二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1720920489448.jpg-(548232 B)
548232 B24/07/14(日)10:28:09No.1210863487そうだねx1 12:21頃消えます
長崎弁が一番わかりやすかったのか
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/07/14(日)10:29:45No.1210863940そうだねx1
土佐の言葉はちょっとガラ悪く聞こえるよね
224/07/14(日)10:30:38No.1210864165そうだねx17
霧子が何言ってるかわからないのよね
324/07/14(日)10:31:10No.1210864305そうだねx40
田舎者集団なんですよ…!
424/07/14(日)10:31:53No.1210864478そうだねx2
方言キャラってある程度の限度が必要だからな…
524/07/14(日)10:32:40No.1210864662+
書き込みをした人によって削除されました
624/07/14(日)10:32:57No.1210864726そうだねx25
いっぺん霧子に本気を出してほしさはある
724/07/14(日)10:33:14No.1210864801+
ちなみに咲耶は西の方出身なので土佐弁じゃなくて幡多弁になるはず
824/07/14(日)10:33:16No.1210864817そうだねx12
まずこがたんの言語は長崎弁なのか議論の余地がある
924/07/14(日)10:33:24No.1210864858+
福島もわかんねーよ
1024/07/14(日)10:33:35No.1210864907そうだねx16
若いもんがそこまでコッテコテの方言をそもそも使えるのか?という疑問もある
1124/07/14(日)10:34:25No.1210865130そうだねx5
>まずこがたんの言語は長崎弁なのか議論の余地がある
でも特に九州って人によって訛り方の度合いが違うし母方が鹿児島で父方が佐世保とかなら微妙に混ざった方言になるし100%長崎弁だ!って人がそもそもあんまりいないと思う
1224/07/14(日)10:34:53No.1210865246そうだねx2
これじゃあ摩美々が普通の子みたいじゃん
1324/07/14(日)10:35:08No.1210865315+
九州と近畿は若い人でも外の地方だろうがガンガン方言使うから他の地域の人にも比較的馴染み深いっていうのがあると思う
1424/07/14(日)10:35:43No.1210865474+
どのみち神奈川もんには分かんねえわ
1524/07/14(日)10:35:51No.1210865524+
アンティーカ飲み会は日本酒と焼酎とワインが並ぶ
1624/07/14(日)10:35:56No.1210865541そうだねx2
長崎佐賀福岡熊本大分宮崎は大体一緒なイメージ
鹿児島は魔界
1724/07/14(日)10:36:27No.1210865686+
>福島もわかんねーよ
福島広いから県民同士でも通じない場合がある
1824/07/14(日)10:36:48No.1210865772+
>ちなみに咲耶は西の方出身なので土佐弁じゃなくて幡多弁になるはず
西の方なら出身は中村とかになるのかなぁ?
1924/07/14(日)10:37:43No.1210866018+
>岩手秋田宮城山形福島は大体一緒なイメージ
>青森は魔界
2024/07/14(日)10:37:48No.1210866044そうだねx2
>長崎佐賀福岡熊本大分宮崎は大体一緒なイメージ
>鹿児島は魔界
筑紫・肥国
豊国
日向
薩摩・大隈
鹿児島離島
の5つに大きく分けられると思うよ
2124/07/14(日)10:38:24No.1210866205+
全部食べちゃったんですケド…
2224/07/14(日)10:39:06No.1210866403+
神奈川はまあなんかこう
だべ?とじゃん?使ってれば神奈川だべ?
