二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1734241196243.jpg-(201284 B)
201284 B24/12/15(日)14:39:56No.1262913452+ 16:25頃消えます
青森の左の方に出張してお婆ちゃんの話を聞いたが全く解らなかった俺を詰ってくれ
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/12/15(日)14:40:43No.1262913667そうだねx30
死ねは言いすぎ
224/12/15(日)14:41:18No.1262913853そうだねx19
それがひのもとのことば判定外だとお豊の喋りもだいぶ怪しくなってくるな
324/12/15(日)14:41:35No.1262913925+
ひろまえのヒトが色々説明してくれたけど全く解らなくて申し訳なくなった
424/12/15(日)14:42:34No.1262914218そうだねx3
青森の左は訛りがすごいからな…
524/12/15(日)14:43:26No.1262914454そうだねx3
県民でもわからないから安心してほしい
624/12/15(日)14:44:03No.1262914621+
ただ青森県なのに弘前駅にマツキヨがあってビックリした
724/12/15(日)14:45:05No.1262914907そうだねx1
https://youtu.be/bmKOW46LaGo
824/12/15(日)14:46:04No.1262915167そうだねx1
弘前市は国立大学ある学生街なので…
924/12/15(日)14:50:55No.1262916554+
母方が左上の方の出だから割と聞き慣れてるけどそれでも3割くらいしか聞き取れないよ
1024/12/15(日)14:51:06No.1262916599+
>https://youtu.be/bmKOW46LaGo
よく聞くと単語は拾えるけどイントネーションが違いすぎる…
1124/12/15(日)14:53:33No.1262917294+
コンプ拗らせた人は「方言は古語!」的なことを言い出すけど方言ってどこの地方でも地方ローカルの若者言葉の成れの果てだから特に古語というわけではない
1224/12/15(日)14:53:50No.1262917382+
青森と聞くとそんなのに凄いのかと選挙時期に方方の選挙事務所へ伺ってみたいと思ったりする
1324/12/15(日)14:55:24No.1262917777+
1文字単位の同音異義語が多いと感じる
1424/12/15(日)14:55:30No.1262917804そうだねx5
おばあちゃんを殺したのか
悪魔が
1524/12/15(日)14:55:34No.1262917822+
>コンプ拗らせた人は「方言は古語!」的なことを言い出すけど方言ってどこの地方でも地方ローカルの若者言葉の成れの果てだから特に古語というわけではない
そうだよねぇ
東京弁って古語って名乗れるほど歴史あるわけじゃないし
1624/12/15(日)14:55:51No.1262917901+
近畿圏や関東圏ですら高齢者の方言はきちんと解読できてないよ
むしろ細分化しすぎて厄介
1724/12/15(日)14:56:22No.1262918034+
父親の転勤で東海圏から九州に行ったらマジで向こうの言葉わからなくて困った
1824/12/15(日)14:56:29No.1262918063そうだねx1
>東京弁って古語って名乗れるほど歴史あるわけじゃないし
江戸っ子大虐殺で1回リセットされたからな…
1924/12/15(日)14:57:11No.1262918224+
右の方の出だけどテレビとか都会かぶれの影響で若者はそこまで訛ってない気がしてた
左は老若男女問わずって感じなのかい
2024/12/15(日)14:57:38No.1262918346そうだねx2
>そうだよねぇ
>東京弁って古語って名乗れるほど歴史あるわけじゃないし
津軽下北半島は純粋な日本語圏になってから1000年も経ってないから関東地方より歴史浅いけどね
2124/12/15(日)14:58:19No.1262918529そうだねx7
>右の方の出だけどテレビとか都会かぶれの影響で若者はそこまで訛ってない気がしてた
>左は老若男女問わずって感じなのかい
「自分達だけは訛ってない」は田舎者の常套句である
2224/12/15(日)14:58:57No.1262918664+
名古屋で少し勤務したことあるけど向こうの人の語尾って思い込んでたみゃーみゃーじゃなくてだーだーになってたのびっくりしたよ
