二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1712417906394.jpg-(128770 B)
128770 B24/04/07(日)00:38:26No.1175649471そうだねx7 02:11頃消えます
英語力ってこの程度で良いと思う
でもそれだとダメだ!TOEIC〇〇点以上じゃないと意味無い!!みたいな日本人の風潮が良くない
もっと気楽に英語を使いたい
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/04/07(日)00:39:26No.1175649748そうだねx24
>もっと気楽に英語を使いたい
OK
224/04/07(日)00:40:17No.1175649997+
good!
324/04/07(日)00:40:35No.1175650100そうだねx34
open is…
424/04/07(日)00:41:44No.1175650437+
YESとNOが言えたらスマホさえ持ってたら大体海外旅行できるよ
524/04/07(日)00:42:18No.1175650610+
× 〇
624/04/07(日)00:42:26No.1175650663+
0か1かでしか考えないのは良くないと思う
気楽に使えばいずれできるようになるのはそう
724/04/07(日)00:42:27No.1175650668そうだねx2
でも新幹線の乗員のアナウンスの英語は酷すぎると思う
流暢な英語が喋れる人もいるはずなのに強制的に棒読みにさせられてる
あれはJRの社風なんだろうけど本当に最悪だと思う
824/04/07(日)00:43:05No.1175650844+
自国の言語が弱すぎて必要に迫られて第二言語につたない英語を使わざるを得ないって人がたくさんいる
ビジネスのトップ層ならともかくネットでやり取りする程度なら機械翻訳たよりのたどたどしい文章でもなんとか通じるもんだよ
924/04/07(日)00:43:12No.1175650893+
>YESとNOが言えたらスマホさえ持ってたら大体海外旅行できるよ
海外ではトイレの場所を聞く言葉だけは覚えた方が良いぞ
俺は何度かそれでパンツ汚した
1024/04/07(日)00:43:17No.1175650921+
Let's fuck.
1124/04/07(日)00:45:48No.1175651716+
fack
1224/04/07(日)00:46:43No.1175652002そうだねx3
>でも新幹線の乗員のアナウンスの英語は酷すぎると思う
>流暢な英語が喋れる人もいるはずなのに強制的に棒読みにさせられてる
>あれはJRの社風なんだろうけど本当に最悪だと思う
流暢すぎると英語圏以外の人には聞き取りづらいから
「」だってタイ人とやり取りしようとしたら日本語やタイ語よりも英語使うでしょ
1324/04/07(日)00:46:51No.1175652061+
fuck it
1424/04/07(日)00:47:53No.1175652470そうだねx13
>fack
oh miss spell.
fuck
1524/04/07(日)00:48:58No.1175652872そうだねx7
授業中笑われないようにわざとカタカナ読みにしていた人はそこそこいると思う
1624/04/07(日)00:50:27No.1175653353そうだねx9
このコップには透明な水が入ってるけど、紫に見えるでしょ
なぜかって俺がフォトショで色を変えたから
1724/04/07(日)00:50:42No.1175653430+
>「」だってタイ人とやり取りしようとしたら日本語やタイ語よりも英語使うでしょ
日本語ナイズされた英語より英語っぽい英語のほうが聞き取りやすいだろ
なんで全人類が日本語が聞き取りやすい前提で考えてるんだりょ
1824/04/07(日)00:50:52No.1175653486+
上手くないんだから見栄張らずに丁寧に喋るのがいいなって思いました
1924/04/07(日)00:51:17No.1175653642そうだねx7
>授業中笑われないようにわざとカタカナ読みにしていた人はそこそこいると思う
日本人全員そうだろ
2024/04/07(日)00:51:29No.1175653723そうだねx4
オリンピック前よりはかなり上手くなったと思う英語アナウンス
2124/04/07(日)00:52:59No.1175654223+
仕事で上流側の込み入った話だったり広報の英訳とかならTOEICもいるだろうけどな
発音なんてジャパニッシュで十分だし
2224/04/07(日)00:53:43No.1175654460+
>授業中笑われないようにわざとカタカナ読みにしていた人はそこそこいると思う
上手い人の真似をするって場合によっちゃ成長の近道なのにね
2324/04/07(日)00:53:49No.1175654495+
とりあえず最初と最後にファッキン付けとけばいいと聞いた
2424/04/07(日)00:54:52No.1175654840+
上司ポジションとか交渉するとかじゃなかったらプレインイングリッシュで何も問題ないと思う
2524/04/07(日)00:55:44No.1175655142+
>仕事で上流側の込み入った話だったり広報の英訳とかならTOEICもいるだろうけどな
>発音なんてジャパニッシュで十分だし
製造ラインの据付に半年ほど韓国に放り込まれたけど身振り手振りとカタコト英語でなんとかなったし友達もできた
2624/04/07(日)00:55:57No.1175655224+
DotaGuyとか確実にヤバイ奴じゃん
2724/04/07(日)00:56:36No.1175655446+
会社の昇進条件だから勉強してる
海外拠点でもほとんど話さないらしいから勉強意欲は高くない
2824/04/07(日)00:58:32No.1175656125+
音声情報として入ってくると全くわからん
