考えるな感じろ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

自分が理解できる方言はまだ問題ないがわからないのはさすがにな
なのでスレ画の津軽弁は何も問題ない

嘘だ！
津軽女に美人はいない！

全く分からない

ワードレベルでわからんのは字幕欲しい

都民が普段話してる言葉は標準語じゃなくて東京弁なんだよな

>都民が普段話してる言葉は標準語じゃなくて東京弁なんだよな
カッペにしては標準語上手じゃん
頑張ったんだね

東京出身の曽祖父は「ひ」の発音が苦手だったなあ
潮干狩りが「しおしがり」になる

はい

都内のアパートに住んでて大家からするってぇと何かいってリアルで言われた人を知ってる

津軽弁監修するのが大変やな

>嘘だ！
>津軽女に美人はいない！
二次元なら許されるのだ
画像は美人の犬養さん
調べたら出身は秋田の秋田美人だったけども方言の話だし津軽で良いだろう

>都民が普段話してる言葉は標準語じゃなくて東京弁なんだよな
実際下町とかだと何言ってんだこいつなヤツはいる
だいたいはわかるが何割かはわからんみたいな

いつもの

個人的には標準語に方言のイントネーション混じってるのが好き
巫女さんがレイプされるAVで「やめてくだ↑さい↓」って京都訛りのイントネーションで
抵抗してるのにすごい興奮した

方言はふとした瞬間に出るから可愛いんだよ
常時関西弁で喋んな

>都民が普段話してる言葉は標準語じゃなくて東京弁なんだよな
んなこたない
東京弁という方言は別にちゃんとある
主な東京弁は江戸弁（おとっつぉん、やだねこのしとは、あるめぇ、違えねぇ）と山の手言葉（ざます、ざあます、ごきげんよう）の二つ
としあきが言ってるのは首都圏方言じゃないの？
だったら東京限定じゃなくて首都圏の広い範囲で使われてるぞ

なんか知らんが必死で笑う

東ヒヒ→シシ
西シシ→ヒヒ

意思疎通は大事

>意思疎通は大事
元ネタはじめて見た…

でも方言の女の子ってえろいよね

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>1791758408162.mp4
なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？

青森の女騎士「くっ殺してけろ…！」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ！」

スレ画標準語と方言が半端に混ざってるのルー大柴っぽい

優しくしてクレメンス…

>青森の女騎士「くっ殺してけろ…！」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ！」
オーク「話が通じない女犯すのはちょっと…」

適当な大阪弁にキレる人が
適当な津軽弁には無反応だったのは笑った

※18「死んで性器を突かせてください」

>適当な津軽弁には無反応だったのは笑った
だって適当かどうかわかんないもん

AIって津軽弁とかにも対応できるの？

今は否定されてるけど一時はロシア語と混ざってるなんて説まであったくらい東北弁は異質
沖縄とかじゃなくて本州でこれはメチャクチャ異例
さすがかつては蝦夷が住んでた土地だけある

標準語とかなんか気取ってみられちゃうし…

>適当な津軽弁には無反応だったのは笑った
※津軽弁が正確かどうかなどどうでもいいことです

>なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？
冬が長く厳しいからだよ
マジで

>はい
あかん
なんかここの場面だけでも面白い

マチルダさんだけは判った
あどはぜんぜんわがんね

>はい
文字で見るとなんとなく意味は分かるけど
会話でこれを聞き取って理解できる自信がない

>>なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？
>冬が長く厳しいからだよ
>マジで
東北は口開けてると凍って死ぬからなるべく口を開かないような言葉や話し方になっていったと聞いた

陰毛剃ってから偉そうなこと言え

>>なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？
>冬が長く厳しいからだよ
>マジで
ロシア人の顔が険しく見えるのもその為か

>でも方言の女の子ってえろいよね
セックスの時はないが
喧嘩してガチ泣きした時は訛りが出る
ちょっとときめいた

>>はい
>文字で見るとなんとなく意味は分かるけど
>会話でこれを聞き取って理解できる自信がない

>1791758408162.mp4

聞いてもなんとなくわかるが文字の半分以下だな

同じ青森県内でも津軽と南部では全然方言が違うんだっけか？

青森旅行は楽しかったな
言葉が全然違うんで外国に来たような感じだった
ホテルもコンビニも訛ってんの凄い

>んなこたない
>東京弁という方言は別にちゃんとある
あるじゃん

>ホテルもコンビニも訛ってんの凄い
コンビニでバイトしてる地元のJKがズーズー弁で喋ってくんのめっちゃかわいいんだよね

津軽で母子（母が老齢）が喋ってるのを横で聞いてたが
母親のほうは固有名詞以外まったく聞き取れなかった

>青森旅行は楽しかったな
>言葉が全然違うんで外国に来たような感じだった
>ホテルもコンビニも訛ってんの凄い
福島旅行で乗ったタクシー運転手さんとかの訛りを聞いて本当に東北に来たんだ！てなったけど青森はもっと凄いんだろなと

