二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1713101350842.mp4-(2981182 B)
2981182 B24/04/14(日)22:29:10No.1178421397+ 23:39頃消えます
あいあーい
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/04/14(日)22:30:38No.1178422001+
「たで」の発音こうなんだ…
224/04/14(日)22:32:21No.1178422736+
ハッ!タディ!
アイ↓アーイ↑
324/04/14(日)22:33:03No.1178423006+
英語だといい女のいい女感増すな
424/04/14(日)22:33:52No.1178423361そうだねx1
最近の英語吹き替えってマジで日本語版と同じイメージで仕上げてくるよね
最近じゃないけどキルミーベイベーとか凄かった
524/04/14(日)22:42:44No.1178427293+
>最近の英語吹き替えってマジで日本語版と同じイメージで仕上げてくるよね
>最近じゃないけどキルミーベイベーとか凄かった
ナレーションの吹き替えまで日本に寄せてて駄目だった
624/04/14(日)23:01:32No.1178435858+
>「たで」の発音こうなんだ…
たで食うものも好きずきのタデだろうからな
724/04/14(日)23:02:28No.1178436279+
>最近の英語吹き替えってマジで日本語版と同じイメージで仕上げてくるよね
そもそもアテレコは元の役者の演技から変える事はないんじゃない?
日本も洋画は役者さんの演技から外すと怒られるらしいし
824/04/14(日)23:12:58No.1178440554そうだねx4
>たで食うものも好きずきのタデだろうからな
蓼食う虫も好き好きだよ
毎回間違えてるから教えてあげるね
924/04/14(日)23:17:34No.1178442497+
>そもそもアテレコは元の役者の演技から変える事はないんじゃない?
フタエノキワミアーッ!!
1024/04/14(日)23:18:08No.1178442729そうだねx2
英語のあいあーい可愛すぎだろ
1124/04/14(日)23:19:37No.1178443286+
田出さんだと思うとこういう発音でいいような気がしてくる
1224/04/14(日)23:23:29No.1178444880+
>音声は全1⃣2⃣か国語🎧 字幕は全3⃣4⃣か国語💬
>多言語展開でお届けしています!🐲🍴
>(※どちらも日本語を含む)

>世界中で「#ダンジョン飯」を楽しめます。
>#Netflix でワールドワイドに楽しもう!🌏
なそ
にん
1324/04/14(日)23:23:59No.1178445084そうだねx1
>フタエノキワミアーッ!!
今どき流行んないよ
1424/04/14(日)23:25:19No.1178445607+
日本語版も田舎娘の名前っぽくて良い…
1524/04/14(日)23:25:43No.1178445760そうだねx1
ドイツ語がなんか評判いいと聞いた
特にマルシル
1624/04/14(日)23:28:49No.1178447060+
Excuse me…💋
1724/04/14(日)23:33:14No.1178448958+
俺はフランシル好きだよ
1824/04/14(日)23:36:00No.1178450097+
ネトフリは複数言語あるのがいいよね


1713101350842.mp4