二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1793156817916.jpg-(1137454 B)
1137454 B無念Nameとしあき26/10/28(水)12:06:57No.1444263600+ 20:19頃消えます
バーニングガンダムスレ
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…1無念Nameとしあき26/10/28(水)12:07:17No.1444263654そうだねx4
    1793156837111.jpg-(282519 B)
282519 B
ついにデカールもバーニングになってしまう
…2無念Nameとしあき26/10/28(水)12:13:51No.1444264712そうだねx14
個人的にはシャイニングからの正統進化感あってバーニングも嫌いじゃない
が当時から追ってる人は嫌なのもわかる
…3無念Nameとしあき26/10/28(水)12:18:42No.1444265526そうだねx47
>個人的にはシャイニングからの正統進化感あってバーニングも嫌いじゃない
>が当時から追ってる人は嫌なのもわかる
最初からバーニングなんだったら全然いいんだけどね
…4無念Nameとしあき26/10/28(水)12:20:41No.1444265876そうだねx28
劇中でバーニングガンダムに対してゴッドゴッド言ってるドモン達がバカみたいじゃないですか
…5無念Nameとしあき26/10/28(水)12:22:36No.1444266223+
>個人的にはシャイニングからの正統進化感あってバーニングも嫌いじゃない
>が当時から追ってる人は嫌なのもわかる
むしろ神道だからゴッドというのは昔から唐突感あったからバーニングの方がしっくりくる
…6無念Nameとしあき26/10/28(水)12:23:46No.1444266426そうだねx11
ゴッドとほぼ関係ないビルドバーニングと事故起こしてるのが気になる
…7無念Nameとしあき26/10/28(水)12:23:47No.1444266430+
まあジョンブルガンダムもロイヤルガンダムに変わったりしてるし多少はね?
…8無念Nameとしあき26/10/28(水)12:24:06No.1444266495そうだねx1
燃えるとか熱系の決め台詞多いからバーニング自体はおかしくないんだよな
途中で変わるからおかしいだけで
…9無念Nameとしあき26/10/28(水)12:29:31No.1444267380そうだねx33
完全に版権者の都合なんだからそりゃ嫌になるだろ
勝手に海外にビビってファンの思惑無視して自主規制しちゃったんだぞ
しかも海外では別にゴッドでも問題はなかったという
…10無念Nameとしあき26/10/28(水)12:29:31No.1444267381そうだねx57
海外だけ変えろ
日本の商品に持ち込むんじゃねえ
…11無念Nameとしあき26/10/28(水)12:31:00No.1444267648そうだねx6
海外じゃバーニングなんだからもうバーニングで統一しちゃっていいよ
…12無念Nameとしあき26/10/28(水)12:32:14No.1444267857そうだねx3
改名するならちゃんと役所通して正式にかえろよ
急に名前変わっても困るぞ
…13無念Nameとしあき26/10/28(水)12:35:45No.1444268486そうだねx23
バーニングのほうがしっくり来るのはそうなんだけど30年以上ゴッドだったのに変えられるのは嫌だよ
…14無念Nameとしあき26/10/28(水)12:36:05No.1444268551+
まあ中東の人間にゴッド等神に関する単語を出すと途端に空気が変わると以前やってたソシャゲ仲間から聞いたんで
配慮したんだろうなとは思う
…15無念Nameとしあき26/10/28(水)12:36:23No.1444268612そうだねx2
俺の目が黒いうちは絶対に許さんぞ
…16無念Nameとしあき26/10/28(水)12:37:52No.1444268862そうだねx1
リマスターしてアフレコしなおせばええ
…17無念Nameとしあき26/10/28(水)12:38:06No.1444268912そうだねx20
>海外だけ変えろ
>日本の商品に持ち込むんじゃねえ
これなんだよな
海外で変えるのは別になんとも思わんのに
…18無念Nameとしあき26/10/28(水)12:38:15No.1444268939そうだねx3
中東の人ドラゴンボール好きだけど
スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
…19無念Nameとしあき26/10/28(水)12:40:48No.1444269435+
>中東の人ドラゴンボール好きだけど
>スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
神様とかなんて呼んでるんだろ
…20無念Nameとしあき26/10/28(水)12:41:13No.1444269514+
>中東の人ドラゴンボール好きだけど
>スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
地球の神様がナメック星人な時点で…
…21無念Nameとしあき26/10/28(水)12:42:23No.1444269733そうだねx1
ストリートファイターだって海外名と日本名統一なんてしとらんのだしそれでいいだろとは思う
…22無念Nameとしあき26/10/28(水)12:42:37No.1444269774+
バーニンガンダムでもゴッドフィンガーなの?
…23無念Nameとしあき26/10/28(水)12:43:20No.1444269914そうだねx8
爆熱バーニングフィンガーとかドモンがバカみたいじゃない!
…24無念Nameとしあき26/10/28(水)12:43:25No.1444269929+
でも今更変えられてもな
…25無念Nameとしあき26/10/28(水)12:45:03No.1444270209+
>爆熱バーニングフィンガーとかドモンがバカみたいじゃない!
爆熱燃指とか漢字ならカッコいいし
…26無念Nameとしあき26/10/28(水)12:45:16No.1444270242そうだねx2
>爆熱バーニングフィンガーとかドモンがバカみたいじゃない!
バーニングフィンガーとバーニングスラッシュぐらいまでなら個人的にはまだいいけど
分身殺法バーニングシャドウだけは釈然としない
…27無念Nameとしあき26/10/28(水)12:45:43No.1444270335そうだねx18
デカールに関しては公式でちゃんとアナウンスしないとダメなやつだろ
…28無念Nameとしあき26/10/28(水)12:46:42No.1444270524+
文句あったから変えたじゃなくてビビったから変えたをチキり過ぎと見るかリスク管理できてて偉いと見るか
まあ吹き替えならバーニングだけど日本音声で聞けば当然ゴッドのままだし
箱とか説明書2パターン用意する手間惜しんだ方がデカいでしょとは
まぉデスサイズヘルのヘルが良くないってウォルマートで返品騒動起こすようなアホの国だし…
…29無念Nameとしあき26/10/28(水)12:47:01No.1444270578+
キラル戦のゴッドスラッシュがかっこいいのに
…30無念Nameとしあき26/10/28(水)12:47:50No.1444270711そうだねx2
>分身殺法バーニングシャドウだけは釈然としない
バーニング→燃える→炎→陽炎→分身
というこじつけで行けるか…?