日本語ですら聞き取れない事があるのに母国語以外ならさもありなん
2924/04/07(日)00:58:34No.1175656139+
ずっと使ってる日本語ですら正確な文法や発音で話しているかと言われるとそうでもないのに英語でしっかり正確な発音なんて無理だよお…
3024/04/07(日)00:58:39No.1175656174+
そもそも母国語の日本語ですら要件定義とかユーザーマニュアル作ってると正しい表現なのかを考えてすごい時間をかけて作るから最適な言語を出力するってかなり高度ま作業なんだよな…
3124/04/07(日)00:59:26No.1175656425+
韓国・台湾あたりは英語通じなくてびっくりするよね
なんなら日本語の方がまだ通じる
3224/04/07(日)01:00:25No.1175656789そうだねx3
中1の頃に親戚のお兄ちゃんがlittleの発音をリローとか言ってて
嘘だろお前!それ今作っただろ!いい加減にしろ!って悪態をついたのだけど
その後たまたま友達から借りたグラディウス3をプレイしたらミサイルを取った時に「ミッソー」って発音してさ
「これかァ〜〜!!」ってなった後に即土下座したよ
3324/04/07(日)01:00:33No.1175656848+
でも出川英語までいくと失礼だとかなんとか
3424/04/07(日)01:01:27No.1175657200そうだねx8
>中1の頃に親戚のお兄ちゃんがlittleの発音をリローとか言ってて
>嘘だろお前!それ今作っただろ!いい加減にしろ!って悪態をついたのだけど
>その後たまたま友達から借りたグラディウス3をプレイしたらミサイルを取った時に「ミッソー」って発音してさ
>「これかァ〜〜!!」ってなった後に即土下座したよ
ほほえましいエピソードだな…
3524/04/07(日)01:01:44No.1175657309+
>かなり高度ま作業なんだよな…
これは自分のレスですがミスしてても伝わるもののとても恥ずかしいということがよくわかりました…
3624/04/07(日)01:02:29No.1175657603+
Watasi Eigo Dekimasu
3724/04/07(日)01:02:36No.1175657667+
最近勉強してTOEIC860点超えたから褒めてほしい
3824/04/07(日)01:03:03No.1175657879+
なんで義務教育でPhonicsをやらないのか意味わからん
一生喋れんぞマジで
3924/04/07(日)01:03:32No.1175658135+
喋りは適当でもいいけど聞けないのは困る
適当相槌マンになってしまう
4024/04/07(日)01:03:52No.1175658270+
>でも出川英語までいくと失礼だとかなんとか
あの企画の最初期は普通にブチ切れられてたよね
4124/04/07(日)01:05:41No.1175658909+
>でも出川英語までいくと失礼だとかなんとか
出川英語でも一期一会の観光客ならまぁ
仕事仲間とか得意先だったら細かいニュアンス全然伝わらなくてキレると思う
4224/04/07(日)01:06:17No.1175659147そうだねx7
>最近勉強してTOEIC860点超えたから褒めてほしい
偉い!
4324/04/07(日)01:06:56No.1175659405そうだねx6
急な海外出張のときは通訳つけてもらえてなんとかなった
上司に英語勉強しなくていいのか聞いたら素人英語に契約の交渉任せられるわけないだろって言われたよ
4424/04/07(日)01:07:34No.1175659625+
フォニックスはわざわざやらんでも聞いてりゃわかる
リンキングが意味不明
4524/04/07(日)01:08:22No.1175659922+
自分が悪いだけなんだけど話す機会が全くない
4624/04/07(日)01:09:31No.1175660414+
日本の文科省の息がかかった英語教育は英語喋らせない為のやつだから
平然と嘘教えてるし
4724/04/07(日)01:11:05No.1175660955+
つい数年前までのセンターは発音記号聞いてきたくせに共テは長文読めてこその英語力だと振り回される
4824/04/07(日)01:11:18No.1175661037+
ほぼ毎日リモート会議で英語使うけど
ティキンだからDEEPLプロに文字打って翻訳した英語をそのまま話してる
あいつdidn't know とeven thought 使いすぎって思われてると思う
4924/04/07(日)01:12:01No.1175661280+
英検4級の俺でもシンガポール旅行ソロでやれたしぶっちゃけ大丈夫だよ
5024/04/07(日)01:12:02No.1175661285+
テストに出ないから速攻で忘れたけど一応授業では発音のあれこれは習った
5124/04/07(日)01:13:13No.1175661695そうだねx7
日本人相手にも話題に困るような俺は
別に喋れないのは英語のせいじゃなかったなってなった…
5224/04/07(日)01:13:38No.1175661839+
>ほぼ毎日リモート会議で英語使うけど
>ティキンだからDEEPLプロに文字打って翻訳した英語をそのまま話してる
>あいつdidn't know とeven thought 使いすぎって思われてると思う
よく会議でそんなことできるね
喋るたびにめっちゃ待たせてないか
5324/04/07(日)01:14:30No.1175662157そうだねx3
舐められと表裏一体ではあるがtheアジア人観光客!って空気出してると酌んで貰える
5424/04/07(日)01:15:03No.1175662366+
難しい事考えず兎に角英単語覚えたらいい的なの昔見た気がする
5524/04/07(日)01:15:18No.1175662450+
>フォニックスはわざわざやらんでも聞いてりゃわかる
多分それわかってない
5624/04/07(日)01:15:39No.1175662578+
俺達に協力しろ OK?