2324/07/14(日)10:39:38No.1210866548+
父親の実家が宮崎と鹿児島の県境だったけどまあわからなかったよ
2424/07/14(日)10:39:51No.1210866599+
>ちなみに咲耶は西の方出身なので土佐弁じゃなくて幡多弁になるはず
じゃあ食べちゅうが食べちょうになるのか
のうが悪い(やりにくい)は共通してるはずだし
2524/07/14(日)10:40:14No.1210866712+
マカロン食べて砂糖うまいって感想出るかな…
2624/07/14(日)10:40:33No.1210866805+
田舎者だらけの街バベルシティ
2724/07/14(日)10:41:10No.1210866975そうだねx1
横浜はだべだべ言うよね
割と驚く
2824/07/14(日)10:41:56No.1210867188そうだねx1
こういう場面ならなんぼじゃなくてたげじゃないかなぁ
2924/07/14(日)10:43:36No.1210867649+
訛ってないようで思ったより訛ってるのが神奈川
3024/07/14(日)10:44:01No.1210867759+
あの喋り方で津軽弁喋るの聴きたい
3124/07/14(日)10:44:19No.1210867833+
日本語で話して欲しいんですよ…!
3224/07/14(日)10:44:45No.1210867957+
思い返してみると摩美々ってよくじゃんじゃん言ってる気がしないでもない
3324/07/14(日)10:46:15No.1210868356+
寮でもやろうぜ方言バトル
3424/07/14(日)10:46:48No.1210868525+
だべ?は使わんし聞かんけど
じゃんはめっちゃ使うし聞くわ...
3524/07/14(日)10:48:01No.1210868881+
ふふっ…田舎者の集まり…でございます…
3624/07/14(日)10:48:31No.1210869020+
霧子は青森でも津軽じゃなくて青森の方だろうしここまでではないと思う
3724/07/14(日)10:49:02No.1210869141+
(これ長崎やのうて博多やん…)
3824/07/14(日)10:49:09No.1210869174+
中居正広の喋り方が大体神奈川弁
三浦とかに行くともっと酷い
3924/07/14(日)10:49:46No.1210869338そうだねx2
九州の北の方はわかりやすいよ
南の方は同じ九州でもわからんときがある
4024/07/14(日)10:50:39No.1210869573+
>若いもんがそこまでコッテコテの方言をそもそも使えるのか?という疑問もある
学生の頃は地元だと周りにつられて結構鈍るけど関東圏に戻ると割とそうでもない
みたいな奴が多かった気がする
4124/07/14(日)10:52:08No.1210869940+
会津民だけどあっぱとっぱって聞いたことないな
4224/07/14(日)10:53:02No.1210870198+
方言アピールしてるのがこがたんと鈴木くらいか
4324/07/14(日)10:53:10No.1210870222+
>にへへ…田舎者の集まり!
4424/07/14(日)10:53:18No.1210870257そうだねx1
>ふふっ…田舎者の集まり…でございます…
山陰組いえ〜い
4524/07/14(日)10:54:50No.1210870654+
神奈川はこれ食べてみな?って進めてくる時に
これやってみな?って言ってくる人が多い気がする
4624/07/14(日)10:55:24No.1210870810+
>中居正広の喋り方が大体神奈川弁
>三浦とかに行くともっと酷い
あれを神奈川弁と言ってほしくない
ヤンキーだけだろあんな喋り方してるの
4724/07/14(日)10:55:29No.1210870841+
標準語に触れる機会が多い育ち方すると標準語が混ざってマイルドになった新時代の方言みたいになるよね
4824/07/14(日)10:55:52No.1210870944+
せからしかねぇ
4924/07/14(日)10:57:34No.1210871367+
私は栃木…語尾が「ん」になりがちな地域の栃木…
5024/07/14(日)10:57:35No.1210871370+
最近の人でコッテコテの方言使う人ほぼいないんよね
5124/07/14(日)10:57:59No.1210871474そうだねx4

はゴールデンカムイで学んだ!
5224/07/14(日)10:59:22No.1210871823+
あさひはきかねでまたでれすけだっぺな
5324/07/14(日)10:59:51No.1210871964+
>あさひはきかねでまたでれすけだっぺな
なんなんすかね
5424/07/14(日)11:01:10No.1210872339そうだねx1
ふふっ…凛世は綺麗な日本語で話すね
鳥取の田舎方言が出てしまうのが恥ずかしいのかな?