…31無念Nameとしあき26/10/28(水)12:48:11No.1444270763+
ゴッドガンダム→バーニングガンダムは有名だけど
ハオウガンダムとかハリケーンガンダム、トロガンダムとかはガノタの中でもマイナーな気がする
スパイクガンダムは最近ちょっと話題になってたから知名度ありそう
…32無念Nameとしあき26/10/28(水)12:48:58No.1444270891そうだねx2
    1793159338767.jpg-(60073 B)
60073 B
旧キットみたくGガンダム表記にしとけば良かったのに
…33無念Nameとしあき26/10/28(水)12:48:58No.1444270894+
>>中東の人ドラゴンボール好きだけど
>>スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
>神様とかなんて呼んでるんだろ
検閲ひどいからね名前も設定も話も別物
そもそも神龍が出てこない
…34無念Nameとしあき26/10/28(水)12:49:10No.1444270930+
デビルガンダムはダークガンダムだけど
あの人デビルなんとかって技ないからそんな困らんな
…35無念Nameとしあき26/10/28(水)12:49:25No.1444270978+
>神様とかなんて呼んでるんだろ
そのままkami
あとアラブ語だと神を指す単語がアッラーしかないからたとえば天照大御神は日本のアッラーと呼ぶしかない
…36無念Nameとしあき26/10/28(水)12:50:04No.1444271110+
>中東の人ドラゴンボール好きだけど
>スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
北米だと普通にスーパーサイヤ人ゴッドでやってんだけどねこれも
…37無念Nameとしあき26/10/28(水)12:50:39No.1444271212+
>神様とかなんて呼んでるんだろ
海外だと界王様がカイ、界王神がシンで
サウス・カイとかウェスト・シンとか呼ばれてるって聞いたことはある
…38無念Nameとしあき26/10/28(水)12:50:43No.1444271226そうだねx1
番組名もBガンダムに変えないとね
…39無念Nameとしあき26/10/28(水)12:50:53No.1444271253+
>まぉデスサイズヘルのヘルが良くないってウォルマートで返品騒動起こすようなアホの国だし…
デスサイズヘルは子供心にシェンロンからアルトロンに比べてテキトーな名前だなって…
…40無念Nameとしあき26/10/28(水)12:51:28No.1444271366そうだねx9
>番組名もBガンダムに変えないとね
弱そう
…41無念Nameとしあき26/10/28(水)12:51:39No.1444271395+
>>神様とかなんて呼んでるんだろ
>そのままkami
>あとアラブ語だと神を指す単語がアッラーしかないからたとえば天照大御神は日本のアッラーと呼ぶしかない
ツクヨミアッラーとスサノオアッラーもいるのか
…42無念Nameとしあき26/10/28(水)12:51:44No.1444271407+
>番組名もBガンダムに変えないとね
ガンダムザガンダムの略ですぅ〜
…43無念Nameとしあき26/10/28(水)12:51:44No.1444271411+
日本が緩いのか海外が厳しいのかよくわからなくなってくるな
もしかして日本が緩いのか?
…44無念Nameとしあき26/10/28(水)12:52:24No.1444271527+
>>まぉデスサイズヘルのヘルが良くないってウォルマートで返品騒動起こすようなアホの国だし…
>デスサイズヘルは子供心にシェンロンからアルトロンに比べてテキトーな名前だなって…
むしろ神から二頭に落ちたアルトロンのが納得いかなかったぞ
…45無念Nameとしあき26/10/28(水)12:54:02No.1444271831そうだねx3
    1793159642681.jpg-(27092 B)
27092 B
>番組名もBガンダムに変えないとね
そもそもGガンのGってなんのGだったんやろ
…46無念Nameとしあき26/10/28(水)12:54:12No.1444271868そうだねx11
>ヘルが良くない
良くないからつけた名前なのに・・・
…47無念Nameとしあき26/10/28(水)12:55:08No.1444272033そうだねx4
>>ヘルが良くない
>良くないからつけた名前なのに・・・
ほんとバカみたいだよな…
…48無念Nameとしあき26/10/28(水)12:55:51No.1444272157そうだねx1
    1793159751708.jpg-(170227 B)
170227 B
こっちの方は大丈夫なの?
…49無念Nameとしあき26/10/28(水)12:55:57No.1444272169+
グッドガンダムならo一個付けるだけでよかった
…50無念Nameとしあき26/10/28(水)12:56:21No.1444272232そうだねx1
商品名も機体解説文もゴッドガンダムのままなのにそこまで騒ぐもんかね
…51無念Nameとしあき26/10/28(水)12:56:45No.1444272329そうだねx1
>デスサイズヘルは子供心にシェンロンからアルトロンに比べてテキトーな名前だなって…
そこツインにする?とは思った
…52無念Nameとしあき26/10/28(水)12:57:14No.1444272431そうだねx1
日本ではアルトロン=ナタクで慣れてはいるがこれはまた別問題か
…53無念Nameとしあき26/10/28(水)12:58:19No.1444272608+
>>>ヘルが良くない
>>良くないからつけた名前なのに・・・
>ほんとバカみたいだよな…
いや良くない理由はヘル(地獄)はキリスト教的概念だから
他宗教を尊重してない!差別だ!って二重の意味でアホだからなんだよなあ…
…54無念Nameとしあき26/10/28(水)12:58:21No.1444272612そうだねx6
>商品名も機体解説文もゴッドガンダムのままなのにそこまで騒ぐもんかね
そら肩にマーキング貼ったらBURNINGGUNDAMって書いてあるの変でしょ
…55無念Nameとしあき26/10/28(水)12:58:46No.1444272698+
>こっちの方は大丈夫なの?
なんかGODだとキリスト教的には実在してるのでアウト
ゼウスは架空のギリシャ神話の登場人物なのでセーフって理屈になるらしい
日本人的には分かりづらいけど…
…56無念Nameとしあき26/10/28(水)12:59:05No.1444272761+
バンダイのサイトのデカールはGODのままの画像載せてるからこれ消費者庁案件じゃね?
…57無念Nameとしあき26/10/28(水)12:59:14No.1444272787+
次はスパロボ参戦時にバーニング表記かな
技名もバーニングフィンガーとかめちゃダサいのを関さん叫ぶんだ
…58無念Nameとしあき26/10/28(水)12:59:18No.1444272798+
ナタクはトロンベみたいなもんだから
…59無念Nameとしあき26/10/28(水)13:00:32No.1444272990+
>日本ではアルトロン=ナタクで慣れてはいるがこれはまた別問題か
それは最初からそうだったからねぇ
…60無念Nameとしあき26/10/28(水)13:00:58No.1444273053+
    1793160058562.jpg-(32972 B)
32972 B
バーニングガンダムです通してください
…61無念Nameとしあき26/10/28(水)13:01:02No.1444273064+
>そら肩にマーキング貼ったらBURNINGGUNDAMって書いてあるの変でしょ
ガンプラなんて作中にないマーキングや注意表記だらけじゃん
…62無念Nameとしあき26/10/28(水)13:01:27No.1444273121+
とにかく向こうじゃ神ってワードがNGなんだな
ゼウスひいてはギリシャ神話などははるか昔に教養だとか物語程度にまで格下げされてるから問題ないみたいだ
うんどっちにしろよくわからんな
…63無念Nameとしあき26/10/28(水)13:02:30No.1444273274+
>なんかGODだとキリスト教的には実在してるのでアウト
大工の息子が適当なこと言いだしただけでは…?
