たまに英語音声になるバグがあるから…

ググったらMODが影響って出るんだけど
MODなんて入れてないよぉ…

完全バニラでも定期的にホワイトスプリングのこくじんがabsolutely!（ネイティヴ）って喋り出したりするし
最新コンテンツのStringは定期的にバグる
最新じゃなくてもバグる

なんならミステイクの音声そのまま使ってるホロテープとかあるぞ

完全バニラだから安定して動くなどと言うナイーブな考えは捨てろ

遠征行ったら無線で1人だけ英語で喋ってるやつ居たな…
日本語音声間に合ってないのかなて思ったけどバクなのか

>完全バニラだから安定して動くなどと言うナイーブな考えは捨てろ
MS版じゃほとんど日本語だったからすごい違和感だけど
結構な頻度でNPCやHOLOが英語になってるんだけどSteam版だとこんなもんなんだろうか…
たとえば最近配布されたデルローソンはMS版だと名前が英語で音声が日本語なんだけど
Steam版だと名前が日本語で音声が英語……

BOSイベントの最後の最後でいきなりアパレイチアさんがネイティブになってびびったね

>>完全バニラだから安定して動くなどと言うナイーブな考えは捨てろ
>MS版じゃほとんど日本語だったからすごい違和感だけど
>結構な頻度でNPCやHOLOが英語になってるんだけどSteam版だとこんなもんなんだろうか…
>たとえば最近配布されたデルローソンはMS版だと名前が英語で音声が日本語なんだけど
>Steam版だと名前が日本語で音声が英語……
del君はインするたびに表記揺れするからそんなもんだと思う

安心しな
全盛期はエリアを読み込んだプレイヤーがどの言語圏かで敵の名前が変わったぜ

これ社会人じゃシーズン完走無理よな？
一日一時間でデイリー全部拾えば行ける？

安心しろ
76にバグや不具合がない日は今まで一度もない

>安心しろ
>76にバグや不具合がない日は今まで一度もない
見てくれよこの定期的に川がところてんになったり戻ったりするバグ!

この程度のバグを気にしてたらやっていけないからな…

>これ社会人じゃシーズン完走無理よな？
>一日一時間でデイリー全部拾えば行ける？
100はフツーに余裕じゃないの

>これ社会人じゃシーズン完走無理よな？
>一日一時間でデイリー全部拾えば行ける？
ブーストとかうまく使えばだいたい一ヶ月もしないで100は行ける
あとは最後の方に2倍期間で稼いでもいい
基本的にはデイリーウィクリーやってればある程度は行ける仕組みなのだ

6月

ちなみにみんなのDel君は日本語？

うちの環境だとレイダーパワーアーだけ英語表記でなんで…ってなる
オンラインゲームなのにMODなんてあるのか

大きなアプデがあった日は川を見に行くんじゃ

伸びすぎアサルトライフルってなんだよ！

MOD入れてないけど最近パワーアーマーだけ英語になってる

ヨガ道場のクエに参加したら参加者何人もいるのに誰一人火をつけなくて失敗して終わったんだけど何これ…

>伸びすぎアサルトライフルってなんだよ！
スキンでオーバーグローンっていうとあるエリアの敵みたいに草が生い茂った奴がある
そのスキンはつけてる状態でもベンダーにおける
そして装飾詞が翻訳されちゃった