5524/07/14(日)11:01:34No.1210872438そうだねx1
東北の言葉は文字で見るとわからんけど耳で聞くとなんとなくわかるわ
俺が半分東北に足ツッコんでる北関東人だからかもしれん
西の言葉わかんね…
5624/07/14(日)11:01:37No.1210872453+
>最近の人でコッテコテの方言使う人ほぼいないんよね
こがたん程度の訛り方ならその辺にウヨウヨいると思う
5724/07/14(日)11:01:47No.1210872498+
赤くなってない部分のイントネーションもぐっちゃぐちゃなんだろうなあ
5824/07/14(日)11:03:58No.1210873034そうだねx2
方言よりイントネーションの方が訛りのイメージが強いんだけど文字媒体ではわからないのがな…
5924/07/14(日)11:04:17No.1210873122+
長崎に親戚のお婆ちゃんいるけど電話口で何喋ってるかマジでわからねえ
長崎弁は難解
6024/07/14(日)11:04:23No.1210873143そうだねx1
>あれを神奈川弁と言ってほしくない
>ヤンキーだけだろあんな喋り方してるの
いや気軽に話してるとあんな感じになるのが神奈川だよ
6124/07/14(日)11:04:41No.1210873236+
>西の言葉わかんね…
大阪出身の後輩が地元の友人と話してた時はガチの関西弁って全然わかんねえなってなった
6224/07/14(日)11:05:00No.1210873325+
>>最近の人でコッテコテの方言使う人ほぼいないんよね
>こがたん程度の訛り方ならその辺にウヨウヨいると思う
咲耶ぐらいのなまり方なら高知市内にいっぱいいる
そこから浦戸とか春野ぐらいまで行くともっとキツイ訛りになる
6324/07/14(日)11:05:13No.1210873394+
こがたんはこがたん弁ではないのか
6424/07/14(日)11:06:56No.1210873890+
>こがたんはこがたん弁ではないのか
ベースはたしかに佐世保だと思う
あとの程度は両親がどこ出身かとか友達がどのくらい訛ってるかとかそもそもその友達の両親が福岡弁だったりした影響を間接的に受けてるかとかいろんなとこから混ざるので結論を言えばこがたんは佐世保弁でいい
6524/07/14(日)11:07:56No.1210874152そうだねx3
>中居正広の喋り方が大体神奈川弁
東京の西側の生まれだけど割と中居君みたいな喋りだったなウチの方も
ただ地域というより世代かもしれない
6624/07/14(日)11:09:12No.1210874508+
同じ地域でも微妙に違ったりするからな…
6724/07/14(日)11:09:56No.1210874721+
だべはそこまで使わない
じゃんはめっちゃ使う
6824/07/14(日)11:10:52No.1210874983+
もうちょい寄せるならこんお店んスイーツとかそんな訛り方
6924/07/14(日)11:13:10No.1210875631+
三峰は子供の頃に東京に避難してきたからみたいなネタ思いついたけど不謹慎でやばいからやめておこう
7024/07/14(日)11:15:12No.1210876140+
長崎福岡でもイントネーション違うからな…
7124/07/14(日)11:15:29No.1210876220そうだねx2
>同じ地域でも微妙に違ったりするからな…
世代の違いとか育ちの違いとか色んな要素でブレるからな…
7224/07/14(日)11:15:41No.1210876276そうだねx1
都心から外れるほど何言ってるか分からんよね…
沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
7324/07/14(日)11:18:06No.1210876848+
方言って凄いのよ!
7424/07/14(日)11:19:10No.1210877147+
今は慣れたけど〜じゃけんって訛り使う人が怖かった
7524/07/14(日)11:19:54No.1210877350+
ルカに物事を決めさせるときにはよしねぇっていう鈴木…
7624/07/14(日)11:20:31No.1210877518+
津軽弁は地元ローカルのテレビ局すら字幕入れないといけないレベルだったけど差別になるから仕方なく辞めたみたいな話を聞いた
7724/07/14(日)11:20:52No.1210877602+
>今は慣れたけど〜じゃけんって訛り使う人が怖かった
広島?