…64無念Nameとしあき26/10/28(水)13:03:53No.1444273477+
    1793160233510.jpg-(434809 B)
434809 B
SDガンダムのブラックドラゴンの六芒星がアウトになったのは
あれ別問題?あれもキリスト教関連なんだっけ?
…65無念Nameとしあき26/10/28(水)13:06:07No.1444273814+
>爆熱バーニングフィンガーとかドモンがバカみたいじゃない!
頭痛が痛い的な必殺技
…66無念Nameとしあき26/10/28(水)13:07:18No.1444274011+
日本人向けにたとえると
小泉純一郎ガンダムはアウト
杉下右京ガンダムならセーフ
みたいな感じになるんだと思う…多分…俺もよくわかってないけど
…67無念Nameとしあき26/10/28(水)13:08:02No.1444274115+
日本は神八百万いるんだからさあ
神様は身近なもんなだからええやんけ
文化侵略やろこんなん
…68無念Nameとしあき26/10/28(水)13:09:32No.1444274307そうだねx1
>>中東の人ドラゴンボール好きだけど
>>スーパーサイヤ人ゴッドも空気変わるのか
>北米だと普通にスーパーサイヤ人ゴッドでやってんだけどねこれも
アメリカは割とゴジラもGodzillaにしちゃうくらいだかだそこまでい厳しい印象もないけどね
…69無念Nameとしあき26/10/28(水)13:09:54No.1444274360+
燃焼系♪燃焼系♪
…70無念Nameとしあき26/10/28(水)13:10:54No.1444274484+
    1793160654566.jpg-(241697 B)
241697 B
じゃあ神バーニングガンダムは何て名前にすればいいですか!
…71無念Nameとしあき26/10/28(水)13:13:01No.1444274797+
神なんてそこら中にいるのにゴッドでも別にええやろ
…72無念Nameとしあき26/10/28(水)13:14:38No.1444275019+
>じゃあ神バーニングガンダムは何て名前にすればいいですか!
そいつ読み方が『シン・バーニングガンダム』だからそのままやろ
シン・ゴジラやシン・ウルトラマンの類いや
…73無念Nameとしあき26/10/28(水)13:18:28No.1444275492そうだねx3
    1793161108477.webp-(49984 B)
49984 B
やぁ
…74無念Nameとしあき26/10/28(水)13:18:35No.1444275508そうだねx4
    1793161115981.jpg-(33300 B)
33300 B
>番組名もBガンダムに変えないとね
…75無念Nameとしあき26/10/28(水)13:22:48No.1444275990+
>SDガンダムのブラックドラゴンの六芒星がアウトになったのは
>あれ別問題?あれもキリスト教関連なんだっけ?
六芒星はユダヤ教かな
SDXだと別のデザインに変更されてたね
…76無念Nameとしあき26/10/28(水)13:25:20No.1444276345そうだねx1
六芒星は色んなとこで駄目になったねダイ大アニメも変わってたし
…77無念Nameとしあき26/10/28(水)13:25:21No.1444276350+
>やぁ
和田の話ってマスメディアでは蒸し返されないし直撃世代以外はもうほとんど知らんだろうな
…78無念Nameとしあき26/10/28(水)13:30:05No.1444276954+
こういう事するからもうバンダイは何も信用できん
…79無念Nameとしあき26/10/28(水)13:41:50No.1444278445そうだねx1
デビルガンダムもダークガンダムにする気かよ
やめてよね
…80無念Nameとしあき26/10/28(水)13:52:01No.1444279610そうだねx2
    1793163121998.jpg-(63353 B)
63353 B
来たな…
時代が
…81無念Nameとしあき26/10/28(水)13:52:32No.1444279681+
>いや良くない理由はヘル(地獄)はキリスト教的概念だから
>他宗教を尊重してない!差別だ!って二重の意味でアホだからなんだよなあ…
仏教にも地獄はあるだろ!?
…82無念Nameとしあき26/10/28(水)13:52:56No.1444279727+
書き込みをした人によって削除されました
…83無念Nameとしあき26/10/28(水)13:53:10No.1444279752そうだねx1
    1793163190816.jpg-(84345 B)
84345 B
Gガンは海外だと名前変更が結構多かった印象あるな
ネーデルも駄目だったようでハリケーンガンダムになってたし
…84無念Nameとしあき26/10/28(水)13:55:12No.1444280018+
    1793163312713.jpg-(285052 B)
285052 B
>Gガンは海外だと名前変更が結構多かった印象あるな
>ネーデルも駄目だったようでハリケーンガンダムになってたし
知らんかった
…85無念Nameとしあき26/10/28(水)13:56:20No.1444280139+
    1793163380058.webp-(41246 B)
41246 B
曲名も飛べガンダムに寄せてるしGもこれやりたかっただけだろ
…86無念Nameとしあき26/10/28(水)14:02:46No.1444280910そうだねx9
ちゃんとアニメ見てたらゴッドガンダム以外ありえんなぁ
…87無念Nameとしあき26/10/28(水)14:06:22No.1444281321+
    1793163982468.jpg-(35987 B)
35987 B
>ちゃんとアニメ見てたらゴッドガンダム以外ありえんなぁ
むしろシャイニングにそれは言える
…88無念Nameとしあき26/10/28(水)14:08:45No.1444281588そうだねx3
輸出やめればいいじゃん
…89無念Nameとしあき26/10/28(水)14:11:09No.1444281852+
    1793164269513.jpg-(96412 B)
96412 B
メキシコ=テキーラは安直すぎるので
メキシコに配慮してテキーラガンダムからスパイクガンダムに変更します
メキシコ人はキレた
…90無念Nameとしあき26/10/28(水)14:14:24No.1444282231そうだねx7
日本なんてどうでもいい今のバンダイを象徴してる
…91無念Nameとしあき26/10/28(水)14:15:04No.1444282305+
>>いや良くない理由はヘル(地獄)はキリスト教的概念だから
>>他宗教を尊重してない!差別だ!って二重の意味でアホだからなんだよなあ…
>仏教にも地獄はあるだろ!?
