文字体系をちゃんぽんで…?このスレは古いので、もうすぐ消えます。
… | 124/09/15(日)23:18:47No.1233158034そうだねx24成った |
… | 224/09/15(日)23:19:35No.1233158350そうだねx24こうして世界でも屈指の文字種と文字数が混在する言語ができた |
… | 324/09/15(日)23:20:32No.1233158728そうだねx5どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 424/09/15(日)23:20:52No.1233158847そうだねx44>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 524/09/15(日)23:21:55No.1233159183そうだねx12なぜ英語も普通に混ぜるのだろう… |
… | 624/09/15(日)23:22:31No.1233159409そうだねx3>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 724/09/15(日)23:23:14No.1233159651+>なぜ英語も普通に混ぜるのだろう… |
… | 824/09/15(日)23:24:02No.1233159967そうだねx10成って現代は最終ページの貧しくなっていく段階かなぁ |
… | 924/09/15(日)23:24:15No.1233160062+>なぜ英語も普通に混ぜるのだろう… |
… | 1024/09/15(日)23:27:37No.1233161342+一方を選択してことたりるならもう一方は消滅していくんじゃないかなぁ |
… | 1124/09/15(日)23:28:49No.1233161807そうだねx6金剛! |
… | 1224/09/15(日)23:28:51No.1233161833+おもしろかりけり |
… | 1324/09/15(日)23:29:32No.1233162081そうだねx6>どうして消滅しなかったんだろう生命の行動なんて究極的に最適化でしかないのでは |
… | 1424/09/15(日)23:29:48No.1233162192+そこでこちらのエスペラント! |
… | 1524/09/15(日)23:31:52No.1233162944+>一方を選択してことたりるならもう一方は消滅していくんじゃないかなぁ |
… | 1624/09/15(日)23:33:14No.1233163449+インドってシマリスとマングース多いんだ… |
… | 1724/09/15(日)23:33:56No.1233163708+良くも悪くも見栄が大きい民族性なのが大きいと思う |
… | 1824/09/15(日)23:34:40No.1233163978そうだねx20進化論の考え方でも陥りがちな間違いだが自然は適者生存であって優越者生存ではない |
… | 1924/09/15(日)23:34:58No.1233164091+>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 2024/09/15(日)23:35:41No.1233164349そうだねx6>そこでこちらのエスペラント! |
… | 2124/09/15(日)23:36:46No.1233164708そうだねx1こういう結論ありきの展開はちょっと… |
… | 2224/09/15(日)23:37:06No.1233164822+「は」とか「へ」とかも廃止前提で残したら現在に至ってしまった |
… | 2324/09/15(日)23:37:50No.1233165071そうだねx10>こういう結論ありきの展開はちょっと… |
… | 2424/09/15(日)23:39:26No.1233165641+>「は」とか「へ」とかも廃止前提で残したら現在に至ってしまった |
… | 2524/09/15(日)23:39:53No.1233165822+言語の持つ意味を重要視する一方で意味が通じればそれで構わないという感覚があって |
… | 2624/09/15(日)23:41:06No.1233166307+なんでをは残ったんだよ!? |
… | 2724/09/15(日)23:41:18No.1233166393+に二つ |
… | 2824/09/15(日)23:41:47No.1233166596+>なんでをは残ったんだよ!? |
… | 2924/09/15(日)23:42:10No.1233166727+>なんでをは残ったんだよ!? |
… | 3024/09/15(日)23:42:19No.1233166800+まあ日本の歴史において中国の影響ってそりゃもうデカいし |
… | 3124/09/15(日)23:43:06No.1233167086そうだねx2高ととか斎斉齋齊あたりをどうにかしてくれ |
… | 3224/09/15(日)23:43:41No.1233167314+カタカナはなんか残ってしまってるものを上手く活用してるような変な感じだ |