>>>なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？
>>冬が長く厳しいからだよ
>>マジで
>東北は口開けてると凍って死ぬからなるべく口を開かないような言葉や話し方になっていったと聞いた
俗説らしいな

いつもの

>福島旅行で乗ったタクシー運転手さんとかの訛りを聞いて本当に東北に来たんだ！てなったけど青森はもっと凄いんだろなと
訛りに見られるイントネーションだけなら福島も同レベルかひょっとするとそっちの方が強い
でも方言による難解さは津軽の方が突き抜けてる

>>んなこたない
>>東京弁という方言は別にちゃんとある
>あるじゃん
コチュジャン

福井県民もとうほぐみたいな訛りしてて聞きづらかった

博多弁とか広島弁はめちゃくちゃ興奮する

昔 八幡平までツーリングで行った際に現地のドライブに
来てたおじさんに話しかけられたんだけど
言ってることの八割はわからない状態でニコニコと受け答えしたら
嬉しかったのかコーヒーまでご馳走になって少し申し訳なかった

スレ画の津軽弁はまだマシ
本当のジッコバッコの使う心津軽弁は地元の若い奴はわからん

純正江戸弁のおっちゃんはマジで江戸落語の登場人物なので面白いよ

>福井県民もとうほぐみたいな訛りしてて聞きづらかった
関東から離れて北と南にいくほど方言に共通点が出てくるらしいな
文化人類学で言ってた

富山に行ったときにレジしてもらったバイトの娘が
すぐ後に来た現地の婆さん相手の時めっちゃ訛ってたなあ

そんなこと→すったこと→すたごと
寒いので言葉が短くなるという

むっちゃ透き通った東北美人のJKが
友達に「朝から腹いでぐてヨォ」みたいな
匂い立つ訛りで話しかけるギャップが良い

母が岩手出身で母の兄である叔父が東京の俺んちによく来てたんだけど
マジで何言ってるか分からんかった
よく話しかけられるんだけどあいまいに笑って答えてた
「わい」ってのが一人称ではなくて二人称だなんて思うか？

薩摩弁は旧日本軍で暗号に使われたしな
その解読にアメリカ軍が薩摩弁使える日系人使ったのも有名

方言女子はかわいい
でも地元の言葉はピクリともこないから除外な

オキニが大阪出身でセックスで盛り上がると関西弁になる

「どんず」
が「こんにちわ」
って意味だと他県から来た人に教えるのが津軽人のジョーク

>「わい」ってのが一人称ではなくて二人称だなんて思うか？
「自分」も二人称で使われることがあるから不思議ではない

標準語の影響を受けてない方言はマジで何を話してるか分からない
東北もすごいけど沖縄もヤバイ

わんつかがわからなくてここまでのレス全く頭に入らなかった

>>「わい」ってのが一人称ではなくて二人称だなんて思うか？
>「自分」も二人称で使われることがあるから不思議ではない
関西「自分（私）こうなんやけど自分（あなた）は？」

「わ」:わたし
「な」：あなた
「めごい」：かわいい
「てぇぎだ」：大儀だ、面倒くさい
「さだだ」：憐れだ、かわいそう
「すらね」：知らない
「めじゃ」：美味しいです
「どすもなね」：もうどうしようもない、諦め
「どんだんず」：どういうことだってばよ！

>んなこたない
>東京弁という方言は別にちゃんとある
>主な東京弁は江戸弁（おとっつぉん、やだねこのしとは、あるめぇ、違えねぇ）と山の手言葉（ざます、ざあます、ごきげんよう）の二つ
>としあきが言ってるのは首都圏方言じゃないの？
>だったら東京限定じゃなくて首都圏の広い範囲で使われてるぞ
だべとかだっぺとか忘れてるぞ

