二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：
1716434163792.jpg-(18136 B)
24/05/23(木)12:16:03No.1192223536そうだねx18
14:01頃消えます
トリッカル改めもちほっぺ大探検です
よろしくお願いします
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 124/05/23(木)12:16:56No.1192223852+ﾓﾁﾁﾓﾁ？ |
| … | 224/05/23(木)12:17:53No.1192224155+信じていいヤツだったのか…？ |
| … | 324/05/23(木)12:18:53No.1192224486そうだねx16しらん |
| … | 424/05/23(木)12:20:15No.1192224959+ビリリビリ？ |
| … | 524/05/23(木)12:20:51No.1192225182+むちちむち？ |
| … | 624/05/23(木)12:20:57No.1192225213+かわいくていいと思う |
| … | 724/05/23(木)12:22:11No.1192225627+ガッカリ翻訳？ |
| … | 824/05/23(木)12:23:01No.1192225918+ゲーム自体が何回も中身入れ替わってんだ
タイトルくらいなんだよ |
| … | 1324/05/23(木)12:24:29No.1192226449+知らん |
| … | 1424/05/23(木)12:25:18No.1192226727そうだねx36もちほっぺ大探検…サービス終了… |
| … | 1524/05/23(木)12:25:41No.1192226868+知った時には死んでいた |
| … | 1724/05/23(木)12:26:22No.1192227104+>見れるけど…
>fu3508224.jpg
たぶんすでにインストールしてる人は見れる |
| … | 1824/05/23(木)12:26:28No.1192227145+キャッシュから表示してるとかじゃなく？ |
| … | 1924/05/23(木)12:27:14No.1192227409+来たのか！？ |
| … | 2124/05/23(木)12:27:45No.1192227586+トリッカル来たのか…？来てないのか…？ |
| … | 2224/05/23(木)12:27:46No.1192227590+選ばれた者とそうでない者の差か… |
| … | 2324/05/23(木)12:28:37No.1192227873+ゴブリンチェスではないのか？ |
| … | 2424/05/23(木)12:29:00No.1192228022+トリ…もちほっぺ探検隊…流行らせてください… |
| … | 2524/05/23(木)12:29:03No.1192228034+フライング大探検したか |
| … | 2624/05/23(木)12:29:11No.1192228079+アイシャ？ |
| … | 2724/05/23(木)12:29:18No.1192228129+もちゅぅーん |
| … | 2824/05/23(木)12:29:44No.1192228296+なんか名前ダサいけど来るなら嬉しい |
| … | 3024/05/23(木)12:30:17No.1192228510+トリッカルよりどんなゲームか分かりやすい名前ではあるが… |
| … | 3124/05/23(木)12:30:27No.1192228572+巫女ゴブリンチェスからトリッカルそしてもちほっぺ大探検へ… |
| … | 3224/05/23(木)12:30:35No.1192228618+おっぱいみたいなデバイス使いやがって |
| … | 3324/05/23(木)12:31:04No.1192228784+モラシモチ？ |
| … | 3424/05/23(木)12:31:05No.1192228796+そもそもトリッカルってどういう意味なの？
トリック+キャルちゃん？ |
| … | 3524/05/23(木)12:31:16No.1192228874そうだねx4サンキューbilibili！ |
| … | 3624/05/23(木)12:31:28No.1192228946+なんだそのもちもちしたアプリ名は… |
| … | 3724/05/23(木)12:31:59No.1192229127+>そもそもトリッカルってどういう意味なの？
>トリック+キャルちゃん？
トリッがもち
カルがほっぺ |
| … | 3824/05/23(木)12:32:04No.1192229157+ロールダイスチェス→トリッカル→トリッカルリヴァイブ→もちほっぺ大探検 |
| … | 3924/05/23(木)12:32:09No.1192229202+トリッカル〜もちほっぺ大探検〜 |
| … | 4024/05/23(木)12:32:40No.1192229382+悪いな俺はトリッカルにしか興味がないんだ |
| … | 4124/05/23(木)12:32:47No.1192229437+大探検ってのが可愛くていいね
大冒険だったらコケてた |
| … | 4224/05/23(木)12:32:50No.1192229448そうだねx24>サンキューbilibili！
bilibili運営なの？やだなぁ… |
| … | 4324/05/23(木)12:33:19No.1192229614+韓国版もうだいぶやったきがする
これでやっと変なサイトでアプデしなくてよくなるのか |
| … | 4424/05/23(木)12:33:24No.1192229635そうだねx10トリッカルで十分良くない？ |
| … | 4524/05/23(木)12:33:30No.1192229665そうだねx5トリッカルってもちほっぺって意味だったのか･･･ |
| … | 4624/05/23(木)12:33:46No.1192229760+日本語版リリースしてくださいお願いします… |
| … | 4724/05/23(木)12:33:50No.1192229785+どう転んでもいいようにどっちもほどほどにやる |
| … | 4824/05/23(木)12:34:20No.1192229978+なんか今更日本版きてもそんなやらないだろうなって感じするもち
だって本国版でエルダイン全部所持済みだもの… |
| … | 4924/05/23(木)12:34:36No.1192230069+Xでも広まりつつあって駄目だった |
| … | 5024/05/23(木)12:34:49No.1192230145+>トリッカルってもちほっぺって意味だったのか･･･
もちほっぺの方がオタク以外にも訴求しやすいじょん？ |
| … | 5124/05/23(木)12:34:57No.1192230190+恐くて入れられなかったけどマジの可能性あったんかお前 |
| … | 5224/05/23(木)12:35:18No.1192230296そうだねx4あの韓国人しかわからないようなネタ山盛りのPVとかどうローカライズすんだ |
| … | 5324/05/23(木)12:35:20No.1192230310+鳴潮吹きと被ったか |