… | 3324/09/15(日)23:44:00No.1233167419+>でも変体仮名はほぼ消えた… |
… | 3424/09/15(日)23:44:03No.1233167433+まあ今常用してる漢字もかなり略されたか変形したもんばっかだしな |
… | 3524/09/15(日)23:44:29No.1233167594+漢字は書く方に関してはデジタルのアシストないとほぼやってられんな |
… | 3624/09/15(日)23:44:42No.1233167665+漢字サイコー!中国さんマジリスペクト! |
… | 3724/09/15(日)23:44:52No.1233167725+>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 3824/09/15(日)23:45:02No.1233167777+カナは坊主の使う外来語用の文字で |
… | 3924/09/15(日)23:45:03No.1233167779+外来語を全部カタカナにしちまえるのは予想外に便利なポイントかもな |
… | 4024/09/15(日)23:45:14No.1233167840+をはよく残れたな… |
… | 4124/09/15(日)23:45:51No.1233168042+>>どうして消滅しなかったんだろう生命の行動なんて究極的に最適化でしかないのでは |
… | 4224/09/15(日)23:45:51No.1233168043+書き込みをした人によって削除されました |
… | 4324/09/15(日)23:46:21No.1233168219そうだねx2>>でも変体仮名はほぼ消えた… |
… | 4424/09/15(日)23:46:37No.1233168297そうだねx4俺等がこうしていもげでレズチンポバトル出来るのもご先祖様たちが残してきた文字のおかげだからね |
… | 4524/09/15(日)23:47:17No.1233168549そうだねx2カタカナを外来語に当てはめてるのすごいと思う |
… | 4624/09/15(日)23:47:18No.1233168552+文字だけじゃない |
… | 4724/09/15(日)23:47:33No.1233168650+>外来語を全部カタカナにしちまえるのは予想外に便利なポイントかもな |
… | 4824/09/15(日)23:47:39No.1233168690+漢字は真名だしひらがなは仮名だからな… |
… | 4924/09/15(日)23:47:54No.1233168779そうだねx1>漢字サイコー!中国さんマジリスペクト! |
… | 5024/09/15(日)23:48:23No.1233168941+America |
… | 5124/09/15(日)23:48:31No.1233168991+>カタカナを外来語に当てはめてるのすごいと思う |
… | 5224/09/15(日)23:48:32No.1233169001そうだねx1結局利便性があれば自然と残るんだろうなあ |
… | 5324/09/15(日)23:48:48No.1233169102+平仮名だけで幼稚な子と表現したり片仮名だけで外国人と表したりするのに便利だぜ! |
… | 5424/09/15(日)23:49:22No.1233169301+逆に英語とかどうやって表現してんだよ |
… | 5524/09/15(日)23:49:46No.1233169449+>America |
… | 5624/09/15(日)23:49:46No.1233169452そうだねx1アラビアの文献には中国からの留学生が漢字でもアラビア文字でもない謎言語でノートまとめてるのでこれは何かと聞いたところ |
… | 5724/09/15(日)23:49:49No.1233169472+>平仮名だけで幼稚な子と表現したり片仮名だけで外国人と表したりするのに便利だぜ! |
… | 5824/09/15(日)23:50:07No.1233169576+ヤードポンドレベルで弊害出てきたら滅ぼす流れになる |
… | 5924/09/15(日)23:50:10No.1233169601+俺たちの使ってる文字文化 |
… | 6024/09/15(日)23:50:27No.1233169707+世界の表音文字もひらがな50音レベルだと仮定するとそれで綴る単語の意味の理解を省くなら読むだけの習得は簡単そうだなぁと思ってる |
… | 6124/09/15(日)23:50:51No.1233169850そうだねx2>文字だけじゃない |
… | 6224/09/15(日)23:51:03No.1233169921+表音文字と表意文字ちゃんぽん便利だと思うんだけど他の言語で似たようなとこってないの? |
… | 6324/09/15(日)23:51:42No.1233170143+欧米の言語は単語ごとに性別があるってのがピンとこない |
… | 6424/09/15(日)23:52:39No.1233170463+>欧米の言語は単語ごとに性別があるってのがピンとこない |