セックス自体が世界共通の肉体言語

シモと方言と言えばその手の言葉を覚えたマセガキがフェラガモって聞くとニヤニヤしてたのを思い出す
なんでこうジャストフィットする組み合わせなのか

>>>「わい」ってのが一人称ではなくて二人称だなんて思うか？
>>「自分」も二人称で使われることがあるから不思議ではない
>関西「自分（私）こうなんやけど自分（あなた）は？」
いや関西は自分を一人称でめったに使わんよ

>「自分」も二人称で使われることがあるから不思議ではない
どこで？

>薩摩弁は旧日本軍で暗号に使われたしな
>その解読にアメリカ軍が薩摩弁使える日系人使ったのも有名
米軍もそんな人材よう集めたなぁと思ったが
移民してたの農地継げない各地の田舎の農家の三男以下だろうし色んな方言話者居るわなと

>>関西「自分（私）こうなんやけど自分（あなた）は？」
>いや関西は自分を一人称でめったに使わんよ
そもそも口語で自分を一人称で使うことがなくない？
関西だろうが関東だろうが

自分使うぜ自分

>>「自分」も二人称で使われることがあるから不思議ではない
>どこで？
ダウンタウントークを知らん世代かあ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>スレ画の津軽弁はまだマシ
>本当のジッコバッコの使う心津軽弁は地元の若い奴はわからん
核家族化で高齢者と一緒に住まず純度の高い訛りに晒されてないとね
若者だけじゃなくそれなりの年齢のおっさんおばさんでも生粋の方言が聞き取れないなんてのはある

スレ画あえぎ声も訛ってんの？

２人の時にだけ可愛らしい方言で話すもんだから惚れて結婚したら
ご実家の家族に「この辺の方言じゃないよ？」と言われたとしあきがですね

> おとっつぉん
ぉ？

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>スレ画あえぎ声も訛ってんの？
イグヴゥッッ

大半は変化>今は否定されてるけど一時はロシア語と混ざってるなんて説まであったくらい東北弁は異質
>沖縄とかじゃなくて本州でこれはメチャクチャ異例
>さすがかつては蝦夷が住んでた土地だけある
東北弁でくくるのもなんだが言うほど異質でもない
蝦夷やアイヌ由来の単語ももしかしたらあるかもしれないが
基本は上方の言葉の用法が微妙に変化してそれが口を開かないズーズー弁で分かりにくくなってるだけ

コテコテの東北弁も対面でなら言わんとしてる事を何とか
察せるのだが電話口とかだとまず無理
何を言ってるのか全くわからん

>本当のジッコバッコの使う心津軽弁は地元の若い奴はわからん
Nスペにマタギが出演したときはさすがに字幕がついた
90年代当時は日本語に全部字幕がつく時代じゃなかったから本当に驚いた
日本語に日本語字幕とか

>関東から離れて北と南にいくほど方言に共通点が出てくるらしいな
>文化人類学で言ってた
それ京都から離れての間違いね
東京の影響はマスメディアが発達してからだから時間差無く広がる

>本当のジッコバッコの使う心津軽弁は地元の若い奴はわからん
文字に起こしてればなんとなく分かるけど対面だとイントネーションの問題もあってさっぱりなんだよな
地元の若い層はそういう人達を基準に考えてるので自分は訛ってないと誤解しがち（体験談）

青森に住んでるけどじーさんバーさんの会話は結構聞き取れない

若い女の子でも一人称が「わ」とか「わい」だよね

きぐしねえです

とうほぐ弁は釣りキチ三平で大体理解した

徳島にライブ見に行った時に物販のお姉さんの阿波弁にときめいたのを思い出した

け！
く！
とか一文字で喋る地域あるよね

>1791756636862.jpg
上下の執拗な？？？でダメだった

スレ画は分かりやすい方じゃない?

>とうほぐ弁は釣りキチ三平で大体理解した
よし次は南部弁と会津弁だ
東北はマジで広いぞ

>難解方言
>SEXの時は標準語でお願いします
画像詳細

フランス語だと思ったら津軽弁だった動画は笑った

>け！
>く！
>とか一文字で喋る地域あるよね
東北は極限まで詰めてるから

仕事で東北に移住してきた外人さんが初めて覚える日本語が津軽弁とかだったら大変だろうな…

>スレ画あえぎ声も訛ってんの？
たんげだぁ？

>>け！
>>く！
>>とか一文字で喋る地域あるよね
>東北は極限まで詰めてるから
やっぱ寒いからなるべく口を開けずに喋れるようにとかなのかな

まいねぇだけ予想と違ったが（だらしないと思った）なんとなく分かるもんだな

「け」「く」「どさ」「えさ」は言葉遊びみたいなもんで実際の用法とはだいぶ違う
「け」は確かに「食べろ」を意味するけど実際の会話で「食べろ」だけ言うのは不自然でしょ
「ケェケェ」とか「はぐけぇ」だとだいぶ自然になる