| … | 5424/05/23(木)12:35:30No.1192230375+>トリッがもち
>カルがほっぺ
旅行行った時使えるからたすかる |
| … | 5524/05/23(木)12:36:42No.1192230778そうだねx7トリッカルというのか贅沢な名だねぇ今日からお前はもちほっぺだよ |
| … | 5624/05/23(木)12:36:56No.1192230855そうだねx7説明しろepic |
| … | 5724/05/23(木)12:37:14No.1192230946そうだねx1ﾄﾘﾘﾄﾘ？ |
| … | 5824/05/23(木)12:37:16No.1192230958+>説明しろepic
d |
| … | 5924/05/23(木)12:37:44No.1192231121+bilibiliはだめだ…
終わらせ方もまともに終わらない… |
| … | 6024/05/23(木)12:38:07No.1192231250+日本でも導入の手間考えずにモチチモチ出来るのかい！？ |
| … | 6124/05/23(木)12:38:11No.1192231275+事前告知した？ |
| … | 6324/05/23(木)12:38:41No.1192231478+ビリビリかぁ… |
| … | 6424/05/23(木)12:38:50No.1192231533+なんだよこの名前！？ |
| … | 6524/05/23(木)12:39:04No.1192231614+>事前告知した？
アーリーアクセスどころかお知らせ1枚出てくるだけだよ |
| … | 6624/05/23(木)12:39:34No.1192231804+これストアにあるって誰がどうやって気付いたの…？ |
| … | 6724/05/23(木)12:40:01No.1192231981+>なんだよこの名前！？
もちほっぺだよ |
| … | 6824/05/23(木)12:40:08No.1192232022+四点長押しして上下左右それぞれ1回スワイプしたり
左上右上の隅を3回タップしたり
円状にスワイプしてもデバッグコマンド出ない？大丈夫？ |
| … | 6924/05/23(木)12:40:18No.1192232089+原題と邦題がイコールでないぐらいは多々あることだしうん… |
| … | 7024/05/23(木)12:40:26No.1192232141そうだねx5>これストアにあるって誰がどうやって気付いたの…？
詮索するともちもちにされるぞ |
| … | 7124/05/23(木)12:40:43No.1192232239そうだねx5>詮索するともちもちにされるぞ
してくれー！ |
| … | 7224/05/23(木)12:40:52No.1192232299+もち |
| … | 7324/05/23(木)12:40:52No.1192232305そうだねx4bilibiliと邦題で駄目そう感が半端ない |
| … | 7424/05/23(木)12:41:13No.1192232416+>なぜかラストオリジンフォルダに入ってたもちほっぺ大作戦
>fu3508278.gif
実質ペロちゃんなんぬ |
| … | 7624/05/23(木)12:41:16No.1192232442そうだねx3>これストアにあるって誰がどうやって気付いたの…？
もちほっぺでずっと張ってたんだろ |
| … | 7724/05/23(木)12:41:24No.1192232484そうだねx14❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤
❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤ |
| … | 7824/05/23(木)12:41:31No.1192232517+トリッカルのままでいいじゃないですか |
| … | 7924/05/23(木)12:41:59No.1192232689+ﾓｯﾁｭｴ |
| … | 8024/05/23(木)12:42:07No.1192232717+モチチモチ？ |
| … | 8124/05/23(木)12:42:23No.1192232810+ところでどんなゲーム内容なの？ |
| … | 8224/05/23(木)12:42:23No.1192232816+>>これストアにあるって誰がどうやって気付いたの…？
>もちほっぺでずっと張ってたんだろ
もちほっぺの化身… |
| … | 8324/05/23(木)12:42:24No.1192232822そうだねx5>>これストアにあるって誰がどうやって気付いたの…？
>もちほっぺでずっと張ってたんだろ
狂ってるのか |
| … | 8424/05/23(木)12:42:39No.1192232906そうだねx8>ところでどんなゲーム内容なの？
もちもち |
| … | 8524/05/23(木)12:42:51No.1192232976+今になってトリッカルってイタズラ的な意味での種族で妖精の類なネーミングだったんだなって腑に落ちてきた
そんなクドさはいらんもちほっぺ族でいい |
| … | 8624/05/23(木)12:42:55No.1192233002そうだねx10>ところでどんなゲーム内容なの？
知らん |
| … | 8724/05/23(木)12:43:05No.1192233068そうだねx4早くグローバル版配信してくださいお願いします… |
| … | 8824/05/23(木)12:43:21No.1192233159+もちもちが攻めてくるぞっ！みたいなゲーム |
| … | 8924/05/23(木)12:43:43No.1192233277+新しいスマホゲー待ってたんだ |
| … | 9024/05/23(木)12:43:51No.1192233319+起動した時のメッセージはトリッカルだだったし仮の名前でストアに置いてなんかテストしてたんだろうな |
| … | 9124/05/23(木)12:44:10No.1192233419+俺は韓国版トリッカル攻略情報で無双するぞ！！
でも無課金でエルダイン全員揃えちゃったんだよな… |
| … | 9224/05/23(木)12:44:29No.1192233546+ついに来るのか！？ |
| … | 9324/05/23(木)12:44:49No.1192233666そうだねx2>俺は韓国版トリッカル攻略情報で無双するぞ！！
>でも無課金でエルダイン全員揃えちゃったんだよな…
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…ﾁﾝﾁｬｶﾞﾅｯﾀﾞﾅｯﾀ！ |
| … | 9424/05/23(木)12:44:50No.1192233675+>ところでどんなゲーム内容なの？
>❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤
>❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤ |
| … | 9524/05/23(木)12:44:56No.1192233711+>原題と邦題がイコールでないぐらいは多々あることだしうん…
往年のロックのようなもちもち |