… | 6524/09/15(日)23:52:40No.1233170468+>それでも一貫して元の漢字を使い続けたのが今の羊羹(ひつじのあつもの)です |
… | 6624/09/15(日)23:52:51No.1233170543+>表音文字と表意文字ちゃんぽん便利だと思うんだけど他の言語で似たようなとこってないの? |
… | 6724/09/15(日)23:53:16No.1233170705+使われなくなった表現や文字が淘汰されていくのを貧しくなったと断ずるのは傲慢だと思うなぁ |
… | 6824/09/15(日)23:53:28No.1233170779+確かに今の羊羹とか羊でも羹でもないな… |
… | 6924/09/15(日)23:53:39No.1233170846+>そりゃ普通にいっぱいあるよ? |
… | 7024/09/15(日)23:53:44No.1233170876そうだねx2「俺」「おれ」「オレ」の使い分けでキャラ付けしてますって言われても外人は全部同じじゃないですかってなるよなぁ |
… | 7124/09/15(日)23:53:48No.1233170895+日本語自体が日本人というか日本文化を持った同一民族を形成してるひとつの礎ではある |
… | 7224/09/15(日)23:54:05No.1233170997+>欧米の言語は単語ごとに性別があるってのがピンとこない |
… | 7324/09/15(日)23:54:08No.1233171011+ホラー界隈でカタカナないと辛い |
… | 7424/09/15(日)23:54:08No.1233171014+日本語は喋るだけなら簡単な部類になるんだよな |
… | 7524/09/15(日)23:54:11No.1233171033そうだねx2>>それでも一貫して元の漢字を使い続けたのが今の羊羹(ひつじのあつもの)です |
… | 7624/09/15(日)23:54:14No.1233171045+エジプトもマヤも表意と表音のちゃんぽんなのでアルファベット(正確に言うならアブジャド)の発明が画期的だったと思われる |
… | 7724/09/15(日)23:54:14No.1233171050+>成って現代は最終ページの貧しくなっていく段階かなぁ |
… | 7824/09/15(日)23:54:27No.1233171126+饅頭の頭がもはや生贄なんも関係ないみたいな話もっと見たい! |
… | 7924/09/15(日)23:54:41No.1233171215+>表音文字と表意文字ちゃんぽん便利だと思うんだけど他の言語で似たようなとこってないの? |
… | 8024/09/15(日)23:55:14No.1233171420+言葉が貧しくなった結果ヤバいとかキモいとかが複数の意味を含むようになった |
… | 8124/09/15(日)23:55:41No.1233171607+>エジプトもマヤも表意と表音のちゃんぽんなのでアルファベット(正確に言うならアブジャド)の発明が画期的だったと思われる |
… | 8224/09/15(日)23:56:38No.1233172027+ヒエログリフは文末に単語の意味を決める文字を付けるからあれも独特だよね |
… | 8324/09/15(日)23:56:59No.1233172186+>言葉が貧しくなった結果ヤバいとかキモい |
… | 8424/09/15(日)23:56:59No.1233172189+とりあえず三種のうちの片仮名は忘れよう! |
… | 8524/09/15(日)23:57:04No.1233172232+>欧米の言語は単語ごとに性別があるってのがピンとこない |
… | 8624/09/15(日)23:57:25No.1233172386+英語版だとお嬢様とか荒くれ者もみんなおんなじ一人称つかうのかな |
… | 8724/09/15(日)23:58:09No.1233172666+>>そりゃ普通にいっぱいあるよ? |
… | 8824/09/15(日)23:58:14No.1233172712+知識階級が最初からガチガチに定義した言語は完成度高いと思う |
… | 8924/09/15(日)23:58:53No.1233172951+今もネットミームで新しい意味の言葉が際限無く増えてるし |
… | 9024/09/15(日)23:59:07No.1233173034+ゐもゑも変体仮名も捨てちゃったし… |
… | 9124/09/15(日)23:59:08No.1233173045+確かにあとから要件追加しまくってるみたいなものか… |
… | 9224/09/15(日)23:59:17No.1233173101+>ヒエログリフのアルファベット翻訳みたいなの割とあるけど本来はどう見ても表意文字だろヒエログリフ!ってずっと思ってる |
… | 9324/09/15(日)23:59:31No.1233173177+これでも使いやすくしようと何度か手を入れた結果なんだけどもな |
… | 9424/09/15(日)23:59:36No.1233173215+日本だってインドと中国が比較的身近になけりゃどうなってたか |
