ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる

めまいがするほどダサい邦題は誰が考えたんだろ？

>めまいがするほどダサい邦題は誰が考えたんだろ？
たぶん前番組の流れ

>ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる
まあ身内な妻のスージーや甥の𝓕𝓲𝓻𝓮𝓑𝓸𝔂と違ってガンロックだけ他人だからな･･･

（なんで4ってのが強調されるんだろう…）

他のキャラデザは時代相応って感じなのに悪魔博士だけ明らかに当時レベルでもゆるキャラ感すごくない？

>𝓕𝓲𝓻𝓮𝓑𝓸𝔂
それからﾌｪｲｱﾎﾞｰｲ（ネイティブな発音）

消えろ！スージー！（辛辣）

MCUだと能力の強さがだいぶ違う
スージー＞ファイヤーボーイ＞＞＞ガンロック＞＞＞＞＞ゴームズ

ゴームズって作中でもゴム能力を活かすよりも発明とか機転を利かせたりして勝利するタイプよな
指揮官タイプ

>消えろ！スージー！（辛辣）
(なんか燃えてるこいつはノーコメントでいいや)

何が忍者なのか当時もわかりませんでした

>僕らの味方（敵の敵は理論）！

まぁ大変
こんな時間なのにゴームズスレが立っているわ！

>何が忍者なのか当時もわかりませんでした
透明になったり身体が伸びたり、まるで忍術みたいだ！（ゴリ押し）

なんでスレあきは宇宙忍者スレなんて立てたのかしらおかしいんじゃない？(辛辣)

ちょっと僕が行ってスレあきにdelしてくるよ！
ファイヤー！

BGMがアダルトでジャジーでめっちゃカッコいいのにみんな気付いていない

>ゴームズって作中でもゴム能力を活かすよりも発明とか機転を利かせたりして勝利するタイプよな
>指揮官タイプ
スレ画でもゴムよりそっちだしなぁ
今基準でみるとだいぶトンチキ攻略法だけど

>なんでスレあきは宇宙忍者スレなんて立てたのかしらおかしいんじゃない？(辛辣)
明日が休みだからだよ（半ギレ）

>BGMがアダルトでジャジーでめっちゃカッコいいのにみんな気付いていない
アンドロ星についた時のBGMおしゃれ過ぎてサントラ欲しくなった

ゴホッゴホッ（当てつけ）
なんかスレの空気が悪くなってきたどぉ〜

>ちょっと僕が行ってスレあきにdelしてくるよ！
>ファイヤー！
もうやめろ（半ギレ）
スレの空気が悪くなるばかりだ

ケッソ！

>ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる
メンバーで一番まともな倫理感持ってて
愛嬌たっぷりなナイスガイなのに……

>ゴホッゴホッ（当てつけ）
>なんかスレの空気が悪くなってきたどぉ〜
私も少し（便乗）

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>>ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる
>まあ身内な妻のスージーや甥の??????????????と違ってガンロックだけ他人だからな･･･
スージーが息子産んだ時
ゴームズ「僕がパパ！」
ファイア「僕がおじさん！」
ガンロック「それじゃ俺は…なんでもないか」

>BGMがアダルトでジャジーでめっちゃカッコいいのにみんな気付いていない
魔法のリング直前のボサノバおっされで好き

>なんかスレの空気が悪くなってきたどぉ〜
>私も少し（便乗）
みんな頑張るんだ！

ほんだけど今日のところはよ、見本だで、サンプルだで、（delは）スレあきだけにしとく

名古屋大学理学部中退

ほ　ん　だ　で

>>>ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる
>>まあ身内な妻のスージーや甥の??????????????と違ってガンロックだけ他人だからな･･･
引用がなんか禁制語みたいになってて草