2324/12/15(日)14:59:24No.1262918763そうだねx4
訛ってるにも方言喋ってる段階とイントネーションが訛ってるだけの段階があるからな
2424/12/15(日)15:00:10No.1262918972+
>「自分達だけは訛ってない」は田舎者の常套句である
イントネーションおかしいずーずーだべだべ止まりだよ
右の方おんでやぁんせなんて今日日使わん
2524/12/15(日)15:00:09No.1262918975+
AIで翻訳してもらえばいいじゃん
2624/12/15(日)15:00:40No.1262919097+
>AIで翻訳してもらえばいいじゃん
(なまるAI)
2724/12/15(日)15:01:05No.1262919216そうだねx1
>>そうだよねぇ
>>東京弁って古語って名乗れるほど歴史あるわけじゃないし
>津軽下北半島は純粋な日本語圏になってから1000年も経ってないから関東地方より歴史浅いけどね
そんなどんぐりの背比べ持ち出すほど刺さっちゃったんだね…君の東京弁コンプレックスに…
2824/12/15(日)15:01:11No.1262919246そうだねx6
>イントネーションおかしいずーずーだべだべ止まりだよ
それを訛りまくってると言う
2924/12/15(日)15:02:31No.1262919630+
東北の実家から電話を受けた瞬間にものすごい方言モードに切り替わった同級生(普段は全く訛も何も無い)を思い出した
3024/12/15(日)15:02:46No.1262919703そうだねx1
文章だと普通なのに言葉にするととんでもないのがでてくるの本当に不思議
3124/12/15(日)15:04:17No.1262920098そうだねx1
東北人は奄美沖縄レベルで方言と「標準語」の切り替えが激しい
その他の東日本人は訛ってる自覚すらなくて西日本人は東京風の発音を標準語とまでは認めてないイメージ
3224/12/15(日)15:07:46No.1262921012+
蝸牛考みたいな単語レベルだと古語が残ってるけど全体としてはどうなんだろう
3324/12/15(日)15:08:09No.1262921108+
東京から弘前引っ越して来たけど津軽地方は標準語喋ろうとしてても訛りがキツいし早口だから何言ってるかわかんないよね…
3424/12/15(日)15:09:56No.1262921581+
>右の方の出だけどテレビとか都会かぶれの影響で若者はそこまで訛ってない気がしてた
南部の方がイントネーションはマシなのかもね
3524/12/15(日)15:10:09No.1262921642+
標準語と英語と津軽弁をいっぺんに学ぶ感じの番組があった気がした
3624/12/15(日)15:10:11No.1262921654そうだねx1
>蝸牛考みたいな単語レベルだと古語が残ってるけど全体としてはどうなんだろう
ごく稀に他の地域では廃れた単語が原型に近い形で残ってるけど大半は単語もローカルなスラングに変質して次世代に受け継がれてさらに変質するパターンを繰り返して他の方言と意思の疎通が難しくなってる形
fu4376813.jpeg
3724/12/15(日)15:11:29No.1262921959+
東北の方の方言ってダサいのがな
3824/12/15(日)15:11:43No.1262922032+
わとかなは吾(われ)と汝(なれ)の名残だろうなとは思うけど古語ってほどじゃないと思う
3924/12/15(日)15:12:47No.1262922283+
>東北の方の方言ってダサいのがな
方言がダサいのは東北に限った話じゃないような…
4024/12/15(日)15:13:03No.1262922349そうだねx6
>>蝸牛考みたいな単語レベルだと古語が残ってるけど全体としてはどうなんだろう
>ごく稀に他の地域では廃れた単語が原型に近い形で残ってるけど大半は単語もローカルなスラングに変質して次世代に受け継がれてさらに変質するパターンを繰り返して他の方言と意思の疎通が難しくなってる形
>fu4376813.jpeg
へーって思いながら読んでたのに急にニンジャが死んでウワッてなった
4124/12/15(日)15:13:11No.1262922395+
>>東北の方の方言ってダサいのがな
>方言がダサいのは東北に限った話じゃないような…
東京弁は軟弱に聞こえるし
4224/12/15(日)15:13:48No.1262922544+
そもそも今の標準語は茨城語で
東京にでてった田舎者のうち茨城人が喧嘩で強くて支配的になっていった結果
茨城語が普及して標準語になったとか
今考えた
4324/12/15(日)15:14:20No.1262922685+
東京弁ってよくわかんないけど山手弁の事か?
