🐴おねがい🐴
ここは総合雑談スレではありません
ドトウさんを中心に馬やウマ娘に関わる内容で盛り上がりましょう
なかよくドトウさんのようにやさしいレスを心がけよう
変なのには黙del
スレの内容やノリを他のスレやふたば以外に持ち出す行為は禁止です
引退馬に関わる会員限定情報など非公開情報の話はやめましょう
馬やウマ娘の画像を用いての誹謗中傷や激しいイメ損を伴う内容は即削除します
AI生成物持ち込み・野球雑談・競馬予想や応援以外の馬券添付・Discordのスクショ添付は厳禁です

みんなで守って楽しいスレにしたいのでご協力をお願い致します

🐎たぬきの秘密地図 → https://00m.in/vgbNi

追加してほしい場所やイベントがあったら下記のテンプレを使って教えてね
細かい所が不明な場合はタヌキたちと一緒に確認しましょう
〇場所の場合
【場所の名前】
【繋養馬】【逝去】【永眠】
【施設について】
【各種リンク】
【大体の住所】
〇イベントの場合
レスをそのまま使います【イベント名】【日付】【場所】【イベント内容】等が分かるようお願いします

≪たぬきの馬旅のしおり@ ウィキ（秘密地図副読本wiki・閲覧自由・編集・ユーザー限定・ユーザー登録自動認証）≫→https://w.atwiki.jp/tanukiumatabishiori/
≪たぬきの予定カレンダー≫→ https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=c2FlZ2FtaTBAZ21haWwuY29t

🌿ドトウさんに新鮮な牧草や健康補助食品をプレゼントしよう🌿

[概要]
生牧草バンクで引退馬･功労馬へ美味しい生牧草と株式会社テイクオーから健康補助食品サラLGを贈れます
https://namabokusobank.jp
https://take-o.stores.jp/ (公式サイトhttps://take-o.com/)

[生牧草について] １箱（5kg･約２食分）を贈れます
[購入について]
・通常購入
　生牧草:1箱6,000円　サラLG:1箱10600円 10袋5000円(テイクオーからの支援費込み)
・ひとくち購入
　1箱6,000円を2,000円分購入できるシステムで
　3口購入が集まった時点で1箱贈られます
　(サラLGの場合は一口2200円からになります)

テンプレおしまいでーす
ドトっとした顔をみて今日もがんばるポン！

今日の朝ドトウは出張タヌキがお送りしますポン

おはエクレア

おはコットンキャンディー

マートレを守るために開発したはずなのに一緒に活動したら意味ないぽん

夕焼けのギムロズ

>おはコットンキャンディー
ゴルシ産駒結構メイショウさんとこでお世話になってるからねポン

>夕焼けのギムロズ
あんなに一緒だったのに
夕暮れはもう違う柵〜♪

先日、新馬戦を勝ったニシノトラノスケが牧場に帰ってきました！

トラちゃん、おつかれさま🐯
がんばってくれてありがとう🥕

#ニシノトラノスケ
https://x.com/i/status/2084777694911496373

8月としては涼やかな風が吹く朝。風太さんも束の間の外時間をのんびり過ごしてね！（飼1）
#千葉市動物公園
#レッサーパンダ
#風太
#休園日
#暑い夏は展示お休み中
https://x.com/i/status/2084793044759675162

👈ダブルﾃﾃｰﾝ

おどうのおどうが捻挫してしまったらしいぽん
https://x.com/i/status/2084304055720100163

ちなみにキタサンも経験者ぽん
お仕事多いから仕方ないぽん

いてててててポン

>おどうのおどうが捻挫してしまったらしいぽん
前年はおどうのおどうにウイルスが感染して腫れて50頭くらいしか受胎できなかったらしいぽんし
何かと大変な目に遭ってるぽんねえ

おどうのおどうが受難ポン

ちゃんと鎮静剤キメるぽん

タルマエ「あれの相手するんか…？」

大変なお仕事ポン

https://x.com/tominafarm/status/1248061983175434240
タルマエが頑張ってくれてからシャカゾーが産まれたぽん
このあとゴータマも爆誕するし神聖な牧場ぽん

>ちゃんと鎮静剤キメるぽん
ここから種牡馬が近づいてきたら牝馬の頭を思いっきり上げるぽん
そうすると後ろ足に荷重がかかって蹴れなくなるぽん
やりすぎると立ち上がってしまうので注意しながら重心操作するぽん