(ほとんど標準語じゃないか・・・)

AIはまだ日本語苦手
でも3年もあればマイナーな方言までマスターしてそう

>「け」「く」「どさ」「えさ」は言葉遊びみたいなもんで実際の用法とはだいぶ違う
>「け」は確かに「食べろ」を意味するけど実際の会話で「食べろ」だけ言うのは不自然でしょ
>「ケェケェ」とか「はぐけぇ」だとだいぶ自然になる
けじゃ。
だと「食べなさいよ」みたいに柔らかくなる

はめっこすんべ

広島弁女子はかわいい

>(ほとんど標準語じゃないか・・・)
※それなら、家の裏の畑は使っていいよ。
雑草生えてるから片付けないといけないけど。
スコップもあるから使っていいよ。
肥料む少し残ってるからそれも使っていいよ。

>(ほとんど標準語じゃないか・・・)
これでも聞き取りやすいように丁寧に言ってるんだよなぁ
聞き取れたところで理解できるかは別問題だが

>>(ほとんど標準語じゃないか・・・)
どの辺が標準語なんだ？

スペイン-ポルトガル語の違いって東京-津軽くらいなんだろうか

GAIJINが翻訳して違法アップロードするから嫌がらせかな

難解

>難解
なんだかCとDはさっさと帰れ感を醸し出してる気がして仕方ない

>GAIJINが翻訳して違法アップロードするから嫌がらせかな
太平洋戦争中の日本軍か何か？

け→食え
け→かゆい

伊奈かっぺい氏のテープで学んだ、「け」の話し方

>け→食え
>け→かゆい
>伊奈かっぺい氏のテープで学んだ、「け」の話し方
全部同じじゃないですかー！

北の端と南の端の方言は聞いてもさっぱりわからん

>け！
来なさいも「け」
食べなさいも「け」
痒いのも「け」
髪の毛も「け」

>伊奈かっぺい氏
津軽弁でトークショーして文字起こしして本になったら※が付いてて巻末の注釈見たら
「標準語にて表記不可能」って書かれてたってネタ好き

ふらいんぐうぃっち読んでれば大丈夫だろ⋯

>>1791758408162.mp4
>なんで津軽弁になると表情険しくなるんだよ？
ネイティブ以外でも聞き取れる時点でそれ津軽弁じゃないでしょ

>だべとかだっぺとか忘れてるぞ
だべは横浜
だっぺは千葉
だんべぇは群馬
似ているようで全部違うしどれも東京弁ではない

方言の中でも聞いた側がえっ！？ってなる方言多いよね。
関西とかだと「はよしね」は"早くしてください"だし。

関西が飛びぬけて品がなくて嫌いだわ

>>GAIJINが翻訳して違法アップロードするから嫌がらせかな
>太平洋戦争中の日本軍か何か？
実際に暗号に使われたのがちょっと面白い
向こうにも話者がいたのであまり長持ちはしなかったところまで含めて

>関西が飛びぬけて品がなくて嫌いだわ
うーんこの意地でも関西貶したい感

>関西が飛びぬけて品がなくて嫌いだわ
気持ちはわかる 吉本が広めたの河内の言葉が多いので
ただ関西弁にも上品なしゃべり方はある米朝師匠とか仁鶴師匠が喋ってたので聞いた事はあるかもしれない

方言のスレなんで
特定の地域貶したいだけの下品で陰湿な人は
自分でそういうスレ立ててどうぞ

>>スレ画あえぎ声も訛ってんの？
>たんげだぁ？
たまげたなあです

>難解
なめるなメス豚ーーー

>方言のスレなんで
>特定の地域貶したいだけの下品で陰湿な人は
>自分でそういうスレ立ててどうぞ
ちょっと方言で言ってくれ

熊本の奥地もまじでわからん
ソースは五木村のおじさん

方言はいいがまくし立てる必要ない

父方の婆さんのネイティブ秋田弁は
従兄弟の通訳ないとまったく理解できなかった

>>>(ほとんど標準語じゃないか・・・)
>どの辺が標準語なんだ？
横レスするがイントネーションがカタカナ語というか
非英語圏の外国人のしゃべる英語みたいな感じで聞き取りやすい