名古屋大学は世界中の人間を悪魔にする研究ができるのか

ドクターでもなければマスターでもないドゥーム

ツッコミが追いつかないまま嵐のように過ぎ去っていく20分

>No.1271733305
当たり･･･なのだろうか

>ツッコミが追いつかないまま嵐のように過ぎ去っていく20分
毎話毎話エロ同人並みに展開が早い

昭和40年代の名古屋弁が聞ける貴重な吹き替え
令和の名古屋人と比較して欲しい

ほんだでは俺の友人の名古屋人（ギリ平成生まれ）もよく使う

>>めまいがするほどダサい邦題は誰が考えたんだろ？
>たぶん前番組の流れ
この当時の番組なんて似たようなヘンテコタイトルだしむしろ邦訳したほうが分かりやすいスーパースリーとかもある

>ガンロックだけちょっと離れてるのに人間関係の距離感を感じる
一人だけパンイチだしな

まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
いまリバイバルしたら火だるま

>1731409648091.jpg
右はﾌｯﾀﾞｰｲの人
左は名古屋人

〜てょみたいな噛んでるような言い回しが今じゃあんまり聞かない

>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>いまリバイバルしたら火だるま
ハルクも何か言いたそうだ

実家の近くのおもちゃ屋にガンロックのゼンマイ仕掛けのおもちゃがあったけどなんか同じシリーズっぽい半魚人のやつと並べられてた気がする
リサイクルショップにテッカーメンの人形もあったし昔ゴームズのおもちゃ売れてたのか…？

『大学を退学になった後』
×「だいがくをたいがくになったあと」
〇「でゃーがくをてゃーがくになったあと」

これとびわ湖ってやつがやたらおすすめに上がってくる
どこか仕掛けてるのか？

割と最近と思わしきコメントがあって笑った

>ほ　ん　だ　で
このボタンをペタっと押すと

原作マンガそのままなのかと思ったら結構ツッコミどころ増えてた
更に日本版は面白翻訳もプラスだ

ゴームズの嫁は服ごと透明になるのが意味不明
普通裸じゃないのか？

>ゴームズの嫁は服ごと透明になるのが意味不明
>普通裸じゃないのか？
ジェシカ・アルバ版を観るんだ

透明バリアを服も含めた体全体に纏わせてるんじゃないか

幻の放送回がどっかから出てこないかな

>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>いまリバイバルしたら火だるま
ファンタスティックフォーもその設定のままだったような

放射能じゃなく宇宙線になってなかったか

動きがヌルヌルと滑らかって評価

>放射能じゃなく宇宙線になってなかったか
宇宙線って宇宙からくる放射線の事です…

大丈夫だよ
放射能のせいだ（適当）

リメイクするならミノフスキー粒子の影響力とかにしないとな

>リメイクするならミノフスキー粒子の影響力とかにしないとな
ゲッター線にしとこう

当時は天然ラドン温泉で健康になるとか温泉の宣伝文句になってたから
いい放射能はガンガン浴びてもいいみたいな解釈だったんだろう

>幻の放送回がどっかから出てこないかな
仮に発掘されてもディズニー版権だから新規吹き替えにされてあの邦訳は聞けないのだ

ガンマー博士も放射線で半魚人になってたし…

>>幻の放送回がどっかから出てこないかな
>仮に発掘されてもディズニー版権だから新規吹き替えにされてあの邦訳は聞けないのだ
ユーチューブで非公式に
おや誰か来たようだ

>ゴームズの嫁は服ごと透明になるのが意味不明
>普通裸じゃないのか？
それいい出すとゴームズも服ごと伸びるしファイアーボーイもフレームオンしても服燃えないし･･･

>>ゴームズの嫁は服ごと透明になるのが意味不明
>>普通裸じゃないのか？
>それいい出すとゴームズも服ごと伸びるしファイアーボーイもフレームオンしても服燃えないし･･･
男はどうでもいいのよ

