二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1775650436154.webp-(32540 B)
32540 B無念Nameとしあき26/04/08(水)21:13:56No.1399495222そうだねx1 02:54頃消えます
岩波文庫スレ
偏見だけど白が沢山本棚にある人は賢そうなイメージがある
俺は赤ばかり…
としあきの本棚はどう？
…1無念Nameとしあき26/04/08(水)21:17:40No.1399496301+
俺の家は緑が多めだ…
…2無念Nameとしあき26/04/08(水)21:20:10No.1399497045そうだねx1
黄色と青だな
日本書紀、徒然草、撰集抄、法華経、春秋左氏伝（原文が欲しい）、孟子、大学・中庸
文選は赤だ
…3無念Nameとしあき26/04/08(水)21:23:38No.1399498083そうだねx2
色によってルールあるの知らなかった
…4無念Nameとしあき26/04/08(水)21:24:39No.1399498392そうだねx2
置いてる本屋が減った気がする
…5無念Nameとしあき26/04/08(水)21:28:38No.1399499480+
岩波の理工書のほうに思い入れがある
…6無念Nameとしあき26/04/08(水)21:29:35No.1399499775そうだねx1
>岩波の理工書のほうに思い入れがある
多分このとしあきは賢い
…7無念Nameとしあき26/04/08(水)21:30:04No.1399499929そうだねx4
置いてる本屋は感心する
…8無念Nameとしあき26/04/08(水)21:30:17No.1399500000そうだねx8
青：思想・哲学・宗教・歴史・地理・教育・自然科学
黄：日本文学（古典）
緑：日本文学（近代・現代）
白：法律・政治・経済・社会
赤：外国文学

だってさ
…9無念Nameとしあき26/04/08(水)21:31:42No.1399500392+
金枝篇がたしか白だった気がするけど
何かの記念でもらったやつは木箱に入ってる茶色い装釘だったな
…10無念Nameとしあき26/04/08(水)21:32:13No.1399500526+
本全く読まない人が増えてるのはしょうがないけど漢字の読み書きすらできない馬鹿もどんどん増えてんだってな
…11無念Nameとしあき26/04/08(水)21:32:53No.1399500726そうだねx1
字が小さくて読めないヨ、、、
…12無念Nameとしあき26/04/08(水)21:32:54No.1399500736そうだねx2
    1775651574688.jpg-(138305 B)
138305 B
としの大好きなタタール人の砂漠は赤
…13無念Nameとしあき26/04/08(水)21:33:49No.1399500994そうだねx3
>本全く読まない人が増えてるのはしょうがないけど漢字の読み書きすらできない馬鹿もどんどん増えてんだってな
手書きが減ったせいか書道を習っているのに漢字を忘れやすくなった
日記を書くことにした
…14無念Nameとしあき26/04/08(水)21:35:08No.1399501343そうだねx12
    1775651708861.jpg-(71907 B)
71907 B
岩波は表紙にあらすじが書いてあるから衝動買いしそうになる時があるんよ
…15無念Nameとしあき26/04/08(水)21:35:50No.1399501530+
青が多い
…16無念Nameとしあき26/04/08(水)21:37:08No.1399501898+
>白：法律・政治・経済・社会
THE 教養ってカンジのカテゴリーだなぁ
…17無念Nameとしあき26/04/08(水)21:39:20No.1399502486+
ほぼ○白と🔵青だわ
あとは🔴赤
🍏緑は少ない
…18無念Nameとしあき26/04/08(水)21:40:14No.1399502764+
緑って何があったかなぁ…巣から出られなくなった山椒魚の話は確か緑だった気がする
…19無念Nameとしあき26/04/08(水)21:40:58No.1399502965そうだねx2
忘れ去られた黄色
…20無念Nameとしあき26/04/08(水)21:44:04No.1399503828+
岩波置いてる書店は店の好みや思想がモロに出てるから面白いよね
…21無念Nameとしあき26/04/08(水)21:48:57No.1399505170+
>漢字の読み書きすらできない
先日「渋滞」という字を書こうとして「あれ、渋いでいいんだっけ？なんで渋い？」となった
元々滞るという意味の「しぶる」という意味の漢字なんだな
訓読みから味覚の渋いに転用されたようだ
…22無念Nameとしあき26/04/08(水)21:52:20No.1399506074+
祖父母の家は緑と黄色が多め