取り敢えずOKだと分かるし良いだろ

>方言はいいがまくし立てる必要ない
さいごの「ヤツさ」ってほんとは「ヤツさァー」じゃないの？ってちょっと気になる
いやルーツが沖縄なだけで沖縄訛りのキャラってわけじゃないんだろうけど

>ふらいんぐうぃっち読んでれば大丈夫だろ⋯
全く大丈夫じゃないからアニメ2期で津軽弁を勉強したい

>難解
OKだと思ったって言えば許されない？

>父方の婆さんのネイティブ秋田弁は
>従兄弟の通訳ないとまったく理解できなかった
家庭内バイリンガル

弘前大学医学部は１年生の講義で津軽弁を教える回がある

>はい
これすごい面白そうアニメ化してほしい
でもこの手の原作ってネイティブ声優の確保とか海外配信どうすんねんとか課題が多いのかな

>都内のアパートに住んでて大家からするってぇと何かいってリアルで言われた人を知ってる
小学生以来に必死のパッチを生で聞いたときは笑いこらえるのに必死のパッチだったわ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ズーズー弁！

>難解
コレの正解見たことないからどれ選んでもダメ出しするためのものだろ

>弘前大学医学部は１年生の講義で津軽弁を教える回がある
あー年寄りの患者用か
年季の入った看護師が通訳に入りそう

>コレの正解見たことないからどれ選んでもダメ出しするためのものだろ
京都人は人に合わせない（常にイニシアチブは自分と考えている）
って事を覚えておけばだいたい地雷回避できる

>>難解
じゃ挿入れるね…

当時訛ってたのかどうか分からんが
加入した選手に「だっぺ」ってあだ名付けるのはちょっと引いた

東三河弁の「食べりん」は命令の場合と勧誘の場合がある

>都内のアパートに住んでて大家からするってぇと何かいってリアルで言われた人を知ってる
学生時代に築地場外市場でバイトしたけど
年寄りの魚河岸がみんな江戸弁でびっくりした
「としあきくんはあれかい？卒業したら勤め人になるのかい？」って言われて
サラリーマンのこと勤め人って言う人初めて会ったわ
怒る時も「あんたバカ言っちゃいけねえよ！」とか落語家みたいな話し方で面白かった

地域だけで通じるわからない言葉って暗号みたいでかっこいいよね

>>弘前大学医学部は１年生の講義で津軽弁を教える回がある
>あー年寄りの患者用か
>年季の入った看護師が通訳に入りそう
その年季の入った看護師やスタッフも往々にして津軽弁だからってのもある

母親が秋田県民で夏休みに母実家に行くたび母親と親戚が異世界語で話し始めるから
異世界人みたいで子供心にちょっと怖かった

>いつもの
テロップが狂っていくの笑う

西日本育ちなんだが
学生時代にツレと東京行った時に「滞在中は標準語使おうぜ」ってなって
一生懸命イントネーションも気を付けて喋ってたが
入った店で料理出てくる頃には「関西の方ですか？」って見破られた

>>SEXの時は標準語でお願いします
画像の詳細をば

絵はエロいが
文字がノイズでシチュエーションを捕捉できなくて抜きづらい？ってことがあるのかな

>>都内のアパートに住んでて大家からするってぇと何かいってリアルで言われた人を知ってる
>学生時代に築地場外市場でバイトしたけど
>年寄りの魚河岸がみんな江戸弁でびっくりした
>「としあきくんはあれかい？卒業したら勤め人になるのかい？」って言われて
>サラリーマンのこと勤め人って言う人初めて会ったわ
>怒る時も「あんたバカ言っちゃいけねえよ！」とか落語家みたいな話し方で面白かった
寅さんだ！

ドラマやアニメは方言指導が入ってもどうしても演者のイントネーションが違うんだよな

俺ほどにもなるとスタンダード関西弁に播州弁福岡弁名古屋弁まで網羅している
標準語で話すから東京の人だと思ったと渋谷住んでる子に言われたが…俺は何者だったかな

伊勢弁には「そーなん？」のイントネーション違いが３パターン位ある

青森出身だけど田舎にコンプレックスあるわ
方言もすげー嫌い
特に津軽弁は田舎モン丸出しって感じで
あと音が汚い気がする、うまく表現できないんだけど
なので２５年前に上京した