>ヨガ道場のクエに参加したら参加者何人もいるのに誰一人火をつけなくて失敗して終わったんだけど何これ…
誰も火を付けないのである！

人が来ないとそもそもイベント告知してから終了タイマーまで誰も飛ばないとかあるので

定期的に英語音声になることはあるけどあんまり多いようなら一度ファイルの整合性チェックだけやってみたらどうよ

キャンプ巡りしてたら76の周りにロケーション増えてることに気付いた
そろそろ里帰りすんのかな…

アトラン遠征で一部セリフが英語になるやつあったな倒すのに忙しくてどの部分か覚えてないけど

fu3416033.jpg
100均のスピーカー（800円）リペイントして作ってみたよ

>この程度のバグを気にしてたらやっていけないからな…
訓練されたレジデントはゲーム進行不可のバグじゃない限りいつものことか…で済ますからな

なるほど力作がスイと出た

神殿のパブイベは広くてまったりしてて嫌いじゃない

>fu3416033.jpg
>100均のスピーカー（800円）リペイントして作ってみたよ
あら素敵
音質荒めでもそれっぽくなりそう

>神殿のパブイベは広くてまったりしてて嫌いじゃない
特定エリアだけまったりどころじゃねぇ激戦区だぞ

>定期的に英語音声になることはあるけどあんまり多いようなら一度ファイルの整合性チェックだけやってみたらどうよ
やったんよね…
MS版の音声データも上書きしたり戻したりしたけど
Del君は流暢な英語のまま…あの鬱陶しいBOSの愚痴（日本語）が恋しい

>あら素敵
>音質荒めでもそれっぽくなりそう
流石に若干荒いけど音楽によってはいい感じになるからかなり満足度高い！
VA-11 Hall-Aのアルバム流してる！

あまり行かないけど広いからむしろ種付け奪い合いだ

>>あら素敵
>>音質荒めでもそれっぽくなりそう
>流石に若干荒いけど音楽によってはいい感じになるからかなり満足度高い！
いいね！
ガビガビの音質でも逆にそれっぽくなるの強い

スコーチビーストとかいうリオレウスってどうすればいいの？

頭に釘を数十発打ち込め

>スコーチビーストとかいうリオレウスってどうすればいいの？
羽根を壊せば降りてくる

>スコーチビーストとかいうリオレウスってどうすればいいの？
動かなくなるまで攻撃する

>>ヨガ道場のクエに参加したら参加者何人もいるのに誰一人火をつけなくて失敗して終わったんだけど何これ…
>誰も火を付けないのである！
レベル300超えの人ばかりだったから理由あってのことだと思ってたのに！

>スコーチビーストとかいうリオレウスってどうすればいいの？
倒してもろくに得るものないし大した攻撃力もないから無視して進む

クエストの目的地に近い場所にキャンプあったから利用させてもらいつつ荷物整理してたら
主人が帰ってきて唐突に設計図を大量に置いていった…

PA乗れるようになったら核落ちたら雰囲気で爆心地クエ参加してるけど報酬のなにが美味しいのかはわかっていない

>スコーチビーストとかいうリオレウスってどうすればいいの？
ブームスティック手に入れてdemolition expertつけるのが楽だけどそんな実入りもないし走って逃げちゃえ

いいレベルしておいてイベントの進め方わからんやつとかいっぱいいる

ミサイルサイロ初めて入ったらターミナルで選択以外操作効かなくなって再起動したらもちろん追い出されたよ…

出てきた敵を倒せばいいんだろ！わかってる！

>ミサイルサイロ初めて入ったらターミナルで選択以外操作効かなくなって再起動したらもちろん追い出されたよ…
TAB長押しするとどんなターミナルからも抜けられる
覚えておいてください

再生の日から始めたくせにやったりやめたりで最近やっとレベル100超えていい加減核打つぜー！してるけどコード集めるのめんどくさいなこれ！modusの目の前にファストトラベルさせてくれ！

エビの肉袋破壊しないやつ多すぎ！

しんじんがシチューとかお茶とか作るの手伝うの楽しい

>TAB長押しするとどんなターミナルからも抜けられる
>覚えておいてください
箱版（据え置き）なんだよね試してみるけど

RadialRumbleで地下の鉱石を掘りに行ったことがなくてすまない…

俺の環境だとローソン君名前は英語だけど普通に日本語喋るな…
ヌカワ実装時くらいにもMOD使ってると英語になるのがあったけどiniのリソース指定を追加すると直るとかだった気がするからその辺りが怪しそう