立ち上がるくらい後肢加重させても無理やり蹴って尻餅つく牝馬もいるのでみんな命懸けぽん

これが

こうなったぽん

https://www.denkishimbun.com/archives/414056
武豊5号機発進ポン
JERA知らんかったポンJRAと一文字違いポン

👁️ピチピチギムちゃん

>>ちゃんと鎮静剤キメるぽん
>ここから種牡馬が近づいてきたら牝馬の頭を思いっきり上げるぽん
>そうすると後ろ足に荷重がかかって蹴れなくなるぽん
>やりすぎると立ち上がってしまうので注意しながら重心操作するぽん
>立ち上がるくらい後肢加重させても無理やり蹴って尻餅つく牝馬もいるのでみんな命懸けぽん
ううむプロの匠の技ぽん…馬とヒトミミ両方の命の危険が危ないぽんねえ
種牡馬が上手いと牝馬の方のコントロールに集中できるとかあるだろうけど
両方が危なっかしかったら想像もできんぽんな

>>ちゃんと鎮静剤キメるぽん
>ここから種牡馬が近づいてきたら牝馬の頭を思いっきり上げるぽん
>そうすると後ろ足に荷重がかかって蹴れなくなるぽん
>やりすぎると立ち上がってしまうので注意しながら重心操作するぽん
>立ち上がるくらい後肢加重させても無理やり蹴って尻餅つく牝馬もいるのでみんな命懸けぽん
どうやって牝馬の頭をあげるポン？
あの鼻をギュッとする道具を押し上げる形で？

>https://www.denkishimbun.com/archives/414056
>武豊5号機発進ポン
>JERA知らんかったポンJRAと一文字違いポン
今の武豊は４号機だったポンね
どうりで勝ち続けてるわけだポン

https://youtu.be/IvYAk3c7NFs?si=XA2FiC5R0XIyjVwh
なかなかうまく達成できないところに男の悲しさがあります。じゃねーぽん！

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

👁️かわいい娘よ…

>こうなったぽん
うおっぽん

グローバル版ユキノビジンぽんか
じゃじゃじゃとか、だすけよ〜とか、シチーさとか、美しいべとか英語でどうなるんだべ…

>グローバル版ユキノビジンぽんか
>じゃじゃじゃとか、だすけよ〜とか、シチーさとか、美しいべとか英語でどうなるんだべ…
なんか知らない台詞が混ざってるぽん

ユキちゃん特有の味と言うか雰囲気と言うかが海外ユーザーからはどう見えるかしらヴッフ

群馬県民のセリフにはノースダコタのなまりを適用するみたいだから
岩手の言葉を再現するなら少しフランスなまりが入ってるカナダの英語を使うとかになるのかなヴッフ

直接の答えではないけれど
電ファミニコゲーマーに最近ウマ娘のセリフのローカライズについての記事があったので共有しておくｳﾞｯﾌ

英語版『ウマ娘』が挑んだローカライズの舞台裏。関西弁、東北弁、オタク、ギャル──海外に“通じない個性”を、Cygamesはどう表現したのか【CEDEC2026】
https://news.denfaminicogamer.jp/kikakuthetower/2607243f?xsrc=o1

（ノースダコタなまりがピンときていないたぬき）

>（ノースダコタなまりがピンときていないたぬき）
語尾が「だっペ」になるポン

アルしゃんとはるおがアイドルホースぬいぐるみ作製決定グマ
https://idolhorse-audition2026.com/

ユタ訛りならユタ田舎じゃないよーポン

>アルしゃんとはるおがアイドルホースぬいぐるみ作製決定グマ
>https://idolhorse-audition2026.com/
はるおがここまでたどり着いたことに感慨深いポン

映画マイフェアレディを見るとH抜きの発音をしたりアイとエイの発音が違ったり
英語以外にも地方の訛りは多くゲームでの翻訳も面白さの一つヴッフね
G1勝利でキンボシオオキイ

単に逐語的に意味を置き換えるだけじゃ真のローカライズとは呼べないポンなぁ
自国と他国の両方の文化に通じていなければならないからとても難しいけれど、こういう話はとても面白いｳﾞｯﾌ

サイゲはガチすぎるポン

作品の味を損ねない丁寧なローカライズはどんだけあってもいいですからねポン

お〜見たところみんな揃おとるな
俺だよタヌキ博士だよ

昼パワートレーニング

>お〜見たところみんな揃おとるな
>俺だよタヌキ博士だよ

>お〜見たところみんな揃おとるな
>俺だよタヌキ博士だよ

>お〜見たところみんな揃おとるな
>俺だよタヌキ博士だよ
こうしてでゃー学生アライグマ・ユメノアールはタヌキ博士になったとゆーわけだ

なんで複数あるんだｳﾞｯﾌ

エフフォに金曜に会いに行ってた武史ぃ

>>お〜見たところみんな揃おとるな
>>俺だよタヌキ博士だよ
>こうしてでゃー学生アライグマ・ユメノアールはタヌキ博士になったとゆーわけだ
(変な言葉遣いしてるわ…)