4424/12/15(日)15:14:53No.1262922854+
>ごく稀に他の地域では廃れた単語が原型に近い形で残ってるけど大半は単語もローカルなスラングに変質して次世代に受け継がれてさらに変質するパターンを繰り返して他の方言と意思の疎通が難しくなってる形
>fu4376813.jpeg
始祖の本人は「さすれば」って発音してるつもりだけどsssssーッって息を吐きながら発音してるからすれば〜になったりしたんだろうな
4524/12/15(日)15:16:24No.1262923245そうだねx1
>そもそも今の標準語は茨城語で
>東京にでてった田舎者のうち茨城人が喧嘩で強くて支配的になっていった結果
>茨城語が普及して標準語になったとか
>今考えた
当時の標準語の上方の言葉を真似した言葉で他地域の武士と喋る三河の言葉を真似した上流の言葉が関東土着の庶民言葉としだいに混じり合って明治以降の標準語政策で形として整ったみたいな形だったはず
マジメに言うと
4624/12/15(日)15:16:46No.1262923341+
東北は寒いからあまり口を開けて話せず北に行くほどどんどん言葉が圧縮されていったらしいな
4724/12/15(日)15:18:37No.1262923834+
青森は東北他県と比べてイントネーションの矯正が下手な人多いと思う
4824/12/15(日)15:21:16No.1262924535+
現在まで何か老人が「〜じゃ」って語尾を使うイメージがあるのは演劇文化が発達した江戸時代には権威のある上流の武士階層が当時「〜じゃ」が多用された関西弁を標準語として習得して目下にも使っていたから権威ある人は「〜じゃ」って喋る=権威ある人は老人役って感じのキャラ設定を付与されたからだとか
4924/12/15(日)15:21:21No.1262924552+
実は飲酒量では九州人ではなく東北人が強い
まあ脳卒中とかでもNo.1なんやけどな青森ブヘヘ
5024/12/15(日)15:21:48No.1262924660+
なにもかも鼻濁音
5124/12/15(日)15:22:20No.1262924789+
東京弁って初めて聞いたけどなんか標準語にコンプレックスでもあんのか
5224/12/15(日)15:22:41No.1262924880+
>実は飲酒量では九州人ではなく東北人が強い
実はも何も酒飲みといえば東北のイメージじゃないか?
5324/12/15(日)15:24:16No.1262925283+
>実は飲酒量では九州人ではなく東北人が強い
>まあ脳卒中とかでもNo.1なんやけどな青森ブヘヘ
南九州は九州ではない?
fu4376861.gif
5424/12/15(日)15:24:51No.1262925478+
>実は飲酒量では九州人ではなく東北人が強い
>まあ脳卒中とかでもNo.1なんやけどな青森ブヘヘ
酒と塩っ辛いものしか娯楽がないから…
九州はセックスもたくさんするから出生率高い
5524/12/15(日)15:24:52No.1262925484+
青森ではカップ麺に漬物醤油だばぁとか平気で食うからな
そりゃ寒さと合わせて脳卒中にもなる
5624/12/15(日)15:26:14No.1262925864+
>東京弁って初めて聞いたけどなんか標準語にコンプレックスでもあんのか
どうせキチガイ京都人エミュでしょ
5724/12/15(日)15:26:22No.1262925908+
ばあちゃんの鹿児島弁で育ったから割と聞き取れるし余裕だな!とおもってた
屋久島の親戚初めて会ったらなんて言ってるかまじで分からなかった
5824/12/15(日)15:28:30No.1262926517+
>東京弁って初めて聞いたけどなんか標準語にコンプレックスでもあんのか
東京で話されてる言語は学問的には首都圏方言の下位区分の東京弁であって標準語ではない
5924/12/15(日)15:28:51No.1262926601+
津軽弁は方言がキツすぎて「翻訳スキルがないと誰ともコミュニケーションが取れない津軽弁でしか喋れない魔法使い」みたいなのが主役の漫画があったりする
6024/12/15(日)15:29:32No.1262926820そうだねx1
>東京弁って初めて聞いたけどなんか標準語にコンプレックスでもあんのか
標準語と東京弁は別
アクセントとかがちょっと違う
6124/12/15(日)15:30:46No.1262927156そうだねx1
>九州はセックスもたくさんするから出生率高い
蛮族…
6224/12/15(日)15:31:17No.1262927299+
>標準語と東京弁は別
>アクセントとかがちょっと違う
まあそもそも今の日本で標準語と定義されてるのは放送標準語だけだからアナウンサーや放送部みたいな専門的な教育を受けた人間以外に標準語話者は存在しない
