ザッケンナコラー！！！！１１

スッゾコラー！！！

スッゾオラー！！

チェレッコラー！！！！！

ナンッオラー！１！！

イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！イヤーッ！グワーッ！

ナムアミダブツ！　なんと禍々しい掲示板か！

クローンヤクザが全滅してるの初めて見た

タツジン！

たんぱく質ヤッター！

デストレイン＝サンの話の続きはまだか

忍殺スレとかここではじめて見たぞ

作者は早く新しいプリンターを買い換えろ

キルゾーン・スモトリいいよね

>世界全土を電子ネットワークが覆いつくし、
>サイバネティック技術が普遍化した未来。
>宇宙殖民など稚気じみた夢。
>人々は灰色のメガロシティに棲み、
>夜な夜なサイバースペースへ逃避する。
>政府よりも力を持つメガコーポ群が、
>国家を背後から操作する。
>ここはネオサイタマ。
>鎖国体制を敷く日本の中心地だ。
>−「メリークリスマス・ネオサイタマ」より

誰もござるって言わないよね

そりゃあニンジャだからな

じゃぁニンニンって言えよ！

無敗のスモトリの話は一体…

イヤーッ！

>たんぱく質ヤッター！
これあの人の再登場なんだよねサイゴンッ！

グワーッ！

タツジン！

アババーッ！

ワザマエ！

「」？ナンデ「」？

そろそろ誰かミヤモト「ム」サシだって教えてあげて欲しい

防弾カワラじゃなければこの台風は凌げなかった

なにこれ

ザイバツニンジャがどれも人間味溢れてて楽しい
小物臭いとも言うが

インガオホー

意外に多いニンジャヘッズ「」

ショッギョムッジョ

でもこのスレはお前と俺で回してるんだよ

ググッてそれっぽいの見つけたけど　うｎ？
SF　ツイッター？　佐藤=さん？
なにこれ

>でもこのスレはお前と俺で回してるんだよ
「「「「「「ドーモ、「」＝サン」」」」」」（ﾊﾞﾀﾀﾀﾀﾝｯ

パンキッ！

アップこんなんなんだ
右の顔がニンジャスレイヤー？

イヤーッ！イヤーッ！イヤーッ！

ドーモ、カーチャンです
このスレは私のジエン=ジツでまわしています

アイエエエエエエ！

マイッタカ！

>そろそろ誰かミヤモト「ム」サシだって教えてあげて欲しい
この世界歴史からして現実と違うし…
チャドーは暗殺拳が大元だし…

ケジメニンジャ＝サンが可哀想だった
クローンヤクザにニンジャの邪悪な魂が宿り
とてもかっこよかったのだが今絶賛洗脳攻撃下
これからどうなる？

>アップこんなんなんだ
>右の顔がニンジャスレイヤー？
目が小さい方がナラクニンジャと勝手に解釈してる
最近フートンにひきこもりっぱなしだけど

安い
安い
実際安い

チョセイ？チョセイナンデ！？

見よ！いじりすぎた「」の股間がイカジャーキーである！

「」:pop sumotori 1

GAIJINが考える間違った日本のイメージをそのままサイバーパンクに落とし込んだような小説

>これからどうなる？
その話はすっかり終わってるけど悪い話じゃなかった
ただちょっとニンジャスレイヤーさんが化け物じみてきた

>GAIJINが考える間違った日本のイメージをそのままサイバーパンクに落とし込んだような小説
いくらなんでも間違えすぎだよ！

>ググッてそれっぽいの見つけたけど　うｎ？
>SF　ツイッター？　佐藤=さん？
>なにこれ

ツイッター翻訳小説『ニンジャスレイヤー』
アメリカ人の大好きな間違った日本SF小説を
日本人向けに翻訳したもの
ニンジャが斬りヤクザが暴れオイランが歌う
マッポーの世のネオサイタマを描く