… | 9524/09/15(日)23:59:43No.1233173256+泉鏡花読んでると「この日本語表現が失われていくのはもったいないな」と思う |
… | 9624/09/16(月)00:00:09No.1233173442+表音文字作ります!決定!ってできたハングルって割とすごい気がする |
… | 9724/09/16(月)00:00:33No.1233173615+貴様とかお前とか敬語みたいな字面で今はもう乱暴言葉だしな |
… | 9824/09/16(月)00:01:10No.1233173984+ヒエログリフよりもっと俗なエロいことを表記するための言語もあったんでしょ確か |
… | 9924/09/16(月)00:01:14No.1233174047+>これでも使いやすくしようと何度か手を入れた結果なんだけどもな |
… | 10024/09/16(月)00:01:17No.1233174093+ヒエログリフとヒエロティックテキストと俗な文字あるのエジプトも極まってるよね |
… | 10124/09/16(月)00:01:30No.1233174216+>貴様とかお前とか敬語みたいな字面で今はもう乱暴言葉だしな |
… | 10224/09/16(月)00:01:42No.1233174305+饅頭の頭の読みは饅頭でしか見たことねぇ… |
… | 10324/09/16(月)00:01:43No.1233174313+英語も変化を繰り返してかなり難解になってるよね |
… | 10424/09/16(月)00:01:55No.1233174396+>貴様とかお前とか敬語みたいな字面で今はもう乱暴言葉だしな |
… | 10524/09/16(月)00:02:15No.1233174555+英語にはいつもうぇどねすでぃって読めよ!!!って思う |
… | 10624/09/16(月)00:02:38No.1233174729そうだねx2そんなちゃんぽんな文字文化してるのに識字率めっちゃ高いのはなんでなんだろうな? |
… | 10724/09/16(月)00:02:59No.1233174882そうだねx1元々使われてた単語を自分達が知らない分からないと言って変に置き換えちゃうのは貧しくなってる証左に思える |
… | 10824/09/16(月)00:03:17No.1233175000+>>貴様とかお前とか敬語みたいな字面で今はもう乱暴言葉だしな |
… | 10924/09/16(月)00:03:20No.1233175019+よくいえば洗練されたとでも評価できるだろうけど |
… | 11024/09/16(月)00:03:36No.1233175123そうだねx1言葉はそれと気付かない変化を常に起こしながら進んでいくもんだから… |
… | 11124/09/16(月)00:04:15No.1233175356+仮名文字って明治に入るまでかなりバリエーション豊かだったけど政府がかなを統一して少なくなったはず |
… | 11224/09/16(月)00:04:31No.1233175494+漢字とひらがなが出来る前の日本語ってどんな言葉喋ってたんだろう |
… | 11324/09/16(月)00:05:24No.1233176040そうだねx1>英語にはいつもうぇどねすでぃって読めよ!!!って思う |
… | 11424/09/16(月)00:05:28No.1233176074+日本語として体系的に統一されたのがここ150年ぐらいの話なのでまだまだ若い言語なんすよ実は |
… | 11524/09/16(月)00:05:41No.1233176159+>そんなちゃんぽんな文字文化してるのに識字率めっちゃ高いのはなんでなんだろうな? |
… | 11624/09/16(月)00:06:00No.1233176312そうだねx1ら抜き言葉なんかは混同を減らすために洗練されていってる瞬間に立ち会えたみたいでちょっと感動する |
… | 11724/09/16(月)00:06:06No.1233176333+発音しないkってなんだよ無視するなよ可哀想だろ発音してやれよ |
… | 11824/09/16(月)00:06:21No.1233176449+生楚む゛ |
… | 11924/09/16(月)00:06:31No.1233176521+ちょっと前何かの邦画でツダケン声で古代日本語は分かりにくすぎるので現代語に…みたいなメタアナウンスしてるのを観た気がする |
… | 12024/09/16(月)00:06:36No.1233176562+>発音しないkってなんだよ無視するなよ可哀想だろ発音してやれよ |
… | 12124/09/16(月)00:06:39No.1233176583+>意味の反転や形骸化なんてそれこそ奈良平安の頃からあるじゃん |
… | 12224/09/16(月)00:06:49No.1233176659+>漢字とひらがなが出来る前の日本語ってどんな言葉喋ってたんだろう |
… | 12324/09/16(月)00:06:58No.1233176729+>発音しないkってなんだよ無視するなよ可哀想だろ発音してやれよ |