| … | 9624/05/23(木)12:45:10No.1192233796+>起動した時のメッセージはトリッカルだだったし仮の名前でストアに置いてなんかテストしてたんだろうな
中身のファイルも見たけど全部trickcalだったしもちほっぺが謎なんだよな…
ストアの説明のもちほっぺの部分は説明つくんだけど… |
| … | 9724/05/23(木)12:45:31No.1192233910そうだねx4別会社なのにアイシャみたいな事してんじゃねえよ！ |
| … | 9824/05/23(木)12:45:34No.1192233924+もちほっぺカル |
| … | 9924/05/23(木)12:45:54No.1192234039そうだねx2もちほっぺ大探検やらせてください… |
| … | 10024/05/23(木)12:45:58No.1192234063+データ引き継げないだろうからもちほっぺはサブ垢かな… |
| … | 10124/05/23(木)12:46:39No.1192234287そうだねx12>ついに来るのか！？
日本版でやれるという嬉しさとビリビリ運営という悲しさで情緒がおかしくなる |
| … | 10224/05/23(木)12:46:45No.1192234322+いいゲームだな！さいしせだろ？ |
| … | 10324/05/23(木)12:46:45No.1192234325+真面目に答えるとオートチェスらしいよ |
| … | 10424/05/23(木)12:46:47No.1192234331+ここももちもちと化す |
| … | 10524/05/23(木)12:46:49No.1192234341+>別会社なのにアイシャみたいな事してんじゃねえよ！
そもそもこのストアページは公式がお知らせしたやつじゃないから今どうこういう段階でもないよ |
| … | 10624/05/23(木)12:46:49No.1192234344+>別会社なのにアイシャみたいな事してんじゃねえよ！
アイシャの精神はもちほっぺに引き継がれた |
| … | 10724/05/23(木)12:47:02No.1192234408+プリコネみたいなゲームだなと思った |
| … | 10824/05/23(木)12:47:06No.1192234448+トリリトリ？ |
| … | 10924/05/23(木)12:47:47No.1192234687+もちほっぺが大探検するゲームでしょ？ |
| … | 11024/05/23(木)12:47:50No.1192234696+blilibli? |
| … | 11124/05/23(木)12:47:54No.1192234725+>いいゲームだな！さいしせだろ？
そっちはどうなったの？ |
| … | 11224/05/23(木)12:48:11No.1192234808そうだねx3もちほっぺとラストオリジンコラボしろ |
| … | 11324/05/23(木)12:48:29No.1192234920+無課金で全キャラ揃えてるし新規来ても通常キャラなら後3人は天井ポイント残してるし今のデータで良いもち |
| … | 11424/05/23(木)12:48:46No.1192235023+緑が最強もち |
| … | 11524/05/23(木)12:49:01No.1192235110そうだねx4もちほっぺ大探検…サービス終了… |
| … | 11624/05/23(木)12:49:03No.1192235119+やりたかったけどblilibliかぁ… |
| … | 11724/05/23(木)12:49:03No.1192235123そうだねx1真面目にやると課金パックの差がえげつないんだよね |
| … | 11824/05/23(木)12:49:24No.1192235230+すでに翻訳が不安だ… |
| … | 11924/05/23(木)12:49:48No.1192235351+びりびり運営のゲームってなにがあるの？ヤバさを知りたい |
| … | 12024/05/23(木)12:49:58No.1192235416+もちほっぺ！？ |
| … | 12124/05/23(木)12:49:59No.1192235426+もちほっぺ大探検サービス始まってたのか |
| … | 12224/05/23(木)12:50:18No.1192235523+もう消えてるじゃん |
| … | 12324/05/23(木)12:50:53No.1192235733+このゲーム今誰もやってないらしいな |
| … | 12424/05/23(木)12:51:15No.1192235866そうだねx5>びりびり運営のゲームってなにがあるの？ヤバさを知りたい
ないというか運営下手すぎてほとんど死んでる |
| … | 12524/05/23(木)12:51:17No.1192235877+iphone版はないの？ |
| … | 12624/05/23(木)12:51:28No.1192235945+>すでに翻訳が不安だ…
ラストオリジンもベータのときは翻訳安定してなかったからセーフ |
| … | 12724/05/23(木)12:51:56No.1192236098+大体課金がヤバいとか翻訳がヤバいとかそういうイメージがあります |
| … | 12824/05/23(木)12:52:05No.1192236145+>びりびり運営のゲームってなにがあるの？ヤバさを知りたい
マジで言うとビリビリ開発か国内開発だった場合が一番ヤバい
今回のはちょっとわからない |
| … | 12924/05/23(木)12:52:27No.1192236258+ビリリビリ |
| … | 13024/05/23(木)12:52:45No.1192236357+>びりびり運営のゲームってなにがあるの？ヤバさを知りたい
数えきれないおま国や不手際でいくつもの患者を殺してきてる |
| … | 13124/05/23(木)12:53:05No.1192236457そうだねx3本家は石撒きすぎだけど他所になったらすげー絞られそう |
| … | 13224/05/23(木)12:53:33No.1192236620+アズールレーンとかbililibiliらしいし信じるしかない |
| … | 13324/05/23(木)12:54:24No.1192236898+あのローカルパロディの山を翻訳しきれるのか…？ |
| … | 13424/05/23(木)12:54:47No.1192237033+おま国対応の多さには定評あったと思うbililibili |
| … | 13524/05/23(木)12:54:50No.1192237053+>アズールレーンとかbililibiliらしいし信じるしかない
韓国だとウマがビリビリだったけどこれも告知がクソすぎて結構燃えてる… |
| … | 13624/05/23(木)12:54:53No.1192237062+ラスオリのリリースでポカにはもう気をつけるって学んだだろアイシャ！ |
| … | 13724/05/23(木)12:54:54No.1192237072+信じてたぞEpicGames |
| … | 13824/05/23(木)12:55:10No.1192237169+セクシーもちもち規制 |
| … | 13924/05/23(木)12:56:02No.1192237449そうだねx2トリッカルくるの！？