向こうの人の言い分だからね
イスラム教ならヘルじゃなくてジャハンナムだし
まぁ生きにくい世界ッスねとしか
…92無念Nameとしあき26/10/28(水)14:15:22No.1444282348+
もう神様そのものの名前にするか
アマテラスガンダムとかイザナギガンダムとか
…93無念Nameとしあき26/10/28(水)14:19:17No.1444282781そうだねx1
    1793164757327.jpg-(200880 B)
200880 B
>もう神様そのものの名前にするか
>アマテラスガンダムとかイザナギガンダムとか
そのものではないけど…
…94無念Nameとしあき26/10/28(水)14:20:02No.1444282855+
    1793164802134.webp-(37192 B)
37192 B
日本と海外で名前が変わる事はよくある事
…95無念Nameとしあき26/10/28(水)14:20:47No.1444282939そうだねx2
    1793164847002.jpg-(239550 B)
239550 B
ギリシャ神話とかの神もGodだし
クトゥルフの旧神なんかもElder Godなのに
何でゴッドガンダムがNGなのかよくわからん
…96無念Nameとしあき26/10/28(水)14:21:29No.1444283021そうだねx8
>日本と海外で名前が変わる事はよくある事
海外だけなら別に良いけど日本に持ち込むな
…97無念Nameとしあき26/10/28(水)14:23:47No.1444283284そうだねx6
>日本と海外で名前が変わる事はよくある事
ゴッドガンダムの件は日本でベガをバイソン将軍にされるようなもんだしな…
…98無念Nameとしあき26/10/28(水)14:24:58No.1444283425+
>>日本と海外で名前が変わる事はよくある事
>ゴッドガンダムの件は日本でベガをバイソン将軍にされるようなもんだしな…
そうか…?
…99無念Nameとしあき26/10/28(水)14:35:23No.1444284646+
ベガ(M.Bison)ってパッケージに書いてあるのを
「英語版だとそうだし、まあいいよ」って許してたら
軍服にM.Bisonって書いてあるフィギュアが出てきて
「それは違うだろ」って感じじゃないかな?
…100無念Nameとしあき26/10/28(水)14:35:41No.1444284693+
つまりよう
デスサイズジゴクって名前なら良かったと
…101無念Nameとしあき26/10/28(水)14:41:22No.1444285380+
>ベガ(M.Bison)ってパッケージに書いてあるのを
>「英語版だとそうだし、まあいいよ」って許してたら
>軍服にM.Bisonって書いてあるフィギュアが出てきて
>「それは違うだろ」って感じじゃないかな?
別人と改名は違う気がする
…102無念Nameとしあき26/10/28(水)14:42:09No.1444285491+
我々の感覚だとネオアメリカのガンダムマックスターの後継機が
カンノンガンダムになるような感覚だと思えばいい
…103無念Nameとしあき26/10/28(水)14:52:02No.1444286752+
技名も全部変わってんの?
分身殺法バーニングシャドーとかバーニングスラッシュタイフーンとか
…104無念Nameとしあき26/10/28(水)14:55:04No.1444287153+
逆にベガとバイソンの話は今の映画だと国内の名前に合わせてるな
日本だとベガはベガだし豪鬼もアクマじゃなくて豪鬼つってたし
(おかげで字幕版だと字幕と英語で名前が違う)
…105無念Nameとしあき26/10/28(水)14:57:19No.1444287467そうだねx2
    1793167039753.jpg-(268701 B)
268701 B
映画の追加映像でコンボイが急にオプティマス呼びになる感覚
…106無念Nameとしあき26/10/28(水)14:58:48No.1444287648そうだねx2
>海外じゃバーニングなんだからもうバーニングで統一しちゃっていいよ
オプティマスよりもコンボイのほうが馴染むし
…107無念Nameとしあき26/10/28(水)15:00:29No.1444287860そうだねx1
海外じゃつっても今Gガン見てもゴッドガンダムなのは変わらんし
…108無念Nameとしあき26/10/28(水)15:01:59No.1444288064+
何故海外に寄せた?って事よね
北米のほうが売り上げ期待できるのか?
…109無念Nameとしあき26/10/28(水)15:02:30No.1444288139+
コンボイもハリウッド映画までは分けてたんだけどな
…110無念Nameとしあき26/10/28(水)15:02:45No.1444288166+
>俺の目が黒いうちは絶対に許さんぞ
白内障手術受ける時期よ
…111無念Nameとしあき26/10/28(水)15:03:22No.1444288249そうだねx1
>分身殺法バーニングシャドウだけは釈然としない
ゴッドシャドウも十分おかしいから
…112無念Nameとしあき26/10/28(水)15:04:47No.1444288410+
>そら肩にマーキング貼ったらBURNINGGUNDAMって書いてあるの変でしょ
GODGUNDAMでも変
機体名を貼ること自体ダサすぎる
…113無念Nameとしあき26/10/28(水)15:05:25No.1444288504+
>デビルガンダムもダークガンダムにする気かよ
>やめてよね
ダークはマスターガンダムじゃなかったっけ
…114無念Nameとしあき26/10/28(水)15:06:30No.1444288628そうだねx1
>ちゃんとアニメ見てたらゴッドガンダム以外ありえんなぁ
ちゃんとアニメ見てたら
Gガンダムのタイトル由来じゃないって理解できてるはずだが
…115無念Nameとしあき26/10/28(水)15:07:11No.1444288718+
>>デビルガンダムもダークガンダムにする気かよ
>>やめてよね
>ダークはマスターガンダムじゃなかったっけ
マスターはマスターのまんま
クーロンがハオウになってる
…116無念Nameとしあき26/10/28(水)15:07:19No.1444288728+
ゴッドガンダムって名前は似合ってないからいいや
…117無念Nameとしあき26/10/28(水)15:08:09No.1444288843そうだねx1
>>ちゃんとアニメ見てたらゴッドガンダム以外ありえんなぁ
>ちゃんとアニメ見てたら
>Gガンダムのタイトル由来じゃないって理解できてるはずだが
普通にゴッドガンダムの意味もあると思うけど
…118無念Nameとしあき26/10/28(水)15:08:50No.1444288927+
>普通にゴッドガンダムの意味もあると思うけど
逆だよ
Gガンダムだからゴッドにしただけ
ゴッドの方が後追い
…119無念Nameとしあき26/10/28(水)15:10:11No.1444289116そうだねx3
なんだとしあき
マイケル富岡のプロローグを見てないのか
ガンダム・ザ・ガンダムでGガンダムだって解説してただろ
…120無念Nameとしあき26/10/28(水)15:10:15No.1444289129そうだねx5
    1793167815244.jpg-(49382 B)
49382 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
…121無念Nameとしあき26/10/28(水)15:12:10No.1444289373+
>No.1444289129
ファイアストームパンチとでも変えますかね
…122無念Nameとしあき26/10/28(水)15:14:23No.1444289667+
どうせとしあきデカール貼れないじゃん
…123無念Nameとしあき26/10/28(水)15:14:47No.1444289714そうだねx4
>>普通にゴッドガンダムの意味もあると思うけど
>逆だよ
>Gガンダムだからゴッドにしただけ
>ゴッドの方が後追い
別に逆でもいいんだよ
タイトル由来の名前ならタイトルの意味にもなるし
全く関係ないとはならんでしょ
…124無念Nameとしあき26/10/28(水)15:15:25No.1444289794そうだねx5
なんなら両方の名前つけてくれりゃいいのにケチくさい
…125無念Nameとしあき26/10/28(水)15:16:14No.1444289899+
BURNING GUNDAMでも末尾がGだからGガンダムになるんだな
…126無念Nameとしあき26/10/28(水)15:17:06No.1444290043+
HAJIMARIのGってのもあるし…
…127無念Nameとしあき26/10/28(水)15:21:10No.1444290554+
番組タイトルもGじゃなくてガンダムザガンダムにすればよかったのに
…128無念Nameとしあき26/10/28(水)15:22:24No.1444290719+
他の部分のデカールもダサいんだが
キングオブハートを主張させんな
…129無念Nameとしあき26/10/28(水)15:24:57No.1444291076+
>映画の追加映像でコンボイが急にオプティマス呼びになる感覚
逆だよ原産国なのに改名だからオプティマスが全部コンボイになった感じだよ
アメリカ人はそれで納得できるのかと
…130無念Nameとしあき26/10/28(水)15:37:35No.1444292778+
シャイニングからバーニングって劣化してるよな
…131無念Nameとしあき26/10/28(水)15:37:51No.1444292809+
ゴッドガンダム・バーニングで
…132無念Nameとしあき26/10/28(水)15:38:45No.1444292927+
爆熱バーニングフィンガー!
