二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1733187270969.jpg-(33329 B)
33329 B24/12/03(火)09:54:30No.1259106801そうだねx8 12:35頃消えます
狙い撃ち太郎いいよね…
狙い撃ち次郎もいい…
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/12/03(火)09:59:03No.1259107549+
ドラマCDの話になっちゃうぜ
224/12/03(火)10:01:52No.1259108004そうだねx37
まあコードネームだし…
324/12/03(火)10:02:56No.1259108173+
刹那のFがFromだったかどうかを思い出している
424/12/03(火)10:05:44No.1259108635そうだねx3
つらぬき丸はどう思う?
524/12/03(火)10:06:05No.1259108679そうだねx22
本名がコーラサワーの奴に比べればあまりにも些細
624/12/03(火)10:07:44No.1259108952+
スパイダーマンも蜘蛛男なんだけどアメリカの人たちは気にならないんだろか
724/12/03(火)10:08:18No.1259109066+
>本名がコーラサワーの奴に比べればあまりにも些細
抹茶フロートさんみたいな感じだもんな
824/12/03(火)10:09:06No.1259109225+
>スパイダーマンも蜘蛛男なんだけどアメリカの人たちは気にならないんだろか
なんとかマンはもう日本のなんとか太郎みたいな感じなんだろう
924/12/03(火)10:10:17No.1259109455+
祭丘ヒデユキの漫画のせいでファックオン・ズコバコスに脳内で変換される
1024/12/03(火)10:12:54No.1259109889+
刹那Fセイエイってなんか藤子・F・不二雄みたいだなって絶対発表時いじられてたいじられた
1124/12/03(火)10:13:50No.1259110047そうだねx11
本編もわりと狙い撃ち太郎って感じだったからそう言われてもそうだなって
1224/12/03(火)10:13:57No.1259110068+
成層圏狙い撃ち太郎です
1324/12/03(火)10:16:42No.1259110543そうだねx7
>成層圏狙い撃ち太郎です
落語家っぽい
1424/12/03(火)10:18:39No.1259110850そうだねx9
ヴェーダがたけし軍団くらいのネーミングセンス
1524/12/03(火)10:19:10No.1259110930+
狙い・撃ち太郎
1624/12/03(火)10:22:46No.1259111533+
イノベイド寄りのネーミングだと思うロックオン
1724/12/03(火)10:33:35No.1259113328+
名前なんて大概和訳したら碌なもんにならんぞ
というか日本名も大概だぞ
1824/12/03(火)10:35:08No.1259113587そうだねx1
太郎だって訳したらファットマンだろ
1924/12/03(火)10:36:46No.1259113849そうだねx5
放送前は名前のことすげー言われてたし
2024/12/03(火)10:40:22No.1259114421そうだねx3
ロックオンだけだと撃つまで行ってないから狙い定め太郎じゃない?
2124/12/03(火)10:40:58No.1259114509そうだねx2
>太郎だって訳したらファットマンだろ
文字ごとに訳すならってだけで意味合いで言うならNo.1とかになりそう
次郎がNo.2
2224/12/03(火)10:44:03No.1259115002+
00のはコードネームじゃなかったっけ
本名でロックオンだとなかなか…
2324/12/03(火)10:46:18No.1259115343+
ニールだかライルだか
2424/12/03(火)10:48:01No.1259115632+
ハレルヤってすげえ名前だな
2524/12/03(火)10:50:32No.1259116064+
フリーレンなんかも海外で名前いじられてるよね
2624/12/03(火)10:52:30No.1259116387+
コードネームだからいいだろ
槍又左みたいなもんだ
2724/12/03(火)10:53:04No.1259116482+
>太郎だって訳したらファットマンだろ
ファーストボーイだろ
2824/12/03(火)10:54:10No.1259116670+
刹那はそれこそ放送前は滅茶苦茶笑われまくってたよな
2924/12/03(火)10:54:41No.1259116760+
アレルヤは先に人格としてのハレルヤがあって対応する形でコードネームにしたのかな
3024/12/03(火)10:59:11No.1259117526+
狙い撃ち太郎って駄菓子屋に置いてそうな名前だなって思う
3124/12/03(火)11:02:18No.1259118034そうだねx2
>ハレルヤってすげえ名前だな
あいつらはそもそも名前持ってないやつだからな
3224/12/03(火)11:03:03No.1259118160+
人類の感覚が変わってるのを名前で表現してるらしいから
3324/12/03(火)11:03:34No.1259118245+
>スパイダーマンも蜘蛛男なんだけどアメリカの人たちは気にならないんだろか
スーパーマンに言える
3424/12/03(火)11:04:18No.1259118362+
成層圏狙い撃ち太郎自体は一回しかやらなかったよね
種が割れたとて通用するだろうに
3524/12/03(火)11:05:53No.1259118635+
>>太郎だって訳したらファットマンだろ
>ファーストボーイだろ
一郎だろそれ
3624/12/03(火)11:06:23No.1259118706+
万歳万歳みたいなアレハレ
3724/12/03(火)11:06:28No.1259118721そうだねx2
>>太郎だって訳したらファットマンだろ
>文字ごとに訳すならってだけで意味合いで言うならNo.1とかになりそう
>次郎がNo.2
強そう
3824/12/03(火)11:08:27No.1259119052+
>成層圏狙い撃ち太郎自体は一回しかやらなかったよね
>種が割れたとて通用するだろうに
高高度狙撃銃が明らかに運用に難有りそうな代物だからしゃーない
3924/12/03(火)11:12:44No.1259119748+
本人も狙い撃つぜ!って言ってるんだから別にいいだろ!
