二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1735101899304.jpg-(51278 B)
51278 B24/12/25(水)13:44:59No.1266094418+ 16:10頃消えます
最近知ったこと
フリーランスの語源は奉仕する主君を持たないけど重装備で支援する従者もいる騎兵を意味する中世の高級な傭兵から
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/12/25(水)13:46:16No.1266094672そうだねx15
信じていいやつ?
224/12/25(水)13:47:57No.1266095035+
年末調整のない個人事業主
324/12/25(水)13:48:21No.1266095115そうだねx10
じゃあもしかしてフリーランスのランスって槍のランスなの!?
424/12/25(水)13:52:03No.1266095851そうだねx4
フランスって国名も槍が起源なんだよね
524/12/25(水)13:52:07No.1266095865+
自分と従者の食い扶持と馬のコストと装備のコストとめちゃくちゃ金勘定がシビアそうだ
624/12/25(水)13:53:41No.1266096184+
>フランスって国名も槍が起源なんだよね
本当に!?
724/12/25(水)13:56:59No.1266096845そうだねx1
使い古しの武器を使うしかない自身の境遇を嘆いて「こいつは古ぃランスだ」とこぼしたことが語源ともいわれる
824/12/25(水)13:57:24No.1266096941+
当時は騎士一人と従者数名のセットを一つの戦力単位と見て1ランス2ランスって数えてたんだよ
924/12/25(水)13:58:02No.1266097061+
それじゃあラ・フランスも!?
1024/12/25(水)13:58:27No.1266097135+
学校で広めてもいい?
1124/12/25(水)13:59:32No.1266097352+
ラ・フランスはフランス原産だけどフランスでは既に絶滅している
1224/12/25(水)14:00:52No.1266097609そうだねx1
ミル貝に詳しく書かれてるけどソース心配だから他見てみたら
https://business.ntt-east.co.jp/bizdrive/word/freelance.html
NTTのサイトにも傭兵が語源だって書かれてるわ…
1324/12/25(水)14:02:19No.1266097893そうだねx1
>フリーランサーという用語は、一般的にはサー・ウォルター・スコット(1771年 - 1832年)の『アイヴァンホー』 (1820年)で「中世の傭兵戦士」または「フリーランス」(無料で使用できるという意味ではなく、領主への忠誠を誓っていないという意味)を表すために使われたとされている。

