバースマホ入りで12人同期は結構無茶ンナ

アストラが終結打った時流れるBGMってどこかに公式で上がってるンナ？個別で聞きたいンナ

急に目の前の床が消えるンナ！
ンナァァ

本家ガイズですら結構同期に時間掛けてるのにそりゃまあ…ンナ

今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？

>今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？
そりゃ下を見ればキリないンナ

>今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？
スマホでできるゲームなのでお外からやってる人もそこそこいると思うンナ…

>今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？
回線どうこうというか範囲がクソ広い上にスマホもいるならそうなるってだけンナ

ガチャコってエヴリン引かないとダメなンナ！？

>今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？
プレイヤーネーム見ればわかるけど海外とちゃんぽんだからどうしようもないンナ

アストラ引けたンナ
こいつって開幕スキル押したらあとメインアタッカーの仕事ンナ？
あとスキル上げの重要度ってどれンナ？

そういやこのゲームスマホでも遊べたな…ってたまに思い出すンナ
どんだけつよつよスマホ使ってるンナ？

アジアサーバーでもダメンナ！？

アジアは広いンナ…

一回だけリアルタイムで失格ちゃんと判定されてンナってマッチがあって他全部異常だったンナ

元々ゲーセンのミニゲームくらいしかマルチ要素無かったゲームでこの規模のマルチプレイ実装したら
そりゃまあ最初は色々グダグダな部分も出てくるとは思うンナ

>今時ラグがやばいレベルで酷い回線でインターネッツしてるやついるンナ？
たまにここでもゴミ通信速度のスクショ貼ってんききききって言ってる「」見かけるからいるいないならいるんだろうンナ…

スマホはスペック以上に操作がダルいンナ

アストラ使ってるとクイック支援を連打してるとエネルギーが勝手に溜まって終結ぶっ放して…と雅と違う意味で頭悪くなっているンナ
…これジェーンさん時も思ってシーザーでも思って柳さんでも思ってるンナ

本来予定してたマルチプレイよりもボンプガイズの方が同期大変そうンナ

>スマホはスペック以上に操作がダルいンナ
スマホで問題なくやれてるけどボタンはよく押し間違えるンナ

インターノットのVIPボックス席写真のスレッドの流れがyoutubeでよく見るつまらない流れみたいになってるンナ…
まさかゲームでも見ることになるとは思ってもいなかったンナ

