全てはツイプリに満ちているか？

聞かれたらどう返せばいいんだ
「儲かりまっか？」に対する「ぼちぼちでんなぁ」みたいに定型があるんだろ？

日本人がアメリカ人にhiが思いつかないからnowdayisみたいな意味不明な言葉通じると思って使うみたいな状況？ありえなさすぎない？

日本語で嘘松というのがある

>聞かれたらどう返せばいいんだ
>「儲かりまっか？」に対する「ぼちぼちでんなぁ」みたいに定型があるんだろ？
しらべました
Alles in Butter.（全てはバターの中にあります）
と言っておけば大丈夫のようです

外人が日常会話にうんこを挟んでくる世界に生きてるのかもしれない

なべて世はこともなし

要約すると「最近変わりない？」か

>日本人がアメリカ人にhiが思いつかないからnowdayisみたいな意味不明な言葉通じると思って使うみたいな状況？ありえなさすぎない？
いやニュアンスを読み取れずに単語を元に直訳した結果凄まじく堅苦しくなったみたいな話だと思う
英語で言えば「Excuse me」を「私を正当化してください」って読み取っちゃう感じ

>>日本人がアメリカ人にhiが思いつかないからnowdayisみたいな意味不明な言葉通じると思って使うみたいな状況？ありえなさすぎない？
>いやニュアンスを読み取れずに単語を元に直訳した結果凄まじく堅苦しくなったみたいな話だと思う
>英語で言えば「Excuse me」を「私を正当化してください」って読み取っちゃう感じ
カジュアルな挨拶を知らない外国人に「儲かりまっか？」とは言わんだろって話じゃないの

>いやニュアンスを読み取れずに単語を元に直訳した結果凄まじく堅苦しくなったみたいな話だと思う
>英語で言えば「Excuse me」を「私を正当化してください」って読み取っちゃう感じ
だから英語通じない相手にいきなり難しい慣用句とかスラングで話しかけるほうが不自然だろう

ご安全に？

>カジュアルな挨拶を知らない外国人に「儲かりまっか？」とは言わんだろって話じゃないの
hiやhelloを知らない日本人がこんにちわをアメリカ人に伝えるために「now(今)」「day(日)」「is(は)」と無理やりに造語するなんて有り得ない！って話だと思うよ元レス

https://kotobank.jp/dejaword/Ordnung
Ordnung
[オルドヌング] [女] (―/―en)
❶ （[英] order）整理, 整とん; 秩序; 健康〈正常〉な状態; 満足, 同意.
❷ 構造, 機構.
❸ 規則, 規律; 条例.
❹ 序列, 順序; 等級.
❺ 〘生〙目(もく).

日常で使われるどうもをどう伝えたものか

おはようございます
（俺は早く来すぎた…？）みたいな？

スレ画のシチュエーションだと言われた日本人はその慣用句は知らなかっただけでドイツ語自体はそこそこ出来てたんじゃない？
だからドイツ人も多分通じるだろって慣用句を使ったんだろ

これこの国の言葉に直訳したらおもろいなってジョークでいったのかもしれん

最近景気はどうだい？
（なんで景気の話を急に聞いてきたのかしら？）

日本の別れ際に「頑張ってください」っていうのやめて欲しい
残業に休日出勤して疲れてるのに更に頑張れとかやめて

ドイツ語記事見たら関連項目に全然大丈夫があってダメだった
https://de.wikipedia.org/wiki/Alles_in_Ordnung
>Alles in Ordnung steht für

>関連項目
>Alles in bester Ordnung
>Hakuna Matata
>In Ordnung
>Zenzen Daijōbu

近い言語だし英語でも同じ言い回しすると思っちゃったんじゃない？

有り難いもかなり厳めしい気はする

>これこの国の言葉に直訳したらおもろいなってジョークでいったのかもしれん
ねじれおまんこを乗せたクッキー…

あなたの上にも平安とアッラーの慈悲と恵みがありますように（あいさつ）

銀行マンが想像するオフィスカジュアル並にカジュアルが堅苦しい！

>有り難いもかなり厳めしい気はする
（ちょっと手伝ったら滅多にない幸運みたいに思われた…）

>ご安全に？
これ誰が言い出したのか分からない
なんだこれ

>スレ画のシチュエーションだと言われた日本人はその慣用句は知らなかっただけでドイツ語自体はそこそこ出来てたんじゃない？
>だからドイツ人も多分通じるだろって慣用句を使ったんだろ
それだと挨拶の定型句がわからないのに難しい直訳の単語は聞き取って瞬時に理解してる意味不明なやつになるな