7824/07/14(日)11:21:03No.1210877658+
他地域じゃ標準語でも地元帰ったり地元民と電話してたりすると普通に話してるつもりで滅茶苦茶訛ったりするんだよな
全然意識しなくてもそうなるから不思議
7924/07/14(日)11:21:52No.1210877841そうだねx1
近代化による人の移動やTVの影響で方言はどんどん混ざっていってるんだと思う
熊本だけど若い子は福岡弁が混ざってきてる
8024/07/14(日)11:22:16No.1210877952+
プロデューサー!とろくっさいこと言っとってかんで私に付いてこやーよ!
8124/07/14(日)11:23:01No.1210878152+
神奈川でも中居くんみたいな話し方するのは県央エリアあたりだけだと思う
良くも悪くもヤンキー文化と紐づいてる
8224/07/14(日)11:24:12No.1210878451+
母方のばーちゃんが岩手だけど何言ってるか全然わからんから雰囲気で相槌打ってる
8324/07/14(日)11:24:29No.1210878523+
>広島?
山口の方でも使うみたい
一人称「わし」の人なんて初めてだよ
8424/07/14(日)11:24:47No.1210878602+
バ使う人リは長崎じゃ少数派かな
8524/07/14(日)11:26:40No.1210879098そうだねx3
>バ使う人リは長崎じゃ少数派かな
なんて?
8624/07/14(日)11:26:48No.1210879137+
じゃけえは広島県と山口県まれに岡山の人も使う
8724/07/14(日)11:27:32No.1210879340+
霧子から生まれたけど津軽弁ほとんど話せないな…
学生の頃もバリバリに訛ってる子あんまり周りにいなかったような
8824/07/14(日)11:27:36No.1210879357+
>他地域じゃ標準語でも地元帰ったり地元民と電話してたりすると普通に話してるつもりで滅茶苦茶訛ったりするんだよな
>全然意識しなくてもそうなるから不思議
佐賀から上京してきた友人は地元に帰ったら標準語まじったような喋りになってたらしく
地元の友人に気持ち悪いって言われたとか言ってたな
8924/07/14(日)11:28:06No.1210879483そうだねx1
方言キャラの二次創作上での一番の弱点は方言である
9024/07/14(日)11:29:06No.1210879747+
大分だけど他県はイントネーションが全然違うからアウェー感すごい(北九除く)
9124/07/14(日)11:29:10No.1210879760+
聞けば意味はわかるんだけど自分では話せない
9224/07/14(日)11:29:13No.1210879771+
大阪と京都の間ら辺の生まれではあるが普段は標準語の皮を被ってるけど集団に1人関西人が混じるとそっちに引っ張られてコテコテに豹変する
9324/07/14(日)11:29:53No.1210879963そうだねx1
一人称方言好き好きドラゴン
9424/07/14(日)11:30:19No.1210880076+
広島出身と言うか呉近辺出身の知り合いは口をそろえて
「わしらぁこんな喋り方じゃけえヤクザモンと見分けがつかんかもしれんが墨入っとるか入ってないかで見分けたらええんけえわしらはカタギじゃけん入れとらん」って言う
9524/07/14(日)11:31:28No.1210880364+
一番口の悪い方言は岡山
9624/07/14(日)11:31:32No.1210880384+
文字で書かれると多少判別できるけどこれが音声のみになると全く分からん
9724/07/14(日)11:32:26No.1210880611+
土佐言葉の「〜しちゅう」「〜しゆう」はすき
9824/07/14(日)11:32:40No.1210880673+
ちゃんと話した事あるの大阪の人の関西弁くらいかも
宮城の人は語尾だけ特徴的だったがそのくらいか
9924/07/14(日)11:32:40No.1210880674+
関西弁っていうとだいたい大阪弁のこと指して京都は京都弁って言うけど奈良はどうなの?