> 1860年代頃に比喩的な名詞に変わり、1903年にオックスフォード英語辞典などの語源学の権威によって動詞として認識された。

>現代になって、この用語は名詞(フリーランス)から形容詞(フリーランスのジャーナリスト)、動詞(フリーランスの労働)、副詞(フリーランスで働いた)へと変化し、名詞「フリーランサー」にもなった。
1424/12/25(水)14:03:23No.1266098104+
>それじゃあラ・フランスも!?
槍の要素無いだろ
1524/12/25(水)14:05:57No.1266098680+
ランスがただの槍じゃなくて馬上槍だから自動的に騎兵を意味するんですな
1624/12/25(水)14:09:32No.1266099412+
鬼畜王もこれに由来しているんだ
1724/12/25(水)14:11:28No.1266099819+
フランスはフランク族が由来です…
1824/12/25(水)14:11:38No.1266099865そうだねx9
>使い古しの武器を使うしかない自身の境遇を嘆いて「こいつは古ぃランスだ」とこぼしたことが語源ともいわれる
💥🪓
1924/12/25(水)14:12:46No.1266100116+
傭兵戦士って名刺に書けるわけだな
2024/12/25(水)14:12:59No.1266100154+
>フランスはフランク族が由来です…
いやぁ〜メンゴメンゴ
2124/12/25(水)14:13:36No.1266100293+
上でコピペされてる通りあくまで近代に入ってから「中世の傭兵」を指す造語として生まれたんであって中世当時にそういう言葉があったわけではない
部隊の単位としてランスという言葉が使われたことならあった
2224/12/25(水)14:14:01No.1266100371+
葬送の?
2324/12/25(水)14:14:53No.1266100546そうだねx1
>フランスはフランク族が由来です…
フランクが投げ槍って意味なんじゃなかったっけ
2424/12/25(水)14:15:02No.1266100581+
黒騎士も似たような意味かな
2524/12/25(水)14:16:34No.1266100916+
遍歴騎士みたいなもん?
2624/12/25(水)14:17:16No.1266101071+
> フランク(francus、franci)の語義は「勇敢な人々」[1]、「大胆な人々」[2]、あるいは「荒々しい」「猛々しい」「おそろしい」人々という意味であるとされている[3]。
2724/12/25(水)14:17:32No.1266101126+
>黒騎士も似たような意味かな
黒騎士は盾の紋章を黒く塗ったことから
2824/12/25(水)14:19:28No.1266101552そうだねx4
>>フランスはフランク族が由来です…
>フランクが投げ槍って意味なんじゃなかったっけ
フランキスカって投げ斧だよお!
2924/12/25(水)14:20:32No.1266101785+
自由騎士と言えばミニステリアーレ
3024/12/25(水)14:20:57No.1266101856+
> フランクとは古ザクセン語で「投げ槍」を意味するといい、彼らの主要な武器であったという。
こういう解説も割と出てくるんだけど眉唾なのかしら
3124/12/25(水)14:21:15No.1266101931+
投げやりな解説だなあ
3224/12/25(水)14:21:59No.1266102054+
フランクの語源をザクセン語に求めるの無理しかないだろ
3324/12/25(水)14:22:29No.1266102154+
まぁいいだろそんな語源の話なんか厳密にせんでも
もっとフランクに行こうぜ
3424/12/25(水)14:24:20No.1266102510+
>> フランクとは古ザクセン語で「投げ槍」を意味するといい、彼らの主要な武器であったという。
>こういう解説も割と出てくるんだけど眉唾なのかしら
フランキスカだな
投槍ではないけど
3524/12/25(水)14:25:17No.1266102716+
まずフランキスカはフランク人が使う斧だからそう呼ばれるのであってフランク人の名の由来じゃないし
3624/12/25(水)14:37:58No.1266105117+
>フランキスカだな
フランキスカではなくてフランカって武器だったそうな
>紀元3世紀頃、現在のドイツにあたるライン川のほとりにゲルマン系の種族「Frank(フランク)」人が住んでいました。この民族名は彼らが好んで使った武器「franka(フランカ=投げ槍)」に由来するとされています。
3724/12/25(水)14:40:59No.1266105659+
斧ぶん投げる蛮族のイメージあったけど投げ槍が本来の意味だったのか
3824/12/25(水)14:42:16No.1266105895そうだねx1
>上でコピペされてる通りあくまで近代に入ってから「中世の傭兵」を指す造語として生まれたんであって中世当時にそういう言葉があったわけではない
中世の雇われ兵士は単純にstipendiariiとかsolideriiとかmercennariusとかで呼ばれてたけど
戦史研究していくなかで傭兵の中にも扱いとかに差があるから分類分けするか…ってなった感じ?
3924/12/25(水)14:48:47No.1266107165+
投げ槍も投げ斧も元々同じ奴らが運用してたの怖い
4024/12/25(水)14:49:49No.1266107368そうだねx1
>この単語は、古英語のフランカや古ノルド語のフラッカなどの言葉に反映されている「ジャベリン」を意味するゲルマン語に関連していますが、これらの用語は、フランクの武器の名前としてフランク人の名前に由来する可能性があります。(または、このゲルマン語の単語は、ローマ人がゲルマニが使用するジャベリンを説明するために使用したラテン語のframeaに由来する可能性があります。)[9]
>これらすべての用語の究極の起源を説明するための一般的な提案は、それが「激しい」を意味するということです。[6] ゲルマン語の原始語*frekazが再構成され、これは「貪欲」を意味しますが、時には「大胆」などの意味に進化する可能性があります。[9][8] ドイツ語のfrech(生意気、恥知らず)、中世オランダ語のvrec(ケチ)、古英語のfrǣc(貪欲、大胆)、古ノルド語のfrekr(生意気、貪欲)などの子孫があります。
4124/12/25(水)14:51:47No.1266107723そうだねx1
>中世の雇われ兵士は単純にstipendiariiとかsolideriiとかmercennariusとかで呼ばれてたけど
>戦史研究していくなかで傭兵の中にも扱いとかに差があるから分類分けするか…ってなった感じ?
上にある通りフリーランスの初出は文学作品なんで学問的な厳密さは元より内包してない語だと思うよ
4224/12/25(水)15:20:40No.1266113662+
シェイクスピアは…高振動槍なんだろ!?
4324/12/25(水)15:22:10No.1266114012+
じゃあクリアランスセールって
4424/12/25(水)15:23:56No.1266114342+
ラフ・ランス
4524/12/25(水)15:27:45No.1266115144+
>じゃあクリアランスセールって
透明な槍は適当に投げても当たるということからやぶれかぶれという意味でクリアランスセールってのは年末だからやぶれかぶれのセールでい!って意味
4624/12/25(水)15:33:07No.1266116241+
バ・ランス
4724/12/25(水)15:34:27No.1266116511+
裸婦ランス
4824/12/25(水)15:41:14No.1266118024+
もっと正確に言うとここでいうランスは槍そのものではなく槍組のこと
ランサー(槍騎兵)ひとりとそれを支援する従者・従騎士および馬を世話する馬丁や装備を手入れする雑用係を合わせた十人くらい
4924/12/25(水)15:41:24No.1266118053+
領土もほぼない貧乏騎士だけど実戦経験豊富で装備もある程度揃ってるようなのは傭兵として雇うのに金がかかったのかな
5024/12/25(水)15:47:13No.1266119372+
>じゃあクリアランスセールって
〇〇キャンペーンはもともとの意味は「戦役」のこと
ガダルカナル島の戦いは英語でGuadalcanal campaignだしソロモン諸島の戦いSolomon Islands campaign
単一の戦いでなくて複数の戦いをまとめて呼ぶときによく使われる
5124/12/25(水)15:50:40No.1266120173+
>>フリーランサーという用語は、一般的にはサー・ウォルター・スコット(1771年 - 1832年)の『アイヴァンホー』 (1820年)で「中世の傭兵戦士」または「フリーランス」(無料で使用できるという意味ではなく、領主への忠誠を誓っていないという意味)を表すために使われたとされている。