>関西とかだと「はよしね」は"早くしてください"だし。
はよしねまってサークル名はそういう意味だったのか

>東ヒヒ→シシ
>西シシ→ヒヒ
沖縄方言で西はイリだけど北はニシなんだっけか

そったわたわたどすたらへぐいってまるでば
わんつかゆっくりさなが

>いつもの
こいつ絶対普段より方言3割増はしてるやろ

青森だと筋子はしずこ
わかりづらい

>ゆっくりさなが
ここは"ゆっくりさね゛が"と書いた方が伝わりやすい

>>いつもの
>こいつ絶対普段より方言3割増はしてるやろ
鼻に引っ掛けた声のせいか
文節を伸ばしたり語尾を伸ばすのが韓国語に近いと感じる

そんな田舎の方言だが、年々マイルドに薄くなっていってる
どんどん標準語に近づいていってる
年寄と若者で方言にも濃度の違いがある
爺婆は何言ってるかわからん
こっちの言う事もジジババはわからん
耳が聞こえないから

清州弁？名古屋弁？の独特なイントネーションは耳に残る

>こっちの言う事もジジババはわからん
>耳が聞こえないから
頑張って方言覚えても意味ないなこれ…

しまくとぅば（沖縄語）の監修・指導が入るアニメ

消えゆく方言だから今のうちに紙でも電子でもデータとして残していくべき

>青森だと筋子はしずこ
>わかりづらい
最初の「し」は「し」と「す」の中間くらいになるんだよなぁ
「しずこ」と言うか「すずこ」と言うか
最近見たこの画像は凄く共感できた

>1791764107546.jpg
だんだん　ぬくくなって　きもうしたな
トウホグに比べたら全然分かる

東北の爺婆なんてどの県行っても全部同じレベルで分かんねえよ
たまたま日本語と文法が同じなだけのグロンギ語みたいなもんだろ

うちの家族とラインすると
文章まで津軽弁なのがちょっと不思議な気持ちになる
そういうもんなんだろうな
「ゃ」とか「っ」とか多くて入力しづらくない？って思うんだけど

ちょくちょく小ばかに書かれるのを見るが
東北民は東北を「とうほぐ」って発音するもんなん？

>>け！
>>く！
>>とか一文字で喋る地域あるよね
>東北は極限まで詰めてるから
どさ行くの？
いえさかえるよ　とは言う
こんな奴いねぇよ

>東北民は東北を「とうほぐ」って発音するもんなん？
はい

60代でもそんなバリバリの方言使ってる人みないけど蝦夷って恐ろしいところなんすね

四国って島国で独自言語が醸成されてそうだけど
意外にそうでもないんだな

>東北民は東北を「とうほぐ」って発音するもんなん？
正確には「とうヴぉぐ」ですかね

ささぎ

まぁ東北もいっぱいあるから
とうほぐと発音するところもあるしそうでないとこも色々あるだろう

>四国って島国で独自言語が醸成されてそうだけど
>意外にそうでもないんだな
土佐弁とか結構変わってない？

方言で喋る女の子とかちょっと可愛いじゃんとたまに思うけど
自分の地元の方言で喋る女はちょっと…ってなる

自動的にのじゃロリになる地域もあるらしいな

>け！
>く！
>とか一文字で喋る地域あるよね
パ！
ウカオ！

九州弁ってお笑い番組が発祥なんやろか？

>しまくとぅば（沖縄語）の監修・指導が入るアニメ
沖縄レベルでもちょっと離れたら言語通じないこともあるとか恐ろしい

>気持ちはわかる 吉本が広めたの河内の言葉が多いので
>ただ関西弁にも上品なしゃべり方はある米朝師匠とか仁鶴師匠が喋ってたので聞いた事はあるかもしれない
吉本弁は威勢の良い人間の話す古い大阪弁で河内弁というわけではない
北摂は他の地方からの流入が多いので近畿方言的な要素が消えかけてるから
大阪市内の古い表現を河内弁だと勘違いしてるだけ

✗で若いもんはもう方言しゃべってねえとか言ってたヤツいたけどたぶん方言と知らんと使ってる例だな

数世紀後の未来では東北の方言はペンタゴンから工作員として派遣されてる娘が訳してくれて
やっと分かるぐらい難しい言語になってるからな…

>気持ちはわかる 吉本が広めたの河内の言葉が多いので
>ただ関西弁にも上品なしゃべり方はある米朝師匠とか仁鶴師匠が喋ってたので聞いた事はあるかもしれない
朝ドラの芋たこなんきんは上方言葉（船場言葉）使ってるな
作者の田辺聖子が福島区出身で船場の金物問屋に勤めてたのもあって