…133無念Nameとしあき26/10/28(水)15:39:19No.1444293005そうだねx2
>>そら肩にマーキング貼ったらBURNINGGUNDAMって書いてあるの変でしょ
>GODGUNDAMでも変
>機体名を貼ること自体ダサすぎる
大会で国の代表なんだから機体名あって当然だろ
…134無念Nameとしあき26/10/28(水)15:40:14No.1444293115+
>何故海外に寄せた?って事よね
>北米のほうが売り上げ期待できるのか?
ガンプラから何まで今は海外優先してるよ
日本人はあんまり金落とさないからね
…135無念Nameとしあき26/10/28(水)15:40:19No.1444293126+
やせ細った日本市場より海外市場の方が大事なんだろうね
…136無念Nameとしあき26/10/28(水)15:40:30No.1444293156+
バーニンGガンダム
…137無念Nameとしあき26/10/28(水)15:44:14No.1444293655そうだねx1
>やせ細った日本市場より海外市場の方が大事なんだろうね
だったら生まれも海外のガンダム作って日本蚊帳の外で勝手にやればいいじゃん
…138無念Nameとしあき26/10/28(水)15:45:34No.1444293845そうだねx3
オプティマスはまだ統一したハリウッド映画ってきっかけあったからわかるけど
こっちは特になんもないしなぜ今更感はどうしても拭えん
…139無念Nameとしあき26/10/28(水)15:46:42No.1444293976+
>>やせ細った日本市場より海外市場の方が大事なんだろうね
>だったら生まれも海外のガンダム作って日本蚊帳の外で勝手にやればいいじゃん
ハリウッド向けのガンダム作ってるだろ
あと速攻で話題から消えたヤツもあった
…140無念Nameとしあき26/10/28(水)15:47:46No.1444294123+
ぶっちゃけキリスト教相手なら小文字でgodと書いておけば一般名詞扱いで通る
…141無念Nameとしあき26/10/28(水)15:47:52No.1444294133そうだねx1
海外向け
(Gセイバーの事だろうか…?)
…142無念Nameとしあき26/10/28(水)15:47:58No.1444294150そうだねx4
    1793170078940.jpg-(45578 B)
45578 B
シャイニングバーニングってアギトの話かな?
…143無念Nameとしあき26/10/28(水)15:50:47No.1444294558+
ばーにんぐになった米国だと
GガンダムのGはどう解釈されてるの?
…144無念Nameとしあき26/10/28(水)15:52:16No.1444294757+
弍の立場はどうなるんだろう
…145無念Nameとしあき26/10/28(水)15:54:26No.1444295048+
ゴッドはだめだけどゼウスとかはそのままなの?
…146無念Nameとしあき26/10/28(水)15:55:33No.1444295201+
>ゴッドはだめだけどゼウスとかはそのままなの?
一神教の連中には関係ない神だからな
…147無念Nameとしあき26/10/28(水)15:56:56No.1444295392+
こう言うの国内と海外で呼び名変えるだけが定番だけどなぁ
ミスタカトーとか
…148無念Nameとしあき26/10/28(水)15:57:36No.1444295478+
>ばーにんぐになった米国だと
>GガンダムのGはどう解釈されてるの?
向こうでGガンのGらグラップラーという事になってる
グラップラーガンダム!刃牙みたいですね!
…149無念Nameとしあき26/10/28(水)15:57:41No.1444295486+
昔のアニメは固有名詞も全部あっちナイズされてるしな
ポケモンとか遊戯王とかの話してると誰!?ってなる
…150無念Nameとしあき26/10/28(水)15:58:29No.1444295587+
コンボイがオプティマスプライムになるのはそんな拒否感なかったんだがこっちはなんとなく微妙に感じるから不思議だ
…151無念Nameとしあき26/10/28(水)15:58:52No.1444295646+
ベガ(バイソン)
…152無念Nameとしあき26/10/28(水)16:02:35No.1444296161+
バーニングパンチとバーニングフィンガーとバーニング曼荼羅で被ってしまったぞ
…153無念Nameとしあき26/10/28(水)16:05:46No.1444296560+
>ベガ(バイソン)
スト6のストーリーでベガでもバイソン将軍でも好きに呼べいって本人が言ったから通り名の一つになったのは上手い落とし所だと思った
…154無念Nameとしあき26/10/28(水)16:09:13No.1444297003そうだねx1
>シャイニングからバーニングって劣化してるよな
別に
…155無念Nameとしあき26/10/28(水)16:10:35No.1444297171+
>ばーにんぐになった米国だと
>GガンダムのGはどう解釈されてるの?