ビリビリかぁ… |
| … | 14024/05/23(木)12:56:07No.1192237475+やつの名前がErpinなのかErfinなのか気になる |
| … | 14124/05/23(木)12:56:43No.1192237671+もちちもち？ |
| … | 14224/05/23(木)12:57:05No.1192237790+もちほっぺ大険隊…遊ばせてください… |
| … | 14324/05/23(木)12:57:28No.1192237927+>本家は石撒きすぎだけど他所になったらすげー絞られそう
中国韓国から来たのって本家から大分絞られてるのが多い偏見 |
| … | 14424/05/23(木)12:57:50No.1192238062そうだねx1>セクシーもちもち規制
セリーネ…規制しないでください… |
| … | 14524/05/23(木)12:58:09No.1192238148+中国FGOも石格差でなんか燃えてた記憶があるな… |
| … | 14624/05/23(木)12:58:26No.1192238252そうだねx3俺はもちもちと一緒に食べて寝るだけの平和な暮らしをしたいだけで大探検したいわけじゃねぇんだ |
| … | 14724/05/23(木)12:58:37No.1192238325+>中国韓国から来たのって本家から大分絞られてるのが多い偏見
まず事件事故あり気で配られてる石が多いからな先行版は
トリッカルがゲーム内で一番石配ってるのはPvPだからそこが削られてなければ…って感じ |
| … | 14824/05/23(木)12:58:43No.1192238355+最近だと対魔忍RPG海外版も石調整ミスってたな |
| … | 14924/05/23(木)12:58:50No.1192238403そうだねx5>ラスオリのリリースでポカにはもう気をつけるって学んだだろアイシャ！
無関係ゾーンです... |
| … | 15024/05/23(木)12:59:35No.1192238653+大陸ゲーの輸入は大体仕様変更で課金圧マシマシになってるっていう古い偏見がある |
| … | 15124/05/23(木)13:00:01No.1192238818+iosはまだかいのう… |
| … | 15224/05/23(木)13:00:06No.1192238837+てか何でびりびり… |
| … | 15324/05/23(木)13:00:21No.1192238918+コミちゃん共産党員になってしまうん？ |
| … | 15424/05/23(木)13:00:32No.1192238980+書き込みをした人によって削除されました |
| … | 15524/05/23(木)13:00:45No.1192239049+もちほっぺ大探検とはどねようなゲームなのですか？ |
| … | 15624/05/23(木)13:01:06No.1192239158+もちちもち？ |
| … | 15724/05/23(木)13:01:23No.1192239244+もちほっぺ大探検R |
| … | 15824/05/23(木)13:02:14No.1192239471+>中身のファイルも見たけど全部trickcalだったしもちほっぺが謎なんだよな…
まぁさいしせみたいなもんだと思って |
| … | 15924/05/23(木)13:02:17No.1192239488+トリッカルって韓国のゲームだったよね？
中国のパチモンが一瞬公開されたのかな |
| … | 16024/05/23(木)13:03:48No.1192239908+もちほっぺ大探検…アーリーアクセス開始… |
| … | 16124/05/23(木)13:03:51No.1192239920+ﾋﾞﾘﾘﾋﾞﾘ？ |
| … | 16324/05/23(木)13:04:32No.1192240128+え…？？ホンポ…？ |
| … | 16424/05/23(木)13:05:18No.1192240345+>てか何でびりびり…
でもepid単独じゃ手が足りないだろうしこれローカライズしそうなとこ他にあるかなあ… |
| … | 16524/05/23(木)13:05:38No.1192240426+国内最大級のトリッカルファンサイトが混乱している |
| … | 16724/05/23(木)13:06:14No.1192240606+最強もちもちランキング！ |
| … | 16824/05/23(木)13:06:39No.1192240734+Googleだけとかそんな酷いことしないよね？
Apple Storeにも来るよね？ |
| … | 16924/05/23(木)13:06:41No.1192240743+ローカライズはラスオリぐらい頑張って欲しい… |
| … | 17024/05/23(木)13:07:07No.1192240854そうだねx3>もちほっぺ大探検とはどねようなゲームなのですか？
❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤
❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤ |
| … | 17124/05/23(木)13:07:11No.1192240867+助けてくれYostar |
| … | 17224/05/23(木)13:07:12No.1192240872+バターやコミの名前変えないで…
いやコミはどうせチクニーキャッツ呼びだからいいか |
| … | 17324/05/23(木)13:07:52No.1192241038そうだねx3>国内最大級のもちほっぺ大探検ファンサイトが混乱している |
| … | 17424/05/23(木)13:08:07No.1192241123+>とりあえずストア画像だけ…
なんかこう全体的に言葉遣いとか文字配置が怪しい！ |
| … | 17524/05/23(木)13:08:22No.1192241191+>>国内最大級のもちほっぺ大探検ファンサイトが混乱している
しらん |
| … | 17624/05/23(木)13:09:32No.1192241510そうだねx3怪しい日本語でローカライズされないかなと密かに期待してたから助かった |
| … | 17724/05/23(木)13:09:37No.1192241540+もちほっぺ大探検が韓国語になるとトリッカルなのか |
| … | 17824/05/23(木)13:09:44No.1192241567+え…fate戦記みたいなもんじゃなくて本物…？ |
| … | 17924/05/23(木)13:10:04No.1192241656そうだねx2ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…ﾁﾝﾁｬﾀﾞﾅｯﾀﾅｯﾀ…変えないで… |
| … | 18024/05/23(木)13:10:05No.1192241657+伸びてるから来たら…アイシャどういうこと？ |
| … | 18124/05/23(木)13:10:22No.1192241735そうだねx4俺はこの邦題好きだぜ |
| … | 18224/05/23(木)13:10:22No.1192241737そうだねx1もちほっぺになったでありんすから… |
