二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1718199407439.gif-(1224024 B)アニメGIF.
1224024 B24/06/12(水)22:36:47No.1199653251+ 23:51頃消えます
…………
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…124/06/12(水)22:38:41No.1199654093そうだねx2
なにか言いなさい…
…224/06/12(水)22:39:31No.1199654485+
ちゃんと光りなさい梨璃…
…324/06/12(水)22:39:51No.1199654663+
どうやら省電力モードのようね梨璃…
…424/06/12(水)22:40:25No.1199654861+
ｵﾈｴｻﾏｰ
…524/06/12(水)22:41:15No.1199655216+
O sister…
…624/06/12(水)22:41:44No.1199655410+
こうも暑いと光る気にもなりませんわね…
…724/06/12(水)22:43:44No.1199656252+
ならんならん
…824/06/12(水)22:44:23No.1199656508そうだねx1
>O sister…
fu3600862.jpg
…924/06/12(水)22:44:27No.1199656533+
>O sister…
朝見かけて大笑いしちゃいましたわ
…1024/06/12(水)22:45:03No.1199656783そうだねx1
神庭の制服って年間通してあれなのかしら
夏服があるなら見てみたいですわ
…1124/06/12(水)22:45:28No.1199656957+
日本語の二人称をニュアンスを維持して翻訳するの気を使いそうですわね
…1224/06/12(水)22:46:06No.1199657236+
>神庭の制服って年間通してあれなのかしら
>夏服があるなら見てみたいですわ
鈴夢ちゃんは涼しそうですわ
…1324/06/12(水)22:46:22No.1199657354+
なんで今日勝てたのかわからない試合ですわ
試合は勝ち続けたほうがいいに決まってますわ
なぜこちらを勝たせますの
私にも気に入る勝ち方ってものがあるんですのよって内なる私が
…1424/06/12(水)22:46:34No.1199657437+
エレンスゲの夏服も見たいですわ…
…1524/06/12(水)22:47:02No.1199657601+
>日本語の二人称をニュアンスを維持して翻訳するの気を使いそうですわね
一人称も大変ですわ
私、わたくし、ボク、あたし
…1624/06/12(水)22:47:14No.1199657678+
半袖セーラー服の神庭勢を妄想するとなかなか健康的でいいですわ
エレンスゲの夏服が下に来ている黒シャツだとするとこちらはなかなか刺激的でいいですわ
…1724/06/12(水)22:47:28No.1199657766+
そういえば昔十二人の妹さんの兄呼称をどうにかして英訳したものがありましたわ
ああいう日本語独特な言い回しを訳すのは本当に大変なんでしょうね…
…1824/06/12(水)22:47:45No.1199657872そうだねx1
>私にも気に入る勝ち方ってものがあるんですのよって内なる私が
闇バクラお姉様！
…1924/06/12(水)22:48:55No.1199658339+
エモリアの鈴夢さんは涼しそうな格好してましたわ
…2024/06/12(水)22:49:10No.1199658420+
I am Mai zo.
…2124/06/12(水)22:49:33No.1199658579+
明日戦力的には食えそうですけどシノアリスからの転向レギオンかつこのHP量で同じ位置に居るという事実が油断出来なさすごいですわ…
…2224/06/12(水)22:49:59No.1199658758+
明日勝てたら虹CHARMなんですが…うーん…多分負けますわね…
でも負けるにしてもせめて一矢報いてやりますわ…
…2324/06/12(水)22:50:34No.1199658976+
明日はボコボコにされるの確定なのでいっそ気が楽ですわ
…2424/06/12(水)22:50:44No.1199659043そうだねx1
明日のお相手に「」付きの名前じゃなくて「」がいますわ
…2524/06/12(水)22:50:55No.1199659095+
>明日戦力的には食えそうですけどシノアリスからの転向レギオンかつこのHP量で同じ位置に居るという事実が油断出来なさすごいですわ…
もしかすると手練れなのかも知れませんわね
気を引き締めてがんばってくださいましね
…2624/06/12(水)22:51:34No.1199659392+
英語だとひめひめはHime Himeなのかしら
それともPrincess Princess？
…2724/06/12(水)22:51:40No.1199659435+
>明日のお相手に「」付きの名前じゃなくて「」がいますわ
天然物の「」ですの？
…2824/06/12(水)22:52:20No.1199659704+
ぷりぷりー
…2924/06/12(水)22:53:45No.1199660242+
定盛の物語はCall me Himehime. の印象的な一文から始まりますわ
…3024/06/12(水)22:54:09No.1199660411+
神琳さんだけが使う独特な呼び名もちゃんとFu-minとかMi-sanとかになってるのかしら
…3124/06/12(水)22:54:44No.1199660645+
以前の台湾版だと単純に姫の中国語でしたわね
fu3600895.jpg
…3224/06/12(水)22:55:53No.1199661123+
23時組ぐっどらっくらん
…3324/06/12(水)22:57:08No.1199661654+
小公主ひめひめですわ
…3424/06/12(水)22:58:09No.1199662057+
22時組はきれいにバラけましたわね
最終日に「」ギリは避けたいですけれど