広島出身だが気づかれることはない
頭の中で考えるときも標準語だし

おうあくしろよ

>気持ちはわかる 吉本が広めたの河内の言葉が多いので
河内ですらあんな言葉遣いじゃないぞ…
泉南やら摂津とも違うから多分韓国弁が混ざってる

たいぎぃ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>1791778459853.jpg
「け」が難しいってのはわかるが要は「くれ」と「食え」が短縮されたものだからしょうがないというか

船場言葉は船場周辺でしか使われてなかったから船場言葉であって摂津弁とは違うよ
商人でない今の(大阪市)民は別の言葉遣いだったし
そもそも裕福な商人と職人や肉体労働者と言葉遣いがいっしょなわけないだろう

けつなあな確定
おえおうさせたい

俺は東京来てすぐ津軽弁なくなって標準語に慣れちゃったけど
中にはどうしても全然なおんない人もいるんだよね
不思議
なお、俺が親と電話通話する際等は友人から「何言ってるかわかんねぇ…」って言われる

>船場言葉は船場周辺でしか使われてなかったから船場言葉であって摂津弁とは違うよ
>商人でない今の(大阪市)民は別の言葉遣いだったし
>そもそも裕福な商人と職人や肉体労働者と言葉遣いがいっしょなわけないだろう
身分で完全に別言語喋ってた外国とは違って日本語の場合、基本は大して変わらんよ

船場の商人は下品な言葉遣いの下々の摂津弁をバカにしてたのに
死語である船場言葉をありがたがって直系の先祖の言葉を河内弁だと強弁するとは

>船場の商人は下品な言葉遣いの下々の摂津弁をバカにしてたのに
>死語である船場言葉をありがたがって直系の先祖の言葉を河内弁だと強弁するとは
言葉遣いが悪いのと言葉遣いが違うのは全然別の話だが…

言うほど訛ってなかったアニメ

詐欺の電話がかかってきた時相手が茨木あたりの訛りが完全には消えてなくて思わず吹き出したら怒りだした事がある

>九州弁ってお笑い番組が発祥なんやろか？
キレンジャー

遘狗伐

>ただ関西弁にも上品なしゃべり方はある米朝師匠とか仁鶴師匠が喋ってたので聞いた事はあるかもしれない
まーるく収めまっせ
どないなってまっか？
は
上品かと言われると

>✗で若いもんはもう方言しゃべってねえとか言ってたヤツいたけどたぶん方言と知らんと使ってる例だな
他地域から指摘されて初めて方言と気付くよね
地元離れて離合って方言なの!?となった想い出

グロンギパバガボベンリンバンザバサゾグゲンリダギバロボザソ

>言うほど訛ってなかったアニメ
訛りを強調してるわけじゃなくない？

>No.1441024198
アリスギアは沖縄キャラが滅茶苦茶暴言吐いててビビった

話し言葉が鈍るのはわかるけど固有名詞とかまで鈍るの？

>広島出身だが気づかれることはない
>頭の中で考えるときも標準語だし
仕事で広島の業者さんと話すんだがあまりにも方言が強すぎて
あー…はい！それでお願いします！
みたいな雰囲気で話してる

>話し言葉が鈍るのはわかるけど固有名詞とかまで鈍るの？
何が鈍る（にぶる）のかと思ったが後半で訛るの変換間違いだと気付いた
訛りってのは発音の問題だから固有名詞でも普通に訛る

>>話し言葉が鈍るのはわかるけど固有名詞とかまで鈍るの？
>何が鈍る（にぶる）のかと思ったが後半で訛るの変換間違いだと気付いた
>訛りってのは発音の問題だから固有名詞でも普通に訛る
九州はそんなことないから独特の問題なんだな