…23無念Nameとしあき26/04/08(水)21:54:04No.1399506551+
買ったまま読んでないのあるな
…24無念Nameとしあき26/04/08(水)21:54:53No.1399506788+
赤は時代関係ないから雑多混淆になってる
…25無念Nameとしあき26/04/08(水)21:56:19No.1399507165そうだねx4
>先日「渋滞」という字を書こうとして「あれ、渋いでいいんだっけ？なんで渋い？」となった
昨今その「なんで？」までたどり着かない人のなんと多きことか
…26無念Nameとしあき26/04/08(水)21:57:57No.1399507614そうだねx3
パラフィンカバー時代は棚に戻すのが至難の業だった
…27無念Nameとしあき26/04/08(水)22:00:12No.1399508229そうだねx1
白青赤緑の順だったかな
黄色は一冊もないわ
…28無念Nameとしあき26/04/08(水)22:00:42No.1399508371+
歴史と建築と日本語関係ばっか読んでる
…29無念Nameとしあき26/04/08(水)22:02:48No.1399508955そうだねx1
100冊フェアに注目していた暗い青春時代だったね…
…30無念Nameとしあき26/04/08(水)22:03:11No.1399509057+
>緑って何があったかなぁ…巣から出られなくなった山椒魚の話は確か緑だった気がする
自分は幸田文の…みそっかすだかを持ってたはず
…31無念Nameとしあき26/04/08(水)22:04:16No.1399509371そうだねx1
>100冊フェアに注目していた暗い青春時代だったね…
新潮文庫の百冊は良かった
六割くらい読んだ
…32無念Nameとしあき26/04/08(水)22:04:16No.1399509374そうだねx2
    1775653456468.jpg-(509015 B)
509015 B
>白青赤緑の順だったかな
>黄色は一冊もないわ
読むか
…33無念Nameとしあき26/04/08(水)22:07:20No.1399510142+
ほとんど青で次いで赤と黄かな…
…34無念Nameとしあき26/04/08(水)22:07:51No.1399510250そうだねx3
    1775653671513.jpg-(61515 B)
61515 B
としあきが耳嚢を持っていないなんて…
…35無念Nameとしあき26/04/08(水)22:10:17No.1399510879+
>赤は時代関係ないから雑多混淆になってる
青も大概じゃないか？戦記モノとか混じってるし
…36無念Nameとしあき26/04/08(水)22:10:42No.1399510988+
岩波は何色でもやっぱりにわか臭が出るわ
それだけ幅広く出してくれてるってことなんだけど
通は黙って東洋文庫
…37無念Nameとしあき26/04/08(水)22:11:46No.1399511261そうだねx1
他のスレより明らかにＩＱが高いスレ
俺は逃げるしかない
…38無念Nameとしあき26/04/08(水)22:12:23No.1399511435そうだねx1
>岩波は何色でもやっぱりにわか臭が出るわ
>それだけ幅広く出してくれてるってことなんだけど
>通は黙って東洋文庫
古本での入手性も
世界の名著
のほうがよかったので
ますます中公知識人びいきになる俺
…39無念Nameとしあき26/04/08(水)22:13:14No.1399511684+
>岩波は何色でもやっぱりにわか臭が出るわ
>それだけ幅広く出してくれてるってことなんだけど
>通は黙って東洋文庫
法顕伝とか何冊かだけ読んだな東洋文庫は…
…40無念Nameとしあき26/04/08(水)22:18:43No.1399513151そうだねx3
    1775654323179.jpg-(65742 B)
65742 B
>他のスレより明らかにＩＱが高いスレ
>俺は逃げるしかない
何も全てが高度な文学じゃない
喜劇はお酒でも飲みながら嗜むと楽しいもんよ
…41無念Nameとしあき26/04/08(水)22:21:34No.1399513981そうだねx1
    1775654494175.jpg-(117590 B)
117590 B
これとかめちゃくちゃ王道なラブロマンスだった記憶
…42無念Nameとしあき26/04/08(水)22:25:13No.1399515073+
>これとかめちゃくちゃ王道なラブロマンスだった記憶
タイトルのせいでSTGとかギャイボンを思い出す
…43無念Nameとしあき26/04/08(水)22:33:58No.1399517486そうだねx10
    1775655238508.png-(937692 B)
937692 B
ここ行ってみたい
…44無念Nameとしあき26/04/08(水)22:37:05No.1399518310そうだねx5
>ここ行ってみたい
岩波ってたしか店が買い切りだから返品できないのに