ニンジャ
マジ
災害

「」は何もなくても失禁した

アイエエエ…

ネオサイタマは東京湾を埋め立てたものだからな

（チンコをケジメされる「」）

私はヤクザ・クランとも親密な間柄にあるぞ！

聖なるヌンチャク…
残り２つがなんなのか今から頭が痛いぜ

だいたい出てくるサラリマンは死ぬ

もはや言葉も出ぬほどのスゴイ・シツレイだ！

作者イギリス人じゃなかったか

Wassyoi！

カラオケでの女子高生の描写とか変な所で妙にリアルだから困る

キャバーン！キャバーン！

ツイッター小説なのかセンキュー
って検索したこれがホンモノなのかよ

作者はすごい日本に詳しいのだろう
その上で外人的間違いをするのが上手い
タツジン！

マケグミ・サラリマンは範囲攻撃に巻き込まれ死ぬ
カチグミ・サラリマンはなんかやらかしたりして死ぬ

【重点】ヤモト＝サンのトテモウスイ本のアップロード希望

親戚の甥っ子から日本の写真を送ってもらってるんだっけ
無茶苦茶な設定だけど

木の温もり

ゴウランガ！スゴイオオキイ・タイフーンはネオサイタマ上空を支配し
滝めいた雨を絶えることなく降らせている！

http://shindanmaker.com/124861

>チェレッコラー！！！！！
これだけわからん

どうやって一杯シュリケンを持ってるかと
ネオサイタマの位置にツッコミを入れるとケジメられる

ゾンビーなのかズンビーなのか

なんか架空の作品なのかと思ってたよ「」＝サン

>どうやって一杯シュリケンを持ってるかと
すごい最初のほうで一回だけダメージ受けすぎてシュリケンが出せなくなった（エネルギー弾的な？）みたいな描写があった気がするけど
気のせいかもしれない

「色気があるし、安い」
「実際綺麗」
「激しく前後」

ボウツカイ＝サンにニンジャ中間管理職の悲哀を感じた

アンタイとかガイオンとか所々で解読に時間がかかる俺はまだまだだな…

>「「「「「「ドーモ、「」＝サン」」」」」」（ﾊﾞﾀﾀﾀﾀﾝｯ
ダイダロス＝サン帰れや！

この世界にはバイオ・ケツの切り身とかあるのかな…

>アンタイとかガイオンとか所々で解読に時間がかかる俺はまだまだだな…
アンタイは反体制
ガイオンは祇園だ

メンポ

オハギをなんだと思ってるんだ

>マグロ粉末をなんだと思ってるんだ

ネコソギ・ファンド

ザイバツ・ニンジャも単にインフレ起こしてるんじゃなくてちゃんとソウカイヤと同じくらいの強さなのがうまいと思う

「正義」
「遵法精神」
「不如帰」
「マナー」
「ちょっとやめないか」

絶対最後にオチをつけたがるミンチョ体看板

本編読んでみたら１センテンス目から若干脳が理解を拒んでおる
なんだこれは…！

実際「」です！

メリークリスマス・ネオサイタマ読んでるけどなにこれすごい
ワッショイ！

翻訳始まってだいぶ経つけど個人的に一番好きなキャラはやっぱりアゴニィ＝サンだわ

「レイジ・アゲンスト・トーフ （１） ：スシ・バー」とか副題の時点ですごい破壊力だ

早く書籍化を願う

>本編読んでみたら１センテンス目から若干脳が理解を拒んでおる
>なんだこれは…！
実際万人向けではない

http://twitter.com/#!/NJSLYR 日本語翻訳
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/　公式ファンサイト
http://www10.atwiki.jp/njslyr/　ニンジャスレイヤー @ wiki（ネタバレ多し）