| … | 18324/05/23(木)13:10:39No.1192241820+>もちほっぺ大探検が韓国語になるとトリッカルなのか
え…ホンポ！？ |
| … | 18424/05/23(木)13:11:41No.1192242087+Trick→もちほっぺ
cal→大探検 |
| … | 18524/05/23(木)13:12:07No.1192242194+bililibiliだから過度な期待しないがローカライズの質どうなるかしらね… |
| … | 18624/05/23(木)13:12:10No.1192242205そうだねx2ﾓｸﾞﾍﾄﾘｯｶﾙﾓｰｸﾞｰﾍｰって宣伝してたのに！ |
| … | 18724/05/23(木)13:12:43No.1192242338+>Trick→もちほっぺ
>cal→大探検
意訳すぎる |
| … | 18824/05/23(木)13:13:06No.1192242434+パイカルみたいな名前で覚えやすかったのに |
| … | 18924/05/23(木)13:13:45No.1192242590+だいやぴってなんて読むの？ |
| … | 19024/05/23(木)13:14:12No.1192242698そうだねx1せめて本国か日本の運営にしてくれ
三言語またいで訳がとんでもない事になっていきそう |
| … | 19124/05/23(木)13:14:54No.1192242876+bililibiliってことは中国でもリリースされるのか？ |
| … | 19324/05/23(木)13:15:53No.1192243136+引っ張る…ほっぺ、もちもちれ |
| … | 19424/05/23(木)13:15:58No.1192243152+(NIKKEみたいな感じのローカライズになるかなと期待していた顔) |
| … | 19524/05/23(木)13:16:39No.1192243321+>(NIKKEみたいな感じのローカライズになるかなと期待していた顔)
上澄み過ぎる… |
| … | 19624/05/23(木)13:16:41No.1192243327そうだねx1>だいやぴってなんて読むの？
でぃやっぷ |
| … | 19724/05/23(木)13:16:41No.1192243328そうだねx4>伸びてるから来たら…アイシャどういうこと？
アイシャに問い詰めても知らぬ存ぜぬの一点張り
EPICgamesに日本市場が軽視されてるよ |
| … | 19824/05/23(木)13:16:52No.1192243374+アイシャ説明してくれよぉ！ |
| … | 19924/05/23(木)13:17:19No.1192243458+何か英語版のストアページもあったっぽい |
| … | 20024/05/23(木)13:17:27No.1192243495+そういえばプリコネもビリビリが中国運営してなかったか？ |
| … | 20124/05/23(木)13:17:28No.1192243498+>(NIKKEみたいな感じのローカライズになるかなと期待していた顔)
あそこまで翻訳やノリのローカライズ頑張ってるソシャゲ多分両手で数えられるかどうかだと思うの |
| … | 20224/05/23(木)13:17:39No.1192243561+名前被りとかはさすがに無いかな…と思って調べたらヘブライ語版が出てきてダメだった
fu3508413.png |
| … | 20424/05/23(木)13:18:05No.1192243674+NIKKEとかブルアカが翻訳完璧だから忘れがちだけど
そういうのはレアケースだということは頭に入れておこう |
| … | 20524/05/23(木)13:18:08No.1192243685+ラスオリのフクロウ捕まえてくれ |
| … | 20624/05/23(木)13:18:14No.1192243705+ローカライズ先を探した結果がビリビリとはな… |
| … | 20724/05/23(木)13:18:27No.1192243776+>(NIKKEみたいな感じのローカライズになるかなと期待していた顔)
NIKKEに関してはシフトアップ社内のローカライズも良かった上でレベルインフィニットが頑張った結果だから… |
| … | 20824/05/23(木)13:18:39No.1192243836そうだねx3>(NIKKEみたいな感じのローカライズになるかなと期待していた顔)
それは悪いけど君が悪いよ… |
| … | 20924/05/23(木)13:18:55No.1192243902+>何か英語版のストアページもあったっぽい
もちほっぺ…ワールドワイド… |
| … | 21024/05/23(木)13:19:02No.1192243935+もちもちの外の話で悪いんだけどapkpure自動起動してウザくない？ |
| … | 21124/05/23(木)13:19:19No.1192244006+え、マジで来るの！？ |
| … | 21224/05/23(木)13:19:29No.1192244043+課金は結構シビアな方だったりする？ |
| … | 21324/05/23(木)13:19:39No.1192244083+>もちもちの外の話で悪いんだけどapkpure自動起動してウザくない？
アプリ権限から電話を奪え |
| … | 21424/05/23(木)13:19:39No.1192244084+日本支社じゃなくて香港で登録されてたらしいが… |
| … | 21524/05/23(木)13:19:47No.1192244116+>もちもちの外の話で悪いんだけどapkpure自動起動してウザくない？
外部サイトでのダウンロードは自己責任です… |
| … | 21624/05/23(木)13:19:52No.1192244135+日本語版出るの！？ |
| … | 21824/05/23(木)13:20:15No.1192244237+もちほっぺ大探検をインストールできなかったやつらがいるらしいな |
| … | 21924/05/23(木)13:20:17No.1192244248そうだねx1ビリビリの輸出ソシャゲが大概酷いのが怖い… |
| … | 22024/05/23(木)13:20:42No.1192244359+>もちほっぺ大探検をインストールできなかったやつらがいるらしいな
もちほっぺ差別は良くない |
| … | 22124/05/23(木)13:21:17No.1192244504+もっちんもっち
もちちもち? |
| … | 22224/05/23(木)13:21:34No.1192244576+トリッカルでもトリックカルでもなくもちほっぺ大探検が正解だったとは… |
| … | 22324/05/23(木)13:21:59No.1192244675+>もちもちの外の話で悪いんだけどapkpure自動起動してウザくない？
権限全部消してバックグラウンド制限かけても裏でバッテリー割と消費してなんか気持ち悪かったのでアンインストールした |
| … | 22424/05/23(木)13:22:16No.1192244739そうだねx1apkpureで普通にアーカイブされてて駄目だった |
| … | 22524/05/23(木)13:22:25No.1192244775そうだねx3>もっちんもっち
>もちちもち?