…3524/06/12(水)23:00:42No.1199663072+
>日本語の二人称をニュアンスを維持して翻訳するの気を使いそうですわね
シスプリは英語での呼称もかなり工夫していましたわね
…3624/06/12(水)23:01:25No.1199663360+
>fu3600862.jpg
これなんのネタでうの？
…3724/06/12(水)23:01:47No.1199663494そうだねx2
fu3600929.jpg
今イベント見てますけどここ凄く好きですわ
お互い本音で痛いところ言い合えるのは素敵ですわ
あと何故かショムニ思い出しましたわ
…3824/06/12(水)23:01:49No.1199663510+
>小公主ひめひめですわ
まるで世界名作劇場のようですわね
…3924/06/12(水)23:02:48No.1199663920+
おしすたー…
…4024/06/12(水)23:03:03No.1199664010+
>あと何故かショムニ思い出しましたわ
たしかに脚立かついでるのも絵にはなりそうですけども
…4124/06/12(水)23:05:29No.1199664951+
>>fu3600862.jpg
>これなんのネタでうの？
海外版のラスバレWの方だと梨璃さんが「お姉様！」って言うシーンがこれになってるらしいですわ
…4224/06/12(水)23:08:47No.1199666277+
何か俗語や慣用句の意味があるわけでは…ないのかしら
…4324/06/12(水)23:12:14No.1199667711+
O Fortunaですわ
私の18番ですわ
…4424/06/12(水)23:13:27No.1199668204+
日本語は人称もそうですけど色やら天候の表現が多彩ですから他国語にするとニュアンスが伝わりづらいとこありますわね
…4524/06/12(水)23:14:58No.1199668891+
勝ったかね？
…4624/06/12(水)23:15:07No.1199668957+
言語によっては呼格みたいな呼びかけ専用の名詞変化があるのですが英語はそういうの無いですからね…
…4724/06/12(水)23:16:05No.1199669386+
あらかえ割とありな気がしますわね
数年後も今の関係のままだと嬉しいですわ
…4824/06/12(水)23:16:30No.1199669566+
ノインヴェルトはそのままドイツ語表記neunweltですのね
fu3601025.jpg
…4924/06/12(水)23:16:37No.1199669616+
わたくしかえたづの雑な関係も好きですわ
…5024/06/12(水)23:17:10No.1199669838+
出来ることはやれたのでなんとかなりましたわ
…5124/06/12(水)23:17:26No.1199669926+
あらかえって割と忌憚なくいろいろ話すことができるいい関係性だと思いますわ
…5224/06/12(水)23:17:55No.1199670123+
Yo
…5324/06/12(水)23:19:00No.1199670506+
流されたとはいえ初めてのウェディングドレス体験があらやさんと…のシーン梨璃さんに見られるの結構やばいシーンですわね
…5424/06/12(水)23:19:08No.1199670559+
>言語によっては呼格みたいな呼びかけ専用の名詞変化があるのですが英語はそういうの無いですからね…
英語は英語で書き文字にするとtoを２やforを４と近しい音のもので置き換えるスラングは好きですわ
…5524/06/12(水)23:19:27No.1199670686そうだねx5
3勝できると安心しますわね
23時レギオングランキオですわ
通常特殊問わず参加してくれる前衛のお姉様を2名まで募集していますわ
戦力は不問でできるだけレギマを9人でやりたいくらいの気持ちがあれば十分ですわ
レギマは週4ですけど9人揃わなかったら休みにするホワイトレギオンですなのでお気楽にですわ
隊長（67145688002）まで個チャをお願いしますわ
🦀
…5624/06/12(水)23:19:55No.1199670854+
あらかえウェディングメモリアはまだですの？
…5724/06/12(水)23:20:02No.1199670905+
今日はomgらん
…5824/06/12(水)23:20:09No.1199670950+
あらかえには激しくもねちっこいイノチ感じてほしいですわ
…5924/06/12(水)23:20:15No.1199670991+
真っ青にされすぎて自信無くしましたわ…
素手で殴りたいですわ
…6024/06/12(水)23:20:21No.1199671024+
Sadamori…★
…6124/06/12(水)23:20:44No.1199671187+
>あらかえウェディングメモリアはまだですの？
今回のお話では一番みたいシーンだったかもですわ
笑顔が引きつっているのかそれとも綺麗だよって言われるぐらいなので写真ではいかにもラブラブな演技していたのか…
…6224/06/12(水)23:21:20No.1199671462+
そのうちクリコラできますわどうせ
…6324/06/12(水)23:21:53No.1199671702+
この先クリコラで唐突に来る可能性ができましたわ
…6424/06/12(水)23:22:47No.1199672093+
Kureha is Servant of Respect …
…6524/06/12(水)23:23:38No.1199672429+
Yo！Yo！初鹿野瑤だYo！
…6624/06/12(水)23:23:41No.1199672450+
>英語は英語で書き文字にするとtoを２やforを４と近しい音のもので置き換えるスラングは好きですわ
O姉様ですわ
…6724/06/12(水)23:24:50No.1199672937そうだねx1
I love my sister all over the world, she always makes breakfast in authentic japanese miso soup, this makes me happy!