気合い入りすぎだろ…
…45無念Nameとしあき26/04/08(水)22:39:46No.1399519012+
長い目で見れば岩波文庫なら誰か買うだろっていう安心感はある…かも？
…46無念Nameとしあき26/04/08(水)22:39:58No.1399519066そうだねx1
いまアルゴールの城読んでます
…47無念Nameとしあき26/04/08(水)22:41:42No.1399519526+
としあきってラノベしか読んでなさそうなイメージだったけど
案外ちゃんとしてるんだな…
…48無念Nameとしあき26/04/08(水)22:42:37No.1399519790+
>ここ行ってみたい
赤と青は沢山見かけるが白がここまで埋め尽くしてる書店はなかなかないな
…49無念Nameとしあき26/04/08(水)22:44:36No.1399520331+
>としあきってラノベしか読んでなさそうなイメージだったけど
ラノベはスレイヤーズで卒業したからな
やっぱドラゴンランスよ（あっだめだこれ超つらい寝る）
…50無念Nameとしあき26/04/08(水)22:47:15No.1399521014そうだねx1
>としあきってラノベしか読んでなさそうなイメージだったけど
>案外ちゃんとしてるんだな…
ラノベやアニメの元をドンドン掘り下げていくと最終的に古典とかに行きつくからね…
というか今ラノベなんて読んでるやつ殆どいないんじゃないかな？
…51無念Nameとしあき26/04/08(水)22:48:17No.1399521267+
うちにあるのはカバー付いてないのばっかりで色わからん
…52無念Nameとしあき26/04/08(水)22:48:40No.1399521369そうだねx1
大学デビューの若人らしいスレって感じやな
…53無念Nameとしあき26/04/08(水)22:49:06No.1399521480そうだねx4
二次裏に若者がいるんだ
よかった…
…54無念Nameとしあき26/04/08(水)22:49:53No.1399521661そうだねx2
>としあきってラノベしか読んでなさそうなイメージだったけど
>案外ちゃんとしてるんだな…
？
趣味の読書なんて娯楽の延長でしかないぞ
…55無念Nameとしあき26/04/08(水)22:50:12No.1399521732+
大学生は新潮とかそっちのイメージあるわ
…56無念Nameとしあき26/04/08(水)22:51:36No.1399522046そうだねx2
明らかに売れ線じゃない海外文学を出してくれるの助かる
…57無念Nameとしあき26/04/08(水)22:52:29No.1399522263+
新書ばかりで文庫全然読んでないな俺…
…58無念Nameとしあき26/04/08(水)22:53:12No.1399522436そうだねx1
>明らかに売れ線じゃない海外文学を出してくれるの助かる
たまにケオったように出してくる時ある
ラテン文学がめちゃくちゃ出てた時は何があったんだよってなった
…59無念Nameとしあき26/04/08(水)22:54:17No.1399522680+
>明らかに売れ線じゃない海外文学を出してくれるの助かる
個人的にはハヤカワepi文庫のほうが好きだが、まあ古典で手堅い作品なら岩波だろうな
…60無念Nameとしあき26/04/08(水)22:54:21No.1399522697そうだねx1
戦争論が上巻を読んだ所で止まっている
…61無念Nameとしあき26/04/08(水)22:55:29No.1399522955+
本屋の親父が岩波文庫は不良債権って言ってた
…62無念Nameとしあき26/04/08(水)22:56:12No.1399523120+
好きな翻訳家が出してる事が多いから買う
でも稀に機械翻訳か？って言いたくなるひどいのもある
…63無念Nameとしあき26/04/08(水)22:56:37No.1399523215そうだねx2
>本屋の親父が岩波文庫は不良債権って言ってた
今は知らんけど買い切りだったからの返品不可
…64無念Nameとしあき26/04/08(水)22:59:02No.1399523805そうだねx1
基本、じっくり本読めるのは学生の間ぐらいだからたらふく自分の興味の赴くままに読み漁れ
働き始めるともうね…
…65無念Nameとしあき26/04/08(水)23:00:34No.1399524152そうだねx2
仕事の空き時間に読めばいいんだよ
十分十五分が積み重なるとなんだかんだで一時間ちょっと読める
スマホは切っとけ
…66無念Nameとしあき26/04/08(水)23:01:40No.1399524401+
バッグに常に1冊
…67無念Nameとしあき26/04/08(水)23:01:57No.1399524464+
最近ネットがクソも面白くねえ
本でも読むか
…68無念Nameとしあき26/04/08(水)23:02:33No.1399524591+