挨拶まで堅苦しいな…

Bless Youとかもよく考えると大袈裟だな

ETCカードを挿入してください

普通に謎の文章で話しかけられたら聞き返すなりなんかの慣用句かなんかだろうなと思うからスレ画はかなり誇張したボケなのかもしれない

こんにちは←今日がなんだよ、みたいな感じだろ

お早う

「」は日本語でも若者言葉に似たような無粋な突っ込みしてるじゃん

This night is

>普通に謎の文章で話しかけられたら聞き返すなりなんかの慣用句かなんかだろうなと思うからスレ画はかなり誇張したボケなのかもしれない
困惑したとしか書いてないからその後聞き返したりしたんじゃねえの？

ドイツ語が母国語の人から日本語で「すべては秩序に満ちているか？」って声かけられたんじゃないの

>Bless Youとかもよく考えると大袈裟だな
そういやなんでくしゃみ程度でそんなことを…？

貴様はピュアな大和魂を持っているか？

>>ご安全に？
>これ誰が言い出したのか分からない
>なんだこれ
ドイツ語が由来らしい

Hi 「」! Mr.Tired.

>スレ画のシチュエーションだと言われた日本人はその慣用句は知らなかっただけでドイツ語自体はそこそこ出来てたんじゃない？
>だからドイツ人も多分通じるだろって慣用句を使ったんだろ
慣用句ってかただの挨拶

ゲームの糞翻訳をみたときの感覚？

>だから英語通じない相手にいきなり難しい慣用句とかスラングで話しかけるほうが不自然だろう
Alles in Ordnungは別に難しい慣用句でもスラングでもないよ

なんかバルカン人の挨拶みたいだな

立場がドイツ人だとしたら
日本人が「今日は」とかいってきたけど今日はなんだよ！続きは！？みたいに思って困惑してたら挨拶だったらしい…
みたいになるけど流石に不自然すぎる
余程難しい言葉とかあまり使わない慣用句ならともかく

アッラーからの平安と祝福とご慈悲がありますように

>立場がドイツ人だとしたら
>日本人が「今日は」とかいってきたけど今日はなんだよ！続きは！？みたいに思って困惑してたら挨拶だったらしい…
>みたいになるけど流石に不自然すぎる
>余程難しい言葉とかあまり使わない慣用句ならともかく
別にそんな食って掛かるような内容じゃないと思うけど

こんな面白い言い回しがあるよ！ぐらいの話を盛ってるだけでしょ

そんなまるで意味を知ってから逆算で作られたエピソードみたいに…

>Alles in Ordnungは別に難しい慣用句でもスラングでもないよ
スレ画のやつの言語スキルツリーがバグってただけか…

許してやってくれ
「」の一部にはついぷりを見たら嘘と決めつけて否定して叩くものと認識してる人たちがいるんだ
彼らは陽の光の下では生きられない…

X用に盛った嘘エピソードってだけだとおもうから無理に解釈する必要ないだろ

>スレ画のやつの言語スキルツリーがバグってただけか…
スレ画の人がドイツ語話者だなんて話一言も出てきてないのに何言ってるの？

「（笑い声）」
「（不満の声）」

急に過去の事話し出すのは今思いついたってコトだよ

パリは燃えているか？

>「（笑い声）」
>「（不満の声）」
海外ドラマであるやつだ…

こんにちはなら昼の挨拶だからguten tagみたいな意訳もぱっと浮かぶけどお疲れ様とか他の挨拶でも訳せるかと言うと微妙な気がする

そもそもドイツ語が母国語の人に言われたって文なんだから日本語で言われたんじゃないの？

>スレ画の人がドイツ語話者だなんて話一言も出てきてないのに何言ってるの？
つまり聞き取れないはずの言語を瞬時に理解してる謎の人？

ケーキ一切れさ！

>>スレ画の人がドイツ語話者だなんて話一言も出てきてないのに何言ってるの？
>つまり聞き取れないはずの言語を瞬時に理解してる謎の人？
何でその場で瞬時に理解したことになってるの？