ですわ
…6824/06/12(水)23:25:16No.1199673126+
Dingy Fox
…6924/06/12(水)23:25:27No.1199673221+
>O姉様ですわ
冬のナマズのようにおとなしくなさい
…7024/06/12(水)23:26:25No.1199673636+
eigo waka ra-n!
…7124/06/12(水)23:26:52No.1199673836+
>eigo waka ra-n!
takosuyo
…7224/06/12(水)23:28:38No.1199674506+
>I love my sister all over the world, she always makes breakfast in authentic japanese miso soup, this makes me happy!
>ですわ
I love you too, sistar.
Even if you go to the other side of the ocean, I will always be next to you.
Of course, I will always make miso soup for you.
May I continue to be with you forever.
ですわ〜
…7324/06/12(水)23:29:04No.1199674679そうだねx3
あめりかごわからーん！
…7424/06/12(水)23:29:40No.1199674923+
インザミソスープよ藍ちゃん
…7524/06/12(水)23:30:41No.1199675315+
姫歌は英語も分からないのね〜って煽る悠夏さんですわ
…7624/06/12(水)23:30:43No.1199675330+
Ich liebe Moyu, deshalb möchte ich sie einsperren.
…7724/06/12(水)23:31:19No.1199675569+
エスペラント語でお願いしますわ
…7824/06/12(水)23:32:30No.1199676009+
英語よりアイスランド語を覚えましょう二水先輩！
…7924/06/12(水)23:33:35No.1199676442+
>英語よりアイスランド語を覚えましょう二水先輩！
Ég elska Rifen, svo við skulum gifta okkur〜！
…8024/06/12(水)23:34:05No.1199676638+
ジュテームですわ〜梨璃すぁ〜ん♥
…8124/06/12(水)23:35:19No.1199677099+
こぉんな格言を知ってる？「All's fair in love and war.」
…8224/06/12(水)23:37:12No.1199677857そうだねx10
    1718203032801.png-(185126 B)
185126 B
>失礼を承知で聞かせてくださいまし…
>左は梨璃さんかしら、それとも二水ちゃんかしら…
スレをいくつか跨いで失礼しますわ梨璃さんですわ
そしてグランキオをよろしくお願いしますわ
…8324/06/12(水)23:37:20No.1199677912+
これ以上別のお国の言葉を使っていると別世界の四国から国防仮面がやって来ますわよ
…8424/06/12(水)23:37:44No.1199678032+
書き込みをした人によって削除されました
…8524/06/12(水)23:37:50No.1199678071+
まぁ！
…8624/06/12(水)23:37:58No.1199678111+
まぁ！？？
…8724/06/12(水)23:37:59No.1199678121+
>ジュテームですわ〜梨璃すぁ〜ん♥
Je t'aime aussi Mlle Kaede♥
…8824/06/12(水)23:38:09No.1199678193+
まぁ！
…8924/06/12(水)23:38:57No.1199678448+
>スレをいくつか跨いで失礼しますわ梨璃さんですわ
>そしてグランキオをよろしくお願いしますわ
教えてくれたお礼をお伝えしようとしたらスレが落ちてしまって…申し訳ありませんでしたわ！
そしてかえりりどえっちすぎますわ〜！
…9024/06/12(水)23:39:38No.1199678679+
>No.1199656508
オイスターオイスター？
…9124/06/12(水)23:41:12No.1199679316+
かえりりはいつだってえっちですわ
…9224/06/12(水)23:41:32No.1199679466+
>>ジュテームですわ〜梨璃すぁ〜ん♥
>Je t'aime aussi Mlle Kaede♥
ﾋｭｯ
…9324/06/12(水)23:42:02No.1199679648+
>>>ジュテームですわ〜梨璃すぁ〜ん♥
>>Je t'aime aussi Mlle Kaede♥
>ﾁｭｯ
…9424/06/12(水)23:43:17No.1199680121+
至宝の名に恥じないエッチなおちくびですわ…
…9524/06/12(水)23:45:32No.1199680958+
ちかるーちくびー
…9624/06/12(水)23:47:04No.1199681481+
ぐんな〜い

fu3601025.jpg 1718203032801.png fu3600929.jpg fu3600895.jpg 1718199407439.gif fu3600862.jpg