5724/04/07(日)01:16:27No.1175662865+
>>ほぼ毎日リモート会議で英語使うけど
>>ティキンだからDEEPLプロに文字打って翻訳した英語をそのまま話してる
>>あいつdidn't know とeven thought 使いすぎって思われてると思う
>よく会議でそんなことできるね
>喋るたびにめっちゃ待たせてないか
基本的に質疑応答の時だけしか使わないから英会話じゃないのがミソだぜ
発表する時はパワポにあらかじめ文章を仕込んでるぜ
まあ英語しか喋らないサービスが会社に来た時に地蔵になるのは間違いないぜ
5824/04/07(日)01:16:33No.1175662907+
>舐められと表裏一体ではあるがtheアジア人観光客!って空気出してると酌んで貰える
しょうがないよな
ネイティブじゃないんだから
5924/04/07(日)01:17:57No.1175663373+
>難しい事考えず兎に角英単語覚えたらいい的なの昔見た気がする
インド式英会話だと単語力よりとにかく文章で話せってあったな
単語だけ言っても発音とかイントネーションで正しく聞き取ってもらえないからって
6024/04/07(日)01:18:32No.1175663600+
英語圏じゃない人の英語の方が基本的に聞き取りやすく感じるんだが非英語ネイティブの外人もそう感じるんだろうか
6124/04/07(日)01:18:46No.1175663677+
>日本人相手にも話題に困るような俺は
>別に喋れないのは英語のせいじゃなかったなってなった…
I love hentai!って叫んで寄ってきた人と話せば多分1日ぐらいは潰せるよ
6224/04/07(日)01:18:56No.1175663782+
逆に英語が一切通じない土地への観光ってできる気がしない
6324/04/07(日)01:18:58No.1175663799+
英語も学術論文とかになると文法とかお作法ガチガチになるので逆に読みやすいし書きやすくなるよ
6424/04/07(日)01:19:00No.1175663811+
>英検4級の俺でもシンガポール旅行ソロでやれたしぶっちゃけ大丈夫だよ
お客様だったら言葉わかんなくてもなんとかなるよね
スマホにGoogle翻訳アプリ入れといて文章翻訳して見せてもいいわけだし
6524/04/07(日)01:19:04No.1175663835+
    1712420344555.png-(10289 B)
10289 B
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
6624/04/07(日)01:19:30No.1175664018+
へい!しり!
翻訳して!
6724/04/07(日)01:19:34No.1175664048+
teamsのリアルタイム翻訳よりWeChatの方が日本語から英語の翻訳は会話文ライクに変換するの上手いなと思って使ってる
6824/04/07(日)01:19:45No.1175664123+
英語クソゴミ偏差値の俺ですら使わなくなって数十年しても
あの単語ってこういう意味だったなとか
この単語の意味ってこうだっけってのが結構あってて驚く
そして繰り出されるヤケクソ英語
6924/04/07(日)01:19:47No.1175664136+
リーディングとライティングに比べてリスニングとスピーキングは難易度高すぎる
これで英語嫌いになった
7024/04/07(日)01:19:51No.1175664160+
>英語圏じゃない人の英語の方が基本的に聞き取りやすく感じるんだが非英語ネイティブの外人もそう感じるんだろうか
それ速度の問題なだけな気がする
俺はイギリス英語聞き取れるけどインド無理
7124/04/07(日)01:20:01No.1175664208+
>I love hentai!って叫んで寄ってきた人と話せば多分1日ぐらいは潰せるよ
怖いから逃げるわ
7224/04/07(日)01:20:14No.1175664280+
この英語は読めるけど書けるかって言われたら自信ない
7324/04/07(日)01:20:17No.1175664300+
チョムスキー「ダイジョブ エイゴニホンジン イケル」
やはり言語獲得装置なんて机上の空論なのでは?
7424/04/07(日)01:20:20No.1175664318+
>逆に英語が一切通じない土地への観光ってできる気がしない
中国出張したときは旅の指差し会話帳持ってってなんとかした
中国人は空港のスタッフとかじゃない限り英語わかんないぞ
7524/04/07(日)01:21:09No.1175664627+
>英語も学術論文とかになると文法とかお作法ガチガチになるので逆に読みやすいし書きやすくなるよ
論文英語とかメタクソに難しいだろがい!!!!
7624/04/07(日)01:21:13No.1175664655+
単語ってよりフレーズだな
虹裏定型分みたいなもんでこういう場面ではこういうフレーズ使ってそのアレンジみたいな
日本語でも一個一個単語考えて喋るって特別選ぶべき場面で言葉選んで喋る時くらいだし
7724/04/07(日)01:22:02No.1175664973+
>英語も学術論文とかになると文法とかお作法ガチガチになるので逆に読みやすいし書きやすくなるよ
卒論書いてる時にTAから死ぬほど注意を受けたの思い出した…理系だったのでなるべく3語になるように済ませて簡潔に書いてって
7824/04/07(日)01:22:16No.1175665060+
>基本的に質疑応答の時だけしか使わないから英会話じゃないのがミソだぜ
>発表する時はパワポにあらかじめ文章を仕込んでるぜ
>まあ英語しか喋らないサービスが会社に来た時に地蔵になるのは間違いないぜ
向こうが英会話してきたら見栄張らずに英語が喋れませんって言うの大事だよね…
7924/04/07(日)01:22:29No.1175665148そうだねx1
そのうち脳とネット直結して外国語ペラペラに話せるようにならないかな
8024/04/07(日)01:22:56No.1175665353+
論文は作法自体はガチガチだけどそのルールが膨大だから簡単には思えない
あと曖昧な表現全部ダメだから語彙も半端なく必要
8124/04/07(日)01:23:52No.1175665723+
>>基本的に質疑応答の時だけしか使わないから英会話じゃないのがミソだぜ
>>発表する時はパワポにあらかじめ文章を仕込んでるぜ
>>まあ英語しか喋らないサービスが会社に来た時に地蔵になるのは間違いないぜ
>向こうが英会話してきたら見栄張らずに英語が喋れませんって言うの大事だよね…
Again?とか何度も言ってたら流石に怒られたよ
8224/04/07(日)01:25:21No.1175666275+
エロ単語の知識なら任せろ
8324/04/07(日)01:25:25No.1175666295+
>Again?とか何度も言ってたら流石に怒られたよ
あたりめーだわ!!つかPardonぐらいは知っとけ!