>ゴームズの嫁は服ごと透明になるのが意味不明
>普通裸じゃないのか？

ムッシュムラムラてなんだよ

名探偵ゴームズ

>ムッシュムラムラてなんだよ
かまやつひろし？

モグラとハゲチャビーンとアンドロ大王はあんまり話題にならない印象

ブリキが鉄より硬いってこのアニメで知りました

>モグラとハゲチャビーンとアンドロ大王はあんまり話題にならない印象
しゃべり方普通だからな…

>モグラとハゲチャビーンとアンドロ大王はあんまり話題にならない印象
今からもっと一般に広まれば深掘りするやつが出てくるんじゃないか？

>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>いまリバイバルしたら火だるま
「奴隷」は許されるけど「おさんどん」で炎上

でも誰に吹き替えやらせても悪魔博士は名古屋弁でしゃべるしレッドワルはエンヤコラサ〜って
下りてくるもんなんじゃないの？

アメコミだと放射線で超能力得るのは一般的だからセーフ

>ムッシュムラムラてなんだよ
チンパン探偵はムッシュバラバラ

まあ放射線より宇宙線の方が一般のイメージはいいから…

スーパーバットも怪力を披露する時にムッシュ〜ムラムラ〜って言うの好き

放射線パワーは当時基準というか本邦でもゴジラとかでやってるし…

>>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>>いまリバイバルしたら火だるま
>「奴隷」は許されるけど「おさんどん」で炎上
おさんどんと言う言葉が死語
何言ってるかわからんかった

>>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>>いまリバイバルしたら火だるま
>「奴隷」は許されるけど「おさんどん」で炎上
地位の低い女性=台所仕事って万国共通なんだなってなった

はぁ〜〜〜えェ〜〜んやコラさァ〜のさァ
はぁ〜アァ〜アァ〜〜〜まだか〜い〜なっとホイ到着だ

>放射線パワーは当時基準というか本邦でもゴジラとかでやってるし…
お蔵入りしたひばく星人…

>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
力道山が原爆マグロを積んだ漁船に密航して放射能を浴びて怪力を身につける映画…

>地位の低い女性=台所仕事って万国共通なんだなってなった
性奴隷にしないやさしみ

>1731409648091.jpg
名古屋在住の愉快なおじさんかと思ったら某国の王様だった

スージーをおさんどんにしたのは変に実権与えて透明化能力使って寝首かかれるのを恐れたから説好き

>まだか〜い〜なっと
ここは当時特有の一発録りに対処するためっぽくて好き

タダでやったんだぞ

>アメコミだと放射線で超能力得るのは一般的だからセーフ
日本人なのに日本じゃ色々と面倒で出せないキャラ

鉄腕アトムもドラえもんもザクも原子力で動いてる
当時は夢のエネルギー的存在だったんだ

原爆やアトミックソルジャーやらで原爆病に苦しむ人はいたがまだ原子力が夢のエネルギーとされてた時代だから仕方ないね
スリーマイルやチェルノブイリとか起きるのはまだ後だ

レッドワルの波型ショック光線ってショックウェーブとか？

>>まず放射能で特別な能力を得ると言う設定がやばい
>力道山が原爆マグロを積んだ漁船に密航して放射能を浴びて怪力を身につける映画…
ピカドンってキノコ雲描かれた風邪薬にアトム製薬って零細薬メーカーがあった時代だ不謹慎とかそんな時代じゃない

こりゃかなわんってなるとスタコラサッサと逃げるのは当時のアメリカの流行りだったのかな？

>消えろ！スージー！
その日本版OPを聞いた事無い

>こりゃかなわんってなるとスタコラサッサと逃げるのは当時のアメリカの流行りだったのかな？
カートゥンお約束ではある

名古屋弁が
というわけではなく
この頃の何か独特な吹き替えの感じ好き

野球チームでも水爆打線なんて言われてたチームがあったもんな
とにかくすごい力があるって象徴だった

>>アメコミだと放射線で超能力得るのは一般的だからセーフ
>日本人なのに日本じゃ色々と面倒で出せないキャラ
いや普通に出せるやろ…
本人直接放射能浴びてないしアメコミヒーロー放射能浴びたの多いし

