二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1735356449850.png-(19644 B)
19644 B無念Nameとしあき24/12/28(土)12:27:29No.1283666934そうだねx1 19:46頃消えます
よくよく考えると意味がわからん日本語
ってあるよね
1無念Nameとしあき24/12/28(土)12:28:09No.1283667080+
>よくよく考えると意味がわからん日本語
>ってあるよね
日本語お上手なんですね!
何処で勉強したんですか?
2無念Nameとしあき24/12/28(土)12:28:54No.1283667233+
ばたくさい
3無念Nameとしあき24/12/28(土)12:30:14No.1283667511そうだねx2
ザックとバランは面倒なことが大嫌いで率直な性格をしていました
4無念Nameとしあき24/12/28(土)12:31:04No.1283667695そうだねx3
スレ画に関しては普通に「ざっくり」でいい気がする
5無念Nameとしあき24/12/28(土)12:31:09No.1283667709+
サボるとかすっかり日本語として馴染んじゃってるけど
本来はサボタージュとの合成
6無念Nameとしあき24/12/28(土)12:32:07No.1283667936+
お〜っとここで優勝候補鉛筆なめなめ選手の入場です
7無念Nameとしあき24/12/28(土)12:32:14No.1283667954+
>ばたくさい
バタ臭いは分かりやすい方だろ
8無念Nameとしあき24/12/28(土)12:32:26No.1283668010+
とどのつまり
9無念Nameとしあき24/12/28(土)12:32:50No.1283668095そうだねx2
ザック・バラン
10無念Nameとしあき24/12/28(土)12:33:12No.1283668169そうだねx2
>よくよく考えると意味がわからん日本語
>ってあるよね
大体仏教由来のやつ
11無念Nameとしあき24/12/28(土)12:34:11No.1283668388そうだねx3
    1735356851501.jpg-(160208 B)
160208 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
12無念Nameとしあき24/12/28(土)12:35:21No.1283668628+
当時の人なら元ネタがピンとくるんだけど
いまでは言葉だけが残ってるって、ちょっとかなしい
13無念Nameとしあき24/12/28(土)12:37:41No.1283669119+
>ザック・バラン
バッフ・クランかな
14無念Nameとしあき24/12/28(土)12:37:58No.1283669180+
>大体仏教由来のやつ
だから遥々語源はインドだったりすんだよね
15無念Nameとしあき24/12/28(土)12:39:48No.1283669532+
残る言葉と残らない言葉
の不思議もある
16無念Nameとしあき24/12/28(土)12:44:22No.1283670531そうだねx1
どんまい
17無念Nameとしあき24/12/28(土)12:52:33No.1283672303+
くわばらくわばら
18無念Nameとしあき24/12/28(土)12:56:15No.1283673104+
ねぎとろのねぎは葱
ではなく「ねぎとる」のねぎ
でもないらしいな
19無念Nameとしあき24/12/28(土)12:56:16No.1283673107+
ゆめゆめ
20無念Nameとしあき24/12/28(土)13:04:52No.1283675080+
すっとこどっこい
21無念Nameとしあき24/12/28(土)13:07:15No.1283675649+
強かー
厳かー
22無念Nameとしあき24/12/28(土)13:08:14No.1283675856+
ちぇすと
23無念Nameとしあき24/12/28(土)13:11:36No.1283676651そうだねx3
>強かー
>厳かー
ばってん
24無念Nameとしあき24/12/28(土)13:17:45No.1283678118+
>どん

>まい
25無念Nameとしあき24/12/28(土)13:20:58No.1283678827+
やぶからほうな話で済まんけど藪から棒出て来た事あるとし居る?
26無念Nameとしあき24/12/28(土)13:23:48No.1283679412+
>ちぇすと
古英語のcist(箱)
その後→cheste→chestと変化するうちに臓器の箱というニュアンスから胸という意味が追加
その後悩みを打ち明けるという意味の慣用句get off one's chestが省略されchestのみで用いられるようになりスッキリしたい時の雄叫びとして用いられるようになった
27無念Nameとしあき24/12/28(土)13:31:43No.1283681104+
delicious flat chest!
28無念Nameとしあき24/12/28(土)13:46:30No.1283684244+
なかんずく
29無念Nameとしあき24/12/28(土)13:49:50No.1283684929+
おっちょこちょいの意味考えると全く分からないけど語感からすごく実感もって理解できる感じ好き
30無念Nameとしあき24/12/28(土)13:50:35No.1283685075+
きな臭いのきなって何だ…?
31無念Nameとしあき24/12/28(土)13:50:49No.1283685127+
>なかんずく
漢文の就中を訓読した結果なんで語感が分かりにくいのは仕方ない
32無念Nameとしあき24/12/28(土)13:52:30No.1283685464+
>やぶからほうな話で済まんけど藪から棒出て来た事あるとし居る?
へそで茶を沸かしたこともないな
33無念Nameとしあき24/12/28(土)13:54:08No.1283685832+
>おっちょこちょいの意味考えると全く分からないけど語感からすごく実感もって理解できる感じ好き
すっとこどっこいも似たものを感じる
34無念Nameとしあき24/12/28(土)13:55:10No.1283686038+
ていやんでいべらぼうめ
35無念Nameとしあき24/12/28(土)13:59:32No.1283686936そうだねx1
ウスラトンカチもわかるような分からないような
36無念Nameとしあき24/12/28(土)14:00:27No.1283687149+
>>なかんずく
>漢文の就中を訓読した結果なんで語感が分かりにくいのは仕方ない
「つまずく」とかにも言えるけど中に就くなら「なかんづく」じゃないのか…となるやつ
37無念Nameとしあき24/12/28(土)14:02:45No.1283687653+
>>>なかんずく
>>漢文の就中を訓読した結果なんで語感が分かりにくいのは仕方ない
>「つまずく」とかにも言えるけど中に就くなら「なかんづく」じゃないのか…となるやつ
昔は「なかんづく」と書くのが普通だったけど昭和61年の現代仮名遣いの内閣告示でね…
「いなずま」なんかもそのパターン
38無念Nameとしあき24/12/28(土)14:02:50No.1283687677+
ガラガラポン
39無念Nameとしあき24/12/28(土)14:03:58No.1283687908+
>>ちぇすと
>古英語のcist(箱)
>その後→cheste→chestと変化するうちに臓器の箱というニュアンスから胸という意味が追加
>その後悩みを打ち明けるという意味の慣用句get off one's chestが省略されchestのみで用いられるようになりスッキリしたい時の雄叫びとして用いられるようになった
とは無関係の謎の掛け声
40無念Nameとしあき24/12/28(土)14:06:02No.1283688392+
時代劇でこのセリフ聞いてなんでと思ったけど
日本語だった
41無念Nameとしあき24/12/28(土)14:07:42No.1283688763+
ペテン師
42無念Nameとしあき24/12/28(土)14:08:22No.1283688896+
>きな臭いのきなって何だ…?
大豆を臼で粉にするときな粉になる
43無念Nameとしあき24/12/28(土)14:10:07No.1283689271+
おためごかし!
44無念Nameとしあき24/12/28(土)15:40:13No.1283707546+
    1735368013131.jpg-(165389 B)
165389 B
>ていやんでいべらぼうめ