電子書籍でいいじゃんってなるけど
やっぱ紙が好きだな俺…
…69無念Nameとしあき26/04/08(水)23:03:57No.1399524911そうだねx3
>電子書籍でいいじゃんってなるけど
>やっぱ紙が好きだな俺…
脳の働き的に紙のほうが記憶に残るから極力紙のほうがええで
…70無念Nameとしあき26/04/08(水)23:04:50No.1399525100そうだねx1
老眼がね…
…71無念Nameとしあき26/04/08(水)23:05:01No.1399525141+
>仕事の空き時間に読めばいいんだよ
>十分十五分が積み重なるとなんだかんだで一時間ちょっと読める
>スマホは切っとけ
新書ぐらいだなぁ
重たいのとか小説が全然読めなくなった
マジで仕事ってクソだわ
…72無念Nameとしあき26/04/08(水)23:05:50No.1399525313+
プロ倫を学生時代じゃなくてオッサンになってから初めて読むような人間ですまない…
…73無念Nameとしあき26/04/08(水)23:07:24No.1399525641+
>プロ倫を学生時代じゃなくてオッサンになってから初めて読むような人間ですまない…
死に至る病を最近読んだわ
ひねくれちゃってて冒頭から乗れんかった
キリストの復活を例に出して死すらも死に至る病ではないんだって力説されてもこっちは仏教徒だし真言宗だしって
…74無念Nameとしあき26/04/08(水)23:07:33No.1399525676そうだねx4
>最近ネットがクソも面白くねえ
>本でも読むか
ネットがあれば何でも知識を得る事ができるけど
文学を体系的に学ぶならやっぱ本だよなとは思う
ネットばかりだと浅知恵や雑学ばかり身につくので結局本に戻ったよ俺は
単に俺がアナログなだけかもしれんが…
…75無念Nameとしあき26/04/08(水)23:08:35No.1399525921+
>プロ倫
哲学専攻の学生がまず最初に手に取るやつ！
哲学専攻の学生がまず最初に手に取るやつじゃないか！
…76無念Nameとしあき26/04/08(水)23:09:32No.1399526129そうだねx3
ネットは恣意的に切り取られてたり明らかに解釈間違っとるだろってのが普通に転がってるからやっぱり一次資料を当たるのが一番なのよね
…77無念Nameとしあき26/04/08(水)23:10:04No.1399526270+
    1775657404442.jpg-(68596 B)
68596 B
多くのとしあきが知りたがってる答えを見つけることができるかもしれない本
…78無念Nameとしあき26/04/08(水)23:10:46No.1399526417+
金枝篇読んだら正気度下がる様だけどとしあきはどんな感じ
…79無念Nameとしあき26/04/08(水)23:10:52No.1399526432+
>ネットは恣意的に切り取られてたり明らかに解釈間違っとるだろってのが普通に転がってるからやっぱり一次資料を当たるのが一番なのよね
[要出典]の記事がおすぎる…
…80無念Nameとしあき26/04/08(水)23:11:21No.1399526543+
>としあきが耳嚢を持っていないなんて…
あるぞ
戦時中に出たのと戦後に出たのと
…81無念Nameとしあき26/04/08(水)23:11:27No.1399526563+
mayとは思えないスレだな…
…82無念Nameとしあき26/04/08(水)23:12:26No.1399526787そうだねx2
東洋文庫は原文が欲しい
講談社学術文庫も
…83無念Nameとしあき26/04/08(水)23:13:41No.1399527102そうだねx1
>ネットは恣意的に切り取られてたり明らかに解釈間違っとるだろってのが普通に転がってるからやっぱり一次資料を当たるのが一番なのよね
西欧の古典は原語でネットに転がってるが？
…84無念Nameとしあき26/04/08(水)23:13:45No.1399527119+
    1775657625358.jpg-(133772 B)
133772 B
>金枝篇読んだら正気度下がる様だけどとしあきはどんな感じ
(エウレカセブンの影響を受けてイキって買ったけど読んでないなんて言えない…)
…85無念Nameとしあき26/04/08(水)23:14:47No.1399527363+
スピノザのエチカをちまちま読んでいるけど
1670年とかの時点でこんな体系化された合理主義を確立してたのすごいなと思う
ぼくにはとてもできない
…86無念Nameとしあき26/04/08(水)23:15:32No.1399527533そうだねx2
>>プロ倫
>哲学専攻の学生がまず最初に手に取るやつ！
>哲学専攻の学生がまず最初に手に取るやつじゃないか！
経済学や社会学のほうが味覇王を堪能させられてそうだが
…87無念Nameとしあき26/04/08(水)23:16:23No.1399527712そうだねx2