一時期すごい勢いで悪魔博士のスレ立ってたの何だったんだろう

>>力道山が原爆マグロを積んだ漁船に密航して放射能を浴びて怪力を身につける映画…
>ピカドンってキノコ雲描かれた風邪薬にアトム製薬って零細薬メーカーがあった時代だ不謹慎とかそんな時代じゃない
ビキニの語源が
水爆の破壊力をエロさとイコールしたていう割ととんでもないものだった

そもそも最初のアニメヒーロー鉄腕「アトム」だしなぁ

俺の名前はレッェ↑ド↓ワ↑ル↓ってぇのよ〜

放射能といえば日本にはゴジラがいるじゃないか

>一時期すごい勢いで悪魔博士のスレ立ってたの何だったんだろう
たぶんMCU入り効果

>放射能といえば日本にはゴジラがいるじゃないか
一時期クロスオーバーしてた関係で設定的にマーヴル世界のどこかに今もいる可能性がある

>一時期すごい勢いで悪魔博士のスレ立ってたの何だったんだろう
アイアンマンがブリキマンになった

悪魔博士が向かった山が奥飛騨の山で魔法＝赤影の忍術ですべて合点がいく

空も飛べて火炎も使えると4人組で一番当たりの能力なのにいまいちパットしないFBくん

今度ゴジラと戦うんじゃなかったかアベンジャーズ

日本語脚本の台詞の言葉が足りてないというか
言うことがなくなって無意味な言葉で水増ししてる場面がいっぱいあるね
昔の吹き替えあるあるなんだろうか

BURIKIだぞおめぇ

原語版聞いたら悪魔の魔法がblack magicで黒魔術ってことだと知った

ダチョウ倶楽部のムッシュムラムラはこれから取ったの？

>こりゃかなわんってなるとスタコラサッサと逃げるのは当時のアメリカの流行りだったのかな？
逃げたようで別の部屋行っただけとかも多くて混乱する

>空も飛べて火炎も使えると4人組で一番当たりの能力なのにいまいちパットしないFBくん
デッカチーに言われて単独宇宙飛行までやってるのになんか一段低い扱いのファイャボォィ

ボロボロボロボロ…
　　　　　　　ボロボロボロボロ…

>ダチョウ倶楽部のムッシュムラムラはこれから取ったの？
関敬六さんの持ちネタ

>今度ゴジラと戦うんじゃなかったかアベンジャーズ
ついに社長の用意した対ゴジラ用ロボが日の目を見るのか

>日本語脚本の台詞の言葉が足りてないというか
>言うことがなくなって無意味な言葉で水増ししてる場面がいっぱいあるね
>昔の吹き替えあるあるなんだろうか
この当時の吹き替え脚本は原語の脚本を元に作るんじゃなくて別に英語が得意でもないスタッフがリスニングして書き起こす形なんで大筋は遭ってても細部はガバになりがち

>日本語脚本の台詞の言葉が足りてないというか
>言うことがなくなって無意味な言葉で水増ししてる場面がいっぱいあるね
>昔の吹き替えあるあるなんだろうか
ゴームズと悪魔博士の初対面の回想が原語版だとちょっと違ってたから最後のゴームズの感想も
翻訳特有の適当台詞かと思ったらやっぱり「気味の悪いやつだ」ってちゃんと言ってて笑ってしまった

>日本語脚本の台詞の言葉が足りてないというか
>言うことがなくなって無意味な言葉で水増ししてる場面がいっぱいあるね
>昔の吹き替えあるあるなんだろうか
原語の尺に合わせた脚本になってなかったのを継ぎ足したり早口にしたりでなんとか絵に合わせた結果なのだ

まさに正しい壁役のガンロック
とりあえず当たって悪魔博士の意図を体幹で説明してくれる

>今度ゴジラと戦うんじゃなかったかアベンジャーズ
ジャスティスリーグとならもう戦った

>空も飛べて火炎も使えると4人組で一番当たりの能力なのにいまいちパットしないFBくん
ゴームズ「ファイヤーボーイ！ちょっと見てきてくれ」
FB「わかった！ファイヤー！」
ゴームズあるある