10024/07/14(日)11:33:04No.1210880777+
やっぱ広島弁は怖いよ
あと関西弁もテレビとかならいいけど生で聞くとちょっと怖い
10124/07/14(日)11:33:14No.1210880815+
神戸あたりも結構違う
大阪よりほんの少し上品
10224/07/14(日)11:33:26No.1210880873+
日本語かこれってレベルのやつはちゃんと地元の若い子も
祖父母が何言ってるかわからねえ…ってなってるから安心してくれ
10324/07/14(日)11:33:55No.1210881009+
4コマ目のは日本語?
10424/07/14(日)11:34:05No.1210881035+
地元が舞台だったり地元出身者が主人公のアニメ見ててよく思うのは
方言自体は間違ってないけど若い子はもうそんな言葉使わないよ…とか
その言葉は女子はあんまり使わないかな…みたいなの
10524/07/14(日)11:34:07No.1210881043そうだねx1
静岡の人が語尾につける「〜〜〜らぁ」っていう語尾が初めて聞いた時に全然意味が分からなくてそういう方言だと理解できなかった
10624/07/14(日)11:34:28No.1210881149+
なーにどんな方言もおっさんに話させたら怖いよ
10724/07/14(日)11:35:08No.1210881338+
>近代化による人の移動やTVの影響で方言はどんどん混ざっていってるんだと思う
>熊本だけど若い子は福岡弁が混ざってきてる
ケンミンショーネタだからどこまで本当かわからんけど大阪でマックがデフォでマクドって言わない子が増えてるって聞いたな
CMがそうだから
10824/07/14(日)11:35:11No.1210881352+
播州の方の関西弁は怖いイメージ
10924/07/14(日)11:35:36No.1210881464+
福島弁って言うけど大体会津弁だろ…福島で聞かねえよ…
11024/07/14(日)11:35:45No.1210881503+
ゾンサガのさくらはんは佐賀の中でも一部地域でしか使われない話し方と聞いた
11124/07/14(日)11:37:06No.1210881839+
津軽〜南部のあたり何言ってるか欠片もわからん
11224/07/14(日)11:37:34No.1210881967+
さど(?)美味えなあ
何個もあるからまみみちゃんも食え
か?
11324/07/14(日)11:38:10No.1210882121そうだねx1
10里離れれば言葉が違うなんて昔はよく言ったもので
11424/07/14(日)11:39:40No.1210882496+
ばあちゃん九州弁だったけど母親通訳にいないと何言ってるかわからなかったよ
じいちゃんは滑舌悪いからかーちゃんも聞き取れてなかった
11524/07/14(日)11:40:27No.1210882687+
福島とか割と若い子も訛ってるからびっくりすっぺ
11624/07/14(日)11:40:55No.1210882794そうだねx1
アンティーカほぼ地方も地方の人ばかりだな…
11724/07/14(日)11:41:31No.1210882965+
>さど(?)美味えなあ
>何個もあるからまみみちゃんも食え
>か?
甘くて美味しいなあ
めはんでまみみちゃんも食べて
11824/07/14(日)11:42:35No.1210883217+
現実のアイドルの出身地域もこんなにバラエティ豊かなものなの?
11924/07/14(日)11:44:10No.1210883604+
東京は田舎者の街とはよく言ったもので
12024/07/14(日)11:44:51No.1210883763そうだねx2
>アンティーカほぼ地方も地方の人ばかりだな…
全員方言常用してたらあぶなかった
12124/07/14(日)11:45:04No.1210883815+
名古屋というか三河弁のキャラ見たことない
12224/07/14(日)11:45:33No.1210883916+
瀬戸花のあいつ?