4024/12/03(火)11:13:21No.1259119829+
エドワード・ニグマはかっこいいと思うけど向こうの人はどう思ってるんだろう
4124/12/03(火)11:14:12No.1259119973+
ハレルヤはなんかガブリエラとかその辺の名前向こうだと結構あるしまあ…?
4224/12/03(火)11:15:58No.1259120258+
>>太郎だって訳したらファットマンだろ
>文字ごとに訳すならってだけで意味合いで言うならNo.1とかになりそう
>次郎がNo.2
アンダーザマウンテンNo.56
4324/12/03(火)11:16:42No.1259120388そうだねx3
>刹那のFがFromだったかどうかを思い出している
刹那From聖永だから合ってる
4424/12/03(火)11:17:27No.1259120521そうだねx3
狙撃担当のコードネームが狙い撃ち太郎は別にいいんじゃねえの
本名が狙い撃ち太郎とかならまだしも
4524/12/03(火)11:22:59No.1259121421+
ロックとオンて岩上さんじゃない?
4624/12/03(火)11:25:24No.1259121820+
岩男
4724/12/03(火)11:25:36No.1259121845+
狙い撃つ
狙い撃つぜ
狙い撃ち太郎
4824/12/03(火)11:28:28No.1259122335+
洗礼万歳マンみたいな名前のアレルヤ・ハプティズム
4924/12/03(火)11:32:10No.1259122981+
なんでソラン・イブラヒムのコードネームが刹那なんだろう
5024/12/03(火)11:36:50No.1259123726+
>刹那From聖永だから合ってる
そうなの!?
5124/12/03(火)11:37:36No.1259123875+
沙慈・クロスロードも何人の名前だよ
5224/12/03(火)11:37:59No.1259123938+
>なんとかマンはもう日本のなんとか太郎みたいな感じなんだろう
蜘蛛太郎だと余計辛くない?
5324/12/03(火)11:39:48No.1259124274そうだねx1
ただ実際にMS乗ってドンパチしてるとき名前がロックオンのやつ居るととてつもなく紛らわしいと思う
5424/12/03(火)11:40:03No.1259124321+
ビームサーベル使わないから死んだのはね
5524/12/03(火)11:41:43No.1259124621+
>沙慈・クロスロードも何人の名前だよ
日本がユニオンの経済特区になってるから併合されてる感あるじゃん
5624/12/03(火)11:42:57No.1259124834+
>ビームサーベル使わないから死んだのはね
サーシェス戦で普通に使ってなかった?
5724/12/03(火)11:44:36No.1259125110+
言葉の響きそのものがカッコよければいいんだ
スパイダーマンはスパイダーマンだしな
5824/12/03(火)11:45:06No.1259125200+
俺にサーベル使わせるとは!?みたいな事言ってなかったっけ?
5924/12/03(火)11:47:08No.1259125563+
名付け親出てこーい!
6024/12/03(火)11:47:45No.1259125676+
なんか定着してるけど仮面ライダーって名前も正直どうかと思うんだよね…
6124/12/03(火)11:47:52No.1259125697+
スパイダーマンは蜘蛛太郎より蜘蛛男じゃないの?