元々ガンダム・ザ・ガンダムの略なので関係ない
…156無念Nameとしあき26/10/28(水)16:11:04No.1444297234+
    1793171464399.jpg-(45379 B)
45379 B
>No.1444275508
ついに改名の時が来たか…
…157無念Nameとしあき26/10/28(水)16:12:30No.1444297424+
>コンボイがオプティマスプライムになるのはそんな拒否感なかったんだがこっちはなんとなく微妙に感じるから不思議だ
オプティマスプライムはアメリカが原産国だし向こうでの正式名称だからな
更に大元を辿るとダイアクロンのバトルコンボイだけど
…158無念Nameとしあき26/10/28(水)16:12:33No.1444297437+
ゴッドガンダムがああいうデザインになったのってなんか理由あるんだっけ
急に国籍透視できないデザインになったから
…159無念Nameとしあき26/10/28(水)16:13:31No.1444297564+
シャイニングが日光でバーニングがフレアって意味なんだよな
…160無念Nameとしあき26/10/28(水)16:13:42No.1444297587そうだねx2
原産国側が向こうに合わせなきゃいけないんだから変な話だよ
向こうがゴッドに改名せんかい
…161無念Nameとしあき26/10/28(水)16:14:21No.1444297681そうだねx1
>>コンボイがオプティマスプライムになるのはそんな拒否感なかったんだがこっちはなんとなく微妙に感じるから不思議だ
>オプティマスプライムはアメリカが原産国だし向こうでの正式名称だからな
>更に大元を辿るとダイアクロンのバトルコンボイだけど
コンボイはしゃあないと言う気持ちと日本だけでもコンボイにならんかと言う気持ちの二つある
…162無念Nameとしあき26/10/28(水)16:16:59No.1444298047+
>原産国側が向こうに合わせなきゃいけないんだから変な話だよ
>向こうがゴッドに改名せんかい
ゴッドなんて軽々しく使えるわけ無いだろ
…163無念Nameとしあき26/10/28(水)16:18:20No.1444298218そうだねx1
モチーフが仏像だからブッダガンダムのBでいいな
…164無念Nameとしあき26/10/28(水)16:18:35No.1444298250+
>シャイニングからバーニングって劣化してるよな
むしろ光るだけより熱を帯びてる分進化してね
…165無念Nameとしあき26/10/28(水)16:19:49No.1444298420+
バーニングカミキガンダムあるからそっちのほうが先だしな
…166無念Nameとしあき26/10/28(水)16:20:18No.1444298490そうだねx1
>バーニングガンダムスレ
RGマスターって出なさそうだよな
だから師匠までもわざわざ描いてるしさ
…167無念Nameとしあき26/10/28(水)16:22:30No.1444298790そうだねx2
>ちゃんとアニメ見てたら
>Gガンダムのタイトル由来じゃないって理解できてるはずだが
ちゃんとアニメ見てたらゴッドガンダムが「ジーガンダム」って呼ばれてるシーンがあるの知ってると思うが
…168無念Nameとしあき26/10/28(水)16:25:17No.1444299177+
アニメ見てないやつほどドモンを熱い男って言いたがるから
…169無念Nameとしあき26/10/28(水)16:25:34No.1444299212+
じゃあバーニィガンダムで
…170無念Nameとしあき26/10/28(水)16:26:11 ID:Wz1dv0hwNo.1444299285+
webm右\-
…171無念Nameとしあき26/10/28(水)16:26:22No.1444299301そうだねx3
ドモンの「ゴッッッド…フィンガーぁ!」ってセリフの溜めが昔からめちゃくちゃ好きだけど
バーニングだとシャイニングと大差ない感じになってしまう…
…172無念Nameとしあき26/10/28(水)16:28:12No.1444299561+
それよりゴッドガンダムの腕パーツのツメの用途ってなんなんだっけ
これ全然覚えてなくて
…173無念Nameとしあき26/10/28(水)16:29:23No.1444299711+
溜めは「ぶあぁぁぁくねつ!!」の部分だけど
まあこれもバーニングだと必要なくなる
…174無念Nameとしあき26/10/28(水)16:29:59No.1444299798+
必殺!シャイニングフィンガー
爆熱!ゴッドヒンガー
◯◯!バーニングフィンガー
…175無念Nameとしあき26/10/28(水)16:30:52No.1444299901+
>それよりゴッドガンダムの腕パーツのツメの用途ってなんなんだっけ
>これ全然覚えてなくて
普通に武器なのでヘブンズソードの目に突き刺すシーンがある
あとメタ的な話だと鳥型に変形する案があった頃の名残り
…176無念Nameとしあき26/10/28(水)16:31:11No.1444299928+
>じゃあバーニィガンダムで
嘘だと言ってよ
…177無念Nameとしあき26/10/28(水)16:41:28No.1444301238+
    1793173288691.jpg-(229362 B)
229362 B
ゴッドガンダムの変形案はこっちに引き継がれたからな
…178無念Nameとしあき26/10/28(水)16:42:41No.1444301407+
>ゴッドガンダムの変形案はこっちに引き継がれたからな
凄く射撃戦にも強そうな武装
…179無念Nameとしあき26/10/28(水)16:47:44No.1444302045そうだねx2
国内はゴッドで
海外はバーニングで2種作ったほうが両方買ってくれるマニアとかいてお得そうなんだが
…180無念Nameとしあき26/10/28(水)16:48:01No.1444302091+
ゲームも収録ボイス変更になるのかな
…181無念Nameとしあき26/10/28(水)16:49:34No.1444302309そうだねx1
    1793173774901.mp4-(7615116 B)
7615116 B
>必殺!シャイニングフィンガー
>爆熱!ゴッドヒンガー
>◯◯!バーニングフィンガー
バーニングだと爆熱では無かったな
シャイニングも海外版だと必殺でなくHere I Go(さぁいくぞ)になってた
…182無念Nameとしあき26/10/28(水)16:50:24No.1444302424+
光り輝くガンダムに比べて燃えるガンダムってなんか格落ち感があってなあ
じゃあ光り輝く以上の形容があるのかって言われると浮かばないけどさ
…183無念Nameとしあき26/10/28(水)16:53:25No.1444302806+
光って光ってるだけやん
燃えてるってことは熱+光やぞ
…184無念Nameとしあき26/10/28(水)16:55:42No.1444303133そうだねx4
    1793174142850.gif-(1356214 B)
1356214 B
神々しいガンダムなんだよなあ
…185無念Nameとしあき26/10/28(水)16:59:56No.1444303720そうだねx1
    1793174396222.jpg-(60614 B)
60614 B
>ゲームも収録ボイス変更になるのかな
バーニングガンダムとして参戦の場合は変わるかもね
今はゴッドガンダムなのでUI表示を英語にした場合ボイスはゴッドだけど表示はバーニングになってる
…186無念Nameとしあき26/10/28(水)17:31:02No.1444308456+
正直シャイニングとバーニングって単語の比較だと
シャイニングの方が格上感無い?
…187無念Nameとしあき26/10/28(水)17:35:04No.1444309101+
光属性から火属性へ
逆じゃね?
…188無念Nameとしあき26/10/28(水)17:38:56No.1444309739そうだねx1
微妙に名前も格下感あるし
バーニングって技がマックスターと被ってるんよなあ
…189無念Nameとしあき26/10/28(水)17:44:15No.1444310579+
>1793174142850.gif
嗚呼カッコよいなぁそして胸のフタは常にこれくらいの位置で収まって欲しい
…190無念Nameとしあき26/10/28(水)17:48:32No.1444311265+
テンノウガンダムとかどうだろう
武者ガンダムにいそうだし
…191無念Nameとしあき26/10/28(水)17:49:35No.1444311453+
>正直シャイニングとバーニングって単語の比較だと
>シャイニングの方が格上感無い?