不知道 |
| … | 22624/05/23(木)13:22:33No.1192244814+>課金は結構シビアな方だったりする？
ガチャは別に…
育成課金は青天井
凸はコツコツやれば良い
アーティファクト・装備は凸の旨味がほぼない
ただ天井ポイントはガチャ更新とともに引き続きけどエルダイン(強いキャラ)のピックアップは0.4% |
| … | 22724/05/23(木)13:23:10No.1192244931+>トリッカルでもトリックカルでもなくもちほっぺ大探検が正解だったとは…
ありがちな大冒険ですらない |
| … | 22824/05/23(木)13:23:22No.1192244987+もちほっぺ来るん！？ |
| … | 22924/05/23(木)13:23:29No.1192245011+だがしかしトリッカルをもちほっと大冒険と翻訳するのは中々いいんじゃないか |
| … | 23024/05/23(木)13:23:37No.1192245045そうだねx1PVPにさえ目を向けなければかなり適当にやれるぞ |
| … | 23124/05/23(木)13:23:39No.1192245059+そもそもトリッカルって何だよ
韓国語？ |
| … | 23224/05/23(木)13:24:18No.1192245201+>>トリッカルでもトリックカルでもなくもちほっぺ大探検が正解だったとは…
>ありがちな大冒険ですらない
なんかもうタイトルからしてローカライズに不安が… |
| … | 23324/05/23(木)13:24:26No.1192245236+ラストオリジンの意思を継いだ？ |
| … | 23424/05/23(木)13:24:36No.1192245276+>そもそもトリッカルって何だよ
Trick cal |
| … | 23524/05/23(木)13:24:52No.1192245334そうだねx4「どうせ海外のアプリを詐欺に使うならTrickcalよりもっとメジャーなタイトル使うだろ」って朝立ったスレで言われてたのを思い出して
今になって笑ってる |
| … | 23624/05/23(木)13:24:56No.1192245352+えっちな感じのゲームにごわすか？ |
| … | 23724/05/23(木)13:24:56No.1192245353+>だがしかしトリッカルをもちほっと大冒険と翻訳するのは中々いいんじゃないか
大探検だ |
| … | 23824/05/23(木)13:24:57No.1192245358+もちほっぺ大探検…RE:VIVEしてください… |
| … | 23924/05/23(木)13:25:02No.1192245370+顔本の方は４月に登録されてたみたいだな |
| … | 24024/05/23(木)13:25:13No.1192245411+>「どうせ海外のアプリを詐欺に使うならTrickcalよりもっとメジャーなタイトル使うだろ」
言い方！ |
| … | 24124/05/23(木)13:25:20No.1192245439+>PVPにさえ目を向けなければかなり適当にやれるぞ
トリッカルでPvPに目向けてないとかなりの石捨ててるぞ |
| … | 24224/05/23(木)13:25:41No.1192245515+さいしせよりはマシ |
| … | 24324/05/23(木)13:25:43No.1192245520+>だがしかしトリッカルをもちほっと大冒険と翻訳するのは中々いいんじゃないか
サブタイトルにつけるならともかく主題それにするのは怪しい中華アプリゲー感マシマシすぎる |
| … | 24424/05/23(木)13:26:06No.1192245605+もちほっぺなのにPVPそんなバチバチなの！ |
| … | 24524/05/23(木)13:26:09No.1192245616+>もちほっぺ大探検…RE:VIVEしてください…
キャルちゃん参戦！ |
| … | 24624/05/23(木)13:26:16No.1192245647そうだねx1トリッカルってファンシーな名前も好きだけど
もちほっぺはどんなゲームかわかりやすいから悪くない |
| … | 24724/05/23(木)13:26:22No.1192245674そうだねx1少なくとも日本だと割と真面目にここが一番のファンサイトだったからなTrickcal… |
| … | 24824/05/23(木)13:26:37No.1192245745+>えっちな感じのゲームにごわすか？
チクニーしてペロペロするやつが出るよ |
| … | 24924/05/23(木)13:26:44No.1192245766+さ…さいしせ… |
| … | 25024/05/23(木)13:27:00No.1192245820そうだねx2トリッカルは名前にもちもち感が足りないからな…
なのでこうして直接的にもちもちさせる |
| … | 25124/05/23(木)13:27:02No.1192245829+>>そもそもトリッカルって何だよ
>Trick cal
やっぱキャルちゃんトリッカルの子だったんだ… |
| … | 25224/05/23(木)13:27:37No.1192245957+遊べもしないゲームで毎日毎日スレ立てやがって
日本語版が出てから立てろよ |
| … | 25324/05/23(木)13:27:39No.1192245963+もちほぺ〜もちもち引っ張られる我々のほっぺ〜 |
| … | 25424/05/23(木)13:27:45No.1192245992+>さ…さいしせ…
ダイヤPを解放しろ！ |
| … | 25524/05/23(木)13:28:04No.1192246058+巫女ゴブリン大作戦みたいなタイトルにならなくてよかった… |
| … | 25624/05/23(木)13:28:37No.1192246182+キャラクターデザイン→もちもち
会社ロゴ→もちもち
代表→もちもち
日本語版タイトル→もちもち |
| … | 25724/05/23(木)13:28:39No.1192246198+もちもちしてないレスは止めてください |
| … | 25824/05/23(木)13:28:40No.1192246201+>遊べもしないゲームで毎日毎日スレ立てやがって
>日本語版が出てから立てろよ
言われてるぞアイシャ早くなんとかしろ |
| … | 25924/05/23(木)13:28:53No.1192246247+巫女ゴブリンはもちほっぺ大探検とは無関係！無関係です！ |