気づいたら方言出ちゃうんやなw悲劇やなw

固有名詞だとなまると別の単語になってしまうのは不思議
例えば踵は「あぐど」「けべす」「あど」とかある

>他地域から指摘されて初めて方言と気付くよね
>地元離れて離合って方言なの!?となった想い出
俺はこれ

>言うほど訛ってなかったアニメ
そもそも北海道弁ってあんま特徴ないし共通語と似てるよな
なまらくらいしかない

関東の東京神奈川埼玉千葉でも案外方言あって自然と使ってたりするんだよな

>そもそも北海道弁ってあんま特徴ないし共通語と似てるよな
>なまらくらいしかない
日本中から植民したから意思疎通する為に基本標準語で話すようになったとかだろうか

>1791781217195.jpg
>俺はこれ
直す・治すはなんて言うの？

>>他地域から指摘されて初めて方言と気付くよね
>>地元離れて離合って方言なの!?となった想い出
>俺はこれ
三河？

アイヌ語も今は地名くらいしか残ってないんでしょう？

>直す・治すはなんて言うの？
そのまま
前の文脈から理解できるし

>直す・治すはなんて言うの？
「なおす」

東日本方言で「あい」→「えー」の音変化が一般的だけど
東京周辺の訛りで特徴的なのは「えわ」→「や(あ)」だと思う
「これは」→「こりゃ(あ)」
「死んではダメだ」→「死んじゃ(あ)ダメだ」
「おまえにしては上出来だ」→「おまえにしちゃ(あ)上出来だ」

標準語っていうか誰でも伝わる言葉で話そうとしたら方言全開は話せないよね
そもそもアラフォーの俺の時代じゃテレビ浴びてるからむしろ地元の方言がイマイチわからんまである

>東日本方言で「あい」→「えー」の音変化が一般的だけど
>東京周辺の訛りで特徴的なのは「えわ」→「や(あ)」だと思う
>「これは」→「こりゃ(あ)」
>「死んではダメだ」→「死んじゃ(あ)ダメだ」
>「おまえにしては上出来だ」→「おまえにしちゃ(あ)上出来だ」
やっぱり家康の影響なのかな

東北弁はフランス語みたいなもんって母親が言ってた

高校生のとき修学旅行が海外だったんだけど
そこで出くわした同じく修学旅行の集団が喋ってた言葉が日本語に聞こえなくて外国人かーどこの人たちかなと思ってたら
聞いてるうちに九州あたりの方言だってわかって衝撃だった

基本的な文法は一致してるんだろうか

>標準語っていうか誰でも伝わる言葉で話そうとしたら方言全開は話せないよね
関西弁でも「食べるで」は「食べんで」と発音することが多いけど
他地方の人には否定の「ん(ぬ)」にとらえられる可能性が高いので書き言葉は前者にしてる

道南の浜言葉もいいよね

>東北弁はフランス語みたいなもんって母親が言ってた
神の言葉…

〜なんですけお！
↑これどこです？

>〜なんですけお！
>↑これどこです？
ネット

>〜なんですけお！
>↑これどこです？
けおおー！

自分が浮気したにも拘らず夫から慰謝料をもらえると思っていた主婦の方言…か？

>>他地域から指摘されて初めて方言と気付くよね
>>地元離れて離合って方言なの!?となった想い出
>俺はこれ
いつも思うけどなおすって片付けるじゃなくてあるべき場所に戻すだよな
散らばった本を重ねて机に置くのは片付けるとは言うけどなおすとは言わない
本棚にしまったならなおしたでいい

>>東北弁はフランス語みたいなもんって母親が言ってた
>神の言葉…
溢れる知性からお出しされるくだらないギャグ
火鳥先生といいすごいよね

元通りにするって感じか？

>言うほど訛ってなかったアニメ
北海道の訛り自体が少ない

>いつもの
これ間違った鹿児島弁だから
こんな話し方しねーよ

なんか知らんが「無いなった」が好き

はどおがる

まあ東北ならホロの一線級もいるしな

青森は別

後に死刑の基準になった永山則夫が北海道から東京に出てきた時に
言葉での苦労は全くしなかったって言ってたからかなり昔から北海道は訛りが少なかったんだよな
当時はまだ全国に方言バリバリ残ってて言葉で馬鹿にされる時代だったのに

北海道って開拓民が作ったからね

北海道は道南の田舎や離島はほぼそのまんま津軽弁

「〇〇なんや」以前は品のない吉本弁扱いだったが今の若い人は女性でも抵抗無く使う

昔の漫画で岩手県のキャラが「ぎゃんだか」って言ってて
作中では毛虫の事だったけど
リアル岩手人に聞いてもそんな方言は知らんって言われる…

東北弁でくくるのは違うし青森だけで津軽南部下北３つあるし

毛虫はげんだか
北東北弁