エンチャントファイア的にはバーニングのが格上感ある
…192無念Nameとしあき26/10/28(水)18:01:47No.1444313472+
    1793178107473.jpg-(135624 B)
135624 B
>テンノウガンダムとかどうだろう
>武者ガンダムにいそうだし
バカ殿モデルの殿様ガンダムならいるけど
天皇だと各世代の大将軍がそのポジになるんじゃねえかなわからんけど
…193無念Nameとしあき26/10/28(水)18:06:19No.1444314298そうだねx1
>バカ殿モデルの殿様ガンダムならいるけど
>天皇だと各世代の大将軍がそのポジになるんじゃねえかなわからんけど
名前にガンダムって付いてないけど天帝ってガンダムならいる
武者頑駄無世界の日本にあたる天宮の守護神的なやつ
…194無念Nameとしあき26/10/28(水)18:07:31No.1444314520+
ゴッドガンダムは神というより仏とか明王辺りじゃね
…195無念Nameとしあき26/10/28(水)18:08:53No.1444314763そうだねx2
    1793178533127.jpg-(213662 B)
213662 B
>ゴッドガンダムは神というより仏とか明王辺りじゃね
明王もいた
SDは本当なんでもあるな
…196無念Nameとしあき26/10/28(水)18:09:28No.1444314890+
    1793178568672.jpg-(433504 B)
433504 B
まあバーニングって単語と親和性があるのは昔からよね
…197無念Nameとしあき26/10/28(水)18:09:46No.1444314946+
>ゴッドガンダムは神というより仏とか明王辺りじゃね
シャイニングが歌舞伎モチーフでゴッドが仏像なんだっけ?
モロ明確にコレっていうよりあくまでデザインモチーフ的な話らしいけど
…198無念Nameとしあき26/10/28(水)18:10:33No.1444315087+
    1793178633850.jpg-(17606 B)
17606 B
>テンノウガンダムとかどうだろう
コウテイならいる
…199無念Nameとしあき26/10/28(水)18:12:35No.1444315461+
>正直シャイニングとバーニングって単語の比較だと
>シャイニングの方が格上感無い?
日出る国のガンダムだから
太陽を光と捉えるか燃焼と捉えるかの違いかな
…200無念Nameとしあき26/10/28(水)18:12:37No.1444315469+
明王はたしか元2代目大将軍だっけか
背中に大目牙砲担いでるし
…201無念Nameとしあき26/10/28(水)18:13:11No.1444315569+
    1793178791233.png-(942430 B)
942430 B
>それよりゴッドガンダムの腕パーツのツメの用途ってなんなんだっけ
>これ全然覚えてなくて
目潰しなど
…202無念Nameとしあき26/10/28(水)18:19:12No.1444316678そうだねx1
    1793179152264.webp-(128642 B)
128642 B
SDと言えば武者の方もGODDOMARUとかになってるのかな?
と思ってぐぐってみたら普通にGODMARUだった
…203無念Nameとしあき26/10/28(水)18:33:44No.1444319688+
名前変えるにしてももっと他の名前あったろうに
…204無念Nameとしあき26/10/28(水)18:34:56No.1444319936+
>名前変えるにしてももっと他の名前あったろうに
ないと思う
このシリーズはわかりやすい名前にしないといけないし
…205無念Nameとしあき26/10/28(水)18:36:26No.1444320264+
    1793180186997.jpg-(141387 B)
141387 B
バーニングフィンガーで検索してみたら
Gジェネエターナルで一部のキャラがバーニングフィンガーじゃなくてゴッドフィンガー言ってるやないかい
みたいなのが見つかった
…206無念Nameとしあき26/10/28(水)18:38:19No.1444320667+
バーニングの方が格闘キャラっぽい感ある
…207無念Nameとしあき26/10/28(水)18:38:22No.1444320674+
ファイヤーガンダムとかでもいいのに何故
…208無念Nameとしあき26/10/28(水)18:40:04No.1444321032+
    1793180404525.jpg-(43716 B)
43716 B
>ファイヤーガンダムとかでもいいのに何故
他のやつの技と被らせたくはないんじゃないか
…209無念Nameとしあき26/10/28(水)18:41:29No.1444321333+
>>ファイヤーガンダムとかでもいいのに何故
>他のやつの技と被らせたくはないんじゃないか
>No.1444289129
どうして・・・
…210無念Nameとしあき26/10/28(水)18:42:53No.1444321633+
制作の人そんなこと考えてないよ
…211無念Nameとしあき26/10/28(水)18:43:26No.1444321739+
    1793180606248.jpg-(225548 B)
225548 B
>どうして・・・
じゃあ俺がいるからってことにしときましょうや
…212無念Nameとしあき26/10/28(水)18:48:39No.1444322829+
    1793180919133.jpg-(85603 B)
85603 B
>じゃあ俺がいるからってことにしときましょうや
さらにマイナーであろうヘリファイヤーガンダムRくん
…213無念Nameとしあき26/10/28(水)18:51:52No.1444323543そうだねx2
他と被ってるってのもあるが
ゴッドに比べてすげー弱そうなのが嫌
…214無念Nameとしあき26/10/28(水)18:56:14No.1444324531+
    1793181374960.jpg-(228449 B)
228449 B
>モロ明確にコレっていうよりあくまでデザインモチーフ的な話らしいけど
昆虫要素とか
…215無念Nameとしあき26/10/28(水)18:58:17No.1444324992そうだねx1
なにがネオジャパン代表だよ売国奴ガンダムが
…216無念Nameとしあき26/10/28(水)19:00:12No.1444325474+
俺たちの国の宗教ではゴッドはダメ!慮れ!っていうなら
お前らも日本の宗教も慮れよ
…217無念Nameとしあき26/10/28(水)19:02:34No.1444326057+
自分達の国で自分達のロボを作ってくれ…
…218無念Nameとしあき26/10/28(水)19:04:52No.1444326563そうだねx3
予約したデカール何の告知もないとか詐欺やぞ
…219無念Nameとしあき26/10/28(水)19:05:34No.1444326729+
>予約したデカール何の告知もないとか詐欺やぞ
まぁバンダイだし
…220無念Nameとしあき26/10/28(水)19:06:21No.1444326925+
フリマで買えばよかったけどもう爆上げしてそうだな
…221無念Nameとしあき26/10/28(水)19:11:02No.1444328052そうだねx1
Gだからゴッドとかじゃなくて
24話以降見てゴッドガンダムゴッドフィンガー以外考えられねぇって
…222無念Nameとしあき26/10/28(水)19:11:18No.1444328121+
海外のファンがどう思ってるか聞きたいね