8424/04/07(日)01:25:51No.1175666463+
again?って割と馬鹿にした言い方だからそらキレる
8524/04/07(日)01:25:53No.1175666478+
とにかく知ってる英語を出さなきゃと思ってパニックになって
よく聴いてた洋楽のサビのフレーズを口にしてドン引きされたよ
I'm a loser baby so why don't you kill me ?ってやつ
8624/04/07(日)01:27:00No.1175666866+
趣味なら別にTOEICなんてやらなくてもいいけど趣味でも何か勉強する時って具体的に頑張った結果として分かる物が無いと辛いよ
8724/04/07(日)01:27:32No.1175667055+
リスニングはある程度いけるけどスピーキングが全然駄目だ
日本語も同じだ
ダボが
8824/04/07(日)01:28:40No.1175667360+
you too.
8924/04/07(日)01:28:51No.1175667408+
英語学んだ方が分かる物は増える
9024/04/07(日)01:29:06No.1175667493そうだねx1
会話でpardonとかほぼ使わんけどな
逆に嫌味感出すなら使うかもだけど
9124/04/07(日)01:29:18No.1175667542+
fack you jap.
9224/04/07(日)01:29:40No.1175667642+
>英語学んだ方が分かる物は増える
触れられる情報量が10倍どころじゃ無いし最先端の入ってくるからね
9324/04/07(日)01:29:42No.1175667654+
Sorry, I beg your pardon?
9424/04/07(日)01:29:45No.1175667665+
>>英語も学術論文とかになると文法とかお作法ガチガチになるので逆に読みやすいし書きやすくなるよ
>論文英語とかメタクソに難しいだろがい!!!!
専門用語だらけだけど文法は死ぬ程簡潔にすることを強制されてるから単語さえ理解出来れば中学生でも読めるぜ!
9524/04/07(日)01:29:48No.1175667673+
>fack you jap.
Again?
9624/04/07(日)01:30:07No.1175667756+
職場の外人の片言の日本語頑張って理解してるから
俺の中学レベルの英語も聞き取ってくれってなる
9724/04/07(日)01:31:44No.1175668198+
>会話でpardonとかほぼ使わんけどな
>逆に嫌味感出すなら使うかもだけど
インド人割と使う!
沖縄に古語が残ってるのと似た感じの理由だろうか
9824/04/07(日)01:32:05No.1175668292+
>>fack you jap.
>Again?
Fack you 🖕
9924/04/07(日)01:32:25No.1175668395+
>趣味なら別にTOEICなんてやらなくてもいいけど趣味でも何か勉強する時って具体的に頑張った結果として分かる物が無いと辛いよ
因果関係が逆だと思うなそれ
何にも関係なくとにかく結果の達成が目的な人はそら辛いけど目的なく漫然と勉強してる奴なんて普通いないぞ
10024/04/07(日)01:32:52No.1175668539+
単語力だけはもうどうにもならんのでankiでちまちま覚える
10124/04/07(日)01:32:53No.1175668548+
アルファベットと読めるだけで
英語分かる!っていう人種も世界には割といると聞く
10224/04/07(日)01:33:18No.1175668678+
>会話でpardonとかほぼ使わんけどな
>逆に嫌味感出すなら使うかもだけど
excuse me?とかなら使うけどpardonも割と使うぞ
10324/04/07(日)01:33:30No.1175668728+
>因果関係が逆だと思うなそれ
>何にも関係なくとにかく結果の達成が目的な人はそら辛いけど目的なく漫然と勉強してる奴なんて普通いないぞ
義務教育の段階で目的意識があるやつは少ないと思うが
10424/04/07(日)01:34:02No.1175668887そうだねx1
SNSなんかでメタメタな英語でフレンドリーにコメントしに来る非ネイティブ見てるとお堅い場じゃなければ本当はあんなもんでいいんだろうなと
10524/04/07(日)01:34:54No.1175669136+
>SNSなんかでメタメタな英語でフレンドリーにコメントしに来る非ネイティブ見てるとお堅い場じゃなければ本当はあんなもんでいいんだろうなと
まぁただ聞き取れるようにはならないだろうな
10624/04/07(日)01:34:56No.1175669149+
>義務教育の段階で目的意識があるやつは少ないと思うが
そら義務教育ならそうだろ
趣味ならそれ自体が目的なんだから数字にする理由がない
10724/04/07(日)01:35:39No.1175669382+
>>会話でpardonとかほぼ使わんけどな
>>逆に嫌味感出すなら使うかもだけど
>excuse me?とかなら使うけどpardonも割と使うぞ
ウチの職場はあまり使わないな…何でだろ
あとexcuse meって言われたら高確率でwhat?って言う
10824/04/07(日)01:35:43No.1175669398+
日本語もだがどこがどう分からなかったまで言うの大事
againしてもらって結局解決しないことも普通にあるわけだし
10924/04/07(日)01:36:07No.1175669533+
>SNSなんかでメタメタな英語でフレンドリーにコメントしに来る非ネイティブ見てるとお堅い場じゃなければ本当はあんなもんでいいんだろうなと
最終的に意思疎通が成立してればそれでいいわけだしな
11024/04/07(日)01:36:10No.1175669551+
sorry?って言えば大抵なんとかなる
11124/04/07(日)01:36:19No.1175669594+
pardon?ってアメリカだと普通に使われてない?