すべては秩序に満ちているか？と日本語で急に話しかけられた人だとしたら怖い話だよもう

>>スレ画の人がドイツ語話者だなんて話一言も出てきてないのに何言ってるの？
>つまり聞き取れないはずの言語を瞬時に理解してる謎の人？
日本語ですべては秩序に満ちているか？ってきかれたんでしょ

若干日本語話せる外人相手にスラングが口から滑らない自信無いわ

>ケーキ一切れさ！
（ケーキをせびられてるのかな俺…）

分かりにくいけど日本語で言われたんだろうな
宗教の勧誘かと思うわないきなり言われたら

ゲームに出てくる秘密結社の標語みたいだな

文脈というかその場の雰囲気で意味の堅苦しさが変化するんだろうか

日本人が退室するときにアイムタイヤードって言うみたいな

天使の輪！

>ゲームに出てくる秘密結社の標語みたいだな
それが世界の選択か…ラ・ヨダソウ・スティアーナ

中国語のカジュアルな挨拶で「メシ食った？(吃饭了吗？)」っていうのがあるんだけど
日本語勉強中の中国人がこれをそのまま日本語で言ってきたことがある

この挨拶日本語で何て言ったら良いんだろう…とりあえず直訳しとこうって考えはわりとあり得ると思うけど

肛門！

淫売の息子！

淫売の息子！

日本語だって息災ですかを直訳したら
゛災いを鎮めているか？゛だぞ

>中国語のカジュアルな挨拶で「メシ食った？(吃饭了吗？)」っていうのがあるんだけど
>日本語勉強中の中国人がこれをそのまま日本語で言ってきたことがある
それは日本でも行けそう

>急に過去の事話し出すのは今思いついたってコトだよ
調べてみました！
「ある女の子の『15足す15はいくつ？』と聞いたところ、その子は『30だと思う』と即座に答えた。どうやってそんなに早く計算出来たの？と聞くと、『誰だって16足す16は32だと知っているでしょう。だから32から余分の1を2つ引いたの』と答えた」というエピソードがあり、こういった考えを潰さないのが算数だと思いますとポストした人がいて
それに対して引用で「この6歳の女の子に教えてあげるべきことがあるとすれば誰だって16足す16は32って知ってるわけではないのよということかな」とポストした人がいて
それに対して引用で「これ多分原文がEveryone knowsだと思うんですが、これは割と軽く使われるフレーズなので発話者も多分全人類が知ってると思っているわけではないと思いますね」とポストした人がいて
それに対してスレ画が「そう言えば自分もこういうの知ってるわ」という体で話し始めたようなので急に話し始めたというわけではないようです！
いかがでしたで放火！

急なタフ語

>日本語だって息災ですかを直訳したら
>゛災いを鎮めているか？゛だぞ
息してる？

>中国語のカジュアルな挨拶で「メシ食った？(吃饭了吗？)」っていうのがあるんだけど
>日本語勉強中の中国人がこれをそのまま日本語で言ってきたことがある
中国語だと京アニ放火事件の時に「加油！加油！」ってツイートが飛び交った話を思い出すな…

他言語圏の人に要定型のフリをするなよ！

「山椒は粒でもピリリと辛いんだぜ」
（なんでいきなり香辛料の話を…？）

>>中国語のカジュアルな挨拶で「メシ食った？(吃饭了吗？)」っていうのがあるんだけど
>>日本語勉強中の中国人がこれをそのまま日本語で言ってきたことがある
>中国語だと京アニ放火事件の時に「加油！加油！」ってツイートが飛び交った話を思い出すな…
頑張れ❤️頑張れ❤️

>淫売の息子！
日本語だと「お前の母ちゃんでべそ」がこれに相当する

「こんなの朝飯前さ」といきなり言われたので何で食事を取ってない自慢を始めたのかと思ったら日本語で簡単という意味だそうです

>『15足す15はいくつ？』と聞いたところ、その子は『30だと思う』と即座に答えた。どうやってそんなに早く計算出来たの？と聞くと
プロ驚き屋かな？

挨拶として認識してるセンテンスを直訳して外国語で話そうって母語話者ほどその発想にならないと思う

>>淫売の息子！
>日本語だと「お前の母ちゃんでべそ」がこれに相当する
それデマだよ
80年代後半にいきなり後付けされたやつ

日本人がいきなり戦え！！と集団で連呼してきたけど頑張れって意味だったようです

黄昏だって
誰そ彼だもんな

>日本人がいきなり戦え！！と集団で連呼してきたけど頑張れって意味だったようです
fight!fight!