怪人蜘蛛男
6224/12/03(火)11:47:56No.1259125709+
>>沙慈・クロスロードも何人の名前だよ
>日本がユニオンの経済特区になってるから併合されてる感あるじゃん
中国とロシアが組んで大勢力になってるのに日本がアメリカ勢力なの今考えると滅茶苦茶というか危ういな
6324/12/03(火)11:48:54No.1259125880+
>スパイダーマンも蜘蛛男なんだけどアメリカの人たちは気にならないんだろか
まったくヒーローっぽくない嫌われ者の蜘蛛を題材にしよう!てロックの産物だから
6424/12/03(火)11:49:52No.1259126050+
>>スパイダーマンも蜘蛛男なんだけどアメリカの人たちは気にならないんだろか
>まったくヒーローっぽくない嫌われ者の蜘蛛を題材にしよう!てロックの産物だから
じゃあバットマンも…
6524/12/03(火)11:49:54No.1259126054+
>沙慈・クロスロードも何人の名前だよ
絶対シルクロードと間違えて命名したと思う
6624/12/03(火)11:50:01No.1259126079+
>なんか定着してるけど仮面ライダーって名前も正直どうかと思うんだよね…
当初はスカルマンにしようとしたけど骸骨はちょっと…ってなったから
6724/12/03(火)11:51:08No.1259126300+
スメラギさんはさ
6824/12/03(火)11:51:18No.1259126327+
>じゃあバットマンも…
スーパーマン大ヒット!じゃあ今度は真逆のダークなヒーローをやろうぜ!て割と安直
6924/12/03(火)11:51:53No.1259126430+
スーパーマンは超太郎?超男?
7024/12/03(火)11:54:22No.1259126856+
>スーパーマンは超太郎?超男?
凄ノ男
7124/12/03(火)11:54:38No.1259126906+
力太郎みたいなもんだろ
7224/12/03(火)11:56:13No.1259127210+
逆に変に思う日本人の感覚の方がおかしいんじゃないだろうか
7324/12/03(火)11:59:15No.1259127808+
名前として見るとおかしいけど役職とか通称なら普通って感じだろ
仮面ライダーも本名は本郷猛だし
7424/12/03(火)11:59:17No.1259127813+
>凄ノ男
スサノオみたいやな
7524/12/03(火)12:02:57No.1259128546+
固有名詞じゃないけどガンダムマイスターがおまえら別にガンダム職人とかじゃないだろって当時は言われてた
バンダイのマイスター制度を広めるためだなってなってた
7624/12/03(火)12:09:00No.1259129878+
太朗なんてわざわざ古臭い表現してるからダサく聞こえるだけで
スパイダーマンもクモオとかクモタにすればガキ向けのヒーロー漫画にありそうじゃん
7724/12/03(火)12:09:02No.1259129888+
現実にドリンクウォーターとか居るし…
7824/12/03(火)12:12:07No.1259130606+
前に知り合ったドイツ人は直訳すると机って名前だった
理由聞いたら両親が世話になった人が名付けたそうな
7924/12/03(火)12:14:10No.1259131096+
>太朗なんてわざわざ古臭い表現してるからダサく聞こえるだけで
>スパイダーマンもクモオとかクモタにすればガキ向けのヒーロー漫画にありそうじゃん
例えが悪い
スパイダーマンは名前自体はすごくダサいしガキ向けのヒーロー漫画だぞ
8024/12/03(火)12:15:08No.1259131339+
>スパイダーマンは名前自体はすごくダサいしガキ向けのヒーロー漫画だぞ
スーパーマンもバットマンもガキ向けのヒーロー漫画だからな
8124/12/03(火)12:16:04No.1259131575+
>固有名詞じゃないけどガンダムマイスターがおまえら別にガンダム職人とかじゃないだろって当時は言われてた
>バンダイのマイスター制度を広めるためだなってなってた
確かにガンダムマイスターってなんか面白いな
8224/12/03(火)12:21:27No.1259133069+
TRANS-AMはアメリカ大陸横断
8324/12/03(火)12:24:23No.1259133907+
>なんか定着してるけど仮面ライダーって名前も正直どうかと思うんだよね…
仮面二輪車乗りは語呂がちょっとね
8424/12/03(火)12:27:17No.1259134764+
スーパーマンって名前は英語圏の人らにとってはどういう扱いなんだ
8524/12/03(火)12:28:30No.1259135125+
Dr.オクトパスは作中でも面白ネーム扱いされてたような
8624/12/03(火)12:28:32No.1259135132+
>スーパーマンって名前は英語圏の人らにとってはどういう扱いなんだ
スーパーマンだろ
8724/12/03(火)12:28:52No.1259135216+
ストラトスって太郎って意味なの?
8824/12/03(火)12:29:22No.1259135375+
日本ヒーローだって桃太郎金太郎浦島太郎じゃん


1733187270969.jpg