12324/07/14(日)11:47:27No.1210884401+
け!だけはアスカのおかげでわかる
12424/07/14(日)11:47:31No.1210884414+
しゅごキャラのアニオリキャラが名古屋弁だったのは覚えてる
12524/07/14(日)11:48:33No.1210884615+
脳が悪い!?
12624/07/14(日)11:48:55No.1210884707+
青森は西と東でかなり違うし何なら近隣の秋田岩手とも合わない部分が結構ある
12724/07/14(日)11:49:29No.1210884841+
方言フルパワー霧子いいなあ…
12824/07/14(日)11:51:30No.1210885362+
福岡は市単位で言葉違うって親戚が言ってた
12924/07/14(日)11:51:30No.1210885363+
>け!だけはアスカのおかげでわかる
スンズ〜!
13024/07/14(日)11:52:41No.1210885672+
ごがどんは佐世保のスタッフが監修してる佐世保弁だけど年寄りしか使わないらしい
13124/07/14(日)11:53:11No.1210885791+
霧子がお風呂のことゆさって言ってる二次創作好きだったんだけど見つからねえ
13224/07/14(日)11:54:05No.1210886009+
地方出身者で固まってるのアンティーカとアルストくらいであとはほとんど東京かその近郊が多かった
13324/07/14(日)11:55:37No.1210886373+
>アルスト
千雪さんと双子なんだから固めてると言っていいのかな…
13424/07/14(日)11:55:51No.1210886429+
青森が異次元だってよく言われるけど福島も全然東北弁と違うんだよな…
13524/07/14(日)11:59:22No.1210887346+
割合で言ったらシーズだって半分田舎者だぞ!
13624/07/14(日)11:59:27No.1210887366+
こがたんは博多弁の混じっとらすね
13724/07/14(日)12:00:10No.1210887544+
昔からある方言なのか世代由来のスラングなのか判断がつかない言葉があるよね
神奈川近辺のだべも関西のバリも世代由来だと思ってる
13824/07/14(日)12:01:02No.1210887778そうだねx1
厳密な地域分けなんて無理だしなあ
家族ですら混ざる
13924/07/14(日)12:04:26No.1210888640+
>ちなみに咲耶は西の方出身なので土佐弁じゃなくて幡多弁になるはず
違うの!?
14024/07/14(日)12:05:37No.1210888943+
>昔からある方言なのか世代由来のスラングなのか判断がつかない言葉があるよね
>神奈川近辺のだべも関西のバリも世代由来だと思ってる
だべは7~80年代生まれじゃないかとは思う
14124/07/14(日)12:06:31No.1210889189+
>割合で言ったらシーズだって半分田舎者だぞ!
千葉「二人とも田舎者では?」
14224/07/14(日)12:06:33No.1210889199+
福島とか郡山あたりだと語彙というかイントネーションが訛ってるイメージ
14324/07/14(日)12:09:05No.1210889883そうだねx1
方言ありますよって事は確かなんだけど地域差と世代差でわけわからなくなる
14424/07/14(日)12:09:28No.1210889981そうだねx1
>都心から外れるほど何言ってるか分からんよね…
>沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
だと思うというか別の言語だし
14524/07/14(日)12:10:00No.1210890146+
け!はここで覚えたし…
14624/07/14(日)12:10:24No.1210890245+
>>沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
>だと思うというか別の言語だし
沖縄は…日本ではございません…
14724/07/14(日)12:11:05No.1210890430+
>>>沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
>>だと思うというか別の言語だし
>沖縄は…日本ではございません…
今はともかくその言語ができた当時はそうだろ!?
14824/07/14(日)12:12:18No.1210890783+
>>>沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
>>だと思うというか別の言語だし
>沖縄は…日本ではございません…
日本が負けたことを認めたんですよ…!