あなたはニワトリです

オーライ？(全て正しいか？)

なぜいきなり赤ちゃんに関節技を…？

>>『15足す15はいくつ？』と聞いたところ、その子は『30だと思う』と即座に答えた。どうやってそんなに早く計算出来たの？と聞くと
>プロ驚き屋かな？
子供と接する基本だぞ驚いてあげるの

>挨拶として認識してるセンテンスを直訳して外国語で話そうって母語話者ほどその発想にならないと思う
そうなの？

頭の上に掲げます(ごはんを食べる)

日本に行ったらそこらじゅうのトラックから今からセックスするって声が聞こえてきてマジで最悪な国だったよ

>子供と接する基本だぞ驚いてあげるの
すごい！何でそんなこと知ってるの？

大丈夫ですか？1番意味分からんって言ってる人は見た
ビッグストロングマンですか？ってなに聞いてんだろうね

疲れてるな！

>日本に行ったらそこらじゅうのトラックから今からセックスするって声が聞こえてきてマジで最悪な国だったよ
ファックします

>>日本語だって息災ですかを直訳したら
>>゛災いを鎮めているか？゛だぞ
>息してる？
『息』は“止める”、“鎮める”といった意味

>黄昏だって
>誰そ彼だもんな
暗くなってきたらいきなり誰だ貴様…と言い出す日本人は結構NINJAだな

>「こんなの朝飯前さ」といきなり言われたので何で食事を取ってない自慢を始めたのかと思ったら日本語で簡単という意味だそうです
日本人は朝起きた時に文章を３つしたためるとデイリーボーナスが得られるそうです

That hand is Kuwana's clam!

>日本に行ったらそこらじゅうのトラックから今からセックスするって声が聞こえてきてマジで最悪な国だったよ
後背位！後背位！

居酒屋で挨拶して来た店員にキレるドイツ人

ケーキの切り分けられた一つの欠片のように簡単です

こんにちはやこんばんはもこの言葉の後に何か続きそうだしな

>黄昏だって
>誰そ彼だもんな
かわたれ時も彼は誰刻だ
たそがれと比べて今かわたれって使う人まずいないだろうが…

>すべては秩序に満ちているか？と日本語で急に話しかけられた人だとしたら怖い話だよもう
すべてはバターの中にあります…が正解とかわからんよね

>That hand is Kuwana's clam!
grilledが抜けてる

お前を邪魔してやる

いま
しあわせですか？

>>すべては秩序に満ちているか？と日本語で急に話しかけられた人だとしたら怖い話だよもう
>すべてはバターの中にあります…が正解とかわからんよね
なにかの引用だろうか…

Alles in Ordnungって言うとなんか大げさっぽく聞こえるけど
英語だとほぼ同じ言葉でEverything is fineなんだよな

思えば日本の
こんにちは──よい日ですね　さようなら──ばまたお会いしましょう
とか省略し過ぎじゃねえか？

>>Bless Youとかもよく考えると大袈裟だな
>そういやなんでくしゃみ程度でそんなことを…？
悪魔の仕業だから

神速であれ

>>>すべては秩序に満ちているか？と日本語で急に話しかけられた人だとしたら怖い話だよもう
>>すべてはバターの中にあります…が正解とかわからんよね
>なにかの引用だろうか…
昔ヴェネツィアグラスを運ぶ商人が道中で割れないようにグラスをバターで固めて輸送してたらしい
熱いバターを樽に注いでその中にグラスを入れておくと冷えて固まって割れなくなるから
だからバターの中に入れておけば万事オッケーさ！みたいな慣用句になったらしい

>質問の答えがわかった小学生にキレるドイツ人

>>>Bless Youとかもよく考えると大袈裟だな
>>そういやなんでくしゃみ程度でそんなことを…？
>悪魔の仕業だから
ぎっくり腰なんかは魔女の一撃だっけ

きつねってエッチしようって意味なんだってって彼女に教えてもらった

外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
日常的に使われるようなやつ

オーマイガ
オーマイガ

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
神も仏もないな

>>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>>日常的に使われるようなやつ
>神も仏もないな
それ日常的に言うのちびまる子ぐらいだよ