浦島太郎がただのバッドエンドになったの岩波の悪行だって聞いた
…88無念Nameとしあき26/04/08(水)23:17:58No.1399528062そうだねx2
    1775657878078.jpg-(124585 B)
124585 B
古本屋でよく投げ売りされてる
教授のすすめで買わされた大学生達が売りに出してるんじゃないか…？
…89無念Nameとしあき26/04/08(水)23:18:45No.1399528229そうだねx1
現代文学や現代思想のくくりに入ると思ってた作家が岩波文庫で出るようになった
つまり俺が齢を取ったということ
…90無念Nameとしあき26/04/08(水)23:19:55No.1399528474そうだねx1
>現代文学や現代思想のくくりに入ると思ってた作家が岩波文庫で出るようになった
緑から存命の作家の本が出るようになって久しいし今更
…91無念Nameとしあき26/04/08(水)23:20:18No.1399528571そうだねx5
>mayとは思えないスレだな…
昔は読書スレとかよく立ってたんじゃよ…
…92無念Nameとしあき26/04/08(水)23:20:45No.1399528670+
>スピノザのエチカをちまちま読んでいるけど
>1670年とかの時点でこんな体系化された合理主義を確立してたのすごいなと思う
>ぼくにはとてもできない
元ネタは新プラトン主義のプロクロスだろ
…93無念Nameとしあき26/04/08(水)23:21:50No.1399528917+
関根正雄訳の旧約聖書
全部出して欲しいよなぁ
…94無念Nameとしあき26/04/08(水)23:23:12No.1399529234そうだねx2
    1775658192338.jpg-(289523 B)
289523 B
ゲームの『街』で本当に突然に名前が出てきて笑った
…95無念Nameとしあき26/04/08(水)23:23:46No.1399529362+
>としあきってラノベしか読んでなさそうなイメージだったけど
>案外ちゃんとしてるんだな…
むしろ古典文学読むとラノベも面白く読めるようになるが
エウリピデスとかプラトンとかルキアノス読むと
ラノベ叩きが迷信だってすぐ分かるし
…96無念Nameとしあき26/04/08(水)23:24:32No.1399529543+
>>mayとは思えないスレだな…
>昔は読書スレとかよく立ってたんじゃよ…
カフカの短編集がスレ画だった気がする
…97無念Nameとしあき26/04/08(水)23:25:22No.1399529733+
岩波文庫で出てる書簡集とか読めば分かるけど
ルネサンスの発端になったペトラルカなんて典型的なキモオタだしな
…98無念Nameとしあき26/04/08(水)23:26:01No.1399529877そうだねx1
>エウリピデスとかプラトンとかルキアノス読むと
>ラノベ叩きが迷信だってすぐ分かるし
西洋哲学あき大爆笑のレス
…99無念Nameとしあき26/04/08(水)23:26:49No.1399530068+
岩波で出てたセネカの倫理書簡集プレミア付きまくってるから
文庫化して欲しい
…100無念Nameとしあき26/04/08(水)23:27:54No.1399530301そうだねx1
    1775658474040.jpg-(77730 B)
77730 B
>金枝篇読んだら正気度下がる様だけどとしあきはどんな感じ
岩波のはあれでも簡約版という…
…101無念Nameとしあき26/04/08(水)23:28:01No.1399530322+
>>エウリピデスとかプラトンとかルキアノス読むと
>>ラノベ叩きが迷信だってすぐ分かるし
>西洋哲学あき大爆笑のレス
人文系のネット語りばかり見て本文と話運びを見てない奴のレス
…102無念Nameとしあき26/04/08(水)23:28:18No.1399530385そうだねx1
フランドルへの道がいつでも手に入るように岩波で出せ
白水uブックスでもいいよ
…103無念Nameとしあき26/04/08(水)23:29:24No.1399530614そうだねx2
>>>エウリピデスとかプラトンとかルキアノス読むと
>>>ラノベ叩きが迷信だってすぐ分かるし
>>西洋哲学あき大爆笑のレス
>人文系のネット語りばかり見て本文と話運びを見てない奴のレス
俺の事を120%アナライズするのやめろ
…104無念Nameとしあき26/04/08(水)23:29:42No.1399530676+
オウィディウスの変身物語は講談社より岩波文庫の方が読みやすい
アキレウスの両親の馴れ初めが首絞めレイプなのはクソ笑った
…105無念Nameとしあき26/04/08(水)23:29:57No.1399530737+
西洋哲学も汎神論的な立場をとると途端に仏教的な考えに近づくのよね
日本人なら仏教からアプローチしたほうが理解しやすい
…106無念Nameとしあき26/04/08(水)23:30:50No.1399530951+