11224/04/07(日)01:36:30No.1175669668+
最悪単語並べるだけで意思疎通は成立する
11324/04/07(日)01:37:29No.1175669961+
>sorry?って言えば大抵なんとかなる
賠償責任とか発生するトラブルでなければ大抵の場合大丈夫
現地の人も割とソーリー言ってくるしな
11424/04/07(日)01:37:39No.1175670025そうだねx1
>>会話でpardonとかほぼ使わんけどな
>>逆に嫌味感出すなら使うかもだけど
>excuse me?とかなら使うけどpardonも割と使うぞ
タイで使ったらハァ?って反応された
11524/04/07(日)01:37:42No.1175670042+
会社で英会話福利厚生で習えるから一年ほどやってたが毎日やると流石に単語はあれでもそれなりに話せるようになるね
11624/04/07(日)01:37:47No.1175670065そうだねx1
>pardon?ってアメリカだと普通に使われてない?
むしろアメリカ英語ではほとんど使われてない
sorryとかwhatとかそれにちょっと足した感じのがほとんど
11724/04/07(日)01:38:10No.1175670196+
VERSANTとかいうの会社で受けさせられるようになった
TOEICに戻してくだち!!!
11824/04/07(日)01:38:25No.1175670277+
日本語はだいたい一音一音息区切って口先で発音するけど英語は喉奥で音出して息吐きっぱで全部言い切るスタイルなのがクソ食い合わせ悪いと思うんよ
11924/04/07(日)01:38:38No.1175670331+
本気で謝罪する時はapologize使うけど
屁こいた時くらいしか使われないなsorry とexcuse me
12024/04/07(日)01:38:48No.1175670390+
昔と違って今どきの若い子はホームステイとか語学留学とか気軽にしてるよね
おじさん驚いちゃったよ
12124/04/07(日)01:39:48No.1175670700そうだねx1
職場で放屁しちゃダメだよ!
12224/04/07(日)01:39:50No.1175670704+
>むしろアメリカ英語ではほとんど使われてない
>sorryとかwhatとかそれにちょっと足した感じのがほとんど
20代のネイティブとかでも普通に使ってるの聞くけどおかしいのかな…
12324/04/07(日)01:40:55No.1175671007そうだねx1
アメリカって広いんだぜ
12424/04/07(日)01:41:03No.1175671040そうだねx1
>本気で謝罪する時はapologize使うけど
>屁こいた時くらいしか使われないなsorry とexcuse me
正しい言葉を使わないといけない!ってなるのが日本人が喋れなくなる原因だと思う
文法バトルやってるんじゃないんだから伝わりゃいいんだよ
12524/04/07(日)01:41:10No.1175671060そうだねx1
My name isみたいなアレとか日本人が勝手に言ってる話めっちゃあるから
聞くならここや日本人コミュニティじゃなくてネイティブいるとこにしとけ
12624/04/07(日)01:41:21No.1175671095+
>アメリカって広いんだぜ
西海岸
12724/04/07(日)01:41:36No.1175671165+
ネイティブ(移民)
12824/04/07(日)01:41:41No.1175671195+
>>アメリカって広いんだぜ
>西海岸
いつもの味
12924/04/07(日)01:41:54No.1175671264+
>>アメリカって広いんだぜ
>西海岸
西海岸だけで日本より広いぞ
13024/04/07(日)01:41:55No.1175671267+
>My name isみたいなアレとか日本人が勝手に言ってる話めっちゃあるから
>聞くならここや日本人コミュニティじゃなくてネイティブいるとこにしとけ
アイアムがいいんだっけか
13124/04/07(日)01:42:15No.1175671350+
これ絶対言っちゃダメなやつだけど白人の英語は聞き取りやすい
13224/04/07(日)01:42:18No.1175671358+
ここで草草言ってる奴がいないようなもんだし所属コミュニティによる
白い目で見られるかどうかもコミュニティによる
13324/04/07(日)01:42:21No.1175671377+
あれは使わないこれは失礼ってのは必要以上に意識され過ぎてる気がする
13424/04/07(日)01:42:52No.1175671500+
正直ジャングリッシュでも全然問題ないよ
中国人とかインド人の英語だってネイティブとは程遠いし聞き取り辛えけど何言ってるかは一応わかるし
13524/04/07(日)01:43:10No.1175671574+
>これ絶対言っちゃダメなやつだけど白人の英語は聞き取りやすい
白人がゆっくりしゃべってくれるとマジで聞き取りやすいよね
流暢になると俺は駄目だけど
13624/04/07(日)01:43:26No.1175671658+
4chan留学か
13724/04/07(日)01:43:35No.1175671701+
そういえばいつだったか見た本でも日本人は完璧な文法で話そうとするからなかなか英語ができない
覚えてる単語だけでもいいからどんどん話していけばいいよって言ってるのを見たな
技法とか知識を詰め込むより先に絵を描けみたいなもんかって当時は思った
13824/04/07(日)01:44:05No.1175671851そうだねx2
>4chan留学か
ろくでもないことばかり覚えて帰ってきそう
13924/04/07(日)01:44:22No.1175671950そうだねx1
>>本気で謝罪する時はapologize使うけど
>>屁こいた時くらいしか使われないなsorry とexcuse me
>正しい言葉を使わないといけない!ってなるのが日本人が喋れなくなる原因だと思う
>文法バトルやってるんじゃないんだから伝わりゃいいんだよ
でも英語のテストでは文法を厳しく問うてくる…
14024/04/07(日)01:44:28No.1175671993+
>あれは使わないこれは失礼ってのは必要以上に意識され過ぎてる気がする
そういう段階にまで至ってないならまずは話してみるほうが大事
俺は未だにそうだよ
14124/04/07(日)01:44:34No.1175672010+
>西海岸だけで日本より広いぞ
どこまで含めるかによるけど日本そんなに狭くないよ
14224/04/07(日)01:44:49No.1175672066+