>>一時期すごい勢いで悪魔博士のスレ立ってたの何だったんだろう
>アイアンマンがブリキマンになった
鉄より硬いブリキだぞおめぇ！

ほ〜らお花が咲いたでちょ→俺に逆らうとこうだぞ！ってのは原語版だとどんな台詞なんだろう

割と他の惑星や異世界に行ってくるけど後始末が割と雑だよね

アメコミ邦訳色々出てるけどゴームズの邦訳読んだことないなそういや

ゴームズがゴムのことだって長いこと気づかなくて
なんだか名前の響きが悪役っぽいなーとか思ってた
もしかして本編で言ってた？

>日本語脚本の台詞の言葉が足りてないというか
>言うことがなくなって無意味な言葉で水増ししてる場面がいっぱいあるね
>昔の吹き替えあるあるなんだろうか
だいぶ後だがトランスフォーマーの場合画面の動きで見せる場面が多くて間が持たないと判断された結果ナレーションと吹替のセリフが増えた
スチールシティのバラバラにされたコンボイの叫びやバラバラにする前のグレンの台詞とか原語版には無い日本オリジナル

ゴームズのグダグダな指揮も小林修さんの格好いい声で言われると無理矢理納得できてしまう

ゴームズがゴムとホームズを合わせた造語だなんて
わかんねーよこんなの！？

>割と他の惑星や異世界に行ってくるけど後始末が割と雑だよね
アンドロ星人を縮めるだけ縮めて戻しガスが作らず小さな星に行けばいいさはなかなか鬼畜ですねえ･･･

>だいぶ後だがトランスフォーマーの場合画面の動きで見せる場面が多くて間が持たないと判断された結果ナレーションと吹替のセリフが増えた
原語版の無言で舞台の景色があるだけの導入部も政宗ナレで「○○から物語を始めよう」って入ると
見やすさ全然違うよな

我々が日本作品の変な訳見て笑ってるように
外人もこの名前を見て大笑いしてるのかな

さあ、戦いだ！

恐るべき殺人マシーンSA����SO����RI！とか名付けてこれ、タクシー破壊軍団と呼ぶ！やらトランスフォーマーの邦訳もだいたいおかしい
タクシー破壊軍団は原語だとバトルタクシーだからだいたいあってるがなんでタクシーを兵器にしたんですか？

>ゴームズがゴムとホームズを合わせた造語だなんて
>わかんねーよこんなの！？
わりとそのままでは

なんかアメリカ版ウルトラセブンが最初ゴームズみたいなのりの翻訳だったとか聞いた覚えが

ゴームズは変だけどGunrockって名前はかっこいいな
え？
原語版だと違うの？

>わりとそのままでは
正直俺も言われるまで分からなかった
ゴでかなり語感変わってるせいかもしれない

>原語版だと違うの？
元はザ・シング（物体）

シングはまぁ原語でも濁点だからかっこいい方

>なんかアメリカ版ウルトラセブンが最初ゴームズみたいなのりの翻訳だったとか聞いた覚えが
件のひばく星人回もしれっと放送されたとか

ＦＢのヒューマントーチって言葉は
メタスラの焼死体みたいなイメージになる

テッカーメンのシルバーサーフィンあのヤロウどぉこ行きやがったぁとか言い回しが何処かの親分みたいで好き
後年ギャラクタスってやべーヤツじゃん！ってなりおおいやめろよせの下りが原語に忠実だったのに笑った

テッカーメン回は原作からガンロックの彼女消えてるから
スージーがシルバーサーフィンになんとなく優しいみたいになってんだよな

なんだかよくわからんが
宇宙忍者は素早いのだ

コズミックビーイングもこの作品に出るとああなってしまう

テッカーメンはどうしても自分で機械をいじってエネルギー吸収に励んでる姿で憎めなくなっちゃう

大丈夫だろうと思います！って自信あるのか無いのか分からない言い方好き

>>一時期すごい勢いで悪魔博士のスレ立ってたの何だったんだろう
>アイアンマンがブリキマンになった
あれ中の人同じだけど
ストーリー的にスタークがそうなるの？
ただ演者が同じ別人ってだけ？