ルキアノスの語り方って無職転生とかとノリ一緒だからな
…107無念Nameとしあき26/04/08(水)23:31:23No.1399531059+
というかラノベ書いてるやつらなんて基本固い本読んできた奴らだよ
それでも出力はああなるってところが文芸の面白さ
…108無念Nameとしあき26/04/08(水)23:32:07No.1399531198そうだねx2
こうやって岩波文庫でスレが伸びるのもmayの醍醐味やね
…109無念Nameとしあき26/04/08(水)23:32:53No.1399531368そうだねx2
たまに原文付きのやつあるけど
あれマジでありがたい
…110無念Nameとしあき26/04/08(水)23:32:58No.1399531381+
今のインターネット政治のほうが
ソフィストが跳梁跋扈して民主政から僭主政に転落するギリシャ都市国家を見るようだ
…111無念Nameとしあき26/04/08(水)23:33:15No.1399531431+
プラトンの国家だって
祭り始まるまで暇だから駄弁ろうぜぇ〜
うぇ〜〜い
ってノリだしな
西洋哲学！四角四面！！って感じで受け取ってるのは馬鹿な日本人だけ
…112無念Nameとしあき26/04/08(水)23:34:38No.1399531693+
>たまに原文付きのやつあるけど
>あれマジでありがたい
啄木のローマ字日記
…113無念Nameとしあき26/04/08(水)23:35:13No.1399531819+
>というかラノベ書いてるやつらなんて基本固い本読んできた奴らだよ
>それでも出力はああなるってところが文芸の面白さ
アリストテレスが中世で重用されるまでは
哲学の文章だってああだったからなぁ
…114無念Nameとしあき26/04/08(水)23:35:31No.1399531890+
>No.1399531431
ガチホモ裸祭
…115無念Nameとしあき26/04/08(水)23:35:32No.1399531896そうだねx1
読み継がれるような本は固くみえても基本面白いんだよな
…116無念Nameとしあき26/04/08(水)23:36:07No.1399532022+
金枝篇いいよねとか理解したわとか言ってる人たまにSNSで見かけたけど
解ったとか言っちゃダメなジャンルの著書だと思うんですけお…
…117無念Nameとしあき26/04/08(水)23:37:31No.1399532306+
>西洋哲学も汎神論的な立場をとると途端に仏教的な考えに近づくのよね
>日本人なら仏教からアプローチしたほうが理解しやすい
高校の国語古典古文で鎌倉仏教開祖のお筆書きの類いをやらせる方がいい
…118無念Nameとしあき26/04/08(水)23:37:32No.1399532310そうだねx3
>読み継がれるような本は固くみえても基本面白いんだよな
というか固いのは日本語訳だけなんだよ
まぁ固くして偉そうにしないと日本人は有り難がらないってのが一番の理由だけど
…119無念Nameとしあき26/04/08(水)23:37:48No.1399532362そうだねx1
>金枝篇いいよねとか理解したわとか言ってる人たまにSNSで見かけたけど
>解ったとか言っちゃダメなジャンルの著書だと思うんですけお…
ダダじゃないんだから別に自分なり分かったら分かったでいんじゃない
…120無念Nameとしあき26/04/08(水)23:38:07No.1399532432+
>読み継がれるような本は固くみえても基本面白いんだよな
緑のラインナップをざっと見たけど
今さら評価が必要ない程度の名著ばかりだった
…121無念Nameとしあき26/04/08(水)23:39:41No.1399532750そうだねx3
>というか固いのは日本語訳だけなんだよ
>まぁ固くして偉そうにしないと日本人は有り難がらないってのが一番の理由だけど
翻訳小説が格調高くなってるのは翻訳者の努力の結晶であるとは思うけどさっきから失礼なこといって浮いてるから失せろよ
…122無念Nameとしあき26/04/08(水)23:40:44No.1399532972+
    1775659244619.jpg-(74528 B)
74528 B
言うて大半の日本人はカトリックとプロテスタントの違いなんか分からんと思う
二次裏はむねのり禁止だから敢えて進言しないけど…
…123無念Nameとしあき26/04/08(水)23:40:46No.1399532980+
>>No.1399531431
>ガチホモ裸祭
古代ローマ時代のホメロス批評で
「プラトンはホモだからホメロスを否定した」って書いてるのがあってむちゃくちゃ笑った
…124無念Nameとしあき26/04/08(水)23:41:12No.1399533062そうだねx3
>>読み継がれるような本は固くみえても基本面白いんだよな
>というか固いのは日本語訳だけなんだよ
>まぁ固くして偉そうにしないと日本人は有り難がらないってのが一番の理由だけど
