AJINOMOTOしか読めない

หมูทอดไม่ใช่เหรอ?

よくわかんないけど揚げ物は世界共通でうまそう

>หนังไก่ทอด ทอดช่วงฤดูนี้บอก
>เลยหน้าาหยี่ยมาก
タイ語って難しいのかな…web翻訳どこもピンと来なgoogle翻訳
>鶏皮の唐揚げ、この時期に揚げます。
>なので顔にしわがとても多いです。
deepL翻訳…（タイ語非対応）
mirai翻訳
>鶏皮の唐揚げ。季節の季節です。
>お前はクソだ。
みんなの自動翻訳
>フライドチキンスキンフライは今が旬です。
>それはすごいですね。
papago翻訳
>今シーズンのフライドチキンの皮は
>恥をかき過ぎる

chatGPTが一番かしこいのとラフな書き方にも対応してる
「鶏の皮のフライ、今の季節に揚げると本当においしいよ。」

動画の粉はタイの味の素から出てるロッディーポーク味ってやつ？

>>鶏皮の唐揚げ。季節の季節です。
>>お前はクソだ。
なんで急に罵倒したの…

>chatGPTが一番かしこいのとラフな書き方にも対応してる
>「鶏の皮のフライ、今の季節に揚げると本当においしいよ。」
すげーAIさんすげー…
chatGPT始めてみようかな…今ググったら登録はいるけど無料みたいだし…

ポテトみたいなカット野菜うまそうだな

最初のカットでどうせここから余計なことするんだろ…って思った
普通に美味そうだった

豚じゃないのこれ

>豚じゃないのこれ
そして皮でもないよな

恥をかき過ぎる

>>豚じゃないのこれ
>そして皮でもないよな
牛肉かと思った

粉の調味料がチキンブイヨンとかでそのことを言ってるのか？
と思ったけどポーク出汁だこれ

謎は深まるばかりだ

習うか…タイ語

海外でも重用されるってすごいね味の素

năng gài tôdは鶏皮フライドチキンだから映像は違うな…なんだこれ

タイ語「」なんているのか…すごいな…

>>>鶏皮の唐揚げ。季節の季節です。
>>>お前はクソだ。
>なんで急に罵倒したの…
まあたぶん「クソうめえ！」みたいな砕けた表現を訳したんだろうなとはわかるが…

見た目は牛肉

英語でやれ

タイ語はいつ役に立つんだ…

仕事で行くから仕方なく覚える以外あんのかな…

>タイ語はいつ役に立つんだ…
タイ旅行した時に必要性は感じたな
なんせ英語や中国語みたいなヒントになる取っ掛かりが微塵もないから迷子になって看板見ても自分の位置すらわからない

言葉の意味は解らんがおいしそうだから朝から幸せになった

うまく翻訳できないのはタイ語じゃなくてラオ語だからとかそういうオチじゃないのかひょっとして

>うまく翻訳できないのはタイ語じゃなくてラオ語だからとかそういうオチじゃないのかひょっとして
いや単純に動画と本文が噛み合わない

ころも無し唐揚げ？

鶏皮の唐揚げさん...貴方に言いたいことがある
お前はクソだ。

https://www.ajinomoto.co.th/th