… | 12424/09/16(月)00:07:38No.1233177089+>漢字とひらがなが出来る前の日本語ってどんな言葉喋ってたんだろう |
… | 12524/09/16(月)00:07:47No.1233177146+>>表音文字と表意文字ちゃんぽん便利だと思うんだけど他の言語で似たようなとこってないの? |
… | 12624/09/16(月)00:08:31No.1233177470+識字率8割とかのアフリカの国とか見るとなろう主人公になったみたいな気持ちになる |
… | 12724/09/16(月)00:08:33No.1233177484+当時の日本人の話し方は外国人の文献が役にたったそうだね |
… | 12824/09/16(月)00:08:35No.1233177502+英語の発音とスペルが合ってないのって中世から近世にかけてラテン語が流行ったせいなんだっけ |
… | 12924/09/16(月)00:09:21No.1233177842+江戸以降になるけど紙が豊富だったんで読み書き勉強に効果的だったのではとか |
… | 13024/09/16(月)00:09:26No.1233177868そうだねx1>古代日本語面白いよね |
… | 13124/09/16(月)00:09:29No.1233177892そうだねx4>識字率8割とかのアフリカの国 |
… | 13224/09/16(月)00:09:44No.1233177991+niceが元は罵倒とか言葉の意味が変わるのは世界共通だね |
… | 13324/09/16(月)00:10:12No.1233178210+ギリシャ語由来とラテン語由来だと意味が同じ単語でもギリシャ語のほうが上みたいな不文律とか面白いよね |
… | 13424/09/16(月)00:10:19No.1233178256+>というか「漢字だけだと大和言葉を表現できねー!」ってなって生まれたのがひらがな |
… | 13524/09/16(月)00:10:19No.1233178260+日本の子供は最初にひらがなカタカナ習うけど |
… | 13624/09/16(月)00:10:31No.1233178341+>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 13724/09/16(月)00:10:33No.1233178362+>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 13824/09/16(月)00:11:31No.1233178708+>https://www.youtube.com/watch?v=lrBuftKQQQY |
… | 13924/09/16(月)00:11:35No.1233178735+漢字が本当に最強 |
… | 14024/09/16(月)00:12:31No.1233179161+とりあえず外国から入ってきて日本語に存在しない概念はカタカナにすればいいから手っ取り早い |
… | 14124/09/16(月)00:12:39No.1233179229+GHQが日本語を全部ローマ字表記にしようとか考えてたけど当時から識字率高すぎて断念したという話もあったらしいな |
… | 14224/09/16(月)00:12:39No.1233179230+中華文化圏は漢字が便利すぎ問題往々にしてあると思う |
… | 14324/09/16(月)00:12:41No.1233179251+>おれもこれ気になると思って見てたけど出てくるの古代語だけ…? |
… | 14424/09/16(月)00:13:40No.1233179734+>じっさいにかいてみるとわかるけど |
… | 14524/09/16(月)00:13:41No.1233179742+多分現代に生き残ってる表意文字が漢字ぐらいしかないというのもある |
… | 14624/09/16(月)00:13:48No.1233179791+数字の数え方とか何でこう読むの?って疑問がよく出る |
… | 14724/09/16(月)00:13:48No.1233179796+インテリが外国語を翻訳する文化は完全に消えたかもね |
… | 14824/09/16(月)00:14:11No.1233179975+>仮名文字って明治に入るまでかなりバリエーション豊かだったけど政府がかなを統一して少なくなったはず |
… | 14924/09/16(月)00:14:12No.1233179987+和語を書く為の文字として万葉仮名として使い始めた辺りを察するに元々は表音文字を使いたいと考えていた民族なのだろうなって思う |
… | 15024/09/16(月)00:14:24No.1233180057+アラビア数字を数字を意味している表意文字と見做したら |
… | 15124/09/16(月)00:15:08No.1233180360+>>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 15224/09/16(月)00:15:10No.1233180381+大草原不可避 |
