二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1721185052342.jpg-(413725 B)
413725 B24/07/17(水)11:57:32No.1211929486+ 13:41頃消えます
名作らしいけど読んだことない本
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/07/17(水)11:59:01No.1211929816+
スレ画ペンギンブックだけなんかこうフィールド・オブ・ドリームス感ない?
224/07/17(水)12:06:51No.1211931832そうだねx7
捕手!?
324/07/17(水)12:07:05No.1211931889そうだねx1
fuck youの訳し方に翻訳者の個性が出る
424/07/17(水)12:14:31No.1211934008そうだねx2
ずっと読もうかなと思いつつ読んでないな…これとアルジャーノン
524/07/17(水)12:15:34No.1211934301+
捕まえ手
624/07/17(水)12:18:28No.1211935230そうだねx4
>捕まえ手
そういうことだったの!?
724/07/17(水)12:19:19No.1211935504+
収容所群島とかもう題名でげっそりする
824/07/17(水)12:25:26No.1211937507+
僕はヘルメットを被り身体を屈めた捕手になろうと考えた
924/07/17(水)12:26:17No.1211937804そうだねx4
>スレ画ペンギンブックだけなんかこうフィールド・オブ・ドリームス感ない?
ライ麦畑でMLBのレジェンドたちと野球がしたい僕はそこでキャッチャーをやるんだっていうホールデン君のモノローグは有名だからな…
1024/07/17(水)12:26:57No.1211938028+
こういう名前だけ知ってる名作こそAudibleとかで済ませちゃいたいのに
大抵ないんだよな
1124/07/17(水)12:26:58No.1211938030+
野崎訳がおすすめ
1224/07/17(水)12:27:39No.1211938281+
正捕手ライ
1324/07/17(水)12:28:43No.1211938649+
ライ麦畑の女房役
1424/07/17(水)12:42:28No.1211943254+
知り合いがコレが好きな人間は反社会的なのが多いと言ってた
1524/07/17(水)12:53:41No.1211946863+
>スレ画ペンギンブックだけなんかこうフィールド・オブ・ドリームス感ない?
向こうに登場する黒人作家のモデルはサリンジャーで原作だと実名で登場するから縁が深い
1624/07/17(水)13:08:04No.1211950966そうだねx1
>知り合いがコレが好きな人間は反社会的なのが多いと言ってた
これ10代の時に読むと純朴な青年が無理解な社会に翻弄される話に見えるんだけど20代で読み返すと落ちこぼれのクソガキがウロウロするだけの話で終始イライラするんだよ
この本が好きでいられる人っていうのはつまりそういう事になる
1724/07/17(水)13:37:51No.1211958532+
>>知り合いがコレが好きな人間は反社会的なのが多いと言ってた
>これ10代の時に読むと純朴な青年が無理解な社会に翻弄される話に見えるんだけど20代で読み返すと落ちこぼれのクソガキがウロウロするだけの話で終始イライラするんだよ
>この本が好きでいられる人っていうのはつまりそういう事になる
無理解な社会側になれて良かったじゃん


1721185052342.jpg