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
南無阿弥陀仏

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
南無八幡大菩薩！

>それ日常的に言うのちびまる子ぐらいだよ
？

南無三！とかもっと使っていくべき

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
チクショー！

神絵師（神は描いてない）
ホトケさん（死人）

>>日常的に使われるようなやつ
>南無阿弥陀仏
>南無八幡大菩薩！
仏様も菩薩様も大変だな

南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経南無法蓮華経

南無三！

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
バンザイ！

やれやれ念仏を唱える暇もないな

>>>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>>>日常的に使われるようなやつ
>>神も仏もないな
>それ日常的に言うのちびまる子ぐらいだよ
神も仏もない！と雑に切って捨ててるのはナレーションの人のほうが多くない？

>>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>>日常的に使われるようなやつ
>バンザイ！
それ神事なの？

どうやら念仏を唱える暇もなさそうだ

>神も仏もない！と雑に切って捨ててるのはナレーションの人のほうが多くない？
まる子も「あぁほんとにひどい話だね…神も仏もありゃしないよ…」とか言ってない？

GAIJINの前で
Oh My BUddha...
って言うとウケるかマジか…って見られるらしい

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
バカ！

お天道様がみてる

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
マジか

天皇陛下万歳！

>南無八幡大菩薩！
菩薩（八幡って誰だよ）
八幡（菩薩って誰だよ）

>>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>>日常的に使われるようなやつ
>バカ！
なんか勘違いしてそうだけど仏教由来の言葉を教えてって言ってるんじゃないぞ

>>>神も仏もないな
>>それ日常的に言うのちびまる子ぐらいだよ
>神も仏もない！と雑に切って捨ててるのはナレーションの人のほうが多くない？
この場合のちびまる子とはズバリ
漫画及びTVアニメ「ちびまる子ちゃん」の略称で
さくらさん本人ではないと思いますよ

まる子は人を悪魔扱いしてる事の方が多分多い

お天道様が見ておられる…

マリア様も見ろ

でも外人オタクから日本人って神って気軽に使い過ぎじゃない？っていわれてるし

バカは仏教じゃなくて秦趙高に媚びてた連中を指したものが語源だろ

日本語も有り難うとかも結構遠回しな言い方だよな
有り難い→あまりない、滅多にないことから来てるよね

(気さくなあいさつ)