| … | 26024/05/23(木)13:29:06No.1192246308そうだねx5ቺቻቺቻ ቺቻቺቻ ቺቻቺቻ |
| … | 26124/05/23(木)13:29:11No.1192246322+>遊べもしないゲームで毎日毎日スレ立てやがって
>日本語版が出てから立てろよ
素直にほっぺをもちもちしたいって言えよ |
| … | 26224/05/23(木)13:29:31No.1192246408+>トリッカルでPvPに目向けてないとかなりの石捨ててるぞ
そもそもやらないって訳じゃないよ！100位以内目指すとかはしないって意味で |
| … | 26324/05/23(木)13:29:51No.1192246466+>キャラクターデザイン→もちもち
>会社ロゴ→もちもち
>代表→炎上
>日本語版タイトル→もちもち |
| … | 26424/05/23(木)13:29:51No.1192246467そうだねx4>トリッカルは名前にもちもち感が足りないからな…
>なのでこうして直接的にもちもちさせる
間違ってはないけど副題にしてほしい |
| … | 26524/05/23(木)13:30:03No.1192246509+もちもちスレが伸びてる…もしかして大人気ゲーム…？ |
| … | 26624/05/23(木)13:30:41No.1192246653+>もちもちスレが伸びてる…もしかして大人気ゲーム…？
知らん |
| … | 26724/05/23(木)13:31:08No.1192246733+もちほっぺ大探検を流行らせてください…！ |
| … | 26924/05/23(木)13:31:20No.1192246767そうだねx6スレとほっぺは伸びる方が良い |
| … | 27024/05/23(木)13:31:23No.1192246779+いつもの25倍ぐらいスレが伸びてるからビビった |
| … | 27124/05/23(木)13:32:10No.1192246940+まず初めのイベントであるメルトダウンバターのTrickcalReviveをサ終に追い込む→2度目のサ終はマズイ！！！のネタは絶対こっちには意味わかんないから… |
| … | 27224/05/23(木)13:32:14No.1192246950+吹き替えは期待できるんです？ |
| … | 27324/05/23(木)13:32:23No.1192246986そうだねx2もちほっぺって語感悪くない気がしてきた
それはそれとしてトリッカルって名前はどこかに残してくれ |
| … | 27424/05/23(木)13:32:39No.1192247031+apkの更新はObtainiumに登録して管理してる |
| … | 27524/05/23(木)13:32:53No.1192247074そうだねx4吹き替えは無くても良いけど字幕だけはつけてくれ |
| … | 27624/05/23(木)13:33:17No.1192247157+>吹き替えは期待できるんです？
エルフィンの声優を捨てるのが最大の難点 |
| … | 27724/05/23(木)13:33:23No.1192247182+韓国語音声でもプレイしたい |
| … | 27824/05/23(木)13:33:36No.1192247225+さいしせ面白いけどなあ自機の回りぐるぐる回る武器取ってれば苦戦もあんましない |
| … | 27924/05/23(木)13:33:44No.1192247251+バターの声優予想していいのか！？ |
| … | 28024/05/23(木)13:33:52No.1192247281+>吹き替えは無くても良いけど字幕だけはつけてくれ
流石にそれがないとローカライズじゃない過ぎる… |
| … | 28124/05/23(木)13:34:35No.1192247429+コミは井澤詩織で頼むぞ |
| … | 28224/05/23(木)13:34:56No.1192247511そうだねx3>いつもの25倍ぐらいスレが伸びてるからビビった
いつも10レス位で終わるのか… |
| … | 28324/05/23(木)13:34:59No.1192247521+>❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤
もちもちのことは今後もちほっぺと呼ばなくてはいけないのか？ |
| … | 28424/05/23(木)13:35:35No.1192247643+そうか日本語cv付く可能性あるのか |
| … | 28524/05/23(木)13:36:31No.1192247845そうだねx1>そうか日本語cv付く可能性あるのか
でもなあ…bilbiliだしなあ… |
| … | 28624/05/23(木)13:36:44No.1192247878+エルフィンはきっと雨宮天なんだろ？ |
| … | 28824/05/23(木)13:36:54No.1192247924+>>❤可愛さ満点！もちほっぺたちと一緒に成長！❤
>もちもちのことは今後もちほっぺと呼ばなくてはいけないのか？
双方もちもちほっぺの略だからどっちでもヨシ！ |
| … | 28924/05/23(木)13:37:11No.1192247993+さいしせとやらは何やられたんだ… |
| … | 29024/05/23(木)13:37:59No.1192248180+さいしせは何故今更ヴァンサバクローンをってなるなった |
| … | 29124/05/23(木)13:38:39No.1192248317+びりびり運営詳しくないけど機械翻訳そのままでepidから出るのとびりびりから出るのだったらどっちがマシ？ |
| … | 29224/05/23(木)13:39:00No.1192248395+こいつは멜룬
NIKKEでいうドロシー犬というポジションっていう事だけは覚えて帰ってくれ
ちなみに公式だ
fu3508461.png |
| … | 29324/05/23(木)13:39:59No.1192248601+メルナ〜お姉ちゃんだよ〜 |
| … | 29424/05/23(木)13:40:55No.1192248780+>こいつは멜룬
>NIKKEでいうドロシー犬というポジションっていう事だけは覚えて帰ってくれ
>ちなみに公式だ
>fu3508461.png
コイツのケツぶっ叩く動画とかあんの？ |
| … | 29524/05/23(木)13:41:00No.1192248800+>もちほっぺって語感悪くない気がしてきた
>それはそれとしてトリッカルって名前はどこかに残してくれ
遊んでると10秒ごとに画面にトリッカルと表示される |