>free-lance (n.) also freelance, "medieval mercenary warrior," 1820 ("Ivanhoe"), from free (adj.) + lance (n.); apparently a coinage of Sir Walter Scott's. The description of them resembles that of the Italian condottieri. Figurative sense is from 1864; specifically of journalism by 1882.

オックスフォードの記載ではもともとイタリア語のcondottieriを訳すときに作った造語ということらしい
5224/12/25(水)15:52:07No.1266120501+
>じゃあもしかしてフリーランスのランスって槍のランスなの!?
インスパイアもスピアが語源だよ
5324/12/25(水)15:54:07No.1266120935+
>〇〇キャンペーンはもともとの意味は「戦役」のこと
>ガダルカナル島の戦いは英語でGuadalcanal campaignだしソロモン諸島の戦いSolomon Islands campaign
>単一の戦いでなくて複数の戦いをまとめて呼ぶときによく使われる
FPSとかやってると身につくよね
5424/12/25(水)15:54:18No.1266120970+
>>>フランスはフランク族が由来です…
>>フランクが投げ槍って意味なんじゃなかったっけ
>フランキスカって投げ斧だよお!
トマホークはどこ?
5524/12/25(水)15:55:12No.1266121162+
>オックスフォードの記載ではもともとイタリア語のcondottieriを訳すときに作った造語ということらしい
ちなみにcondottieriはイタリア語で「契約する者」(固定雇用ではなく仕事ごとの契約だから)
5624/12/25(水)15:56:54No.1266121495+
AoE2のキャンペーンって文字通りの意味だったのか
5724/12/25(水)15:57:38No.1266121654+
>ちなみにcondottieriはイタリア語で「契約する者」(固定雇用ではなく仕事ごとの契約だから)
フリーランスって元は請負さんって単語の訳語だったんだ…
5824/12/25(水)15:57:43No.1266121671+
>トマホークはどこ?
トマトを盗んだホークにたまたま手元にあった斧を投げたのが語源
5924/12/25(水)16:00:41No.1266122352+
だから騎士1000人って言う時は実際には騎士の従者や小間使いも戦闘に加わるからもっと数が多くなるんだよね
6024/12/25(水)16:04:48No.1266123291+
フランカーに乗れていいよな


1735101899304.jpg