二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1724565056072.jpg-(150143 B)
150143 B無念Nameとしあき24/08/25(日)14:50:56No.1249164862+ 19:55頃消えます
漢詩スレ
…1無念Nameとしあき24/08/25(日)14:54:46No.1249165758そうだねx6
春眠不覚暁
処処聞啼鳥
夜来風雨声
花落知多少

美しい詩だと思うしこれ頭にこびりついてるとしあきも多そう
…2無念Nameとしあき24/08/25(日)15:07:44No.1249168978そうだねx1
国破れてサンガリア
…3無念Nameとしあき24/08/25(日)15:11:29No.1249169948+
美術館にある漢詩の掛け軸カッコいい
…4無念Nameとしあき24/08/25(日)15:11:52No.1249170047+
李白杜甫以降はアル中オヤジギャグ
…5無念Nameとしあき24/08/25(日)15:13:07No.1249170374そうだねx5
拳骨センセの
そやけどふしぎやなあ若い頃はこれ全部わかった気がしたけどなあ
歳食えば食うほどわからなくなるもんなあ
ってセリフが色々考えさせられる
…6無念Nameとしあき24/08/25(日)15:15:30No.1249170928そうだねx7
なんか漢字の並び見てるだけで何となくわかる詩はいい詩だと思う
…7無念Nameとしあき24/08/25(日)15:17:09No.1249171332そうだねx1
>国破れてサンガリア
諸行無常の地引き網
…8無念Nameとしあき24/08/25(日)15:28:29No.1249174129そうだねx1
ちゃんと韻も踏んでるからすごい技術なんだよね
…9無念Nameとしあき24/08/25(日)15:31:10No.1249174827+
>ちゃんと韻も踏んでるからすごい技術なんだよね
母音揃えるだけだから脚韻はそんなに大変でもない
ちょっと工夫するだけでいい
俺は童貞さらに包茎
…10無念Nameとしあき24/08/25(日)15:31:54No.1249175006そうだねx2
>ちゃんと韻も踏んでるからすごい技術なんだよね
一音節一文字の日本語だとオヤジギャグ
…11無念Nameとしあき24/08/25(日)15:33:01No.1249175300+
なんか勝手なイメージだけど漢詩は理性的で和歌はエモーショナルな気がする
…12無念Nameとしあき24/08/25(日)15:36:30No.1249176189そうだねx1
唐詩も初唐（素朴）・盛唐（壮大）・中唐（平明）・晩唐（繊細）と唐王朝の情勢で気風が分かれてて面白い
…13無念Nameとしあき24/08/25(日)15:37:01No.1249176307+
白頭掻更短
…14無念Nameとしあき24/08/25(日)15:37:01No.1249176310+
    1724567821908.jpg-(33254 B)
33254 B
>ちゃんと韻も踏んでるからすごい技術なんだよね
英語だとスペインの雨は主に平野に降るみたいなもんかな
…15無念Nameとしあき24/08/25(日)15:39:49No.1249177087+
>白頭掻更短
まだ簪刺せるくらいは残ってるし…
…16無念Nameとしあき24/08/25(日)15:40:42No.1249177363+
白帝城とか有名なイメージ
…17無念Nameとしあき24/08/25(日)15:41:24No.1249177549そうだねx1
起承転結の由来
…18無念Nameとしあき24/08/25(日)15:44:25No.1249178364+
最近の若者は私小説にばかり現を抜かしている
もっと漢詩に触れるべきである
…19無念Nameとしあき24/08/25(日)15:49:07No.1249179617+
私小説読んでる若者なんかいないだろ
と思ったけど戦前あたりのテンプレ表現？
…20無念Nameとしあき24/08/25(日)15:50:18No.1249179925+
>最近の若者は私小説にばかり現を抜かしている
>もっと漢詩に触れるべきである
青表紙とサンスクリッドでいい
…21無念Nameとしあき24/08/25(日)15:50:22No.1249179945+
確立されていたものではあるけど
当時も割と一過性のブームではあったらしい
…22無念Nameとしあき24/08/25(日)15:58:14No.1249182055+
白髪三千丈
…23無念Nameとしあき24/08/25(日)16:00:02No.1249182497+
元日述懐の
人は歌う小歳の酒
花は舞う大唐の春
好き
…24無念Nameとしあき24/08/25(日)18:15:30No.1249217339+
しゅうせんいんらくよるちんちん
…25無念Nameとしあき24/08/25(日)18:15:30No.1249217341+
書き込みをした人によって削除されました
…26無念Nameとしあき24/08/25(日)18:20:36No.1249218830そうだねx2
無理やり日本の古文の読み方に直して
もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
…27無念Nameとしあき24/08/25(日)18:23:02No.1249219549+
ただの暴力おじさんと思いきや
けっこうなインテリという設定好き♥
…28無念Nameとしあき24/08/25(日)18:26:03No.1249220402+
>無理やり日本の古文の読み方に直して
>もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
なので一度漢詩をそのままそらんじてみたい
…29無念Nameとしあき24/08/25(日)18:27:43No.1249220883+
>なんか勝手なイメージだけど漢詩は理性的で和歌はエモーショナルな気がする
歴史が長いから案外変遷がある
唐代で完成された様式美に至る以前の古詩は野趣あふれるものや土俗的でエモーショナルなものが多いし和歌も学校で習う知識だけで言ってもますらおぶりからたおやめぶりという大きな変化がある
…30無念Nameとしあき24/08/25(日)18:39:28No.1249224245+
>無理やり日本の古文の読み方に直して
>もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
漢詩の魅力の半分もわからないと思うと冷めてしまった
…31無念Nameとしあき24/08/25(日)18:39:51No.1249224346+
>>なんか勝手なイメージだけど漢詩は理性的で和歌はエモーショナルな気がする
>歴史が長いから案外変遷がある
>唐代で完成された様式美に至る以前の古詩は野趣あふれるものや土俗的でエモーショナルなものが多いし和歌も学校で習う知識だけで言ってもますらおぶりからたおやめぶりという大きな変化がある
和歌は本来はねるとん歌垣用ラブレター用
…32無念Nameとしあき24/08/25(日)18:41:27No.1249224856+
>>無理やり日本の古文の読み方に直して
>>もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
>漢詩の魅力の半分もわからないと思うと冷めてしまった
ロリコンの聖典扱いされる不思議の国のアリス鏡の国のアリスも
英詩ベースの数学者が作った言語遊戯の総体だったりする
…33無念Nameとしあき24/08/25(日)18:41:40No.1249224913+
江守徹の朗読で漢詩に興味持った奴も多いはず
…34無念Nameとしあき24/08/25(日)18:42:51No.1249225262+
漢詩って飲み屋の親父の即興が多そうだよね
…35無念Nameとしあき24/08/25(日)18:44:10No.1249225661+
>もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
実は現代中国の文学研究者も何で押韻あつかいになってるか分からない漢詩がいくつかあってそれは長い時代を経た言語の変遷によるものであり現代語調で読んでもあまり美しくないらしい
…36無念Nameとしあき24/08/25(日)18:46:27No.1249226302+
日本語って詩に向いてないと思わん？
汚れっちまった悲しみにとか感じ入るものが無いんだが
ディスりとか対立煽りじゃなくてさ
…37無念Nameとしあき24/08/25(日)18:47:16No.1249226551+
>漢詩って飲み屋の親父の即興が多そうだよね
詠み人知らずの詩であるよね
酒飲め！肉食え！人生なんかいつどうなるか分からないからいま楽しめ！金貯めてどうこうなんて言ってたら恥かくぜお前さん！てなやつ
…38無念Nameとしあき24/08/25(日)18:48:16No.1249226837+
>日本語って詩に向いてないと思わん？
>汚れっちまった悲しみにとか感じ入るものが無いんだが
>ディスりとか対立煽りじゃなくてさ