英語圏から見た英語話せないは1から10までの数字も言えないレベルであって単語を並べてなんとか意思疎通を試みる人は話せる人に分類されると前に聞いたけど実際どうなのかな
14324/04/07(日)01:44:50No.1175672069+
>>4chan留学か
>ろくでもないことばかり覚えて帰ってきそう
トランプ信者になって帰ってきそう
14424/04/07(日)01:44:52No.1175672075+
>そういえばいつだったか見た本でも日本人は完璧な文法で話そうとするからなかなか英語ができない
>覚えてる単語だけでもいいからどんどん話していけばいいよって言ってるのを見たな
>技法とか知識を詰め込むより先に絵を描けみたいなもんかって当時は思った
発音とかでも完璧じゃないと馬鹿にするからカタカナ発音で通すみたいなアホな文化あるからな
14524/04/07(日)01:45:19No.1175672192+
>正しい言葉を使わないといけない!ってなるのが日本人が喋れなくなる原因だと思う
>文法バトルやってるんじゃないんだから伝わりゃいいんだよ
でもイギリス人めっちゃ馬鹿にしてくる…
14624/04/07(日)01:45:27No.1175672219そうだねx1
スレ画はglassやyour brainを主語に取ってる英語らしい構文だから
むしろ日本人がなかなか書けない英語だし勉強の必要があるよ
14724/04/07(日)01:45:31No.1175672247+
日本語の正しい文法をマスターすると翻訳させる時にめちゃくちゃ精度が高くなるよね
翻訳しやすい文章は大体文章が綺麗
14824/04/07(日)01:45:39No.1175672283+
>でも英語のテストでは文法を厳しく問うてくる…
互いのコミュニケーションじゃなくてダメなヤツはじくための選抜が目的だからな
14924/04/07(日)01:46:06No.1175672403+
>>>4chan留学か
>>ろくでもないことばかり覚えて帰ってきそう
>トランプ信者になって帰ってきそう
それは8kunだろ
15024/04/07(日)01:46:27No.1175672518そうだねx1
洋画や海外ドラマを字幕で見てるとイギリスじんの英語すげえ聞きやすいわかりやすいってなった
アメリカじんはちょくちょく何言ってんだかわかんない人がいる…
15124/04/07(日)01:46:37No.1175672573そうだねx1
試験じゃなくて英会話だけなら運動というか音楽に近いからとくかくしゃべりまくるしかない
15224/04/07(日)01:46:44No.1175672610+
>でもイギリス人めっちゃ馬鹿にしてくる…
イギリス人なんて7000万人もいないんだ
日本人より少ないんだし気にするな
15324/04/07(日)01:46:52No.1175672656+
4chanも板で文化違うしな
intとか英語書けないゴミまでいる
15424/04/07(日)01:47:07No.1175672712+
>でもイギリス人めっちゃ馬鹿にしてくる…
イギリス人が相手馬鹿にするのは黒人が肌黒いようなもんだからいいんだよ
生まれつきだ
15524/04/07(日)01:47:17No.1175672761+
>でもイギリス人めっちゃ馬鹿にしてくる…
そういうことを雑にイギリス人で一括りにしてるとハイランダーとかにぶち殺されるぞ
15624/04/07(日)01:47:42No.1175672897+
イギリスっていう国はないんだけどな
15724/04/07(日)01:47:48No.1175672930+
>スレ画はglassやyour brainを主語に取ってる英語らしい構文だから
>むしろ日本人がなかなか書けない英語だし勉強の必要があるよ
違和感なかった俺は英語に馴染めてるって事で良いな!
15824/04/07(日)01:48:02No.1175672989+
せっかく4chan留学するならこっちの文化を広める方向で
Hanji are popular in Japan now!
Let's all join Hanji!
15924/04/07(日)01:48:45No.1175673192+
>せっかく4chan留学するならこっちの文化を広める方向で
>Hanji are popular in Japan now!
>Let's all join Hanji!
けものフレンズのあのアホみたい
16024/04/07(日)01:49:25No.1175673442+
メリケンはtの発音を平気でrっぽいなにかに変えてくる
16124/04/07(日)01:49:33No.1175673482+
>そういうことを雑にイギリス人で一括りにしてるとハイランダーとかにぶち殺されるぞ
でもネットで文法警察してるのいっつもブリカスなイメージあるから他国から見たら一緒
と言うか実際どこの奴らがあれやってんだろな
16224/04/07(日)01:50:03No.1175673620+
>>スレ画はglassやyour brainを主語に取ってる英語らしい構文だから
>>むしろ日本人がなかなか書けない英語だし勉強の必要があるよ
>違和感なかった俺は英語に馴染めてるって事で良いな!
読めると書けるはまた違うしそこで話せるとか加わると難しいよね
16324/04/07(日)01:50:41No.1175673803そうだねx2
イギリス英語は確かに聞き取りやすいけどアメリカ英語とかインド英語とか中国英語とか沢山あるから最悪意思疎通が成立してりゃなんら問題ないよ
16424/04/07(日)01:51:06No.1175673913そうだねx2
>でもネットで文法警察してるのいっつもブリカスなイメージあるから他国から見たら一緒
>と言うか実際どこの奴らがあれやってんだろな
他人のアラ探しが大好きな暇人なんてどこの国にもいるからな…インターネットは特に
ここだって普通にいるし
16524/04/07(日)01:51:27No.1175673997+
4chanはこっちで言うほマ新チwみたいな表記使われると全然わからん
16624/04/07(日)01:51:47No.1175674076+
日本語できないのに日本語日本語言ってる日本国籍も居るし
16724/04/07(日)01:51:54No.1175674110+
>>そういうことを雑にイギリス人で一括りにしてるとハイランダーとかにぶち殺されるぞ
>でもネットで文法警察してるのいっつもブリカスなイメージあるから他国から見たら一緒
>と言うか実際どこの奴らがあれやってんだろな
ここにいるようなやつらだろう
16824/04/07(日)01:52:00No.1175674142+
It’s past Hanji.