…223無念Nameとしあき26/10/28(水)19:16:12No.1444329268+
爆熱ゴッドフィンガーって武装名なので
エクスプロージョンヒートバーニングフィンガーだとネーミングパンチが弱くなる
ヒートエンドと被るし
…224無念Nameとしあき26/10/28(水)19:19:45No.1444330071+
ゴッドって名付けられたけどお前の名前許されないから変えるねは結構な尊厳破壊だよね
…225無念Nameとしあき26/10/28(水)19:21:41No.1444330515+
>エクスプロージョンヒートバーニングフィンガーだとネーミングパンチが弱くなる
>ヒートエンドと被るし
上にある英語版のスクショを見る限り
爆熱の英訳はEruptingっぽいけど
…226無念Nameとしあき26/10/28(水)19:24:06No.1444331090+
>ゴッドって名付けられたけどお前の名前許されないから変えるねは結構な尊厳破壊だよね
どの視点で言えばいいかなんとも言えないけど
別に海外展開するつもりもなかった日本人視点のゴッドという単語と
海外の“God”は意味合いが違いすぎる
…227無念Nameとしあき26/10/28(水)19:24:19No.1444331140+
>爆熱ゴッドフィンガーって武装名なので
>エクスプロージョンヒートバーニングフィンガーだとネーミングパンチが弱くなる
>ヒートエンドと被るし
バーニングの場合は爆熱でなく噴出とか勃発って意味のEruptingになってる
ヒートエンドはそのままだけど
…228無念Nameとしあき26/10/28(水)19:24:38No.1444331212+
>>エクスプロージョンヒートバーニングフィンガーだとネーミングパンチが弱くなる
>>ヒートエンドと被るし
>上にある英語版のスクショを見る限り
>爆熱の英訳はEruptingっぽいけど
噴火とか勃発って意味って出たから前者の意味なんかな
…229無念Nameとしあき26/10/28(水)19:26:38No.1444331688+
日本アニメ正式解禁の時がGガンから7、8年くらい経ってガンダム三作目がGガンだったかな確か
ハワイ行った時初代やっててアニメ雑誌に来年からGガンやるよとか書いてあった
…230無念Nameとしあき26/10/28(水)19:29:24No.1444332348+
>噴火とか勃発って意味って出たから前者の意味なんかな
英語クソザコな俺
エルプティンって何だろう?って思ってたけど
スターオーシャンの魔法にあったイラプションかこれ
…231無念Nameとしあき26/10/28(水)19:34:41No.1444333490そうだねx2
シャイニング
バーニング
ライジング
バーニングが一番ショボいだろこれ
…232無念Nameとしあき26/10/28(水)19:42:08No.1444335228+
    1793184128488.jpg-(292595 B)
292595 B
バーニングの人
…233無念Nameとしあき26/10/28(水)19:42:26No.1444335310+
どんなに苦しくてもやり遂げる(Bガンダム)
…234無念Nameとしあき26/10/28(水)19:42:27No.1444335312+
オプティマスみたいに知名度が日本でもコンボイ超えるくらいのイベントあればまだわかるんだがなあ
…235無念Nameとしあき26/10/28(水)19:49:59No.1444337141+
仮面ライダー1号のパッケージに
一切呼ばれてないMASKED RIDER 1って書いてるのも文句言うの?
…236無念Nameとしあき26/10/28(水)19:50:27No.1444337266+
海外の方の名前にしちゃって構わんのでHGジョンブルを出したまえ
…237無念Nameとしあき26/10/28(水)19:52:25No.1444337790+
>仮面ライダー1号のパッケージに
>一切呼ばれてないMASKED RIDER 1って書いてるのも文句言うの?
マスクドライダーは石ノ森存命頃から使ってたしなあ
…238無念Nameとしあき26/10/28(水)19:53:07No.1444337941+
>仮面ライダー1号のパッケージに
>一切呼ばれてないMASKED RIDER 1って書いてるのも文句言うの?
仮面ライダーで例えるなら
仮面ライダー王蛇のパッケージにKamen Rider Strikeって書いてある
とかが正しいんじゃねーかな
…239無念Nameとしあき26/10/28(水)19:53:24No.1444338016+
>仮面ライダー1号のパッケージに
>一切呼ばれてないMASKED RIDER 1って書いてるのも文句言うの?
ただの直訳じゃんそれ
GODがどうなったらBURNINGになるんだ
…240無念Nameとしあき26/10/28(水)19:55:51No.1444338594+
英単語を切り取るなら元々Godは唯一神を指すのでネオジャパンのガンダムには合わなくなる
…241無念Nameとしあき26/10/28(水)19:56:54No.1444338861+
>英単語を切り取るなら元々Godは唯一神を指すのでネオジャパンのガンダムには合わなくなる
多神教の神を表す英語ってあるんか?
そもそもデビルの対比でつけた名前だろうし
…242無念Nameとしあき26/10/28(水)19:57:43No.1444339071+
元の名前の由来の話は誰もしていない
…243無念Nameとしあき26/10/28(水)19:59:03No.1444339415+
>多神教の神を表す英語ってあるんか?
向こうの概念じゃ精霊信仰に近いと思うよ
spiritsとかアニミズムとかになる
…244無念Nameとしあき26/10/28(水)20:00:42No.1444339825+
>>多神教の神を表す英語ってあるんか?
>向こうの概念じゃ精霊信仰に近いと思うよ
>spiritsとかアニミズムとかになる
近い言われても精霊ではないしなあ
精霊って因幡の白兎とか浦島太郎の亀とかが近いんじゃないか
…245無念Nameとしあき26/10/28(水)20:02:13No.1444340221+
>近い言われても精霊ではないしなあ
>精霊って因幡の白兎とか浦島太郎の亀とかが近いんじゃないか
だから向こうの概念では〜近いと思うと言ってるじゃないか
違うのは百も承知よ
…246無念Nameとしあき26/10/28(水)20:02:29No.1444340283+
    1793185349964.png-(234421 B)
234421 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
…247無念Nameとしあき26/10/28(水)20:04:56No.1444340868+
>>近い言われても精霊ではないしなあ
>>精霊って因幡の白兎とか浦島太郎の亀とかが近いんじゃないか
>だから向こうの概念では〜近いと思うと言ってるじゃないか
>違うのは百も承知よ
言うてあっちの神様も元は山の神だし向こうの人もそれほど違和感ないんじゃないかゴッド言われても
…248無念Nameとしあき26/10/28(水)20:05:49No.1444341096+
>言うてあっちの神様も元は山の神だし向こうの人もそれほど違和感ないんじゃないかゴッド言われても
ではそれでバンダイを説得してみませんか
…249無念Nameとしあき26/10/28(水)20:07:19No.1444341470+
神仏まざった適当さも日本らしさではある
…250無念Nameとしあき26/10/28(水)20:11:04No.1444342422+
あちら的には唯一の神はGodで他所の神はgod