>>ちゃんと韻も踏んでるからすごい技術なんだよね
>一音節一文字の日本語だとオヤジギャグ
…39無念Nameとしあき24/08/25(日)18:52:10No.1249227992+
訓読で読んで美しいと感じても別にわるかないよ
日本では千年以上そうやって楽しんできたんだもの
…40無念Nameとしあき24/08/25(日)18:53:20No.1249228317+
>>もともとの韻もわからないのにきれいとか言われましても
>実は現代中国の文学研究者も何で押韻あつかいになってるか分からない漢詩がいくつかあってそれは長い時代を経た言語の変遷によるものであり現代語調で読んでもあまり美しくないらしい
日本語だって平安時代と今で同じ喋り方なわけないし
異民族が入り乱れまくりの中国で話し方読み方が一緒なわけないからなあ
…41無念Nameとしあき24/08/25(日)18:53:54No.1249228465+
>訓読で読んで美しいと感じても別にわるかないよ
>日本では千年以上そうやって楽しんできたんだもの
浪曲長唄は別ジャンル扱いしたほうがいい
…42無念Nameとしあき24/08/25(日)18:55:52No.1249229067+
    1724579752239.jpg-(87175 B)
87175 B
>>訓読で読んで美しいと感じても別にわるかないよ
>>日本では千年以上そうやって楽しんできたんだもの
>浪曲長唄は別ジャンル扱いしたほうがいい
サクサク
…43無念Nameとしあき24/08/25(日)18:58:54No.1249229936+
亡くなったじいちゃんが詩吟の会に通ってたわ
有名な漢詩を独特の節つけて朗読するやつ
…44無念Nameとしあき24/08/25(日)19:03:34No.1249231382+
>亡くなったじいちゃんが詩吟の会に通ってたわ
>有名な漢詩を独特の節つけて朗読するやつ
ええなあ
…45無念Nameとしあき24/08/25(日)19:04:30No.1249231647そうだねx1
レ点や一二点のおかげで古語よりは読みやすくて好き
…46無念Nameとしあき24/08/25(日)19:09:32No.1249233227+
丞相祠堂何處尋　錦官城外柏森森
映堦碧草自春色　隔葉黄鸝空好音
三顧頻煩天下計　兩朝開濟老臣心
出師未捷身先死　長使英雄涙滿襟

丞相の祠堂何處にか尋ねん　錦官城外柏森森たり
堦に映ずる碧草は自ら春色にして　葉を隔つる黄空しく好音
三顧頻煩なり天下の計　兩朝開濟す老臣の心
出師未だ捷たざるに身先づ死し　長（とこしえ）に英雄をして涙襟に滿たしむ
…47無念Nameとしあき24/08/25(日)19:21:08No.1249236785+
>レ点や一二点のおかげで古語よりは読みやすくて好き
漢詩ではないが蛇足の話とか好きだった