🧿del×17万3.925

>そういやこのゲームスマホでも遊べたな…ってたまに思い出すンナ
>どんだけつよつよスマホ使ってるンナ？
あいぽん15proなンナ

上の方でジャンプしてたら急に下の床が全部なくなったンナ

エフトラなんとかすり抜けずに引けたンナ…

生き残れの奴は即落ちた方が効率は良いンナ！

多分三、四人がマルチバトルの限界ンナ

翻訳文とかキャラの口調とかが気になって話が頭に入ってこないンナ…

Asiaサーバーでも突然床消えるンナ

ステージクリア型のはすぐ終わるけど
生き残れは長すぎるンナね…

>生き残れの奴は即落ちた方が効率は良いンナ！
！ンナるほどンナ

>生き残れの奴は即落ちた方が効率は良いンナ！
真面目にやると時間かかりすぎるから実際そうンナ

うーんでもチンパイ落ちてたら持って帰りたいンナ

鯵鯖以外で遊んでる「」ンプ居るンナ…？

>生き残れの奴は即落ちた方が効率は良いンナ！
そうやって自分以外を落ちさせようとしてるンナ！
ンナは騙されないンナ！

>エフトラなんとかすり抜けずに引けたンナ…
ファミチキよこすのです…ンナ

チンパイボンプで遊ばせろンナ！

ラグひどすぎて勝負にならないンナ
足場が急に全部消えるンナ…

新アンビーンナ！

なんとなく話の流れ自体は好きな感じなのに翻訳勿体ないンナ…

アンビーンナ！？！？

ンナ！？

>鯵鯖以外で遊んでる「」ンプ居るンナ…？
実はサービス開始当初はデフォルトがヨーロッパだったせいでよく見ずそっちで始めてしまった人たちがそこそこいるンナ

アンビー！？

陣営不明ンナ！？

ラグで永久に上昇と落下を繰り返してるボンプがいるンナ

陣営不明ンナ？！

マジで覚醒アンビーあったンナ！？

真・アンビー来るわ

翻訳怪しいンナ……？そういうのってあとから直るンナ？

起動画面のデフォのフォーカスが鯖選択なのやめてほしいンナ
パッドだとボタン連打でゲーム開始出来ないンナ…

ゼンゼロは同キャラ別バージョンありなンナ！

予想外すぎるンナ…
アンビー来るにしてもまだまだ先だと思ってたンナ

邪兎屋とはなんだったのかンナ

アンビーいつでも退職可能よ

なんか真アンビーが出てきたンナ！！！

思ったより早く真が来たンナ

覚醒っていうかなんかたたコスプレしてるだけに見えるンナ…

元カレはどうなるンナ

こいつがアンビーMK2000ンナね

オホ声小隊じゃないンナ？

チャンピオン・ビリーも全然あるンナ！
この調子で治安官ニコも出すンナ！

俺とお前でダブルアンビーパーティーいけるンナ？

アンビー！？

アンビー、いつでも覚醒可能よ

ニコ首になったンナ？

いつでも出撃可能よ

>ラグで永久に上昇と落下を繰り返してるボンプがいるンナ
これなんだろうと思ってたら目の前に落ちてきて床なくなったンナ

軍服じゃないンナ？

シルバーゾンビーに見えたンナ

これオボルスの装備には見えないし映画のコスプレっぽいンナ
でもトリガーくるンナ…？

スキンンナ？

ゼンゼロのアイコンになってるクールな少女来たンナ

これでまたイヴリン以降のために無凸確保で貯蓄できるよう祈る日々が続くンナ

アンビーいつでもメインヒロインよ

強攻アンビーンナ！？

正直めっちゃ嬉しいンナ！

うわー！アンビーンナ！

>オホ声小隊じゃないンナ？
背景の色的にはおぼるす…っぽいンナ？

>ラグで永久に上昇と落下を繰り返してるボンプがいるンナ
誰もいないのに消える床もあるンナ

たんふーもそういえばこれくらい早かったンナ

アンビーいつでも強攻可能よ

ニコは治安官に
アンビーは脱退
残された2人の運命やいかにンナ…

着てる服が全然オホ声っぽくないからなんか別の衣装ンナ…？

後は同キャラ同時編成可能かどうかが気になるンナ

>スキンンナ？
役割変わってるしスキンでは無いと思うンナ

ネオアンビー来るの思ったより早いンナ…

アンビーアンビーアストランナ？

はるまさの寿命短すぎないンナ！？

>たんふーもそういえばこれくらい早かったンナ
俺はたんふーではない…

チンパイ引くのやめるンナ

アンビーサンドイッチ編成いつでも出撃可能ンナ

アンビー！アンビー！
ジェットストリーム連携アタックを仕掛けるンナ！

実はンナはサ開からのアンビー使いンナ

>はるまさの寿命短すぎないンナ！？
それは元からンナ

周年イベあたりで実装だと思ってたから奇襲だったンナ

>>はるまさの寿命短すぎないンナ！？
>それは元からンナ
ンーナ…

声優とか言い出してるし流石にこれはンナンナンナ

アンドーいつでも覚醒可能だぜ！

アンビーmk2なンナ！

>はるまさの寿命短すぎないンナ！？
どっちの意味だ...？

>チンパイ引くのやめるンナ
これこれ❤️

https://x.com/ZZZ_JP/status/1882368967186030869
ンナナ！

ハルマサファンは普通にキレていいンナよマジで

アンビーいつでもアンビーと編成可能よ

アンビー！？

すーぱーアンビーが予想より早く来てしまったンナ
課金確定ンナ

この速さは運営と寝たンナ

動いてるからS確定ンナ

>ハルマサファンは普通にキレていいンナよマジで
なんで...？

>>スキンンナ？
>役割変わってるしスキンでは無いと思うンナ
銀河の方だと役割？を切り替えできたりするンナ
そのまま別キャラで実装もあるンナ

シルバーソルジャーさんってアンビーの肉親ンナ？

完全に不意打ちすぎて二度見したンナ
次オボルスンナ！？

双剣格好いいンナ

ダブルアンビーシステム的にいけるンナ？

急にかっこいいねーちゃんが来たと思ったらアンビーだったンナ

>周年イベあたりで実装だと思ってたから奇襲だったンナ
2.xとかかと思ってたら1の間に来ると思わなかったンナ

>なんで...？
触ンナ

>ハルマサファンは普通にキレていいンナよマジで
そんなことでキレるならアンドーさんのファンはとっくにキレてるンナ

アンビーが撃破を務めてアンビーがダメージソースになるンナ

むっ！ンナ！！

スキンかと思ったら完全新規ンナ！？
アイコンを飾るメインヒロイン感出していくンナ

いやモッキンバードでもアイドルでもなくメインヒロインとか読めるわけねえンナ！

これはアンビーアンビーでシナジーあるンナ

既存キャラの限定化もあるというのが朗報すぎるンナ

撃破できてほしかったンナ…

アンビーいつでも勝ちヒロイン可能よ

都心？兵ってどういう意味ンナ？

>元カレはどうなるンナ
こうなると次回は顔見せくらいになるかもしれんンナね

急に武器のDX玩具感が増したンナ……

ダンスバトルボタン増えすぎンナ

うう…真アンビーのスパッツいい匂いンナ…

撃破ならチンイ居るし異常なら柳居るし支援以外は誰かしら被る運命ンナ

>ラグひどすぎて勝負にならないンナ
>足場が急に全部消えるンナ…
ンナアアァァァァアア…………

これでオボルスは電気で揃えて11号ハブられるとかはやめて欲しいンナ…

剣がだせえンナ！

>次オボルスンナ！？
バージョン2に向けてアップして来たンナね…

>銀河の方だと役割？を切り替えできたりするンナ
>そのまま別キャラで実装もあるンナ
それはスキンって言えるンナ？

アイコンもしれっと戻ってるンナ…

アンビーいつでもS級可能よ

>ダブルアンビーシステム的にいけるンナ？
アンビーとアンビーが被ってしまったアンビー大丈夫？！

トリプルアンビーいつでも可能よ

アンビー…嘘でしょ…？

電気のアタッカーはしばらく来ないはずじゃ…ンナ

>撃破できてほしかったンナ…
青衣先輩にはまだまだ頑張って貰うンナよ

伏線あったから次はアイドル陣営だと思ってたンナ
覚醒11号にも期待していいンナ…？

もしかして別キャラですンナ？

しかしこれバージョン違いキャラもあり得るって話ンナ
本気ビリーとか荒くれ者ライカンとかきちゃうンナ

アンビーいつでも増殖可能よ