… | 15324/09/16(月)00:15:19No.1233180434+ひらがなならぜんぶよめるだろうけどなんだかめがすべるだろう? |
… | 15424/09/16(月)00:15:36No.1233180549+>漢字と漢字の間を仮名で埋めるのが見た目的に一番わかりやすい |
… | 15524/09/16(月)00:15:45No.1233180611+>アラビア数字を数字を意味している表意文字と見做したら |
… | 15624/09/16(月)00:15:45No.1233180616+羊羹がスープって頭おかしくなりそう |
… | 15724/09/16(月)00:15:56No.1233180697+>インテリが外国語を翻訳する文化は完全に消えたかもね |
… | 15824/09/16(月)00:16:16No.1233180868そうだねx1>じっさいにかいてみるとわかるけど |
… | 15924/09/16(月)00:16:28No.1233180942+漢字で無双する異世界転生 |
… | 16024/09/16(月)00:16:41No.1233181044+ルビ芸は面白いと思っちゃうけどこれ学習しろは発狂してもおかしくないと思う |
… | 16124/09/16(月)00:16:51No.1233181121+>仮名文字って明治に入るまでかなりバリエーション豊かだったけど政府がかなを統一して少なくなったはず |
… | 16224/09/16(月)00:16:57No.1233181169+>数字の数え方とか何でこう読むの?って疑問がよく出る |
… | 16324/09/16(月)00:17:11No.1233181281+明治政府が助詞のを以外のをを全部おに統一してくれたのは感謝しかねえ |
… | 16424/09/16(月)00:17:13No.1233181297+表意文字はある文字の表記ド忘れしたらそこ書けないって致命的欠陥があるじゃん… |
… | 16524/09/16(月)00:17:25No.1233181394+>インテリが外国語を翻訳する文化は完全に消えたかもね |
… | 16624/09/16(月)00:17:34No.1233181491+難しい漢字書けないけど読むことはできるのはなんでなんだろうな |
… | 16724/09/16(月)00:17:42No.1233181570+古代日本語がどれだけめんどくさい読み方してたかっていうとだいたい奈良京都滋賀あたりの地名見れば分かるよ |
… | 16824/09/16(月)00:17:49No.1233181636そうだねx1こんちには みさなん おんげき ですか? |
… | 16924/09/16(月)00:17:53No.1233181678+まあ でも えいご みたいに すぺーす いれれば もうちょい ましには なる |
… | 17024/09/16(月)00:18:15No.1233181856+>よく考えたらそれまでの人って自由を知らなかったってことだよねこれ |
… | 17124/09/16(月)00:18:37No.1233181992+ハングルの漢字排除は何故よォ!?ってなる |
… | 17224/09/16(月)00:18:38No.1233182007+言文一致運動のおかげで文章を書くときに口語から文語へ変換するアウトプットが要らなくなったのも |
… | 17324/09/16(月)00:18:40No.1233182026+>ルビ芸は面白いと思っちゃうけどこれ学習しろは発狂してもおかしくないと思う |
… | 17424/09/16(月)00:18:42No.1233182044+おお ゆうしゃよ しんでしまうとは なさけない |
… | 17524/09/16(月)00:18:48No.1233182081そうだねx1123456789と987654321で |
… | 17624/09/16(月)00:19:19No.1233182275+こうしてみると漢字の便利さやばいな |
… | 17724/09/16(月)00:19:41No.1233182484+>ルビ芸は面白いと思っちゃうけどこれ学習しろは発狂してもおかしくないと思う |
… | 17824/09/16(月)00:20:25No.1233182773+つまり…今マイナーなヒンドゥー語とかアラビア語が定着したらそれも覚える必要がある…? |
… | 17924/09/16(月)00:20:25No.1233182774+>>ルビ芸は面白いと思っちゃうけどこれ学習しろは発狂してもおかしくないと思う |
… | 18024/09/16(月)00:20:29No.1233182800+覚えるのがクソ面倒臭いけど圧縮言語としては便利よね漢字 |
… | 18124/09/16(月)00:20:40No.1233182882+>ハングルの漢字排除は何故よォ!?ってなる |
… | 18224/09/16(月)00:20:56No.1233183000+itで括りすぎな英語は意外と楽だと思っている |