これって実際外人が作者なのか！？
色々とわかりすぎてるぞ

ネコネコカワイイヤッター！

ブラックヘイズ＝サンの葉巻っぷりも好きだ

「準備？俺はプロだ、常にエマージェントだ」

ゴウランガ！

ハイクがどれも俳句してない件

>ブラックヘイズ＝サンの葉巻っぷりも好きだ
ダークニンジャ＝サンよりよっぽどフジキドのライバルっぽいよね

ナムアミダブッダ！ナムアミダブッダ！

twitterのフォロワーが3000ちょっとしかないのが不思議だ

>ハイクがどれも俳句してない件
インガオホー

>twitterのフォロワーが3000ちょっとしかないのが不思議だ
ちょっと前まで1000だったのに…

ショッギョムッジョ！

東大大学院生の間で流行ってそれが東大生、他大学大学生に伝搬したと聞いた

飛行機内での登場シーンとか思ってる以上にヒーローしてる

ハイクを読め「」＝サン

この程度の荒らしは実際imgではチャメシ・インシデントである
サツバツ！

ブッダファック！

>飛行機内での登場シーンとか思ってる以上にヒーローしてる
ストレンジャー・ストレンジャー・ザン・フィクションいいよね……

>ハイクを読め「」＝サン
おちんちん、赤い狐な、インガオホー……

コンビ組んでるニンジャは大体仲間思いでいいよね…

>コンビ組んでるニンジャは大体仲間思いでいいよね…
ヒュージ・シュリケンはともかくアースクエイクはどうだろう・・・

>ーー希代のダークヒーローとして認知された、我らがニンジャスレイヤーについて。 「最初に生まれたのは言葉だった。ニンジャスレイヤー。ニンジャを殺す。知っての通り、ニンジャ達は日本という国を支配する半神のような存在。それを殺すなんて、なんたる反骨の精神か、とね。そこから全て始まった」
構想からなんかおかしい

知っての通り・・・？
半神・・・？

忍者の暗殺者じゃなくて忍者を殺す者、か

まあ日本には紀元前から奥ゆかしい平安文明が存在してたし

チャドー、チャドーって何だ

>「日本に住んでいる私の甥が常にフレッシュな写真や映像を送って来てくれるんだ。私はリアリティをとにかく重視したい。それが物語に重みを加える。中途半端はダメなんだ」

>飛行機内での登場シーンとか思ってる以上にヒーローしてる
ニンジャスレイヤ＝サンの「…ニンジャ殺すべし」が来た時のカタルシスは実際スゴイ

>http://shindanmaker.com/124861
「」=サンはヒカリ=サン・シンガク学園都市でUNIXパソコンの情報を入手！【1xp】

http://togetter.com/li/72693
インタビューが実際面白すぎる

本当は日本にすごく詳しいくせに明らかにわざとやってるよねこのGAIJIN…

読者数どれくらいなのかわからないけど
ファンアートがけっこうある

見た目のインパクト凄いのにいざ真似しようとすると全く文章が出てこない…

「イヤーッ！」「アイエエエエエ！」
「イヤーッ！」「アイエエエエエ！」
「イヤーッ！」「アイエエエエエ！」

>インタビューが実際面白すぎる
サイオー・ホースで我慢できなかった

チャメシ・インシデントは最初見た時脳が理解を拒んだ

翻訳チームの人誤字のたびにケジメしてるけど指何本残ってるのかな…

>ーーエピソードに途中から触れる読者には、例の『ニンジャソウル』の概念が把握しづらい事もあると思います。この場で説明してみては？ 「それはとてもいい提案だね。まず、古事記に書かれた平安時代が始まりだ。あの時代を支配していたのがニンジャ達だ。しかし彼らの支配にも終わりは訪れる」
すいませんどこの国の話なんでしょうかこれ

>見た目のインパクト凄いのにいざ真似しようとすると全く文章が出てこない…
想像以上にエミュるの難しいよね、この文体…

>翻訳チームの人誤字のたびにケジメしてるけど指何本残ってるのかな…
バイオ技術が発展してるし別のをつなげたりしてるんじゃね
もしくはニンジャなんじゃね

>まず、古事記に書かれた平安時代が始まりだ。あの時代を支配していたのがニンジャ達だ。
平安時代に忍者まだいねーし！
そもそも古事記書かれたの平安時代よりずっと前だし！

家
族
が
大
事

「アイエエエ！」ブッダ！　UNIXパソコンにバイオLANケーブルを用いて直接続していた「」は恐怖のあまりその場で失禁！　DNAレベルでニンジャへの恐怖心が刻まれた日本人にとってニンジャ・アトモスフィアは実際危険なのだ！

ハローワールドアイアンオトメデス

>ーー最後に、注目を集めている『Wasshoi！』という掛け声について。 「あの言葉は日本人が大きな困難に立ち向かう際に自らを鼓舞する言葉なんだ。一時期流行ったどこかのドラマみたいに『ヤッタ！』なんて言っている日本人はいないよ。ワッショイを是非とも知ってほしいね。」
マジか

>ドゥンドゥン、ドゥルッドゥー、ドゥールドゥルドゥー
これ、低い口笛なんだぜ…
ニンジャやっぱりっぱねーよ…

ガンバルゾー！

>ガンバルゾー！
ガンバルゾー！

ナムアミダブツ！　なんたる邪悪な唱和か！

実際俺は「」であってトシアキではないんだが

ガンドーさん絶対格好良く死んじゃう役だよね…

トシアキスレイヤー、またの名を「」
その見るも恐ろしいメンポの左側には「トシアキ」、右側には「刹」と、黄金で描かれている