>箱版（据え置き）なんだよね試してみるけど
なら戻る系のボタンの長押しだ
ターミナルの階層がどんなに深くても一発でターミナルから離れることができる！！！

>エビの肉袋破壊しないやつ多すぎ！
よし俺に任せとけって淡々と処理して最後の一袋であわあわしてるのが俺です
なかなか見つからないんだなぜか最後の一つ…

Mod入れるとIniのリソース指定を上書きするので英語音声になったりするが
ここら辺の記述がそもそもの上書きされる時点でおかしかったりするのでその辺かな

レベル100超えたんでこれで俺も脱初心者ですね！

>なかなか見つからないんだなぜか最後の一つ…
ほい
fu3416180.jpg

レベル300あたりまでは初心者とみなしている
500くらいからは多分頼っても大丈夫だろうと思っている

俺はもうすぐレベル800だけど「」と比べたらまだまだ初心者だと思ってるけど？

遠いから後から上壊しに行きたくねえんだよな

>レベル100超えたんでこれで俺も脱初心者ですね！
ああ次は300だ…

>エビの肉袋破壊しないやつ多すぎ！
初めて参加したときは肉袋壊せと出てるのに壊しに行く人少なくて
ひょっとしたら壊しちゃマズイのかなと思いつつ壊しに行ったのを思い出したよ…

マーカー出ないから何が肉袋かもよく分かってないぜ

>>なかなか見つからないんだなぜか最後の一つ…
>ほい
>fu3416180.jpg
気配りのレジデントかぁ助かる

遠出してたらまだ30台なのにレベル70のブルーデビルとかいうのに出くわして怖かった

寧ろ6個の場所固定だと思ってたわ…

箱だからMODも何も入ってないけど偶に英語の音声流れるし
パワーアーマーの表記は英語になってるしタイトル画面のSeasonがシーズンになってる！

>箱だからMODも何も入ってないけど偶に英語の音声流れるし
>パワーアーマーの表記は英語になってるしタイトル画面のSeasonがシーズンになってる！
ヨシいつもの76だな！

それはみんなそうだよ
そうだよね？

PAはいつも英語表記

名前バグはいいからレジェ系のバグを早急に直せ

一番新しい遠征とかたまに音声英語になっとる
まあいつもの76

>名前バグはいいから連合バグを早急に直してやってくれ

>名前バグはいいからPS5の文字化け激重バグを早急に直せ

そういえば金塊で設計図買ったのに入ってなかったんだけどこれはいつものベゼ？
まあ200個だからいいっちゃいいんだけど…

どの設計図を買ったのかまで書いてくれないと何もいえないです…

別になにも困らないけどアプデして起動したらいきなり日本語でシーズンて表示になってたのは笑ったな
あれも多分表示おかしくなってるよな…

そのうちFalloutがフォールアウト表記になる《嘘》

俺のアパラチアにグーシーちゃんみたいな美人が居ないのもバグですか？

退室しただけなのに追放されましたは良くないと思うの

一部のパークカードも永久にカタカナだけど何なんだろうねアレ

>一部のパークカードも永久にカタカナだけど何なんだろうねアレ
いつものことなんだけど翻訳チーム側でこれは固有名詞なので英文のままと翻訳対象の単語がめちゃくちゃなのだ

デイリーのダベンポートはどんどん嘘ついてもいいやつ？

>退室しただけなのに追放されましたは良くないと思うの
カジュアルパプリックで募集しといてキックするの怖…ってワールド入り直してたけどそうだったのか

確か昔あった英語音声になるおま環不具合はFallout76.iniのsResourceArchive2Listに指定が足らんとかだったはず
俺の環境だと"SeventySix - 数字Updateﾎﾆｬﾗﾗ.ba2"が指定されてて数字がﾎﾆｬﾗﾗそれぞれに00~11まで指定されてるけどこの辺が足りないと英語になるのかもしれん

もしかしたらMS版と同じPCに入れてるからかもしれないなSteam版

追放って文字見るとドキッとするよね

もしかしてこのゲームの翻訳ガバガバなのでは