16924/04/07(日)01:52:42No.1175674311+
レジで色んな国の人の対応してるとお国訛りの英語で話してくれた方がわかりやすいと実感できるよ
17024/04/07(日)01:53:35No.1175674536+
今思いついたけどpen isでペニス!!!みたいなこと考えるやつは海の向こうにもいるのかな
17124/04/07(日)01:54:06No.1175674634+
>今思いついたけどpen isでペニス!!!みたいなこと考えるやつは海の向こうにもいるのかな
いる
絶対いる
いないわけない
17224/04/07(日)01:55:03No.1175674867+
>今思いついたけどpen isでペニス!!!みたいなこと考えるやつは海の向こうにもいるのかな
ペニスの発音は「ピーナス」だからあんまりpen isから連想しないと思う
17324/04/07(日)01:55:11No.1175674893+
韓国出身の友人が教えてくれたけどあえて片言で喋りたいときはイントネーションだけ母国語の方式で固定して喋るといい感じに怪しい喋り方になるらしい
17424/04/07(日)01:55:27No.1175674961+
This is clear water.
you say it's not?
yes. I hued this by Photoshop.
くらいの簡単英語の方がSNSだとそれっぽそう
17524/04/07(日)01:55:41No.1175675025そうだねx2
>今思いついたけどpen isでペニス!!!みたいなこと考えるやつは海の向こうにもいるのかな
https://amzn.asia/d/g4XQCqc
あった!
17624/04/07(日)01:56:34No.1175675253+
アジアだと現地人は現地語で話し掛けて来るしアウェーにいると知らないアジアンが自国語で話し掛けて来たりするしアジアンもアジアンの見分けがあんまついてない
どっちも英語で返す
17724/04/07(日)01:57:37No.1175675508+
>>今思いついたけどpen isでペニス!!!みたいなこと考えるやつは海の向こうにもいるのかな
>https://amzn.asia/d/g4XQCqc
>あった!
ンッン〜名言だなこれは
17824/04/07(日)01:57:48No.1175675553そうだねx1
>This is clear water.
>you say it's not?
>yes. I hued this by Photoshop.
>くらいの簡単英語の方がSNSだとそれっぽそう
ニュアンス変わりすぎててもはや別物になっとるわ
17924/04/07(日)01:58:40No.1175675774+
my pen is hugeで検索すると考えることは皆同じだなって
18024/04/07(日)01:58:57No.1175675857+
アジア人の英語はだいたい分かりやすいけど
イギリスの元植民地出身だと半ネイティブかつ方言キツい感じになってなんも分からん
18124/04/07(日)01:59:07No.1175675893そうだねx1
>>趣味なら別にTOEICなんてやらなくてもいいけど趣味でも何か勉強する時って具体的に頑張った結果として分かる物が無いと辛いよ
>因果関係が逆だと思うなそれ
>何にも関係なくとにかく結果の達成が目的な人はそら辛いけど目的なく漫然と勉強してる奴なんて普通いないぞ
勉強なんて普通にするもんじゃないの?
18224/04/07(日)02:00:37No.1175676270+
>ニュアンス変わりすぎててもはや別物になっとるわ
まじかよ……ニュアンスの違いがわかるとか英語つよつよマンじゃん…
ちなみにどう違うんです?
18324/04/07(日)02:01:03No.1175676390+
頑張ってTOEIC935行った
18424/04/07(日)02:01:38No.1175676570+
すっごい分かりやすいな…と思ったのはカナダ人の英語
18524/04/07(日)02:01:53No.1175676654+
>アイアムがいいんだっけか
マイネームイズはいきなり言い出したら変だけど自己紹介って文脈が既にあるなら全く問題ない
日本人が勝手にダメって言ってる
18624/04/07(日)02:02:28No.1175676813+
>頑張ってTOEIC935行った
世間一般だと自慢になるかもしれんが
ここでそんなこと言っても何にもならんぞ
でも偉いことは偉いね
18724/04/07(日)02:02:33No.1175676840そうだねx1
アメリカ人の知識層がゆっくり喋ってくれるやつが一番分かりやすい
18824/04/07(日)02:02:43No.1175676876+
>すっごい分かりやすいな…と思ったのはカナダ人の英語
めっちゃ聞き取りやすいよな
仕事でコストコの日本支社長と喋った時俺が英語喋れてると錯覚したわ
18924/04/07(日)02:03:17No.1175677034+
英語できないけどドイツ語は出来るから外人と喧嘩するときはドイツ語使ってる
19024/04/07(日)02:03:19No.1175677037+
>マイネームイズはいきなり言い出したら変だけど自己紹介って文脈が既にあるなら全く問題ない
>日本人が勝手にダメって言ってる
ネイティブじゃないくせにセルフ英語警察してんのか…
19124/04/07(日)02:03:43No.1175677141+
そういう相手の個人特定できる内容ここに書き込むような馬鹿でも対話できるって事だな
19224/04/07(日)02:03:50No.1175677175+
>すっごい分かりやすいな…と思ったのはカナダ人の英語
逆にこれわかんねえ!ってなったのがオージー
訛り方が独特で現地独特の単語おすぎ!