オーマイガ！みたいな割と雑な呼びかけしないよなそういえば

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
なんまんだぶ
なんまいだー
まんまんちゃんあん

トイレ行ってウンコでないときお前らなんて言う？

>バカは仏教じゃなくて秦趙高に媚びてた連中を指したものが語源だろ
なんか蘊蓄マン来ちゃった

無限に広がる大宇宙

>でも外人オタクから日本人って神って気軽に使い過ぎじゃない？っていわれてるし
GODtireとか言い始めるくせに…

>オーマイガ！みたいな割と雑な呼びかけしないよなそういえば
外人も最近はそんな神に祈るほどでもなくね…？って気付いたみたいでオーマイゴッシュ！が増えてるな

>日本語も有り難うとかも結構遠回しな言い方だよな
>有り難い→あまりない、滅多にないことから来てるよね
語源で言うなら有り難き幸せだな

>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>日常的に使われるようなやつ
厄場い

>オーマイガ！みたいな割と雑な呼びかけしないよなそういえば
南無八幡大菩薩

>トイレ行ってウンコでないときお前らなんて言う？
ふんばり入道ホトトギス！

ホーリーシット！もよく考えたらよく分からん

日本の神は別に助けてくれないし…

>>オーマイガ！みたいな割と雑な呼びかけしないよなそういえば
>南無八幡大菩薩
それ日常的に使ってるやつ連れてこいよ

万歳は大日本帝国憲法発布のときに明治天皇を迎えて称えるために使われてメジャーになった
奉賀と迷ったらしいけどこっちを連呼すると「アホウが」になるのでやめたらしい

>オーマイガ！みたいな割と雑な呼びかけしないよなそういえば
ヤバいよヤバいよ

ミニにタコ

>それ日常的に使ってるやつ連れてこいよ
いるさっ
ここにひとりなっ！

昭和の漫画やアニメだと南無三！ってよく使われるけど
本当に言ってた人いるんだろうか

ヤバいに至っては矢場いが語源だから神道や仏教すら関係ないし何が言いたいのか分からん

>ヤバいよヤバいよ
きつねのヤバイ思い出した
あいつも長いよな元ネタ

オーマイゴッドに対応する語としては慣用句じゃなく危急の時に口をつく神様仏様…とかの文言じゃないの

大丈夫は仏教由来だな

>>それ日常的に使ってるやつ連れてこいよ
>いるさっ
>ここにひとりなっ！
俺はどうも苦手ですよ

>日本に行ったらそこらじゅうのトラックから今からセックスするって声が聞こえてきてマジで最悪な国だったよ
そんなFUKOK県行ったら発狂しそうな

ﾈｺと和解せよ

>>バンザイ！
>それ神事なの？
もとが新年の催しだそうだから
メリークリスマスとかハッピーハロウィンあたりが近いのかな

ジャストナウ！はまだわかるほうか

外人の動画見るとマジで毎秒10回ぐらいｵﾏｲｶﾞｵﾏｲｶﾞ言ってる

オーマイゴッドみたいにカジュアルに神に呼びかけるのって日本語にあるかな？
に対して仏教由来の用語挙げてるやつは日本語読めなさすぎだろ

道草を食う（困窮してる喩えではない）

>ぶぶ漬け食べはりますか！もよく考えたらよく分からん

でも神様仏様みたいなことお腹痛いときとか脳内で唱えるよ

草葉の陰から見守る

>に対して仏教由来の用語挙げてるやつは日本語読めなさすぎだろ
別にそんな厳密に考えるようなことかよ
日本語の前にコミュニケーション下手だな

全知全能だから個々人に呼びかけにも答えてくれそうみたいなヤハウェ様よりも
仏とか八百万の神々の方が面倒くさいか？

「」は日常的に南無八幡大菩薩に祈るということしかわからん

>>に対して仏教由来の用語挙げてるやつは日本語読めなさすぎだろ
>別にそんな厳密に考えるようなことかよ
>日本語の前にコミュニケーション下手だな
コミュニケーション下手なのは質問をまともに理解出来ず自分が言いたいこと言ってるだけのアホだろ
お前のことだぞ

>>>外人ってマジで割と気軽に神やアラーに救いを求めるけど日本語でそういう言い回しってなんかあるっけ
>>>日常的に使われるようなやつ
>>バンザイ！
>それ神事なの？
皇帝が何万年も長寿であります様を意味するもので
これも中国由来の文化
当然本来皇帝にしか用いてはいけないもので
明で権勢を誇った宦官は皇帝を憚り一千歳引いて九千歳を唱和させてた

>別にそんな厳密に考えるようなことかよ
>日本語の前にコミュニケーション下手だな
自分の知識披露したいだけって素直に言えばいいのにBUZAMAなやつ…

アホ同士仲良くしなさい

>バンザイ！
君を好きで良かった！

>日本語の前にコミュニケーション下手だな
人の質問に対してズレた回答するやつにブーメラン過ぎるだろそれは…

>いかがでしたで放火！
放火！？

おおブッダよ！

だって適当に知識垂れ流すスレ以外のなんでもないだろ
本気で研究でもしてるわけじゃあるまいし

どっちもどっち論は無理がある

オーマイガッは言葉の有無とか信仰よりは神様への呼びかけが習慣として定着しただけな気もする

>だって適当に知識垂れ流すスレ以外のなんでもないだろ
>本気で研究でもしてるわけじゃあるまいし
コミュニケーション下手糞人間

>オーマイゴッドみたいにカジュアルに神に呼びかけるのって日本語にあるかな？
>に対して仏教由来の用語挙げてるやつは日本語読めなさすぎだろ
神仏習合で仏教由来のものと融合したんじゃないのか？

>だって適当に知識垂れ流すスレ以外のなんでもないだろ
>本気で研究でもしてるわけじゃあるまいし
お前はみんなの笑い者

>だって適当に知識垂れ流すスレ以外のなんでもないだろ
適当にデタラメ流したら突っ込まれるのは当然なんだな