でも砕けた口調にした中村元訳よりなんだかんだで読んでいて楽しいのは重々しい文語訳である
…125無念Nameとしあき26/04/08(水)23:41:17No.1399533080+
>>というか固いのは日本語訳だけなんだよ
>>まぁ固くして偉そうにしないと日本人は有り難がらないってのが一番の理由だけど
>翻訳小説が格調高くなってるのは翻訳者の努力の結晶であるとは思うけどさっきから失礼なこといって浮いてるから失せろよ
岩波教養主義と比較ならまだ戦後ちくまのほうがいい
…126無念Nameとしあき26/04/08(水)23:43:47No.1399533575+
>>というか固いのは日本語訳だけなんだよ
>>まぁ固くして偉そうにしないと日本人は有り難がらないってのが一番の理由だけど
>翻訳小説が格調高くなってるのは翻訳者の努力の結晶であるとは思うけどさっきから失礼なこといって浮いてるから失せろよ
真面目に原文のノリ再現すると
お前みたいなのがラノベwラノベwって嘲笑してくるから
仕方なく「格調高い()」文体にしてるだけだよ
…127無念Nameとしあき26/04/08(水)23:46:27No.1399534070+
フローベールの小説は原文で読んだらリズムがあってキレキレで驚いたなぁ
読んでる最中はラノベとか漫画読んでるような気分だったもん
日本語訳だとメンヘラ女の破滅を堅苦しく淡々と書いてるだけにしか見えないのに
…128無念Nameとしあき26/04/08(水)23:48:38No.1399534464そうだねx1
新約聖書は改訳文語版が最強
岩波文庫でも手軽に読める
…129無念Nameとしあき26/04/08(水)23:50:11No.1399534774+
岩波文庫版のパイドロスは結構読んでて楽しかった
…130無念Nameとしあき26/04/08(水)23:51:26No.1399535001+
「名詩選」シリーズ読んでると
大昔に堀口大學やらが訳したものを改めて訳し直す
プレッシャーのかかる仕事してるなと
…131無念Nameとしあき26/04/08(水)23:51:55No.1399535075そうだねx1
>フローベールの小説は原文で読んだらリズムがあってキレキレで驚いたなぁ
>読んでる最中はラノベとか漫画読んでるような気分だったもん
>日本語訳だとメンヘラ女の破滅を堅苦しく淡々と書いてるだけにしか見えないのに
遠藤周作でいいだろ
…132無念Nameとしあき26/04/08(水)23:52:53No.1399535265そうだねx1
    1775659973673.webp-(58728 B)
58728 B
俺の持ってるこれ岩波文庫だったのか
…133無念Nameとしあき26/04/08(水)23:53:00No.1399535291そうだねx1
宮崎市定って岩波文庫と岩波現代文庫両方に収録されてるけど基準がいまいちよくわからんね
…134無念Nameとしあき26/04/08(水)23:53:44No.1399535438+
散文訳だけどローマ風刺詩集もなかなか名文
…135無念Nameとしあき26/04/08(水)23:55:59No.1399535895+
新井白石の折りたく柴の記と西洋記聞も名作だなぁ
…136無念Nameとしあき26/04/08(水)23:57:00No.1399536099+
>宮崎市定って岩波文庫と岩波現代文庫両方に収録されてるけど基準がいまいちよくわからんね
東西風雅や論語の新しい読み方はエッセイだから岩波現代文庫
…137無念Nameとしあき26/04/08(水)23:57:52No.1399536272そうだねx2
母親の寝姿からいかにオナニーをするかから始まる里美の極楽とんぼ
…138無念Nameとしあき26/04/08(水)23:58:28No.1399536398+
>>宮崎市定って岩波文庫と岩波現代文庫両方に収録されてるけど基準がいまいちよくわからんね
>東西風雅や論語の新しい読み方はエッセイだから岩波現代文庫
だけど宮崎訳論語は現代文庫なんだよな
…139無念Nameとしあき26/04/08(水)23:59:22No.1399536609+
行きつけの床屋のおばちゃんは全く海外旅行とかしないのだけど
シェイクスピアを原文で読んでてたまに面白い解説までしてくれる
店内に岩波文庫もギッシリ置いてあったな…
海外生活とか知識自慢してる客と会話してるの盗み聞きしてたけど
自分の考察や感想を話すおばちゃんの方が厚みのある話をしてて
教養の豊かさってこういう事かぁ…って見せつけられた瞬間だった
…140無念Nameとしあき26/04/08(水)23:59:41No.1399536673+
>>エウリピデスとかプラトンとかルキアノス読むと
>>ラノベ叩きが迷信だってすぐ分かるし
>西洋哲学あき大爆笑のレス
ルキアノスを西洋哲学で括る奴初めて見た
…141無念Nameとしあき26/04/09(木)00:00:37No.1399536871+