19324/04/07(日)02:04:22No.1175677314+
イギリスだとrpは比較的分かりやすいね
コックニーまじわかんね
19424/04/07(日)02:04:53No.1175677461+
>そういう相手の個人特定できる内容ここに書き込むような馬鹿でも対話できるって事だな
日本語の怪しいお前とでも会話してくれる虹裏で良かったな
19524/04/07(日)02:05:24No.1175677626そうだねx1
>ネイティブじゃないくせにセルフ英語警察してんのか…
日本の公共教育の英語なんてまじでそれだぞ
あれダメこれダメで奇怪な物になってる
19624/04/07(日)02:05:40No.1175677718+
>ちなみにどう違うんです?
横からだけどyour brain seesは大事だと思う
これがあるからこそ「脳の認識…つまり錯覚を利用した何らかの…」からフォトショでズコーできる
19724/04/07(日)02:05:49No.1175677763+
>>頑張ってTOEIC935行った
>世間一般だと自慢になるかもしれんが
>ここでそんなこと言っても何にもならんぞ
>でも偉いことは偉いね
敗者過ぎる弁振るうのやめな小糸
19824/04/07(日)02:06:16No.1175677908+
馬鹿ほど日本語日本語言い出すの法則
19924/04/07(日)02:06:25No.1175677955そうだねx1
>>ニュアンス変わりすぎててもはや別物になっとるわ
>まじかよ……ニュアンスの違いがわかるとか英語つよつよマンじゃん…
>ちなみにどう違うんです?
オメーわざわざ人の事皮肉ってるけど
but your brain seesとかいかにも脳と認知に関わる錯覚であるコンテキストを出してからあえて文長くして先読みさせないようにして最後に落としてるんだから
コンテキスト落として簡素にしちゃったら成立しないだろ
20024/04/07(日)02:06:50No.1175678071+
>馬鹿ほど日本語日本語言い出すの法則
バカほど法則に拠り所を見出す笑
20124/04/07(日)02:07:13No.1175678191そうだねx1
特定の表現以外は禁止みたいな頭悪い教育いい加減やめた方がいい
20224/04/07(日)02:07:24No.1175678243+
英語つよつよになるにはどうすればいいの?ベルリッツ行けばいいの?
20324/04/07(日)02:07:45No.1175678343そうだねx1
>バカほど法則に拠り所を見出す笑
笑って…
20424/04/07(日)02:07:57No.1175678395+
>笑
20524/04/07(日)02:08:01No.1175678412+
高校英語までの文法マスターしとけばほんと大丈夫だぞ
20624/04/07(日)02:08:01No.1175678413+
>>>ニュアンス変わりすぎててもはや別物になっとるわ
>>まじかよ……ニュアンスの違いがわかるとか英語つよつよマンじゃん…
>>ちなみにどう違うんです?
>オメーわざわざ人の事皮肉ってるけど
>but your brain seesとかいかにも脳と認知に関わる錯覚であるコンテキストを出してからあえて文長くして先読みさせないようにして最後に落としてるんだから
>コンテキスト落として簡素にしちゃったら成立しないだろ
皮肉ったつもりはないんだよ
そう思われたのならごめん……
20724/04/07(日)02:08:11No.1175678453+
このスレ8割くらいは虚栄で成り立ってる
20824/04/07(日)02:08:13No.1175678465+
>英語つよつよになるにはどうすればいいの?ベルリッツ行けばいいの?
ここでそんなもん聞くな
20924/04/07(日)02:08:25No.1175678517そうだねx1
>特定の表現以外は禁止みたいな頭悪い教育いい加減やめた方がいい
通じれば正義だからなコミュニケーションは
うちの上司は単語レベルでしか喋れないけど仕事とってくるマンだからスゲェと思う
21024/04/07(日)02:08:50No.1175678643+
>このスレ8割くらいは虚栄で成り立ってる
(俺のちんこの話か…?)
21124/04/07(日)02:08:57No.1175678676+
カナダ人は日本の英語教育の英語に近いんじゃなかったっけか
つか英語の訛りはどの国行っても馬鹿にされてる
西海岸の人もカナダ訛り馬鹿にしてる
21224/04/07(日)02:08:59No.1175678682+
クリアーウォーターイングラス
バット イットハブシーンソーファー
微構図イットチェインジドカラーバイフォトショップ
21324/04/07(日)02:09:10No.1175678726+
>>ちなみにどう違うんです?
>横からだけどyour brain seesは大事だと思う
>これがあるからこそ「脳の認識…つまり錯覚を利用した何らかの…」からフォトショでズコーできる
英語つよつよになるとこう読める様になるのか……タメになったよ!
21424/04/07(日)02:09:23No.1175678770+
>英語つよつよになるにはどうすればいいの?ベルリッツ行けばいいの?
入力はしこたましてる人多いけど出力する人は少ないからフレーズや単語の発音するのが良いよ
それを添削するなんらかの方法は要るけど
21524/04/07(日)02:09:38No.1175678836+
デンジャーオアデンジャー?
21624/04/07(日)02:09:58No.1175678927+
>>>ちなみにどう違うんです?
>>横からだけどyour brain seesは大事だと思う
>>これがあるからこそ「脳の認識…つまり錯覚を利用した何らかの…」からフォトショでズコーできる
>英語つよつよになるとこう読める様になるのか……タメになったよ!
英語じゃなくて日本語の問題なのでは…?
21724/04/07(日)02:09:58No.1175678928+
そもそも外人ってSNSでも長文でドバーッと書くイメージ
21824/04/07(日)02:10:44No.1175679134+
>そもそも外人ってSNSでも長文でドバーッと書くイメージ
日本でも短文以外叩くのはここだけだけど…
21924/04/07(日)02:10:46No.1175679142+
何何人のわかりやすいってのは確かに正しい面もあるのだろうけど
やっぱり会話に付き合った相手個人の脂質が大きいんじゃないか


1712417906394.jpg 1712420344555.png