昼マイケルカレンチャン

>(変な言葉遣いしてるわ…)
お〜ミャアキャアエァールでねゃーか

昼おろろんちょちょぱぁ

「好奇心旺盛でスマートです。私が経験した馬の中で一番賢いです」

https://idolhorse.com/ja/horse-racing-news/world/two-lives-extraordinary-golden-sixty-and-wind-in-her-hair/

北海道のノーザンホースパークで暮らす二頭の名馬、ゴールデンシックスティとウインドインハーヘア。穏やかな余生を送る二頭を支えるスタッフに、現在の生活や普段の生活について取材した。

賢ホース金60ポン

ピカピカレディさん

>どうやって牝馬の頭をあげるポン？
>あの鼻をギュッとする道具を押し上げる形で？
鼻ネジで大体コントロールできるぽんよ

>ピカピカレディさん
見てるポン…

ジェットシャワーじゃないと満足しない馬
https://youtube.com/shorts/H_909uFSQHg?si=TBbPbo06vmtFAINh

https://dmg.umamusume.jp/news/detail/?id=3375
延期になっていたホメメテオのキャンペーンがきたぽん

>鼻ネジで大体コントロールできるぽんよ
やはり鼻ネジ…鼻ネジは全てを解決する
なお

例外は存在するポン！

恐竜相手ともなれば馬の常識が通用しないのもむべなるかなグマ

いくら親分でも鎮静剤を三本も打てば何とかなるぽん

ウマ娘プロジェクト公式アカウント
@uma_musu
【#ホメメテオ MV＆CM公開記念キャンペーン！】
オリジナルステッカーが抽選で当たる！

▼応募方法
�@本アカウントをフォロー
�A本ポストをRP

▼応募期間
8月17日(月)11:59まで

▼詳細はこちら
https://umamusume.jp/news/detail?id=3375

範馬勇次郎かなにかぽん？

90cm…90cmぽん！？

https://x.com/shimamura_gr/status/2084504670274551903
１５時から受注生産の受け付け開始ヴッフ
ナリブテイオー買おうかなヴッフヴッフ

昼フラッシュさん

※この後最速で消えます

ドトウさんの鼻にマダニが付いてると聞いて
原因となるシカをどうにかしないとヴッフ

>昼フラッシュさん
ﾃｶﾃｶ…ﾃｶﾃｶﾀﾞ…

ﾓﾝﾆ
https://x.com/i/status/2084753746547105819

>ドトウさんの鼻にマダニが付いてると聞いて
>原因となるシカをどうにかしないとヴッフ
はい…この牧場には馬しかいません…

https://x.com/keibanaofficial/status/2084623212600795256
ひょっとしてAI武豊は武豊量産化に向けたものなのでは…？ヴッフヴッフ（錯乱）

実は量産済みらしいぽん

我々の世界ではご褒美ってやつぽん

第六のたぬきヴッフ
サークルメンバー
wiki編集者
カレンダー編集者
募集中ヴッフ

>我々の世界ではご褒美ってやつぽん
へんたいザウルスだぽん…

>実は量産済みらしいぽん
競馬好きには正しく読めない地名！！
そういえばどこだったかな……グーグル（ﾊﾞｼｨｯ

(たけとよって読むんだ…知らなかったぽん)

サトノグループ指定の腕時計ぽん

(@ω@)マダニとってくださぁい！

取るフリしてﾃﾃｰﾝ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ドトウさんのデリケートなお鼻に食いつくとは何たる狼藉！生かしてはおられんヴッフ！たぬきも触ったことないのにヴッフぅ！

マダニは慎重に取らないとﾃﾃｰﾝ
牙が皮膚に残ってﾃﾃｰﾝしまうのでﾃﾃｰﾝ
気をつけないとﾃﾃｰﾝいけないぽんﾃﾃｰﾝ

その昔うちの犬にくっついてたら何も考えずに取ってたものだポン…

マダニは人間にも感染する病気持ちなので怖いポン

>マダニは慎重に取らないとﾃﾃｰﾝ
>牙が皮膚に残ってﾃﾃｰﾝしまうのでﾃﾃｰﾝ
>気をつけないとﾃﾃｰﾝいけないぽんﾃﾃｰﾝ
ちょっﾃﾃｰﾝと落ﾃﾃｰﾝち着ﾃﾃｰﾝくﾃﾃｰﾝぽﾃﾃｰﾝんﾃﾃｰﾝ

>マダニは人間にも感染する病気持ちなので怖いポン
野良タヌキはマダニの巣ぽん
近寄ってはならないぽん