| … | 29624/05/23(木)13:41:00No.1192248806そうだねx1>こいつは멜룬
>NIKKEでいうドロシー犬というポジションっていう事だけは覚えて帰ってくれ
>ちなみに公式だ
Windowsのペイントで書いたのか？ |
| … | 29724/05/23(木)13:41:12No.1192248851+>びりびり運営詳しくないけど機械翻訳そのままでepidから出るのとびりびりから出るのだったらどっちがマシ？
韓→日、日→韓、日→中のソシャゲはやったけど別に普通
ん？って所はあるけどこのキャラはこの言い方じゃないだろはあんまり意識はしなかった
まあ翻訳チームがどれになるかはわからんが… |
| … | 29824/05/23(木)13:41:58No.1192249006+ﾋﾞﾘﾋﾞﾘのゲーム数本遊んできたけど正直短命になると思う
まあこれは最悪トリッカルで遊ぶ基礎知識がそこそこ固まってるからもちほっぺが死んでも… |
| … | 29924/05/23(木)13:44:31No.1192249528+ビリビリ運営ってそんなに評判悪いのか
悲しい |
| … | 30024/05/23(木)13:45:38No.1192249807そうだねx1ありがとう朝にDL先まで教えてくれた謎のPR人…
もしかして会社の人なんじゃ… |
| … | 30124/05/23(木)13:46:32No.1192250000+3歳からでダメだった |
| … | 30224/05/23(木)13:46:55No.1192250083+ビリビリだって好きで短命にしてるわけじゃないだろうしもちほっぺに社運を賭けて来るかもしれんだろう！ |
| … | 30324/05/23(木)13:47:00No.1192250102+>ビリビリ運営ってそんなに評判悪いのか
>悲しい
まあ中国→日本で来る時は基本死んでる
というか母体のデカさだとは思う
日→海外でビリビリ運営のやつはFGOとかプリコネとかウマとバンドリとかはあるけど…
今回の開発が韓国でってパターンだとアーテリーギアが近いか…？多分 |
| … | 30424/05/23(木)13:47:03No.1192250115+朝知って仕事行く前だから欲しいものリストだけ追加することにした俺のほっぺ引っ張りたい |
| … | 30524/05/23(木)13:50:17No.1192250819+>今回の開発が韓国でってパターンだとアーテリーギアが近いか…？多分
ごめんこれガーディアンテイルズと勘違いしてたわ |
| … | 30624/05/23(木)13:51:06No.1192251000+韓→中→日でローカライズが成功するイメージは… |
| … | 30724/05/23(木)13:51:07No.1192251006そうだねx1ビリビリかぁ……とは思ったけど
じゃあどこが拾ってくれると思ったんだよといわれたら何も言えねえー！ |
| … | 30824/05/23(木)13:51:41No.1192251130+ついに来るのかトリ…もちほっぺ大探検 |
| … | 30924/05/23(木)13:52:15No.1192251263+サイゲームスがパブリッシャーになるかと思ってた |
| … | 31124/05/23(木)13:52:50No.1192251383+>ビリビリかぁ……とは思ったけど
>じゃあどこが拾ってくれると思ったんだよといわれたら何も言えねえー！
まずグロ版やれるとは思ってなかったからな… |
| … | 31424/05/23(木)13:52:59No.1192251427そうだねx1トリッカル日本に来るんです？ |
| … | 31624/05/23(木)13:53:40No.1192251561そうだねx1トリッカルってマジで韓国語でもちほっぺの意味なの？
字面から受ける印象と違いすぎる…なんか絶対尖ってて固いもの表す発音じゃん |
| … | 31724/05/23(木)13:53:47No.1192251590+>トリッカル日本に来るんです？
もちほっぺ大探検な |
| … | 31824/05/23(木)13:54:09No.1192251658+もちほっぺ大冒険…サービス開始終了工事中… |
| … | 31924/05/23(木)13:54:51No.1192251817+大探検！ |
| … | 32024/05/23(木)13:54:54No.1192251833+>ビリビリかぁ……とは思ったけど
>じゃあどこが拾ってくれると思ったんだよといわれたら何も言えねえー！
epicで配信されると思ってたのに… |
| … | 32124/05/23(木)13:54:56No.1192251839+>ビリビリ運営ってそんなに評判悪いのか
>悲しい
おま国してサービスが死ぬまで放置ってのが多い |
| … | 32224/05/23(木)13:56:40No.1192252183+プリコネコラボしてキャルちゃん出せ |
| … | 32324/05/23(木)13:56:53No.1192252228+トリッカルってトリックと何か組み合わせたイタズラガール的な意味かと思ってた |
| … | 32424/05/23(木)13:57:37No.1192252385+テンセントには1円も払いたくねえけどシフトアップには金払いたい
ビリビリには1円も金払いたくないけど代表の家には金払いたい
そんなジレンマ |
| … | 32524/05/23(木)13:58:01No.1192252472+これえっちなゲーム？ |
| … | 32624/05/23(木)13:58:35No.1192252620+>これえっちなゲーム？
人によってはそう |
| … | 32724/05/23(木)13:58:36No.1192252624そうだねx1>これえっちなゲーム？
もっちなゲーム |
fu3508461.png fu3508373.jpg 1716434163792.jpg fu3508413.png fu3508224.jpg fu3508361.jpg fu3508374.jpg fu3508442.jpg fu3508416.jpg fu3508372.jpg fu3508483.mp4 fu3508375.jpg fu3508364.jpg fu3508404.jpg fu3508486.mp4 fu3508441.gif fu3508278.gif fu3508239.jpg fu3508484.mp4
24/05/23(木)12:16:03No.1192223536そうだねx18
14:01頃消えます