シルバーサーフィンって合ってるようで合ってない名前が居心地悪い

なんで燃えてるだけで空飛べるんだ

シルバアアアアアアアア！！！

>ストーリー的にスタークがそうなるの？
>ただ演者が同じ別人ってだけ？
映画見るまでわからん

>なんだかよくわからんが
>宇宙忍者は素早いのだ
素早く見えないけど拳銃引ったくれるから多分素早い

ゴム人間
透明少女
人間松明
物

Fire boy（ネイティブ）

でも日本語吹き替えはスタークと悪魔博士は別人になるの決定だよね
方言で喋って欲しいんだわ

お花が咲いたでしょからの
俺に楯突くこうなるとが謎過ぎて困る

>お花が咲いたでしょからの
>俺に楯突くこうなるとが謎過ぎて困る
英語だと咲かせてからまだ俺の力を疑うか？って感じのセリフだったけどやっぱりよくわからない

ラトヴェリアはヨーロッパの名古屋と言われている

シルバァァァ！

みんな静かにしよう!!

>>ツッコミが追いつかないまま嵐のように過ぎ去っていく20分
>毎話毎話エロ同人並みに展開が早い
無印トランスフォーマーも

>>𝓕𝓲𝓻𝓮𝓑𝓸𝔂
>それからﾌｪｲｱﾎﾞｰｲ（ネイティブな発音）

>>>ツッコミが追いつかないまま嵐のように過ぎ去っていく20分
>>毎話毎話エロ同人並みに展開が早い
>無印トランスフォーマーも
だけど起承転結はしっかりしていて内容はあまり破綻していない

スージーだけなんで二つ能力あるの？

しっかり働けよオメェ！

「インフィニティ・ガントレット」の時はサノスの指パッチンで全滅してたなゴームズの面々
「オンスロート」の時はゴームズが全てのヒーローの父と呼ばれる存在として尊敬されたしオンスロートに拉致された息子を取り戻そうとするスージーちゃんが大活躍してたが

ガンロックってチンポもガンロック？
需要ありそう

結構な話数欠番なんだっけ?
マスターテープないし当時はビデオデッキも普及してないだろうし見つからないだろうな

ケッソ！

>ケッソ！
クルッソ！

>>ケッソ！
>クルッソ！
ハァッ！

設定上一番強いのはテッカーメンでいいの？

ブリキやでブリキ！

このネイティブ三河弁が一番好き

>放射能といえば日本にはゴジラがいるじゃないか
ファイヤー！
ゴジラの熱線に当たってパワーアップできるか試してみるよ！ファイヤー！

>>>>ツッコミが追いつかないまま嵐のように過ぎ去っていく20分
>>>毎話毎話エロ同人並みに展開が早い
>>無印トランスフォーマーも
>だけど起承転結はしっかりしていて内容はあまり破綻していない
ゴールデンラグーンとかチルドレンプレイとかちょっとしんみりする話やゲストの人間とトランスフォーマーが友情育む話とか色々あるしな
展開はカオスでもシナリオの芯はしっかりしてる

密室でファイヤー！使って酸素を無駄に減らすだけだとゴームズがキレ気味になるのもあったな

>結構な話数欠番なんだっけ?
>マスターテープないし当時はビデオデッキも普及してないだろうし見つからないだろうな
世の中変なものが変なところから見つかるしわからんよ

>動きがヌルヌルと滑らかって評価
ハンナバーベラ作品って基本そこまで作画いいほうではないと聞いた
少なくとも1978年のゴジラはゴジラの作画がちょっと怪しかった

>このネイティブ三河弁が一番好き
三河弁じゃなくて名古屋弁だよ
吹替の南利明は名古屋育ち

>ハンナバーベラ作品って基本そこまで作画いいほうではないと聞いた
TFだと作画が緩いかわりに歩行とかにやたら枚数使うイメージ