… | 18324/09/16(月)00:21:07No.1233183064+>こうしてみると漢字の便利さやばいな |
… | 18424/09/16(月)00:21:37No.1233183284+「強い」と「強か」みたいに表意文字の漢字でも読み方で意味合いが変わってくるのは |
… | 18524/09/16(月)00:21:38No.1233183285+ひらがなだけでぶんをかくとやたらよみづらいうえにぶんがへいたんないんしょうになるからかんじはやっぱひつようだよね |
… | 18624/09/16(月)00:22:12No.1233183509+漢字がないと文章がスペースを取りすぎる…紙やデータ領域がもったいない! |
… | 18724/09/16(月)00:22:23No.1233183589+寝てる時に体感する幻覚と将来叶えたい願いを「dream」という同じ単語で表現したのって何が始まりなんだろうな… |
… | 18824/09/16(月)00:22:27No.1233183623+俳句が成立するのも |
… | 18924/09/16(月)00:22:32No.1233183670+単語に性別つけてる海外って変態じゃね |
… | 19024/09/16(月)00:22:36No.1233183698+>覚えるのがクソ面倒臭いけど圧縮言語としては便利よね漢字 |
… | 19124/09/16(月)00:22:51No.1233183797+>漢字がないと文章がスペースを取りすぎる…紙やデータ領域がもったいない! |
… | 19224/09/16(月)00:23:07No.1233183904+韓国語は漢字+ハングルなら普通に便利だったろうにな… |
… | 19324/09/16(月)00:23:31No.1233184051+偽中国語みたいな間違ってること前提の使い方まであるから |
… | 19424/09/16(月)00:24:31No.1233184391+漢字仮名交じりは分かるよ |
… | 19524/09/16(月)00:24:32No.1233184398+>偽中国語みたいな間違ってること前提の使い方まであるから |
… | 19624/09/16(月)00:24:44No.1233184481+>漢字に対応するのに余計なデータがまず使われてるんだよなあ… |
… | 19724/09/16(月)00:25:06No.1233184613+>偽中国語みたいな間違ってること前提の使い方まであるから |
… | 19824/09/16(月)00:25:14No.1233184666+>ハングルの漢字排除は何故よォ!?ってなる |
… | 19924/09/16(月)00:25:34No.1233184783+>言葉が貧しくなった結果ヤバいとかキモいとかが複数の意味を含むようになった |
… | 20024/09/16(月)00:26:06No.1233185004+>>偽中国語みたいな間違ってること前提の使い方まであるから |
… | 20124/09/16(月)00:26:25No.1233185132+漢字は一文字で意味を表せるのが強い |
… | 20224/09/16(月)00:26:41No.1233185249+>漢字仮名交じりは分かるよ |
… | 20324/09/16(月)00:26:44No.1233185266+言葉って有機的だなと思う |
… | 20424/09/16(月)00:27:15No.1233185476+>漢字がないと文章がスペースを取りすぎる…紙やデータ領域がもったいない! |
… | 20524/09/16(月)00:27:18No.1233185499+>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 20624/09/16(月)00:28:08No.1233185793+英式と米式で意味が変わるのは面倒臭いけど国が違うんだからまぁ理解できる |
… | 20724/09/16(月)00:28:08No.1233185798+英語って口調とかどうやって表現するんだろう |
… | 20824/09/16(月)00:28:53No.1233186062+大陸のソシャゲやってると翻訳で英語カタカナ漢字ひらがなで表現の幅あると理解しやすいなって個人的に思う |
… | 20924/09/16(月)00:29:07No.1233186144+>>どうして我々の先祖様はひらがなカタカナ漢字のどれも捨てなかったんだろう |
… | 21024/09/16(月)00:29:46No.1233186379+>そこでこちらのエスペラント! |
… | 21124/09/16(月)00:29:53No.1233186430+>英語って口調とかどうやって表現するんだろう |
… | 21224/09/16(月)00:31:04No.1233186840+滝夜叉姫の人? |
… | 21324/09/16(月)00:31:53No.1233187128+>漢字だけだとなんかニュアンス伝えづらいなぁってなっちゃったのか漢字ばっか書くの疲れる!ってなったのか… |