14924/07/14(日)12:12:28No.1210890816+
なるほどなあ
https://thegate12.com/jp/article/381
15024/07/14(日)12:12:34No.1210890849そうだねx1
いかにも沖縄って感じの顔はやっぱ本土とは系統違うなって感じするしな
だからといって日本じゃないは言い過ぎだろ
15124/07/14(日)12:13:00No.1210890990+
秋田弁だかはマジで何言ってるかわらなかった
15224/07/14(日)12:13:02No.1210890995そうだねx1
>今はともかくその言語ができた当時はそうだろ!?
当時というと日本祖語に遡って逆に同じなんじゃ
15324/07/14(日)12:13:06No.1210891012+
じゃんとかだべじゃなくてですよ…!言うのはなに弁?
15424/07/14(日)12:13:56No.1210891227+
ただ文法的には日本語と同様の構文になるし国として分かれていた時も言語の根は同じか?
15524/07/14(日)12:14:12No.1210891312+
へしゃげるが方言だと知った時の驚き
15624/07/14(日)12:14:26No.1210891377+
>じゃんとかだべじゃなくてですよ…!言うのはなに弁?
標準語
15724/07/14(日)12:14:38No.1210891441+
アイヌまでいくと完全に別言語だな
そもそも文法構造上別
15824/07/14(日)12:14:54No.1210891521+
沖縄は中国とアメリカと琉球のミックスだろ今
日本ではない
15924/07/14(日)12:15:03No.1210891568+
>>都心から外れるほど何言ってるか分からんよね…
>>沖縄弁聞いたことあるけどもはや違う言語だと思う
>だと思うというか別の言語だし
んな訳ないだろ
16024/07/14(日)12:15:21No.1210891648+
東北の方言は寒いからきっと皆あんま口開けなかったんだろうなって
16124/07/14(日)12:15:52No.1210891816そうだねx1
>アイヌまでいくと完全に別言語だな
>そもそも文法構造上別
アイヌは完全に別だが沖縄は日本語ですけど…
16224/07/14(日)12:16:10No.1210891911+
長崎は離島多いから県内でも方言バラバラだし
こがたんは博多弁すぎる
16324/07/14(日)12:16:33No.1210892002+
標準語が作られた言葉だってことも知らなそう
16424/07/14(日)12:17:05No.1210892163+
神奈川の「だべ」は「んだべ〜」みたいでなく「〜だろ!?」を「〜だべ!?」って言い換える感じ
16524/07/14(日)12:18:07No.1210892465+
言語学的には標準語と琉球語にはフランス語とイタリア語なみに違うので別言語といっていいくらいの違いはある
16624/07/14(日)12:18:10No.1210892476+
だべ?ってぶっちゃけ方言というよりヤンキー語って感じする
16724/07/14(日)12:18:46No.1210892649+
>神奈川の「だべ」は「んだべ〜」みたいでなく「〜だろ!?」を「〜だべ!?」って言い換える感じ
行くべ
とか
やるべ
とか言うしまたちょっとニュアンス違う気がする
だべ単体ならだろで合ってるけど
16824/07/14(日)12:18:54No.1210892699+
>>アイヌまでいくと完全に別言語だな
>>そもそも文法構造上別
>アイヌは完全に別だが沖縄は日本語ですけど…
この手のスレでたまに見かけるけど本気で別言語だと思ってる人がいそうで…
16924/07/14(日)12:19:05No.1210892751+
言語学上の沖縄弁はもしかするとちょっと系統違うかもとされるくらいには離れてる
それはそれとしていま沖縄で話されているのは当然日本語だが
17024/07/14(日)12:19:42No.1210892918+
福島県民だけど茨城との国境沿いに住んでるから全然訛ってないわ
17124/07/14(日)12:19:50No.1210892951+
>>アイヌまでいくと完全に別言語だな
>>そもそも文法構造上別
>アイヌは完全に別だが沖縄は日本語ですけど…
祖は同じだけど変化の仕方に琉球語独自の特徴もあるので(漢語の影響が薄い等)感覚としてはヨーロッパのそれぞれの言語の違いに近いかも


1720920489448.jpg