シェイクスピアも原文だとジョジョみたいなノリだよなぁ
…142無念Nameとしあき26/04/09(木)00:01:58No.1399537153そうだねx2
読むだけなら誰でもできるけど咀嚼して糧にしたりアウトプットするのはなかなかエネルギー必要だからな
…143無念Nameとしあき26/04/09(木)00:02:03No.1399537178+
>シェイクスピアも原文だとジョジョみたいなノリだよなぁ
ジョジョみたいなノリどういうものを指すのか分らんがababcdcdefefggってひたすら韻踏んでる
…144無念Nameとしあき26/04/09(木)00:02:15No.1399537218そうだねx1
中国文学における孤独感って青の割に変わったタイトルのやつもってるわ
…145無念Nameとしあき26/04/09(木)00:02:47No.1399537339そうだねx4
買い切り形式だから本棚の主になっているだけで恒常的に仕入れているわけではない
…146無念Nameとしあき26/04/09(木)00:03:43No.1399537506+
>母親の寝姿からいかにオナニーをするかから始まる里美の極楽とんぼ
ビブリオバトルだったらとしあき全敗してたレス
…147無念Nameとしあき26/04/09(木)00:13:06No.1399539298+
>行きつけの床屋のおばちゃんは全く海外旅行とかしないのだけど
>シェイクスピアを原文で読んでてたまに面白い解説までしてくれる
>店内に岩波文庫もギッシリ置いてあったな…
>海外生活とか知識自慢してる客と会話してるの盗み聞きしてたけど
>自分の考察や感想を話すおばちゃんの方が厚みのある話をしてて
>教養の豊かさってこういう事かぁ…って見せつけられた瞬間だった
原文で読んでるのは相当の手練れ
見た目じゃわからないから人間って面白いよね
…148無念Nameとしあき26/04/09(木)00:17:17No.1399540132+
>中国文学における孤独感って青の割に変わったタイトルのやつもってるわ
通だなぁ…
…149無念Nameとしあき26/04/09(木)00:18:05No.1399540282+
女子大の文学部卒なんて大量に居るはずなのに勝手に私家版翻訳をネットで上げたりしてるの見たことない
山形浩朗は男の帰国子女だし
…150無念Nameとしあき26/04/09(木)00:19:48No.1399540646+
>女子大の文学部卒なんて大量に居るはずなのに勝手に私家版翻訳をネットで上げたりしてるの見たことない
>山形浩朗は男の帰国子女だし
なろうや青空にいる
…151無念Nameとしあき26/04/09(木)00:21:10No.1399540934そうだねx1
翻訳権ってのがあってだなぁ
切れてるの以外はかなり厳しかったりする
…152無念Nameとしあき26/04/09(木)00:21:11No.1399540936+
>>女子大の文学部卒なんて大量に居るはずなのに勝手に私家版翻訳をネットで上げたりしてるの見たことない
>>山形浩朗は男の帰国子女だし
>なろうや青空にいる
BL同人誌ぐらいの基礎的人口が居るはずなのにな
…153無念Nameとしあき26/04/09(木)00:22:57No.1399541298+
>BL同人誌ぐらいの基礎的人口が居るはずなのにな
言語能力が求められるんで簡単に翻訳なんてできないんだよ
…154無念Nameとしあき26/04/09(木)00:24:43No.1399541633そうだねx1
少なくとも
ド嬢みたいな熱量で悪目立ちしてるのは居ないみたい
…155無念Nameとしあき26/04/09(木)00:38:08No.1399543908+
>翻訳権ってのがあってだなぁ
>切れてるの以外はかなり厳しかったりする
専属契約みたいなもんなの？
…156無念Nameとしあき26/04/09(木)00:43:11No.1399544724+
旧約は七十人訳が講談社学術文庫の方から出たからなあ
岩波はナグハマディ文書の抜粋本があるのが売り
…157無念Nameとしあき26/04/09(木)00:53:23No.1399546142+
新約関連はより古い時代のテキストが次々見つかって
実はここは後代の追加文だった！ていうのが判明して省いて言ったりで
どうしてもより最新版が(特にギリシャ語原典から訳してる日本語版において)現状の最新研究を踏まえてるもの
て形になるからね
…158無念Nameとしあき26/04/09(木)00:55:31No.1399546465+
学生時代に読んだのはゲーテとニーチェくらいかな
今手元にあるのは易経だけだ
…159無念Nameとしあき26/04/09(木)00:56:13No.1399546575+
小話　戦前のものは今の早川文庫のような背の高さだった
…160無念Nameとしあき26/04/09(木)01:27:56No.1399550167+
神保町の専門書店まだあるの？
カフェに身売りしたとか１０年前に見た気が