6324/12/15(日)15:32:45No.1262927712+
ハードコアズーズー弁
6424/12/15(日)15:33:50No.1262928026+
>>東京弁って初めて聞いたけどなんか標準語にコンプレックスでもあんのか
>標準語と東京弁は別
>アクセントとかがちょっと違う
めちゃくちゃ訛ってるタイプは割と自覚してるけど
アクセント違うタイプは結構気づかない
6524/12/15(日)15:36:00No.1262928644+
>>標準語と東京弁は別
>>アクセントとかがちょっと違う
>まあそもそも今の日本で標準語と定義されてるのは放送標準語だけだからアナウンサーや放送部みたいな専門的な教育を受けた人間以外に標準語話者は存在しない
はえ〜なるほどね
6624/12/15(日)15:39:10No.1262929563+
島津って訛りがひどすぎて石田三成とか鳥居元忠に門前払いされるみたいなのなかった
6724/12/15(日)15:43:39No.1262931029+
https://www.youtube.com/watch?v=XgzSJhkl6Ho
6824/12/15(日)15:44:54No.1262931493+
>津軽弁は方言がキツすぎて「翻訳スキルがないと誰ともコミュニケーションが取れない津軽弁でしか喋れない魔法使い」みたいなのが主役の漫画があったりする
普通に読めるから大丈夫だよだよ
6924/12/15(日)15:45:06No.1262931561+
自分も東北の左だけど日本語下手だぞ一応親も日本人だけど日本語下手なのは学が無いからちゃんとした純血日本人です
7024/12/15(日)15:46:43No.1262932128+
>https://www.youtube.com/watch?v=XgzSJhkl6Ho
宮城の右上のほうだけど亡くなったばあちゃんがこんなんだったな
懐かしいわ
7124/12/15(日)15:47:36No.1262932433そうだねx2
まずはその薩摩訛りを直してからにしていただきたい
7224/12/15(日)15:48:30No.1262932738+
実家のカーチャンが薩摩のばーちゃんと電話で話している時は家族みんな?だよ
まあ雰囲気で理解せよ
7324/12/15(日)15:49:04No.1262932895そうだねx1
日本人だけど訛りで子供の頃から慣らされるせいで標準語の日本語が下手になる
7424/12/15(日)15:50:45No.1262933411+
「」の皆様にはきちんと正しい日本語を使っていただきたいですわ
7524/12/15(日)15:51:10No.1262933545+
教育により日本語を奪われたこれでも上手く喋れてる方
7624/12/15(日)15:52:39No.1262934021+
日本人じゃないから関係ないな
7724/12/15(日)15:52:45No.1262934043+
>https://youtu.be/bmKOW46LaGo
これいいよね…
マジの世間話だし貴重な資料すぎる
7824/12/15(日)16:03:57No.1262937438+
>「」の皆様にはきちんと正しい日本語を使っていただきたいですわ
名案にごつ
7924/12/15(日)16:09:42No.1262939109+
親戚と話せるのはタメ口でいいからってのもある
方言に丁寧語混ぜようとすると難度が跳ね上がる
8024/12/15(日)16:10:30No.1262939341+
相模武蔵野言葉ですが標準語でいいべ?
8124/12/15(日)16:10:54No.1262939450+
ばーさん相手に仕事してる親戚の話し方聞いてると
聞き取れるのは勿論だけど聞き取れなかった部分の聞き返し方も大事だな…ってなった
8224/12/15(日)16:13:02No.1262940022+
広い地域で言葉が通じるってのはラジオやテレビが広がって以後の話なのかもな
8324/12/15(日)16:14:06No.1262940339+
>津軽弁は方言がキツすぎて「翻訳スキルがないと誰ともコミュニケーションが取れない津軽弁でしか喋れない魔法使い」みたいなのが主役の漫画があったりする
ふらいんぐうぃっちの圭くんのお父さんは翻訳魔法いつまで経っても使われないな…
8424/12/15(日)16:23:55No.1262943017+
>親戚と話せるのはタメ口でいいからってのもある
>方言に丁寧語混ぜようとすると難度が跳ね上がる
それを幼い頃からやらされたせいもあって日本語が下手くそカタコトを言い訳に出来る外人が羨ましいよ
日本人なのにカタコトの喋り方になる声出して話すと


1734241196243.jpg fu4376813.jpeg fu4376861.gif